Teatro, carnaval y tecnovivio como acercamiento a la literatura en aulas virtuales.

El presente proyecto da cuenta del proceso de innovación en literatura que se realizará con jóvenes y entusiastas del Teatro, en el cual se aplican las técnicas metodológicas del Teatro del Oprimido (T.O.) como es propuesto por Augusto Boal y se trabajan las manifestaciones del concepto literario de...

Full description

Autores:
Guerrero Moisés, Andrés Felipe
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/13401
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12209/13401
Palabra clave:
Teatro del oprimido
Carnaval
Tecnovivio
Literatura
Theater of the oppressed
Carnival
Tecnovivio
Literature
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id RPEDAGO2_0bd7f2a0642d53cdcde032b86768ba18
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/13401
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Teatro, carnaval y tecnovivio como acercamiento a la literatura en aulas virtuales.
title Teatro, carnaval y tecnovivio como acercamiento a la literatura en aulas virtuales.
spellingShingle Teatro, carnaval y tecnovivio como acercamiento a la literatura en aulas virtuales.
Teatro del oprimido
Carnaval
Tecnovivio
Literatura
Theater of the oppressed
Carnival
Tecnovivio
Literature
title_short Teatro, carnaval y tecnovivio como acercamiento a la literatura en aulas virtuales.
title_full Teatro, carnaval y tecnovivio como acercamiento a la literatura en aulas virtuales.
title_fullStr Teatro, carnaval y tecnovivio como acercamiento a la literatura en aulas virtuales.
title_full_unstemmed Teatro, carnaval y tecnovivio como acercamiento a la literatura en aulas virtuales.
title_sort Teatro, carnaval y tecnovivio como acercamiento a la literatura en aulas virtuales.
dc.creator.fl_str_mv Guerrero Moisés, Andrés Felipe
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Molina Cáceres, Gisela Patricia
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Guerrero Moisés, Andrés Felipe
dc.subject.spa.fl_str_mv Teatro del oprimido
Carnaval
Tecnovivio
Literatura
topic Teatro del oprimido
Carnaval
Tecnovivio
Literatura
Theater of the oppressed
Carnival
Tecnovivio
Literature
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Theater of the oppressed
Carnival
Tecnovivio
Literature
description El presente proyecto da cuenta del proceso de innovación en literatura que se realizará con jóvenes y entusiastas del Teatro, en el cual se aplican las técnicas metodológicas del Teatro del Oprimido (T.O.) como es propuesto por Augusto Boal y se trabajan las manifestaciones del concepto literario de Carnaval de Mikhail Bakhtín. A su vez, el trabajo se enmarca en el concepto de tecnovivio con el fin de adaptarlo a las aulas virtuales. El propósito del proyecto es la interiorización de los conceptos y el acercamiento transgenérico, es decir, las relaciones intertextuales e interpretativas de diversas expresiones literarias en la población seleccionada, lo cual sirve como acercamiento a la literatura y refuerza la práctica de la enseñanza literaria en el presente.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-07-10T01:31:57Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-07-10T01:31:57Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/13401
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame: Repositorio Institucional UPN
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12209/13401
identifier_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
reponame: Repositorio Institucional UPN
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Azkona, Nerea & Larenas, Angie. (2013). Literatura y sociedad: ámbito de interés para los estudios de género. Pikara Magazine. (Texto recuperado de https://www.pikaramagazine.com/2013/04/literatura-y-sociedad-ambito-de-interespara-los-estudios-de-genero/)
- Bakhtín, Mikhail. (2003). La cultura popular en la edad media y en el renacimiento; el contexto de François Rabelais. Universidad de buenos aires facultad de filosofía y letras, versión de Julio Forcat y César Conroy. Alianza editorial.
Boal, Augusto. (2003). El arcoíris del deseo, del teatro experimental a la terapia. Alba editorial. Traducido por Jorge Cabezas Moreno
Cerda, Hugo. (1993). Los elementos de la investigación.
Colmenares, Ana Mercedes. (2012). Investigación-acción participativa: una metodología integradora del conocimiento y la acción. Voces y silencios: revista latinoamericana de educación, vol. 3, no. 1, 102-115
Colomer, Teresa. (1996). La evolución de la enseñanza literaria. (texto recuperado de http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/la-evolucion-de-la-ensenanzaliteraria/html/fd44e955-2086-4bd1-8e6b-f0c144443564_10.html)
Colomer, Teresa. (2001). La enseñanza de la literatura como construcción de sentido. (texto recuperado de http://www.lecturayvida.fahce.unlp.edu.ar/numeros/a22n1/22_01_colomer.pdf)
Dubatti, Jorge. (2015). Convivio y tecnovivio: el teatro entre infancia y babelismo. Revista colombiana de las artes escénicas 9.
Espai En Blanc. (2017). La interioridad común del malestar. Publicado originalmente en el libro: Politizaciones del Malestar.
Lladó, Ana. (2017). El teatro del oprimido como herramienta de intervención social.
MEN. (2006). Estándares básicos de competencias en lenguaje. Ministerio de educación nacional.
Mendoza Fillola, Antonio. (2008). La educación literaria: bases para la formación de la competencia lecto-literaria. Biblioteca virtual Miguel de Cervantes (texto recuperado de: http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcf19d9)
Motos, Tomás. (2017). El teatro del oprimido de Augusto Boal. (texto recuperado de: http://www.postgradoteatroeducacion.com/wpcontent/uploads/2017/01/1teatro_oprimido_master_ta_febrero_2017.pdf)
Motos, Tomás. (2010). Teatro imagen: expresión corporal y dramatización. Universidad de valencia.
Motos, Tomás. (2013 – 2014). Aproximación al teatro del oprimido, el teatro en la educación. (texto recuperado de: https://www.postgradoteatroeducacion.com/wpcontent/uploads/2013/12/teatro-del-oprimido-teatro-en-laeducaci%c3%b3n_tom%c3%a1s-motos.pdf)
Osorio, Lorena. (2016). Introducción y aplicación de ejercicios del teatro del oprimido de Augusto Boal en adolescentes entre los 13 y los 16 años del grupo de teatro estudiantil movimiento cuerpo teatro del colegio Cafam. Universidad distrital Francisco José de Caldas.
Pérez, Aníbal. (2009). Carnavalización literaria en la obra poética de Raúl Gómez Jattin. Pontificia Universidad Javeriana.
Revista dinero. (2016). Min. Educación le apuesta a subir el índice de lectura de los colombianos. Texto recuperado de: (https://www.dinero.com/edicion impresa/caratula/articulo/un-colombiano-lee-entre-19-y-22-libros-cada-ano/222398)
Sandoval, Loraine. (2017). Leyendo tras el telón. Propuesta didáctica interdisciplinar de literatura. Universidad pedagógica nacional
Torres, Gregorio. Los géneros literarios y la superación de sus límites. Concepto y práctica de lo transgenérico.
Vicens, Mónica. (2013). El lugar del objeto estético en la obra de Melanie Klein. Anaquelespsi.
Zabala, Antoni. (2000). La práctica educativa. Cómo enseñar. Editorial graó, de Serveis Pedagogics. España.
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica Nacional
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Español y Lenguas Extranjeras
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Humanidades
institution Universidad Pedagógica Nacional
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13401/5/Teatro%20y%20Carnaval.pdf.jpg
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13401/3/license.txt
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13401/4/202103250089973-22JUN2021%20ANDRES%20GUERRERO.pdf
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13401/1/Teatro%20y%20Carnaval.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 497ea1355201df336338d21feeac9bdf
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
fc2e0d30d00eabc35dfd53471465b153
5a66ee14e35aee4d38e336e6e3afe2e4
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1814445146044891136
spelling Molina Cáceres, Gisela PatriciaGuerrero Moisés, Andrés Felipe2021-07-10T01:31:57Z2021-07-10T01:31:57Z2021http://hdl.handle.net/20.500.12209/13401instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/El presente proyecto da cuenta del proceso de innovación en literatura que se realizará con jóvenes y entusiastas del Teatro, en el cual se aplican las técnicas metodológicas del Teatro del Oprimido (T.O.) como es propuesto por Augusto Boal y se trabajan las manifestaciones del concepto literario de Carnaval de Mikhail Bakhtín. A su vez, el trabajo se enmarca en el concepto de tecnovivio con el fin de adaptarlo a las aulas virtuales. El propósito del proyecto es la interiorización de los conceptos y el acercamiento transgenérico, es decir, las relaciones intertextuales e interpretativas de diversas expresiones literarias en la población seleccionada, lo cual sirve como acercamiento a la literatura y refuerza la práctica de la enseñanza literaria en el presente.Submitted by Andrés Felipe Guerrero Moisés (del_afguerrerom135@pedagogica.edu.co) on 2021-06-23T00:22:31Z No. of bitstreams: 2 Teatro y Carnaval.pdf: 399602 bytes, checksum: 5a66ee14e35aee4d38e336e6e3afe2e4 (MD5) Licencia de uso .pdf: 158710 bytes, checksum: fc2e0d30d00eabc35dfd53471465b153 (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2021-06-23T19:32:54Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Teatro y Carnaval.pdf: 399602 bytes, checksum: 5a66ee14e35aee4d38e336e6e3afe2e4 (MD5) Licencia de uso .pdf: 158710 bytes, checksum: fc2e0d30d00eabc35dfd53471465b153 (MD5)Approved for entry into archive by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co) on 2021-07-10T01:31:57Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Teatro y Carnaval.pdf: 399602 bytes, checksum: 5a66ee14e35aee4d38e336e6e3afe2e4 (MD5) Licencia de uso .pdf: 158710 bytes, checksum: fc2e0d30d00eabc35dfd53471465b153 (MD5)Made available in DSpace on 2021-07-10T01:31:57Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Teatro y Carnaval.pdf: 399602 bytes, checksum: 5a66ee14e35aee4d38e336e6e3afe2e4 (MD5) Licencia de uso .pdf: 158710 bytes, checksum: fc2e0d30d00eabc35dfd53471465b153 (MD5) Previous issue date: 2021Licenciado en Español y Lenguas ExtranjerasPregradoThe following project is a detailed account of the innovation work in literature that can be applied with young students and theater enthusiasts alike. Methodological techniques from the Theater of the Oppressed (T.O.) as developed by Augusto Boal are presented in this project, in order to analyze the literary concept of Carnival by Mikhail Bakhtin. This work is also framed in the concept of ‘tecnovivio’ so that it can be adapted on virtual environments. The purpose of this project is the internalizing of the concepts and a transgeneric approach, that is, the intertextual and diverse interpretative literary relations on a chosen population, thus helping them approach to literature and reinforces the teaching practices in the present times.application/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Español y Lenguas ExtranjerasFacultad de Humanidadeshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalTeatro del oprimidoCarnavalTecnovivioLiteraturaTheater of the oppressedCarnivalTecnovivioLiteratureTeatro, carnaval y tecnovivio como acercamiento a la literatura en aulas virtuales.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAzkona, Nerea & Larenas, Angie. (2013). Literatura y sociedad: ámbito de interés para los estudios de género. Pikara Magazine. (Texto recuperado de https://www.pikaramagazine.com/2013/04/literatura-y-sociedad-ambito-de-interespara-los-estudios-de-genero/)- Bakhtín, Mikhail. (2003). La cultura popular en la edad media y en el renacimiento; el contexto de François Rabelais. Universidad de buenos aires facultad de filosofía y letras, versión de Julio Forcat y César Conroy. Alianza editorial.Boal, Augusto. (2003). El arcoíris del deseo, del teatro experimental a la terapia. Alba editorial. Traducido por Jorge Cabezas MorenoCerda, Hugo. (1993). Los elementos de la investigación.Colmenares, Ana Mercedes. (2012). Investigación-acción participativa: una metodología integradora del conocimiento y la acción. Voces y silencios: revista latinoamericana de educación, vol. 3, no. 1, 102-115Colomer, Teresa. (1996). La evolución de la enseñanza literaria. (texto recuperado de http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/la-evolucion-de-la-ensenanzaliteraria/html/fd44e955-2086-4bd1-8e6b-f0c144443564_10.html)Colomer, Teresa. (2001). La enseñanza de la literatura como construcción de sentido. (texto recuperado de http://www.lecturayvida.fahce.unlp.edu.ar/numeros/a22n1/22_01_colomer.pdf)Dubatti, Jorge. (2015). Convivio y tecnovivio: el teatro entre infancia y babelismo. Revista colombiana de las artes escénicas 9.Espai En Blanc. (2017). La interioridad común del malestar. Publicado originalmente en el libro: Politizaciones del Malestar.Lladó, Ana. (2017). El teatro del oprimido como herramienta de intervención social.MEN. (2006). Estándares básicos de competencias en lenguaje. Ministerio de educación nacional.Mendoza Fillola, Antonio. (2008). La educación literaria: bases para la formación de la competencia lecto-literaria. Biblioteca virtual Miguel de Cervantes (texto recuperado de: http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcf19d9)Motos, Tomás. (2017). El teatro del oprimido de Augusto Boal. (texto recuperado de: http://www.postgradoteatroeducacion.com/wpcontent/uploads/2017/01/1teatro_oprimido_master_ta_febrero_2017.pdf)Motos, Tomás. (2010). Teatro imagen: expresión corporal y dramatización. Universidad de valencia.Motos, Tomás. (2013 – 2014). Aproximación al teatro del oprimido, el teatro en la educación. (texto recuperado de: https://www.postgradoteatroeducacion.com/wpcontent/uploads/2013/12/teatro-del-oprimido-teatro-en-laeducaci%c3%b3n_tom%c3%a1s-motos.pdf)Osorio, Lorena. (2016). Introducción y aplicación de ejercicios del teatro del oprimido de Augusto Boal en adolescentes entre los 13 y los 16 años del grupo de teatro estudiantil movimiento cuerpo teatro del colegio Cafam. Universidad distrital Francisco José de Caldas.Pérez, Aníbal. (2009). Carnavalización literaria en la obra poética de Raúl Gómez Jattin. Pontificia Universidad Javeriana.Revista dinero. (2016). Min. Educación le apuesta a subir el índice de lectura de los colombianos. Texto recuperado de: (https://www.dinero.com/edicion impresa/caratula/articulo/un-colombiano-lee-entre-19-y-22-libros-cada-ano/222398)Sandoval, Loraine. (2017). Leyendo tras el telón. Propuesta didáctica interdisciplinar de literatura. Universidad pedagógica nacionalTorres, Gregorio. Los géneros literarios y la superación de sus límites. Concepto y práctica de lo transgenérico.Vicens, Mónica. (2013). El lugar del objeto estético en la obra de Melanie Klein. Anaquelespsi.Zabala, Antoni. (2000). La práctica educativa. Cómo enseñar. Editorial graó, de Serveis Pedagogics. España.THUMBNAILTeatro y Carnaval.pdf.jpgTeatro y Carnaval.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg1976http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13401/5/Teatro%20y%20Carnaval.pdf.jpg497ea1355201df336338d21feeac9bdfMD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13401/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53202103250089973-22JUN2021 ANDRES GUERRERO.pdf202103250089973-22JUN2021 ANDRES GUERRERO.pdfapplication/pdf158710http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13401/4/202103250089973-22JUN2021%20ANDRES%20GUERRERO.pdffc2e0d30d00eabc35dfd53471465b153MD54ORIGINALTeatro y Carnaval.pdfTeatro y Carnaval.pdfapplication/pdf399602http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/13401/1/Teatro%20y%20Carnaval.pdf5a66ee14e35aee4d38e336e6e3afe2e4MD5120.500.12209/13401oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/134012021-08-12 13:07:32.368Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=