Trompeta pulsada. Intervención de la trompeta en el formato de cuerdas andinas colombianas.
La trompeta a ritmo de Pasillo, Guabina, Danza y Bambuco, géneros que enmarcan la tradición musical colombiana. En este trabajo de grado se lleva a cabo un proceso de exploración alrededor de la intervención de la trompeta en el formato de cuerdas andinas colombianas, espacio musical que presenta un...
- Autores:
-
Torres Muñoz, Mónica Lorena
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad Pedagógica Nacional
- Repositorio:
- Repositorio Institucional UPN
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/16915
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12209/16915
- Palabra clave:
- Trompeta
Música andina colombiana
Orquesta típica
Guabina
Pasillo
Bambuco
Danza
Arreglos
Adaptaciones
Trumpet
Colombian Andean Music
Typical orchestra
Arrangements
Adaptations
- Rights
- openAccess
- License
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
| id |
RPEDAGO2_08c874936874efd07b8eefcfa1df7611 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/16915 |
| network_acronym_str |
RPEDAGO2 |
| network_name_str |
Repositorio Institucional UPN |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Trompeta pulsada. Intervención de la trompeta en el formato de cuerdas andinas colombianas. |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
Trumpet plucked. Intervention of the trumpet in the format of Colombian Andean strings. |
| title |
Trompeta pulsada. Intervención de la trompeta en el formato de cuerdas andinas colombianas. |
| spellingShingle |
Trompeta pulsada. Intervención de la trompeta en el formato de cuerdas andinas colombianas. Trompeta Música andina colombiana Orquesta típica Guabina Pasillo Bambuco Danza Arreglos Adaptaciones Trumpet Colombian Andean Music Typical orchestra Arrangements Adaptations |
| title_short |
Trompeta pulsada. Intervención de la trompeta en el formato de cuerdas andinas colombianas. |
| title_full |
Trompeta pulsada. Intervención de la trompeta en el formato de cuerdas andinas colombianas. |
| title_fullStr |
Trompeta pulsada. Intervención de la trompeta en el formato de cuerdas andinas colombianas. |
| title_full_unstemmed |
Trompeta pulsada. Intervención de la trompeta en el formato de cuerdas andinas colombianas. |
| title_sort |
Trompeta pulsada. Intervención de la trompeta en el formato de cuerdas andinas colombianas. |
| dc.creator.fl_str_mv |
Torres Muñoz, Mónica Lorena |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Santafé Villamizar, Óscar Orlando |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Torres Muñoz, Mónica Lorena |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Trompeta Música andina colombiana Orquesta típica Guabina Pasillo Bambuco Danza Arreglos Adaptaciones |
| topic |
Trompeta Música andina colombiana Orquesta típica Guabina Pasillo Bambuco Danza Arreglos Adaptaciones Trumpet Colombian Andean Music Typical orchestra Arrangements Adaptations |
| dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv |
Trumpet Colombian Andean Music Typical orchestra Arrangements Adaptations |
| description |
La trompeta a ritmo de Pasillo, Guabina, Danza y Bambuco, géneros que enmarcan la tradición musical colombiana. En este trabajo de grado se lleva a cabo un proceso de exploración alrededor de la intervención de la trompeta en el formato de cuerdas andinas colombianas, espacio musical que presenta un vertiginoso desarrollo en relación a la organología, instrumentación y orquestación, técnicas de dirección y composición para grandes formatos. En relación a lo anterior y acudiendo al conjunto musical, Orquesta Típica de la Universidad Pedagógica Nacional; agrupación de amplia trayectoria dentro y fuera de nuestro departamento, se elaboraron dos arreglos y dos adaptaciones en los aires mencionados anteriormente, teniendo como referente a compositores que inciden de manera esencial en la construcción y desarrollo de las expresiones musicales en Colombia. De esta manera, se reconocen y analizan las posibilidades tímbricas del instrumento y los criterios de orquestación necesarios para lograr un balance adecuado de la agrupación, aportando al repertorio interpretado por el conjunto musical de la Universidad y agrupaciones con estructuras similares. |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-02-11T18:58:47Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-02-11T18:58:47Z |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/16915 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame: Repositorio Institucional UPN |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
| url |
http://hdl.handle.net/20.500.12209/16915 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad Pedagógica Nacional reponame: Repositorio Institucional UPN repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/ |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Perdomo Escobar, José Ignacio. Historia de la música en Colombia. Bogotá: Plaza & Janes,1980 Ospina, Daniel. 2010. “Sonidos en la historia de Colombia, notas sobre la Música en la Independencia”. Goliardos (13): 1-15. https://revistas.unal.edu.co/index.php/gol/article/view/46862/48217 Rendón Marín, Hector.2009. “De liras a cuerdas. Una historia social de la música a través de las Estudiantinas. Medellín, 1940-1980”. Tesis de grado, Universidad Nacional de Colombia. Torres de la Pava, John Jairo. Las músicas andinas colombianas en los albores del siglo XXI. Bucaramanga: Universidad Industrial de Santander, 2019. Córdoba, Miguel. 2011. “Biografía del Pote Mideros”. Informativo del Guaico, 15 de noviembre.https://informativodelguaico.com/biografia-del-pote-mideros/ - Marulanda Morales, Octavio. Álvaro Romero Sánchez, una partitura sin fin. Cali: Gladys González Arévalo, 1993. Álvarez, Darwin. 2020. Doce estudios para tuba basados en el bambuco, pasillo y la danza colombiana. Tesis de grado, Universidad Pedagógica Nacional. Pérez, Germán. 2010. Germán Darío Pérez Salazar. https://germandarioperez.com/resena Pérez,Germán.2021. Chat Messener, 7 de octubre. Valencia, Victoriano. Bandas en América Latina. De la funcionalidad militar al servicio social. Revista A contratiempo N°16: Universidad Distrital ´´ Francisco José de Caldas´´. |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Pedagógica Nacional |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Música |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Bellas Artes |
| institution |
Universidad Pedagógica Nacional |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16915/7/Trompeta%20Pulsada.%20Intervenci%c3%b3n%20de%20la%20trompeta%20en%20el%20formato%20de%20cuerdas%20andinas%20colombianas.pdf.jpg http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16915/5/license.txt http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16915/6/202203350015533-15%20DI%2021%20MONICA%20TORRES.pdf http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16915/4/Trompeta%20Pulsada.%20Intervenci%c3%b3n%20de%20la%20trompeta%20en%20el%20formato%20de%20cuerdas%20andinas%20colombianas.pdf |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
46ff195ff6b50f65f0ea36809350a057 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 48828b681486d09b2ae5cbc95cd3a2df 25f7e5973dc1d466fcc89aeea5f723d0 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@pedagogica.edu.co |
| _version_ |
1808399949038092288 |
| spelling |
Santafé Villamizar, Óscar OrlandoTorres Muñoz, Mónica Lorena2022-02-11T18:58:47Z2022-02-11T18:58:47Z2021http://hdl.handle.net/20.500.12209/16915instname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/La trompeta a ritmo de Pasillo, Guabina, Danza y Bambuco, géneros que enmarcan la tradición musical colombiana. En este trabajo de grado se lleva a cabo un proceso de exploración alrededor de la intervención de la trompeta en el formato de cuerdas andinas colombianas, espacio musical que presenta un vertiginoso desarrollo en relación a la organología, instrumentación y orquestación, técnicas de dirección y composición para grandes formatos. En relación a lo anterior y acudiendo al conjunto musical, Orquesta Típica de la Universidad Pedagógica Nacional; agrupación de amplia trayectoria dentro y fuera de nuestro departamento, se elaboraron dos arreglos y dos adaptaciones en los aires mencionados anteriormente, teniendo como referente a compositores que inciden de manera esencial en la construcción y desarrollo de las expresiones musicales en Colombia. De esta manera, se reconocen y analizan las posibilidades tímbricas del instrumento y los criterios de orquestación necesarios para lograr un balance adecuado de la agrupación, aportando al repertorio interpretado por el conjunto musical de la Universidad y agrupaciones con estructuras similares.Submitted by Mónica Lorena Torres Muñoz (mltorresm@upn.edu.co) on 2021-12-15T16:33:53Z No. of bitstreams: 2 Trompeta Pulsada. Intervención de la trompeta en el formato de cuerdas andinas colombianas.pdf: 11458329 bytes, checksum: 25f7e5973dc1d466fcc89aeea5f723d0 (MD5) licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado_.pdf: 166976 bytes, checksum: 48828b681486d09b2ae5cbc95cd3a2df (MD5)Rejected by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co), reason: No envía al correo de coordinación el soporte de subida al repositorio, copia de la licencia de uso, carta de aprobación del asesor del trabajo de grado. Reviso Nina Samanda González on 2022-02-09T00:44:34Z (GMT)Submitted by Mónica Lorena Torres Muñoz (mltorresm@upn.edu.co) on 2022-02-11T00:00:20Z No. of bitstreams: 2 licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado_.pdf: 166976 bytes, checksum: 48828b681486d09b2ae5cbc95cd3a2df (MD5) Trompeta Pulsada. Intervención de la trompeta en el formato de cuerdas andinas colombianas.pdf: 11458329 bytes, checksum: 25f7e5973dc1d466fcc89aeea5f723d0 (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2022-02-11T12:50:47Z (GMT) No. of bitstreams: 2 licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado_.pdf: 166976 bytes, checksum: 48828b681486d09b2ae5cbc95cd3a2df (MD5) Trompeta Pulsada. Intervención de la trompeta en el formato de cuerdas andinas colombianas.pdf: 11458329 bytes, checksum: 25f7e5973dc1d466fcc89aeea5f723d0 (MD5)Approved for entry into archive by Elsy Carolina Martínez (ecmartinezb@pedagogica.edu.co) on 2022-02-11T18:58:47Z (GMT) No. of bitstreams: 2 licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado_.pdf: 166976 bytes, checksum: 48828b681486d09b2ae5cbc95cd3a2df (MD5) Trompeta Pulsada. Intervención de la trompeta en el formato de cuerdas andinas colombianas.pdf: 11458329 bytes, checksum: 25f7e5973dc1d466fcc89aeea5f723d0 (MD5)Made available in DSpace on 2022-02-11T18:58:47Z (GMT). No. of bitstreams: 2 licencia_uso_trabajos_y_tesis_grado_.pdf: 166976 bytes, checksum: 48828b681486d09b2ae5cbc95cd3a2df (MD5) Trompeta Pulsada. Intervención de la trompeta en el formato de cuerdas andinas colombianas.pdf: 11458329 bytes, checksum: 25f7e5973dc1d466fcc89aeea5f723d0 (MD5) Previous issue date: 2021Licenciado en MúsicaPregradoThe trumpet to the rhythm of the Pasillo, Guabina, Danza and Bambuco, genres that frame the Colombian musical tradition. In this degree work an exploration process is carried out around the intervention of the trumpet in the format of Colombian Andean strings, a musical space that has been presenting a vertiginous development in relation to organology, instrumentation and orchestration, conducting techniques and composition for large formats. In relation to the above and going to the musical group, Typical Orchestra of the National Pedagogical University; A group with extensive experience inside and outside our department, two arrangements and two adaptations were previously made in the air, taking as reference composers who have an essential influence on the construction and development of musical expressions in Colombia. In this way, the tonal possibilities of the instrument and the orchestration criteria necessary to achieve an adequate balance of the group are recognized and analyzed, contributing to the repertoire performed by the musical group of the University and groups with similar structures.application/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en MúsicaFacultad de Bellas Arteshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalTrompetaMúsica andina colombianaOrquesta típicaGuabinaPasilloBambucoDanzaArreglosAdaptacionesTrumpetColombian Andean MusicTypical orchestraArrangementsAdaptationsTrompeta pulsada. Intervención de la trompeta en el formato de cuerdas andinas colombianas.Trumpet plucked. Intervention of the trumpet in the format of Colombian Andean strings.Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisPerdomo Escobar, José Ignacio. Historia de la música en Colombia. Bogotá: Plaza & Janes,1980Ospina, Daniel. 2010. “Sonidos en la historia de Colombia, notas sobre la Música en la Independencia”. Goliardos (13): 1-15. https://revistas.unal.edu.co/index.php/gol/article/view/46862/48217Rendón Marín, Hector.2009. “De liras a cuerdas. Una historia social de la música a través de las Estudiantinas. Medellín, 1940-1980”. Tesis de grado, Universidad Nacional de Colombia.Torres de la Pava, John Jairo. Las músicas andinas colombianas en los albores del siglo XXI. Bucaramanga: Universidad Industrial de Santander, 2019.Córdoba, Miguel. 2011. “Biografía del Pote Mideros”. Informativo del Guaico, 15 de noviembre.https://informativodelguaico.com/biografia-del-pote-mideros/- Marulanda Morales, Octavio. Álvaro Romero Sánchez, una partitura sin fin. Cali: Gladys González Arévalo, 1993.Álvarez, Darwin. 2020. Doce estudios para tuba basados en el bambuco, pasillo y la danza colombiana. Tesis de grado, Universidad Pedagógica Nacional.Pérez, Germán. 2010. Germán Darío Pérez Salazar. https://germandarioperez.com/resenaPérez,Germán.2021. Chat Messener, 7 de octubre.Valencia, Victoriano. Bandas en América Latina. De la funcionalidad militar al servicio social. Revista A contratiempo N°16: Universidad Distrital ´´ Francisco José de Caldas´´.THUMBNAILTrompeta Pulsada. Intervención de la trompeta en el formato de cuerdas andinas colombianas.pdf.jpgTrompeta Pulsada. Intervención de la trompeta en el formato de cuerdas andinas colombianas.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2296http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16915/7/Trompeta%20Pulsada.%20Intervenci%c3%b3n%20de%20la%20trompeta%20en%20el%20formato%20de%20cuerdas%20andinas%20colombianas.pdf.jpg46ff195ff6b50f65f0ea36809350a057MD57LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16915/5/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD55202203350015533-15 DI 21 MONICA TORRES.pdf202203350015533-15 DI 21 MONICA TORRES.pdfLICENCIA APROBADAapplication/pdf166976http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16915/6/202203350015533-15%20DI%2021%20MONICA%20TORRES.pdf48828b681486d09b2ae5cbc95cd3a2dfMD56ORIGINALTrompeta Pulsada. Intervención de la trompeta en el formato de cuerdas andinas colombianas.pdfTrompeta Pulsada. Intervención de la trompeta en el formato de cuerdas andinas colombianas.pdfapplication/pdf11458329http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/16915/4/Trompeta%20Pulsada.%20Intervenci%c3%b3n%20de%20la%20trompeta%20en%20el%20formato%20de%20cuerdas%20andinas%20colombianas.pdf25f7e5973dc1d466fcc89aeea5f723d0MD5420.500.12209/16915oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/169152022-04-07 09:35:02.401Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |