Formación profesional en literacidad con enfoque etnoeducativo y culturalmente sostenible dirigido a las docentes de la comunidad walirrumana, La Guajira

55 páginas

Autores:
Díaz del Castillo, Manuela Fernández
Zárrate Azuero, María Alejandra
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad de la Sabana
Repositorio:
Repositorio Universidad de la Sabana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/49359
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10818/49359
Palabra clave:
Planificación educativa
Lectura
Escritura
Rendimiento académico
Pedagogía
Educación
Indígenas
Rights
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
id REPOUSABA2_fcb0fa1ab0e4467da2ed52871500a19c
oai_identifier_str oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/49359
network_acronym_str REPOUSABA2
network_name_str Repositorio Universidad de la Sabana
repository_id_str
dc.title.es_CO.fl_str_mv Formación profesional en literacidad con enfoque etnoeducativo y culturalmente sostenible dirigido a las docentes de la comunidad walirrumana, La Guajira
title Formación profesional en literacidad con enfoque etnoeducativo y culturalmente sostenible dirigido a las docentes de la comunidad walirrumana, La Guajira
spellingShingle Formación profesional en literacidad con enfoque etnoeducativo y culturalmente sostenible dirigido a las docentes de la comunidad walirrumana, La Guajira
Planificación educativa
Lectura
Escritura
Rendimiento académico
Pedagogía
Educación
Indígenas
title_short Formación profesional en literacidad con enfoque etnoeducativo y culturalmente sostenible dirigido a las docentes de la comunidad walirrumana, La Guajira
title_full Formación profesional en literacidad con enfoque etnoeducativo y culturalmente sostenible dirigido a las docentes de la comunidad walirrumana, La Guajira
title_fullStr Formación profesional en literacidad con enfoque etnoeducativo y culturalmente sostenible dirigido a las docentes de la comunidad walirrumana, La Guajira
title_full_unstemmed Formación profesional en literacidad con enfoque etnoeducativo y culturalmente sostenible dirigido a las docentes de la comunidad walirrumana, La Guajira
title_sort Formación profesional en literacidad con enfoque etnoeducativo y culturalmente sostenible dirigido a las docentes de la comunidad walirrumana, La Guajira
dc.creator.fl_str_mv Díaz del Castillo, Manuela Fernández
Zárrate Azuero, María Alejandra
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Trigos Carrillo, Lina Marcela
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Díaz del Castillo, Manuela Fernández
Zárrate Azuero, María Alejandra
dc.subject.armarc.es_CO.fl_str_mv Planificación educativa
Lectura
Escritura
Rendimiento académico
Pedagogía
Educación
Indígenas
topic Planificación educativa
Lectura
Escritura
Rendimiento académico
Pedagogía
Educación
Indígenas
description 55 páginas
publishDate 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-11-26T15:47:58Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-11-26T15:47:58Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021-07-19
dc.type.es_CO.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.es_CO.fl_str_mv Texto
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10818/49359
dc.identifier.local.none.fl_str_mv 282715
TE11382
url https://hdl.handle.net/10818/49359
identifier_str_mv 282715
TE11382
dc.language.iso.es_CO.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.es_CO.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.es_CO.fl_str_mv Universidad de La Sabana
institution Universidad de la Sabana
bitstream.url.fl_str_mv https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/786acf16-c2fb-4705-a537-3efc2d72c43c/download
https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/a3414cc3-ac29-4645-8d5a-615be571eab1/download
https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/745d0b6c-2339-47ac-b050-d19c42172252/download
https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/737cce5e-2540-4d54-8e86-d0651acf3693/download
https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/94bf2426-97c7-4960-b811-4664f11afd6a/download
https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/11e4ec56-9284-4180-8d57-8c73ad9a3d5f/download
bitstream.checksum.fl_str_mv f52a2cfd4df262e08e9b300d62c85cab
d039e01237d51172b97750bb29152aa9
fc8bedfb65a50b8f94205223e2a5cfc3
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
3bb64b4ef16f2dbc647980efbf29b0af
4aee477b486cd54b668b7407bb6b3fbe
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Intellectum Repositorio Universidad de La Sabana
repository.mail.fl_str_mv contactointellectum@unisabana.edu.co
_version_ 1858228346763083776
spelling Trigos Carrillo, Lina MarcelaDíaz del Castillo, Manuela FernándezZárrate Azuero, María Alejandra2021-11-26T15:47:58Z2021-11-26T15:47:58Z2021-07-19https://hdl.handle.net/10818/49359282715TE1138255 páginasEn la Institución Etnoeducativa Camino Verde en Walirumana, Uribia, La Guajira, los estudiantes presentan un bajo rendimiento en lectura y escritura, que se une a la baja calidad educativa en la región. Aunque los docentes reconocen el problema, muchas veces no cuentan con la formación que les permita ofrecer otras alternativas pedagógicas a sus estudiantes. La población de la escuela a la que está dirigida este estudio se caracteriza por ser indígenas Wayúus y ser bilingües, tanto los estudiantes como las docentes. Por esta razón, el objetivo de este estudio es mejorar la formación profesional de los docentes en literacidad con enfoque etnoeducativo y culturalmente sostenible con el fin de mejorar esta problemática. Para lograr este objetivo, se realizó un diagnóstico de las necesidades educativas de la escuela y de las docentes, se hizo una revisión bibliográfica sobre intervenciones con enfoque etnoeducativo e intercultural y, finalmente, se creó un material de formación profesional (una cartilla) que tiene como fin guiar a las docentes en actividades que impulsen a los estudiantes de transición a quinto de primaria, a mejorar sus procesos de aprendizaje de la lectura y la escritura bilingües por medio de la realización de productos literarios que estén basados en la pedagogía culturalmente sostenible. Como conclusión de este trabajo, se recomienda el fortalecimiento de la formación profesional docente en relación con los enfoques etnoeducativos y las pedagogías culturalmente sostenibles para ofrecer educación intercultural bilingüe pertinente al contexto y que valore las culturas indígenas y sus saberes.At the Camino Verde Ethnoeducational Institution in Walirumana, Uribia, La Guajira, students present a low performance in reading and writing skills, which joins the low educational quality in the region. Although teachers recognize the problem, the majority do not have the training that allows them to offer other pedagogical alternatives to their students. The population of the school to which this study is directed is characterized by being indigenous Wayúus and being bilingual, both the students and the teachers. For this reason, the objective of this study is to improve the professional training of teachers in literacy with an ethno-educational and culturally sustainable approach to overcome this problem. To achieve this objective, a diagnosis of the educational needs of the school and of the teachers was carried out, a bibliographic review was made on interventions with an ethno-educational and intercultural approach and, finally, a professional training material (a primer) was created. The aim of such primer is to guide teachers in activities that encourage students from transition to fifth grade to improve their learning processes for bilingual reading and writing through the realization of literary products that are based on culturally sustainable pedagogy. As a conclusion of this work, the strengthening of teacher professional training in relation to ethno-educational approaches and culturally sustainable pedagogies is recommended to offer intercultural bilingual education that is relevant to the context and that values indigenous cultures and their knowledge.application/pdfspaUniversidad de La SabanaAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Formación profesional en literacidad con enfoque etnoeducativo y culturalmente sostenible dirigido a las docentes de la comunidad walirrumana, La GuajiraTesis/Trabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPPlanificación educativaLecturaEscrituraRendimiento académicoPedagogíaEducaciónIndígenasAceves-Azuara, I., & Mejía-Arauz, R. (2015). El desarrollo de la literacidad en los niños.Aguavil-Arévalo, J. M., & Andino-Jaramillo, R. A. (2019). Necesidades formativas de docentes de Educación Intercultural Tsáchila. ALTERIDAD. Revista de Educación, 14(1), 78-88.Banderas, A. G. (2016). Pobreza, analfabetismo y desarrollo Poverty, illiteracy and development. Revista Redbioética/UNESCO, 12.Bernal- Pinzón, M. L. (2017) ¿qué escriben los nin¿os?, una mirada desde el modelo escuela nueva. Rev.inves.desarro.innov. 7 (2), 255-268. doi:10.19053/20278306.v7.n2.2017.6069Brandt, D., & Clinton, K. (2002). Limits of the local: Expanding perspectives on literacy as a social practice. Journal of literacy research, 34(3), 337-356.Bonet-Morón, J. A., & Hahn-de-Castro, L. W.(2017). La mortalidad y desnutrición infantil en La Guajira. Documentos de Trabajo Sobre Economía Regional y Urbana; No. 255.Camargo, C. A. (2015). La investigación como estrategia pedagógica en la Guajira, desde una perspectiva de la inclusividad y diversidad como nuevo paradigma para el desarrollo de habilidades, destrezas y competencias. Educación y ciudad, (29), 149-162.Calderón Obando, J. H. (2020). Educación inicial en pandemia: movilización de imaginarios y alternativas para el encuentro.Castro, C. M. (2010). La educación indígena ika, kankuama, nasa, wayúu y mokaná fortalecen la interculturalidad en Colombia. Educación y humanismo, 12(19), 148-176Castro Puche, R., Taborda Caro, M. A., & Londoño, M. Y. (2016). La Etnoeducación en comunidades rurales: Caso Escuela San José de Uré, Córdoba, Colombia. Revista historia de la educacion latinoamericana, 18(27), 115-138.Cruz, M. (2018). Cosmovisión andina e interculturalidad: una mirada al desarrollo sostenible desde el sumak kawsay. Revista Chakiñan de Ciencias Sociales y Humanidades, (5), 119-132.Copete, Y. A. M. (2013). Representaciones sociales sobre etnoeducación y cátedra de estudios afrocolombianos en la formación del profesorado. Enunciación, 18(1), 45-63.DANE. (2020). La Información Del Dane En La Toma De Decisiones De Los Departamentos. Retrieved, from: https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/planes-desarrollo territorial/050220-Info-Gobernacion-La-Guajira.pdfDarling-Hammond, L., Hyler, M. E., & Gardner, M. (2017). Effective teacher professional development. Universidad Del Norte. (2018), Educación En La Guajira Retos Y Desafíos 1(1), 1-36.Ferrada, D. (2017). Formación docente para la diversidad: Propuestas desde la región del Biobío, Chile. Revista mexicana de investigación educativa, 22(74), 783-811. Fundación Internacional María Luisa de Moreno. (2013). Página oficial Colombia - Programas en educación. Retrieved, from: https://fundacionmarialuisa.orgFundación Proyecto Guajira Censo comunidad Walirumana Enero 2019García Araque, F. A. (2017). La etnoeducación como elemento fundamental en las comunidades afrocolombianas. Diálogos sobre educación. Temas actuales en investigación educativa, 8(15).Garzón López, Pedro. (2013). Pueblos indígenas y decolonialidad: sobre la colonización epistemológica occidental. Andamios, 10(22), 305-331. Recuperado en 09 de junio de 2021, de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870- 00632013000200016&lng=es&tlng=es.GEE, J. P. (2013). A Situated Sociocultural Approach to Literacy and Technology, 2009.Göncü, A., & Gauvain, M. (2012). Sociocultural approaches to educational psychology: Theory, research, and application.Guzmán, E. C. (2008). Etnoeducación y políticas educativas en Colombia: la fragmentación de los derechos. Revista Educación y Pedagogía, 20(52), 15-26.Guzmán Marín, F. (2018). Los retos de la educación intercultural en el siglo XXI. Revista latinoamericana de educación inclusiva, 12(1), 199-212.Ibáñez-Salgado, N., Figueroa-Espínola, A. M., Rodríguez, M. S., & Aros-Nuñez, A. (2018). Interculturalidad en la formación docente: Un aporte desde las voces de personas de los pueblos originarios. Estudios pedagógicos (Valdivia), 44(1), 225-239.Iglesias-Vidal, E., González-Patiño, J., Lalueza, J. L., & Esteban-Guitart, M. (2020). Manifiesto en tiempos de pandemia: Por una educación crítica, intergeneracional, sostenible y comunitaria. Revista Internacional de Educación para la Justicia Social (RIEJS), 2020, vol. 9, núm. 3, p. 181-198.Robert K. Yin. (2014). Case Study Research Design and Methods (5th ed.). Thousand Oaks, CA: Sage. 282 pages. (ISBN 978-1-4522-4256-9).Ley 115 de 1994. Por la cual se expide la ley general de educación. 8 de febrero de 1994.Ministerio de Educación. (2018). Gobierno Nacional presentó avances y desafíos en materia educativa en La Guajira - Ministerio de Educación Nacional de Colombia. Retrieved, from: https://www.mineducacion.gov.co/1759/w3-article-377548.html?_noredirect=1Muñoz, A. P. (2011). Inclusión educativa de personas con discapacidad. Revista colombiana de psiquiatría, 40(4), 670-699.Nieva-Chaves, J. A., & Martínez-Chacón, O. (2016).Una nueva mirada sobre la formación docente. Universidad y Sociedad [seriada en línea], 8 (4). pp. 14-21. Recuperado de http://rus.ucf.edu.cu/Paris, D. (2012). Culturally sustaining pedagogy: A needed change in stance, terminology, and practice. Educational researcher, 41(3), 93-97Pressley, M., Wharton-McDonald, R., Allington, R., Block, C. C., Morrow, L., Tracey, D. & Woo, D. (2001). A study of effective first-grade literacy instruction. Scientific studies of reading, 5(1), 35-58.Pineda Arroyo, M., & Perez Mendoza, K. (2020). La Educación En La Guajira. Universidad De La Guajira, 1. Pizzinato & Adolfo (2010). Psicología cultural. Contribuciones teóricas y fundamentos epistemológicos de las aportaciones de Vygotsky hacia la discusión lingüística de Bakhtin. Universitas Psychologica, 9(1),255-261. Retrieved, from: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=647/64712156020Rojas, Axel (2011). Gobernar(se) en nombre de la cultura. Interculturalidad y educación para grupos étnicos en Colombia. Revista Colombiana de Antropología, 47(2),173- 198.Retrieved, from: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=1050/105021311008Ridder, H. G. (2017). The theory contribution of case study research designs. Business Research, 10(2), 281-305.Rojas Rojas, S. E. (2018). ¿Se puede hablar de equidad en el sector educativo colombiano?. Revista Científica General José María Córdova, 16(23), 125-143.Suárez, A. A. G., García, P. A. M., & Minorta, L. V. (2016). Literacidad: nuevas posibilidades socioculturales y pedagógicas para la escuela. Revista Latinoamericana de Estudios Educativos (Colombia), 12(1), 53-70.Street, B. (2003). What¿s ¿new¿ in New Literacy Studies? Critical approaches to literacy in theory and practice. Current issues in comparative education, 5(2), 77-91.Trigos-Carrillo, L. (2019). Community cultural wealth and literacy capital in Latin American communities. English Teaching: Practice & Critique, 19(1), 3-19.Valencia Bedoya, P. A. 2017. Formación de etnoeducadores Indígenas en Colombia. Situación Actual.Vásquez, D. A. L. (2016). Análisis sociolingüístico de literacidad en jóvenes de la Institución Universitaria de Envigado. Revista Lasallista de investigación, 13(1), 49-64.Facultad de PsicologíaPsicologíaPsicólogoPublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8498https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/786acf16-c2fb-4705-a537-3efc2d72c43c/downloadf52a2cfd4df262e08e9b300d62c85cabMD53falseAnonymousREADFORMATO AUTORIZACIÓN DE DIVULGACIÓN DE TRABAJOS DE GRADO EN EL.pdfFORMATO AUTORIZACIÓN DE DIVULGACIÓN DE TRABAJOS DE GRADO EN EL.pdfCartaapplication/pdf1822385https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/a3414cc3-ac29-4645-8d5a-615be571eab1/downloadd039e01237d51172b97750bb29152aa9MD54falseAdministratorREADORIGINALTesis de Grado Manuela Fernández y María Alejandra Zarrate.pdfTesis de Grado Manuela Fernández y María Alejandra Zarrate.pdfVer documento en PDFapplication/pdf395846https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/745d0b6c-2339-47ac-b050-d19c42172252/downloadfc8bedfb65a50b8f94205223e2a5cfc3MD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/737cce5e-2540-4d54-8e86-d0651acf3693/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52falseAnonymousREADTEXTTesis de Grado Manuela Fernández y María Alejandra Zarrate.pdf.txtTesis de Grado Manuela Fernández y María Alejandra Zarrate.pdf.txtExtracted texttext/plain99307https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/94bf2426-97c7-4960-b811-4664f11afd6a/download3bb64b4ef16f2dbc647980efbf29b0afMD55falseAnonymousREADTHUMBNAILTesis de Grado Manuela Fernández y María Alejandra Zarrate.pdf.jpgTesis de Grado Manuela Fernández y María Alejandra Zarrate.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5651https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/11e4ec56-9284-4180-8d57-8c73ad9a3d5f/download4aee477b486cd54b668b7407bb6b3fbeMD56falseAnonymousREAD10818/49359oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/493592025-12-15 12:30:20.092http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalopen.accesshttps://intellectum.unisabana.edu.coIntellectum Repositorio Universidad de La Sabanacontactointellectum@unisabana.edu.coPGEgcmVsPSJsaWNlbnNlIiBocmVmPSJodHRwOi8vY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9saWNlbnNlcy9ieS1uYy1uZC8zLjAvIj48aW1nIGFsdD0iTGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyIgc3R5bGU9ImJvcmRlci13aWR0aDowIiBzcmM9Imh0dHA6Ly9pLmNyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbC9ieS1uYy1uZC8zLjAvODh4MzEucG5nIiAvPjwvYT48YnIgLz5Fc3RlIDxzcGFuIHhtbG5zOmRjdD0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL3Rlcm1zLyIgaHJlZj0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2RjbWl0eXBlL1RleHQiIHJlbD0iZGN0OnR5cGUiPm9icmE8L3NwYW4+IGVzdMOhIGJham8gdW5hIDxhIHJlbD0ibGljZW5zZSIgaHJlZj0iaHR0cDovL2NyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbGljZW5zZXMvYnktbmMtbmQvMy4wLyI+bGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBSZWNvbm9jaW1pZW50by1Ob0NvbWVyY2lhbC1TaW5PYnJhRGVyaXZhZGEgMy4wIFVucG9ydGVkPC9hPi4K