Validación de la versión española: Expectativas y conocimiento recibido del paciente hospitalizado

13 páginas

Autores:
Cano Plans, Sara
Lacueva Pérez, Laia
Cabrera Torres, Esther
Zabalegui, Adelaida
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2017
Institución:
Universidad de la Sabana
Repositorio:
Repositorio Universidad de la Sabana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/31561
Acceso en línea:
http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/5691
http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/5691/4596
http://hdl.handle.net/10818/31561
Palabra clave:
Educación en salud
Estudios de validación
Osteoartritis
Enfermería ortopédica
Health education
knowledge
validation studie
osteoarthritis
orthopedic nursing
Rights
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
id REPOUSABA2_d8a57d8caf7155356a6886d379819fc0
oai_identifier_str oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/31561
network_acronym_str REPOUSABA2
network_name_str Repositorio Universidad de la Sabana
repository_id_str
dc.title.es_CO.fl_str_mv Validación de la versión española: Expectativas y conocimiento recibido del paciente hospitalizado
dc.title.alternative.es_CO.fl_str_mv Validation of the Spanish Version: Expectations and Knowledge Received in the Hospitalized Patient
Validação da versão espanhola do instrumento Expectativa e Conhecimento Recebido do Paciente Hospitalizado
title Validación de la versión española: Expectativas y conocimiento recibido del paciente hospitalizado
spellingShingle Validación de la versión española: Expectativas y conocimiento recibido del paciente hospitalizado
Educación en salud
Estudios de validación
Osteoartritis
Enfermería ortopédica
Health education
knowledge
validation studie
osteoarthritis
orthopedic nursing
title_short Validación de la versión española: Expectativas y conocimiento recibido del paciente hospitalizado
title_full Validación de la versión española: Expectativas y conocimiento recibido del paciente hospitalizado
title_fullStr Validación de la versión española: Expectativas y conocimiento recibido del paciente hospitalizado
title_full_unstemmed Validación de la versión española: Expectativas y conocimiento recibido del paciente hospitalizado
title_sort Validación de la versión española: Expectativas y conocimiento recibido del paciente hospitalizado
dc.creator.fl_str_mv Cano Plans, Sara
Lacueva Pérez, Laia
Cabrera Torres, Esther
Zabalegui, Adelaida
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Cano Plans, Sara
Lacueva Pérez, Laia
Cabrera Torres, Esther
Zabalegui, Adelaida
dc.subject.es_CO.fl_str_mv Educación en salud
Estudios de validación
Osteoartritis
Enfermería ortopédica
topic Educación en salud
Estudios de validación
Osteoartritis
Enfermería ortopédica
Health education
knowledge
validation studie
osteoarthritis
orthopedic nursing
dc.subject.other.none.fl_str_mv Health education
knowledge
validation studie
osteoarthritis
orthopedic nursing
description 13 páginas
publishDate 2017
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2017-10-09T16:07:51Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2017-10-09T16:07:51Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2017
dc.type.es_CO.fl_str_mv article
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.hasVersion.es_CO.fl_str_mv publishedVersion
dc.identifier.citation.es_CO.fl_str_mv Cano-Plans S, Lacueva-Pérez L, Cabrera-Torres E, Zabalegui A. Validación de la versión española de la escala: Expectativas y Conocimiento Recibido del Paciente Hospitalizado. 2017; 17(3): 292-304. Doi: 10.5294/aqui.2017.17.3.6
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1657-5997
dc.identifier.other.none.fl_str_mv http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/5691
http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/5691/4596
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10818/31561
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.5294/aqui.2017.17.3.6
identifier_str_mv Cano-Plans S, Lacueva-Pérez L, Cabrera-Torres E, Zabalegui A. Validación de la versión española de la escala: Expectativas y Conocimiento Recibido del Paciente Hospitalizado. 2017; 17(3): 292-304. Doi: 10.5294/aqui.2017.17.3.6
1657-5997
10.5294/aqui.2017.17.3.6
url http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/5691
http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/5691/4596
http://hdl.handle.net/10818/31561
dc.language.iso.es_CO.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv Aquichan Vol. 17, No 3 (2017) p. 292-304
dc.rights.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.es_CO.fl_str_mv text/plain
dc.publisher.es_CO.fl_str_mv Universidad de La Sabana
dc.publisher.department.none.fl_str_mv Dirección de Publicaciones
dc.source.es_CO.fl_str_mv Universidad de La Sabana
Repositorio Institucional de la Universidad de La Sabana
institution Universidad de la Sabana
bitstream.url.fl_str_mv https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/31561/1/Aquichan%20v.17%20%20No.%203.png
https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/31561/2/license_rdf
https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/31561/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 0acd12ba965e1cee75926572a9a740e3
7c9ab7f006165862d8ce9ac5eac01552
f52a2cfd4df262e08e9b300d62c85cab
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Intellectum Universidad de la Sabana
repository.mail.fl_str_mv contactointellectum@unisabana.edu.co
_version_ 1811952264619753472
spelling Cano Plans, SaraLacueva Pérez, LaiaCabrera Torres, EstherZabalegui, Adelaida2017-10-09T16:07:51Z2017-10-09T16:07:51Z2017Cano-Plans S, Lacueva-Pérez L, Cabrera-Torres E, Zabalegui A. Validación de la versión española de la escala: Expectativas y Conocimiento Recibido del Paciente Hospitalizado. 2017; 17(3): 292-304. Doi: 10.5294/aqui.2017.17.3.61657-5997http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/5691http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/5691/4596http://hdl.handle.net/10818/3156110.5294/aqui.2017.17.3.613 páginasObjetivo: evaluar la validez y la fiabilidad de la versión española del instrumento Expectativas y conocimiento recibido del paciente hospitalizado (ECPH/CRPH) en pacientes con osteoartritis intervenidos de artroplastia total de rodilla. Material y métodos: El proceso de validación siguió las recomendaciones internacionales: validez de contenido, validez de constructo, validez de criterio y fiabilidad. Un total de 248 pacientes que debían intervenirse de artroplastia total de rodilla en 5 hospitales públicos españoles contestaron la ECPH antes de ser hospitalizados y 220 pacientes contestaron el CRPH al darles el alta hospitalaria. Resultados: el análisis factorial confirmó las dimensiones de la escala original para el conocimiento recibido pero no en la escala para las expectativas. La correlación de las dimensiones de la ECPH con la Escala de Opinión de la Salud de Krantz (KHOS) y la correlación de las dimensiones de la CRPH con la Escala de Acceso a la Información (AKS) indicaron la validez de criterio mostrando unas relaciones positivas. Los resultados señalaron buena fiabilidad con valores de alfa Cronbach elevados. Conclusión: el proceso de validación indica que la versión española del ECPH/CRPH es un instrumento válido y fiable para medir las expectativas y el conocimiento recibido en pacientes quirúrgicos en el contexto español.Objective: The objective of the study was to assess the validity and reliability of the Spanish version of Expectations and Received Knowledge in the Hospitalized Patient (ECPH / CRPH), specifically among patients with osteoarthritis who are undergoing total knee arthroplasty. Material and methods: The validation process followed international recommendations in terms of content validity, construct validity, criterion validity and reliability. A total of 248 patients who were about to undergo total knee arthroplasty at five (5) Spanish public hospitals answered the ECPH before being hospitalized and 220 patients answered the CRPH when they were discharged. Results: Factor analysis confirmed the dimensions of the original scale for the knowledge received, but not with respect to the scale for expectations. The correlation of the ECPH dimensions with the Krantz Health Opinion Scale (KHOS) and the correlation of the CRPH dimensions with the Information Access Scale (AKS) indicated criterion validity, showing positive relationships. The results suggested good reliability with high Cronbach alpha values. Conclusion: The validation process showed the Spanish version of ECPH / CRPH is a valid and reliable instrument to measure the expectations and knowledge received in surgical patients in the Spanish context.text/plainspaUniversidad de La SabanaDirección de PublicacionesAquichan Vol. 17, No 3 (2017) p. 292-304Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Universidad de La SabanaRepositorio Institucional de la Universidad de La SabanaEducación en saludEstudios de validaciónOsteoartritisEnfermería ortopédicaHealth educationknowledgevalidation studieosteoarthritisorthopedic nursingValidación de la versión española: Expectativas y conocimiento recibido del paciente hospitalizadoValidation of the Spanish Version: Expectations and Knowledge Received in the Hospitalized PatientValidação da versão espanhola do instrumento Expectativa e Conhecimento Recebido do Paciente HospitalizadoarticlepublishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_6501ORIGINALAquichan v.17 No. 3.pngAquichan v.17 No. 3.pngVer portada image/png1823847https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/31561/1/Aquichan%20v.17%20%20No.%203.png0acd12ba965e1cee75926572a9a740e3MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81223https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/31561/2/license_rdf7c9ab7f006165862d8ce9ac5eac01552MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8498https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/31561/3/license.txtf52a2cfd4df262e08e9b300d62c85cabMD5310818/31561oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/315612019-10-07 10:34:13.176Intellectum Universidad de la Sabanacontactointellectum@unisabana.edu.coPGEgcmVsPSJsaWNlbnNlIiBocmVmPSJodHRwOi8vY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9saWNlbnNlcy9ieS1uYy1uZC8zLjAvIj48aW1nIGFsdD0iTGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyIgc3R5bGU9ImJvcmRlci13aWR0aDowIiBzcmM9Imh0dHA6Ly9pLmNyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbC9ieS1uYy1uZC8zLjAvODh4MzEucG5nIiAvPjwvYT48YnIgLz5Fc3RlIDxzcGFuIHhtbG5zOmRjdD0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL3Rlcm1zLyIgaHJlZj0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2RjbWl0eXBlL1RleHQiIHJlbD0iZGN0OnR5cGUiPm9icmE8L3NwYW4+IGVzdMOhIGJham8gdW5hIDxhIHJlbD0ibGljZW5zZSIgaHJlZj0iaHR0cDovL2NyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbGljZW5zZXMvYnktbmMtbmQvMy4wLyI+bGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBSZWNvbm9jaW1pZW50by1Ob0NvbWVyY2lhbC1TaW5PYnJhRGVyaXZhZGEgMy4wIFVucG9ydGVkPC9hPi4K