Voluntades anticipadas: desafíos éticos en el cuidado del paciente

21 páginas

Autores:: Forero Villalobos, Jenny Johanna
Vargas Celis, Ivonne
Bernales Silva, Margarita

Tipo de recurso:

Fecha de publicación:: 2019

Institución:: Universidad de la Sabana

Repositorio:: Repositorio Universidad de la Sabana

Idioma:: spa

id	REPOUSABA2_b084b6dff3695a1d3cea7e0879f05335
oai_identifier_str	oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/38979
network_acronym_str	REPOUSABA2
network_name_str	Repositorio Universidad de la Sabana
repository_id_str
dc.title.es_CO.fl_str_mv	Voluntades anticipadas: desafíos éticos en el cuidado del paciente
dc.title.alternative.es_CO.fl_str_mv	Advance Directives: Ethical Challenges in Patient Care Diretivas antecipadas de vontade: desafios éticos no cuidado do paciente
title	Voluntades anticipadas: desafíos éticos en el cuidado del paciente
spellingShingle	Voluntades anticipadas: desafíos éticos en el cuidado del paciente Voluntad anticipada Documento de voluntad anticipada Voluntad de vida Revelación Directivas anticipadas Testamento vital Principios éticos Toma de decisiones Toma de decisiones clínicas
title_short	Voluntades anticipadas: desafíos éticos en el cuidado del paciente
title_full	Voluntades anticipadas: desafíos éticos en el cuidado del paciente
title_fullStr	Voluntades anticipadas: desafíos éticos en el cuidado del paciente
title_full_unstemmed	Voluntades anticipadas: desafíos éticos en el cuidado del paciente
title_sort	Voluntades anticipadas: desafíos éticos en el cuidado del paciente
dc.creator.fl_str_mv	Forero Villalobos, Jenny Johanna Vargas Celis, Ivonne Bernales Silva, Margarita
dc.contributor.author.none.fl_str_mv	Forero Villalobos, Jenny Johanna Vargas Celis, Ivonne Bernales Silva, Margarita
dc.subject.es_CO.fl_str_mv	Voluntad anticipada Documento de voluntad anticipada Voluntad de vida Revelación Directivas anticipadas Testamento vital Principios éticos Toma de decisiones Toma de decisiones clínicas
topic	Voluntad anticipada Documento de voluntad anticipada Voluntad de vida Revelación Directivas anticipadas Testamento vital Principios éticos Toma de decisiones Toma de decisiones clínicas
description	21 páginas
publishDate	2019
dc.date.issued.none.fl_str_mv	2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv	2020-01-22T17:46:59Z
dc.date.available.none.fl_str_mv	2020-01-22T17:46:59Z
dc.type.es_CO.fl_str_mv	article
dc.type.coarversion.fl_str_mv	http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv	http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.hasVersion.es_CO.fl_str_mv	publishedVersion
dc.identifier.citation.es_CO.fl_str_mv	Forero J, Vargas I, Bernales M. Voluntades anticipadas: desafíos éticos en el cuidado del paciente. Pers Bioet. 2019;23(2):224-244. DOI: https://doi.org/10.5294/pebi.2019.23.2.5
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv	0123-3122
dc.identifier.other.none.fl_str_mv	https://personaybioetica.unisabana.edu.co/index.php/personaybioetica/article/view/10197 https://personaybioetica.unisabana.edu.co/index.php/personaybioetica/article/view/10197/pdf
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv	http://hdl.handle.net/10818/38979
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv	https://doi.org/10.5294/pebi.2019.23.2.5
identifier_str_mv	Forero J, Vargas I, Bernales M. Voluntades anticipadas: desafíos éticos en el cuidado del paciente. Pers Bioet. 2019;23(2):224-244. DOI: https://doi.org/10.5294/pebi.2019.23.2.5 0123-3122
url	https://personaybioetica.unisabana.edu.co/index.php/personaybioetica/article/view/10197 https://personaybioetica.unisabana.edu.co/index.php/personaybioetica/article/view/10197/pdf http://hdl.handle.net/10818/38979 https://doi.org/10.5294/pebi.2019.23.2.5
dc.language.iso.es_CO.fl_str_mv	spa
language	spa
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv	Pers Bioet. 2019;23(2):224-244
dc.rights.*.fl_str_mv	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.coar.fl_str_mv	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
rights_invalid_str_mv	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.es_CO.fl_str_mv	application/pdf
dc.publisher.es_CO.fl_str_mv	Universidad de La Sabana
dc.publisher.department.none.fl_str_mv	Dirección de Publicaciones
dc.source.none.fl_str_mv	Universidad de La Sabana Intellectum Repositorio Universidad de La Sabana
institution	Universidad de la Sabana
bitstream.url.fl_str_mv	https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/38979/2/license_rdf https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/38979/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv	4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 f52a2cfd4df262e08e9b300d62c85cab
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv	MD5 MD5
repository.name.fl_str_mv	Intellectum Universidad de la Sabana
repository.mail.fl_str_mv	contactointellectum@unisabana.edu.co
_version_	1811952208527228928
spelling	Forero Villalobos, Jenny JohannaVargas Celis, IvonneBernales Silva, Margarita2020-01-22T17:46:59Z2020-01-22T17:46:59Z2019Forero J, Vargas I, Bernales M. Voluntades anticipadas: desafíos éticos en el cuidado del paciente. Pers Bioet. 2019;23(2):224-244. DOI: https://doi.org/10.5294/pebi.2019.23.2.50123-3122https://personaybioetica.unisabana.edu.co/index.php/personaybioetica/article/view/10197https://personaybioetica.unisabana.edu.co/index.php/personaybioetica/article/view/10197/pdfhttp://hdl.handle.net/10818/38979https://doi.org/10.5294/pebi.2019.23.2.521 páginasLas voluntades anticipadas en salud tienen como finalidad que la persona manifieste de manera anticipada su voluntad sobre los cuidados y el tratamiento de su salud, lo cual le permite expresar personalmente y de forma previa sus preferencias. Esta revisión de la literatura tiene por objetivo describir el concepto y la estructura de las voluntades anticipadas, así como los aspectos éticos involucrados durante el cuidado del paciente. Con las palabras clave “Advanced Health Care Directive” AND “Ethical Implication” y sus símiles en español (voluntades anticipadas, implicaciones éticas), se revisaron cinco bases de datos: ProQuest, Philosophy (JSTOR), PubMed, Web of Science y SciELO; las publicaciones se agruparon entre los años 2010 y 2018. Se obtuvieron 31 artículos de los cuales se realizó una lectura crítica. Los resultados de esta revisión fueron agrupados en las siguientes categorías: concepto, estructura, situaciones clínicas donde se aplican las voluntades anticipadas, fortalezas y limitaciones; así como los aspectos éticos involucrados. Actualmente, son más comunes las vivencias relacionadas con las situaciones al final de la vida, donde la persona pierde su capacidad de decidir y no puede manifestar sus deseos, por lo que es imposible conocer su voluntad. Gran parte de los profesionales de la salud no tienen capacitación adecuada sobre el desarrollo y la aplicación de las voluntades anticipadas, escenario que se convierte en una oportunidad para la investigación y profundización sobre el tema. Las voluntades anticipadas son una herramienta que proporciona al equipo de salud información fidedigna de los valores y deseos del paciente, por lo que es importante capacitar a estos profesionales para brindar una atención respetuosa y de calidad.application/pdfspaUniversidad de La SabanaDirección de PublicacionesPers Bioet. 2019;23(2):224-244Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Universidad de La SabanaIntellectum Repositorio Universidad de La SabanaVoluntad anticipadaDocumento de voluntad anticipadaVoluntad de vidaRevelaciónDirectivas anticipadasTestamento vitalPrincipios éticosToma de decisionesToma de decisiones clínicasVoluntades anticipadas: desafíos éticos en el cuidado del pacienteAdvance Directives: Ethical Challenges in Patient CareDiretivas antecipadas de vontade: desafios éticos no cuidado do pacientearticlepublishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_6501Martínez K. Los documentos de voluntades anticipadas. An Sist Sanit Navar. 2007;30:87-102. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid =S1137-66272007000600007Angora F. Voluntades anticipadas vs. instrucciones previas o testamento vital en atención primaria de salud. Rev Clínica Med Fam. 2008;2(5):210-5. Disponible en: http:// scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1699- 695X2008000300004Cantalejo IMB, Lorda PS, Gutiérrez JJ. De las voluntades anticipadas o instrucciones previas a la planificación anticipada de las decisiones. Nur Invest. 2004;(5):1-9. Disponible en: http://www.nureinvestigacion.es/OJS/index.php/nure/article/ view/154Pujolar N, Castillo R, Noguera A, Cabrera L, Soler R. Nombramiento de un representante vital: actitud del paciente y del personal de enfermería. Enferm Nefrol. 2013;16:129-30. DOI: http://dx.doi.org/10.4321/S2254-28842013000500065Alonso P, Oxman AD, Moberg J, Brignardello R, Akl EA, Davoli M, et al. Marcos GRADE de la evidencia a la decisión (EtD): un enfoque sistemático y transparente para tomar decisiones sanitarias bien informadas. Guías de práctica clínica. Gac Sanit. 2018;32(2):e1-167-e10. DOI: https://doi. org/10.1016/j.gaceta.2017.03.008Lifshitz A. El consentimiento informado: aplicación en la práctica de la medicina. Rev CONAMED. 2018;9(3):23-5. Disponible en: https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=79871Gil C. Panorama internacional de las voluntades anticipadas. Bioética en Atención Primaria. 2002. Disponible en: http:// www.institutodebioetica.org/casosbioetic/formacioncontinuada/testamentovital/cgil.pdfCorrea F. Las voluntades anticipadas: análisis desde las experiencias en ética clínica. Rev Colomb Bioét. 2008;3(2):83-101. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/1892/189214386006.pdfMoncada S. Cómo realizar una búsqueda de información eficiente. Foco en estudiantes, profesores e investigadores en el área educativa. Invest Educ Méd. 2014;3(10):106- 15. Disponible en: http://portal.amelica.org/ameli/jatsRepo/349733229007Atienza E, Armaza EJ, Beriain. Aspectos bioético-jurídicos de las instrucciones previas o testamento vital en el contexto normativo español. Acta Bioeth. 2015;21(2):163-72. DOI: http:// dx.doi.org/10.4067/S1726-569X2015000200002Nebot C, Ortega B, Mira JJ, Ortiz L. Morir con dignidad. Estudio sobre voluntades anticipadas. Gac Sanit. 2010;24(6):437- 45. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S0213-91112010000600002Sarmiento-Medina MI, Vargas-Cruz SL, Velásquez-Jiménez CM, Sierra de Jaramillo M. Problemas y decisiones al final de la vida en pacientes con enfermedad en etapa terminal. Rev Salud Pública. 2012;14:116-28. DOI: https://doi.org/10.1590/ S0124-00642012000100010Pérez FP. Adecuación del esfuerzo terapéutico, una estrategia al final de la vida. SEMERGEN-Med Fam. 2016;42(8):566- 74. DOI: http://doi.org/10.1016/j.semerg.2015.11.006Soto Núñez C, Rubio Acuña M, Córdova Herrera M. Dilemas éticos en torno al cuidado de personas en estado vegetativo. Enferm Glob. 2013;12(29):297-306. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid =S1695-61412013000100016Andrés F, Navarro B, Párraga I, García T, Jiménez M, López J. Conocimientos y actitudes de los mayores hacia el documento de voluntades anticipadas. Gac Sanit. 2012;26(6):570-3. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2011.12.007Yllera C. ¿Cumplimos nuestros deberes respecto a los documentos de voluntades anticipadas? Rev Bioét Derecho. 2014;(32):82-94. DOI: http://dx.doi.org/10.4321/S1886- 58872014000300008Aguilar JM, Cabañero MJ, Fernández FP, Ladios M, Fernández J, Cabrero J. Grado de conocimiento y actitudes de los profesionales sanitarios sobre el documento de voluntades anticipadas. Gac Sanit. 2018;32(4):339-45. DOI: https://doi. org/10.1016/j.gaceta.2017.08.006González L, Cantillo J. Abordaje diagnóstico de la enfermedad glomerular del adulto. Transformando una idea compleja en un proceso práctico. Acta Med Colomb. 2013;38(2). Disponible en: http://www.actamedicacolombiana.com/cont. php?id=223&id2=2016Arimany J, Aragonès L, Gómez E-L, Galcerán E, Martin C, Torralba F. El testamento vital o documento de voluntades anticipadas. Consideraciones médico-legales y análisis de la situación de implantación en España. Rev Esp Med Leg. 2017;43(1):35-40. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/ servlet/articulo?codigo=5903659Sapag M. Bioética: al encuentro de una conciencia. Escritos de Bioética. 2009;3:90-2. DOI: https://doi.org/10.34720/zgsz-8503Allen EB, Dan WB. Decidir por otros. Ética de la toma de decisiones subrogada. México: Fondo de Cultura Económica/ Universidad Nacional Autónoma de México; 2009.Bellver V. Bioética y cuidados de enfermería. En: La condición vulnerable del ser humano. Valencia: Cecova; 2014. Pp. 39-56.Ramírez OJG, Carrillo GM, Cárdenas DC. Encuesta de satisfacción con el cuidado de la salud en las personas con enfermedad crónica. Enferm Glob. 2016;15(44):321-30. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid =S1695-61412016000400013Ganong LH. Integrative reviews of nursing research. Res Nurs Health. 1987;10(1):1-11.Vearrier L. Failure of the current advance care planning paradigm: advocating for a communications- Based approach. HEC Forum. 2016;28(4):339-54. DOI: https://doi. org/10.1007/s10730-016-9305-0Bravo G, Dubois M-F, Cohen C, Wildeman S, Graham J, Painter K, et al. Are Canadians providing advance directives about health care and research participation in the event of decisional incapacity? Can J Psychiatry. 2011;56(4):209-18. DOI: https://doi.org/10.1177/070674371105600404Ruseckaite R, Detering KM, Evans SM, Perera V, Walker L, Sinclair C, et al. Protocol for a national prevalence study of advance care planning documentation and self-reported uptake in Australia. BMJ Open. 2017;7(11):e018024. Disponible en: https://bmjopen.bmj.com/content/7/11/e018024.fullGabler NB, Cooney E, Small DS, Troxel AB, Arnold RM, White DB, et al. Default options in advance directives: Study protocol for a randomised clinical trial. BMJ Open. 2016;1(6). DOI: https://dx.doi.org/10.1136/bmjopen-2015-010628Otte IC, Elger B, Jung C, Bally KW. The utility of standardized advance directives: the general practitioners’ perspective. Med Health Care Philos. 2016;19(2):199-206. DOI: https:// doi.org/10.1007/s11019-016-9688-3Fried TR, Redding CA, Martino S, Paiva A, Iannone L, Zenoni M, et al. Increasing engagement in advance care planning using a behaviour change model: Study protocol for the STAMP randomised controlled trials. BMJ Open. 2018;8(8):e025340. DOI: http://doi.org/10.1136/bmjopen-2018-025340Sabatino C. The evolution of health care advance planning law and policy. Milbank Q. 2010;88(2):211. DOI: https://dx.doi. org/10.1111%2Fj.1468-0009.2010.00596.xOlsen DP. Ethically relevant differences in advance directives for psychiatric and end-of- life care. J Am Psychiatr Nurses Assoc. 2016;22(1):52-9. DOI: https://doi. org/10.1177/1078390316629958Samanta J. There’s nothing new in dying now: Will welfare attorney decision making at end of life make a real difference? J Law Soc. 2012;39(2):241-68. DOI: https://dx.doi. org/10.1111/j.1467-6478.2012.00580.xBuller T. Advance consent, critical interests and dementia research. J Med Ethics. 2015;41(8):701. DOI: http://dx.doi. org/10.1136/medethics-2014-102024Peicius E, Blazeviciene A, Kaminskas R. Are advance directives helpful for good end of life decision making: A cross sectional survey of health professionals. BMC Med Ethics. 2017;18(1):40. DOI: http://doi.org/10.1186/s12910-017-0197- 6Iglesias MEL, Bengoa RB. Living wills in the nursing profession: Knowledge and barriers. Acta Bioeth. 2013;19(1):113-24. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S1726-569X2013000100012Muramoto O. Socially and temporally extended end-of- life decision- making process for dementia patients. J Med Ethics. 2011;37(6):339. DOI: http://doi.org/10.1136/jme.2010.038950Trarieux-Signol S, Bordessoule D, Ceccaldi J, Malak S, Polomeni A, Fargeas J, et al. Advance directives from haematology departments: The patient’s freedom of choice and communication with families. A qualitative analysis of 35 written documents. BMC Palliat Care. 2018;17(1):10. DOI: http://doi. org/10.1186/s12904-017-0265-1Scott IA, Rajakaruna N, Shah D, Miller L, Reymond E, Daly M. Normalising advance care planning in a general medicine service of a tertiary hospital: An exploratory study. Aust Health Rev. 2016;40(4):391-8. DOI: http://doi.org/10.1071/AH15068Carter RZ, Detering KM, Silvester W, Sutton E. Advance care planning in Australia: what does the law say? Aust Health Rev. 2016;40(4):405-14. DOI: http://doi.org/10.1071/AH15120Pasalic D, Tajouri T, Oottenberg A, Mueller P. The prevalence and contents of advance directives in patients with pacemakers. Pacing Clin Electrophysiol. 2014;37(4):473-80. DOI: https://doi.org/10.1111/pace.12287Campo-Engelstein L, Jankowski J, Mullen M. Should health care providers uphold the DNR of a Terminally ill patient who attempts suicide? HEC Forum. 2016;28(2):169-74. DOI: http://doi.org/10.1007/s10730-015-9289-1Trarieux S, Moreau S, Gourin M-P, Penot A, de Lafont GE, Preux P-M, et al. Factors associated with the designation of a health care proxy and writing advance directives for patients suffering from haematological malignancies. BMC Palliat Care. 2014;13(1):57. DOI: http://doi.org/10.1186/1472- 684X-13-57Wiesing U, Jox RJ, Heßler H-J, Borasio GD. A new law on advance directives in Germany. J Med Ethics. 2010;36(12):779. DOI: http://doi.org/10.1136/jme.2010.036376Sudore RL, Barnes DE, Le GM, Ramos R, Osua SJ, Richardson SA, et al. Improving advance care planning for English-speaking and Spanish-speaking older adults: Study protocol for the prepare randomised controlled trial. BMJ Open. 2016;6(7):e011705. DOI: https://doi.org/10.1136/bmjopen-2016-011705Devnani R, Slaven JE, Bosslet GT, Montz K, Inger L, Burke ES, et al. How surrogates decide: A secondary data analysis of decision-making principles used by the surrogates of hospitalized older adults. J Gen Intern Med. 2017;32(12):1285-93. DOI: http://doi.org/10.1007/s11606-017-4158-zFeely MA, Albright RC, Thorsteinsdottir B, Moss AH, Swetz KM. Ethical challenges with hemodialysis patients who lack decision-making capacity: Behavioral issues, surrogate decision-makers, and end-of-life situations. Kidney Int. 2014;86(3):475-80. DOI: http://doi.org/10.1038/ki.2014.231Robins‐Browne K., Palmer V., Komesaroff P. An unequivocal good? Acknowledging the complexities of advance care planning. Intern Med J. 2014;44(10):957-60. DOI: https://doi. org/10.1111/imj.12556Beauchamp TL. Principles of biomedical ethics. 5 ed. Oxford: Oxford University Press; 2001.CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/38979/2/license_rdf4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8498https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/38979/3/license.txtf52a2cfd4df262e08e9b300d62c85cabMD5310818/38979oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/389792020-10-05 09:25:30.428Intellectum Universidad de la Sabanacontactointellectum@unisabana.edu.coPGEgcmVsPSJsaWNlbnNlIiBocmVmPSJodHRwOi8vY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9saWNlbnNlcy9ieS1uYy1uZC8zLjAvIj48aW1nIGFsdD0iTGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyIgc3R5bGU9ImJvcmRlci13aWR0aDowIiBzcmM9Imh0dHA6Ly9pLmNyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbC9ieS1uYy1uZC8zLjAvODh4MzEucG5nIiAvPjwvYT48YnIgLz5Fc3RlIDxzcGFuIHhtbG5zOmRjdD0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL3Rlcm1zLyIgaHJlZj0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2RjbWl0eXBlL1RleHQiIHJlbD0iZGN0OnR5cGUiPm9icmE8L3NwYW4+IGVzdMOhIGJham8gdW5hIDxhIHJlbD0ibGljZW5zZSIgaHJlZj0iaHR0cDovL2NyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbGljZW5zZXMvYnktbmMtbmQvMy4wLyI+bGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBSZWNvbm9jaW1pZW50by1Ob0NvbWVyY2lhbC1TaW5PYnJhRGVyaXZhZGEgMy4wIFVucG9ydGVkPC9hPi4K

Voluntades anticipadas: desafíos éticos en el cuidado del paciente

Publicaciones similares