Cloroquina y sus derivados en el manejo de la COVID-19: una revisión sistemática exploratoria

16 páginas

Autores:
Pimentel, Juan
Andersson, Neil
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad de la Sabana
Repositorio:
Repositorio Universidad de la Sabana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/47825
Acceso en línea:
https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/5478
http://hdl.handle.net/10818/47825
Palabra clave:
Cloroquina
Hidroxicloroquina
Coronavirus
Revisión sistemática
Ensayo clínico
Pandemias
SARS-CoV-2
Rights
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
id REPOUSABA2_4c1e349ede37222e955e09c35531987d
oai_identifier_str oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/47825
network_acronym_str REPOUSABA2
network_name_str Repositorio Universidad de la Sabana
repository_id_str
dc.title.es_CO.fl_str_mv Cloroquina y sus derivados en el manejo de la COVID-19: una revisión sistemática exploratoria
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Chloroquine and its derivatives in the management of COVID-19: A scoping review
title Cloroquina y sus derivados en el manejo de la COVID-19: una revisión sistemática exploratoria
spellingShingle Cloroquina y sus derivados en el manejo de la COVID-19: una revisión sistemática exploratoria
Cloroquina
Hidroxicloroquina
Coronavirus
Revisión sistemática
Ensayo clínico
Pandemias
SARS-CoV-2
title_short Cloroquina y sus derivados en el manejo de la COVID-19: una revisión sistemática exploratoria
title_full Cloroquina y sus derivados en el manejo de la COVID-19: una revisión sistemática exploratoria
title_fullStr Cloroquina y sus derivados en el manejo de la COVID-19: una revisión sistemática exploratoria
title_full_unstemmed Cloroquina y sus derivados en el manejo de la COVID-19: una revisión sistemática exploratoria
title_sort Cloroquina y sus derivados en el manejo de la COVID-19: una revisión sistemática exploratoria
dc.creator.fl_str_mv Pimentel, Juan
Andersson, Neil
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Pimentel, Juan
Andersson, Neil
dc.subject.other.es_CO.fl_str_mv Cloroquina
Hidroxicloroquina
Coronavirus
Revisión sistemática
Ensayo clínico
Pandemias
SARS-CoV-2
topic Cloroquina
Hidroxicloroquina
Coronavirus
Revisión sistemática
Ensayo clínico
Pandemias
SARS-CoV-2
description 16 páginas
publishDate 2020
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020-10-30
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-07-10T20:55:32Z
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 7/10/2021 15:55
dc.type.en.fl_str_mv article
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.hasVersion.es_CO.fl_str_mv publishedVersion
dc.identifier.citation.es_CO.fl_str_mv Pimentel J. y Andersson N. (2020). Cloroquina y sus derivados en el manejo de la COVID-19: una revisión exploratoria. Biomédica. 40 (Sp.2).
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0120-4157
dc.identifier.other.none.fl_str_mv https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/5478
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10818/47825
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.7705/biomedica.5478
identifier_str_mv Pimentel J. y Andersson N. (2020). Cloroquina y sus derivados en el manejo de la COVID-19: una revisión exploratoria. Biomédica. 40 (Sp.2).
0120-4157
10.7705/biomedica.5478
url https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/5478
http://hdl.handle.net/10818/47825
dc.language.iso.es_CO.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv Biomédica. 40 (Sp.2)
dc.rights.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.es_CO.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.es_CO.fl_str_mv Biomédica
dc.source.es_CO.fl_str_mv Universidad de La Sabana
Intellectum Repositorio Universidad de La Sabana
institution Universidad de la Sabana
bitstream.url.fl_str_mv https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/47825/3/license.txt
https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/47825/2/license_rdf
bitstream.checksum.fl_str_mv f52a2cfd4df262e08e9b300d62c85cab
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Intellectum Universidad de la Sabana
repository.mail.fl_str_mv contactointellectum@unisabana.edu.co
_version_ 1811952202038640640
spelling Pimentel, JuanAndersson, Neil7/10/2021 15:552021-07-10T20:55:32Z2020-10-30Pimentel J. y Andersson N. (2020). Cloroquina y sus derivados en el manejo de la COVID-19: una revisión exploratoria. Biomédica. 40 (Sp.2).0120-4157https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/5478http://hdl.handle.net/10818/4782510.7705/biomedica.547816 páginasIntroduction: Recently, researchers from China and France reported on the effectiveness of chloroquine and hydroxychloroquine for the inhibition of SARS-CoV-2 viral replication in vitro. Timely dissemination of scientific information is key in times of pandemic. A systematic review of the effect and safety of these drugs on COVID-19 is urgently needed.Objective: To map published studies until March 25, 2020, on the use of chloroquine and its derivates in patients with COVID-19. Materials and methods:We searched on PubMed, Embase, Lilacs, and 15 registries from the World Health Organization’s International Clinical Trials Registry Platform for theoretical and empirical research in English, Spanish, Italian, French, or Portuguese until March 25, 2020, and made a narrative synthesis of the results.Results: We included 19 records and 24 trial registries (n=43) including 18,059 patients. China registered 66% (16/24) of the trials. Nine trials evaluate chloroquine exclusively and eight hydroxychloroquine. The records are comments (n=9), in vitro studies (n=3), narrative reviews (n=2), clinical guidelines (n=2), as well as a systematic review, an expert consensus, and a clinical trial.Conclusions: One small (n=26), non-randomized, and flawed clinical trial supports hydroxychloroquine use in patients with COVID-19. There is an urgent need for more clinical trial results to determine the effect and safety of chloroquine and hydroxychloroquine on COVID-19Introducción. Recientemente, investigadores chinos y franceses reportaron la eficacia de la cloroquina y la hidroxicloroquina para inhibir la replicación in vitro del virus SARS-CoV-2. La diseminación oportuna de la información científica es clave en tiempos de pandemia. Es urgente contar con una revisión sistemática sobre el efecto y la seguridad de estos medicamentos en la COVID-19. Objetivo. Describir el estado actual de la literatura científica publicada hasta el 25 de marzo de 2020 sobre el uso de la cloroquina o sus derivados en el manejo de pacientes con COVID-19. Materiales y métodos. Se hizo una revisión sistemática exploratoria en PubMed, Embase, Lilacs y 15 bases de datos de la Plataforma de Registros Internacionales de Ensayos Clínicos de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Se incluyeron publicaciones empíricas y teóricas en inglés, español, italiano, francés o portugués, y se hizo una síntesis narrativa de los resultados. Resultados. Se incluyeron 19 documentos y 24 registros de ensayos clínicos (n=43) de 18.059 pacientes. El 66 % (16/24) de los ensayos están registrados en China. Nueve ensayos evalúan la cloroquina exclusivamente y ocho, la hidroxicloroquina. Los documentos son comentarios (n=9), estudios in vitro (n=3), revisiones narrativas (n=2), guías de práctica clínica (n=2), así como una revisión sistemática, un consenso de expertos y un ensayo controlado. Conclusiones. Un ensayo clínico pequeño (n=26), no aleatorizado y defectuoso, respalda el uso de la hidroxicloroquina en pacientes con COVID-19. Se requiere de manera urgente tener acceso a los resultados de otros ensayos clínicos para determinar la efectividad y la seguridad de la cloroquina y sus derivados en pacientes con COVID-19.application/pdfspaBiomédicaBiomédica. 40 (Sp.2)Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Universidad de La SabanaIntellectum Repositorio Universidad de La SabanaCloroquinaHidroxicloroquinaCoronavirusRevisión sistemáticaEnsayo clínicoPandemiasSARS-CoV-2Cloroquina y sus derivados en el manejo de la COVID-19: una revisión sistemática exploratoriaChloroquine and its derivatives in the management of COVID-19: A scoping reviewarticlepublishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_6501LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8498https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/47825/3/license.txtf52a2cfd4df262e08e9b300d62c85cabMD53CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/47825/2/license_rdf4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD5210818/47825oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/478252022-05-10 05:21:59.451Intellectum Universidad de la Sabanacontactointellectum@unisabana.edu.coPGEgcmVsPSJsaWNlbnNlIiBocmVmPSJodHRwOi8vY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9saWNlbnNlcy9ieS1uYy1uZC8zLjAvIj48aW1nIGFsdD0iTGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyIgc3R5bGU9ImJvcmRlci13aWR0aDowIiBzcmM9Imh0dHA6Ly9pLmNyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbC9ieS1uYy1uZC8zLjAvODh4MzEucG5nIiAvPjwvYT48YnIgLz5Fc3RlIDxzcGFuIHhtbG5zOmRjdD0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL3Rlcm1zLyIgaHJlZj0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2RjbWl0eXBlL1RleHQiIHJlbD0iZGN0OnR5cGUiPm9icmE8L3NwYW4+IGVzdMOhIGJham8gdW5hIDxhIHJlbD0ibGljZW5zZSIgaHJlZj0iaHR0cDovL2NyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbGljZW5zZXMvYnktbmMtbmQvMy4wLyI+bGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBSZWNvbm9jaW1pZW50by1Ob0NvbWVyY2lhbC1TaW5PYnJhRGVyaXZhZGEgMy4wIFVucG9ydGVkPC9hPi4K