Yuxtaposición, transducción y transtracción: pugging en equipos virtuales internacionales

17 páginas

Autores:
Scholz, Tobias M.
Stein, Volker
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2017
Institución:
Universidad de la Sabana
Repositorio:
Repositorio Universidad de la Sabana
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/31085
Acceso en línea:
http://palabraclave.unisabana.edu.co/index.php/palabraclave/article/view/7693
http://palabraclave.unisabana.edu.co/index.php/palabraclave/article/view/7693/pdf
http://hdl.handle.net/10818/31085
Palabra clave:
Equipos virtuales internacionales
Pugging
Transducción
Transtracción
International virtual teams
pugging
transduction
transtraction
Rights
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
id REPOUSABA2_2ea77df34e82a9f46958536752f53c05
oai_identifier_str oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/31085
network_acronym_str REPOUSABA2
network_name_str Repositorio Universidad de la Sabana
repository_id_str
dc.title.es_CO.fl_str_mv Yuxtaposición, transducción y transtracción: pugging en equipos virtuales internacionales
dc.title.alternative.es_CO.fl_str_mv Juxtaposing Transduction and Transtraction: Pugging in International Virtual Teams
dc.title.alternative.none.fl_str_mv Justaposição, transdução e transtração: pugging em equipes virtuais internacionais
title Yuxtaposición, transducción y transtracción: pugging en equipos virtuales internacionales
spellingShingle Yuxtaposición, transducción y transtracción: pugging en equipos virtuales internacionales
Equipos virtuales internacionales
Pugging
Transducción
Transtracción
International virtual teams
pugging
transduction
transtraction
title_short Yuxtaposición, transducción y transtracción: pugging en equipos virtuales internacionales
title_full Yuxtaposición, transducción y transtracción: pugging en equipos virtuales internacionales
title_fullStr Yuxtaposición, transducción y transtracción: pugging en equipos virtuales internacionales
title_full_unstemmed Yuxtaposición, transducción y transtracción: pugging en equipos virtuales internacionales
title_sort Yuxtaposición, transducción y transtracción: pugging en equipos virtuales internacionales
dc.creator.fl_str_mv Scholz, Tobias M.
Stein, Volker
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Scholz, Tobias M.
Stein, Volker
dc.subject.es_CO.fl_str_mv Equipos virtuales internacionales
Pugging
Transducción
Transtracción
topic Equipos virtuales internacionales
Pugging
Transducción
Transtracción
International virtual teams
pugging
transduction
transtraction
dc.subject.other.none.fl_str_mv International virtual teams
pugging
transduction
transtraction
description 17 páginas
publishDate 2017
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2017-07-27T17:46:39Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2017-07-27T17:46:39Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2017
dc.type.es_CO.fl_str_mv article
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.hasVersion.es_CO.fl_str_mv publishedVersion
dc.identifier.citation.es_CO.fl_str_mv Scholz, T.M. y Stein, V. (2017). Juxtaposing transduction and transtraction: Pugging in international virtual teams. Palabra Clave, 20(3), 788-804. DOI: 10.5294/pacla.2017.20.3.9
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0122-8285
dc.identifier.other.none.fl_str_mv http://palabraclave.unisabana.edu.co/index.php/palabraclave/article/view/7693
http://palabraclave.unisabana.edu.co/index.php/palabraclave/article/view/7693/pdf
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10818/31085
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.5294/pacla.2017.20.3.9
identifier_str_mv Scholz, T.M. y Stein, V. (2017). Juxtaposing transduction and transtraction: Pugging in international virtual teams. Palabra Clave, 20(3), 788-804. DOI: 10.5294/pacla.2017.20.3.9
0122-8285
10.5294/pacla.2017.20.3.9
url http://palabraclave.unisabana.edu.co/index.php/palabraclave/article/view/7693
http://palabraclave.unisabana.edu.co/index.php/palabraclave/article/view/7693/pdf
http://hdl.handle.net/10818/31085
dc.language.iso.es_CO.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv Palabra Clave Vol. 20, No 3 (2017) p. 788-804
dc.rights.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.es_CO.fl_str_mv text/plain
dc.coverage.spatial.es_CO.fl_str_mv Colombia
dc.publisher.es_CO.fl_str_mv Universidad de La Sabana
dc.publisher.department.none.fl_str_mv Dirección de Publicaciones
dc.source.es_CO.fl_str_mv Universidad de La Sabana
Repositorio Institucional de la Universidad de La Sabana
institution Universidad de la Sabana
bitstream.url.fl_str_mv https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/31085/1/Portada%20Palabra%20Clave%20Vol.%2020%2c%20No.%203%20%282017%29.png
https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/31085/2/license_rdf
https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/31085/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv dac3e4adfa661eeb717da838b40b1264
7c9ab7f006165862d8ce9ac5eac01552
f52a2cfd4df262e08e9b300d62c85cab
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Intellectum Universidad de la Sabana
repository.mail.fl_str_mv contactointellectum@unisabana.edu.co
_version_ 1811952253522673664
spelling Scholz, Tobias M.Stein, VolkerColombia2017-07-27T17:46:39Z2017-07-27T17:46:39Z2017Scholz, T.M. y Stein, V. (2017). Juxtaposing transduction and transtraction: Pugging in international virtual teams. Palabra Clave, 20(3), 788-804. DOI: 10.5294/pacla.2017.20.3.90122-8285http://palabraclave.unisabana.edu.co/index.php/palabraclave/article/view/7693http://palabraclave.unisabana.edu.co/index.php/palabraclave/article/view/7693/pdfhttp://hdl.handle.net/10818/3108510.5294/pacla.2017.20.3.917 páginasA pesar del reciente auge de la digitalización, las organizaciones todavía tienen dificultades con el uso de equipos virtuales internacionales, que aún tienden a seguir el concepto de planificación top-down (de arriba abajo) y, por consiguiente, son controladas por algún tipo de sede. Sin embargo, en el contexto de los juegos de multijugadores, observamos una manera más auto-organizada de formar equipos, lo que comúnmente se conoce como pugging: se forman los equipos, se establece un objetivo común y luego se disuelven. Siguen el concepto de autonomía ascendente. El pugging es altamente beneficioso para el mundo del juego, razón por la cual seguiremos el marco de la transducción cultural para transferir este concepto de equipo del juego al contexto corporativo. Puesto que el contexto corporativo y el juego están fuertemente entrelazados y se influyen mutuamente en gran medida, expandiremos este marco con el concepto de transtracción.Despite the recent surge in digitization, organizations still struggle with utilizing international virtual teams. Such teams still tend to follow the concept of top-down planning and are, therefore, controlled by some sort of headquarter. In the context of multiplayer games, however, we observe a more self-organized way of establishing teams, which is commonly referred to as pugging: Teams emerge, establish a shared goal, and disband afterwards. They follow the concept of bottom-up autonomy. Pugging is highly beneficial to the gaming world, which is why we will follow the cultural transduction framework to transfer this team concept from gaming to the corporate context. Since the corporate context and gaming are strongly intertwined and influence one another to a great extent, we will expand this framework with the concept of transtraction.text/plainengUniversidad de La SabanaDirección de PublicacionesPalabra Clave Vol. 20, No 3 (2017) p. 788-804Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Universidad de La SabanaRepositorio Institucional de la Universidad de La SabanaEquipos virtuales internacionalesPuggingTransducciónTranstracciónInternational virtual teamspuggingtransductiontranstractionYuxtaposición, transducción y transtracción: pugging en equipos virtuales internacionalesJuxtaposing Transduction and Transtraction: Pugging in International Virtual TeamsJustaposição, transdução e transtração: pugging em equipes virtuais internacionaisarticlepublishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_6501ORIGINALPortada Palabra Clave Vol. 20, No. 3 (2017).pngPortada Palabra Clave Vol. 20, No. 3 (2017).pngVer portada en PDFimage/png63335https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/31085/1/Portada%20Palabra%20Clave%20Vol.%2020%2c%20No.%203%20%282017%29.pngdac3e4adfa661eeb717da838b40b1264MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81223https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/31085/2/license_rdf7c9ab7f006165862d8ce9ac5eac01552MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8498https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/31085/3/license.txtf52a2cfd4df262e08e9b300d62c85cabMD5310818/31085oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/310852017-11-30 10:21:07.316Intellectum Universidad de la Sabanacontactointellectum@unisabana.edu.coPGEgcmVsPSJsaWNlbnNlIiBocmVmPSJodHRwOi8vY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9saWNlbnNlcy9ieS1uYy1uZC8zLjAvIj48aW1nIGFsdD0iTGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyIgc3R5bGU9ImJvcmRlci13aWR0aDowIiBzcmM9Imh0dHA6Ly9pLmNyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbC9ieS1uYy1uZC8zLjAvODh4MzEucG5nIiAvPjwvYT48YnIgLz5Fc3RlIDxzcGFuIHhtbG5zOmRjdD0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL3Rlcm1zLyIgaHJlZj0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2RjbWl0eXBlL1RleHQiIHJlbD0iZGN0OnR5cGUiPm9icmE8L3NwYW4+IGVzdMOhIGJham8gdW5hIDxhIHJlbD0ibGljZW5zZSIgaHJlZj0iaHR0cDovL2NyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbGljZW5zZXMvYnktbmMtbmQvMy4wLyI+bGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBSZWNvbm9jaW1pZW50by1Ob0NvbWVyY2lhbC1TaW5PYnJhRGVyaXZhZGEgMy4wIFVucG9ydGVkPC9hPi4K