La oralidad en la narración de cuentos

145 páginas incluye indice

Autores:
Cárdenas Alvarado, Gloria Mary
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2000
Institución:
Universidad de la Sabana
Repositorio:
Repositorio Universidad de la Sabana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/5844
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10818/5844
Palabra clave:
Lingüística
Comunicación oral
Oralidad
Artes del lenguaje -- Enseñanza
Palabra (Lingüística)
Narración de cuentos
Rights
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id REPOUSABA2_2b07426e975b61d69a29b2430d36801b
oai_identifier_str oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/5844
network_acronym_str REPOUSABA2
network_name_str Repositorio Universidad de la Sabana
repository_id_str
dc.title.es_CO.fl_str_mv La oralidad en la narración de cuentos
title La oralidad en la narración de cuentos
spellingShingle La oralidad en la narración de cuentos
Lingüística
Comunicación oral
Oralidad
Artes del lenguaje -- Enseñanza
Palabra (Lingüística)
Narración de cuentos
title_short La oralidad en la narración de cuentos
title_full La oralidad en la narración de cuentos
title_fullStr La oralidad en la narración de cuentos
title_full_unstemmed La oralidad en la narración de cuentos
title_sort La oralidad en la narración de cuentos
dc.creator.fl_str_mv Cárdenas Alvarado, Gloria Mary
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Figueroa Panqueva, Rosa Delia
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Cárdenas Alvarado, Gloria Mary
dc.subject.es_CO.fl_str_mv Lingüística
Comunicación oral
Oralidad
Artes del lenguaje -- Enseñanza
Palabra (Lingüística)
Narración de cuentos
topic Lingüística
Comunicación oral
Oralidad
Artes del lenguaje -- Enseñanza
Palabra (Lingüística)
Narración de cuentos
description 145 páginas incluye indice
publishDate 2000
dc.date.created.none.fl_str_mv 2000
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2013-02-07T20:29:23Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2013-02-07T20:29:23Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2013-02-07
dc.type.none.fl_str_mv bachelorThesis
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.local.none.fl_str_mv Tesis de pregrado
dc.type.hasVersion.none.fl_str_mv publishedVersion
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv ACTIVA MULTIMEDIA. Enciclopedia de Consulta, Literatura. Editores Janés S.A. Volumen 10, 1998.
ALAIX, Carmen Hortensia. Literatura Popular, Tradición Oral. Colcultura, 1995.
ALCÁNTARA, J.A. Cómo educar las actitudes. CEAC, Barcelona, 1991.
AUSTIN J.L. Cómo hacer cosas con palabras. Barcelona: Paidos, 1990.
BARBIER, Jean Marie. La evaluación en los procesos de formación. Editorial Paidos, Barcelona, 1993.
BARRERA LINARES, Luis. Discurso sobre Narratología. Paidos, 1992.
BENIERS, Elizabeth. El lenguaje del preescolar. México: Trillas, 1993.
BETTELHEIM, Bruno. Psicoanálisis de los cuentos de hadas. Barcelona: Grijalbo, 1977
BIBLIA. Versión popular, Sociedades Bíblicas Unidas, 1979.
BUNES, M. Los valores de la comunidad educativa y el PEC como punto de partida para trabajar la transversalidad. Punto real, 1993.
CARRERAS LL., Eijo P, Estany A. Cómo educar en valores. Narcea, 1996.
CEMBRANOS, C. Estudios y experiencias sobre educación de valores. Narcea, Madrid, 1981.
CONDEMARIN, Mabel. Madurez escolar. Chile, 1984.
CORTÉS RODRÍGUEZ, Luis. Tradición Oral. Madrid: Arco Libros, 1997.
CHOMSKY, Noam. Aspectos de la teoría de la sintaxis. Bogotá: Aguilar Editores, 1985.
ENCICLOPEDIA PRÁCTICA PREESCOLAR. El niño y los medios de Expresión. Lat. BS, AS, 1971.
ESCUDERO, Yerensa. La comunicación en la enseñanza. México: Trillas, 1991.
FERNÁNDEZ DE CÓRDOVA, Pilar. Treinta temas de iniciación filosófica. Universidad de La Sabana, 1999
FERNÁNDEZ DE LA TORRIENTE, Gastón. Domine su lenguaje y escriba correctamente. Editorial Norma, 1998.
GARCÍA, P. La dislalia. Gráficas Torroba: Madrid, 1981.
GESELL, Arnold. El niño de 1 a 5 años. Buenos Aires: Paidos, 1971.
GIRALDO B, Luz Mery. Narrativa. Bogotá: Publicación Gaceta, 1994.
GUIDICE DE BOVONE, Elida. Enciclopedia práctica Preescolar. Buenos Aires: Latina, 1995.
HUERTAS MEJIA, Constanza. La importancia de la narración oral como medio de comunicación. Bogotá: Editorial Kapeluz, 1985.
HURLOCK B., Elizabeth. Desarrollo del niño. Buenos Aires: Paidos, 1994.
JIMÉNEZ V., Carlos Alberto. La lúdica como experiencia cultural. Magisterio, 1999.
JURGEN, Habermas. Teoría de la acción comunicativa. Editorial Cátedra. Madrid, 1989
KLAPPENBACH, A. Ética, conocimiento y educación. Revista de educación, 1992.
KURT, Hofmeier. Todo acerca del niño. Edición Alemana, 1985.
LENNEBERG, Eric H. Fundamentos biológicos del lenguaje. Madrid: Alianza, 1981
LEY GENERAL DE EDUCACIÓN. Editorial Magisterio, 1994.
LURIA, A.R. Fundamentos de Neurolingüística. Madrid, Toray Masson, 1980.
MACHADO, Jeanne. La experiencia infantil y el lenguaje. México, Diana, 1980.
MARTÍNEZ, Félix. La evaluación en educación moral. Kapeluz, 1998.
MEENES, M. Cómo estudiar para aprender. Buenos Aires: Paidos, 1975.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL. Resolución Número 2343 de Junio de 1996. Santafé de Bogotá, D.C., junio de 1996
MURCIA F., Jorge. Procesos Pedagógicos y Evaluación. Ediciones Antropos. Santafé de Bogotá, .D.C., 1996.
ONG, Walter J. Oralidad y Escritura. Fondo de Cultura Económica. Tercera Impresión: Bogotá, 1999.
PASTORIZA DE ETCHEBARNE, Dora. El cuento en la literatura infantil. Editorial Kapeluz, 1987.
PÉREZ MESA, Mario E. Técnicas de Expresión Oral y Escrita. Universidad de la Sabana, 1995.
PIAGET, Jean. El lenguaje y el pensamiento en el niño. Guadalupe, 1968.
RANGEL HINOJOSA, Mónica. Comunicación Oral. México: Trillas, 1996.
RATHS, L. HARMIN, M. y SIMON, S.B. El sentido de los valores en la enseñanza. Uteha México: Narcea, 1967.
RICOEUR, Paul. Historia y narratividad. Barcelona: Paidos, 1991.
ROTGER A., Bartolomé. Evaluación formativa. Editorial Cincel. Madrid, 1990.
SANTORO, Eduardo. Efectos de la Comunicación. Quito: Ciespal, 1996.
SCHULTZ WILD, Lore y MUÑÓZ LÓPEZ, F. El libro de la madre y el niño. Ediciones Danae S.A., 1974.
SERRANO, Joaquín y MARTÍNEZ, José. Didáctica de la lengua y Literatura. Compiladores, OIKOS TAV, 1995
SHIRPMAN, M.S. Sociología Escolar. Versión española por Gonzalo Gonzalvo. Madrid: Morata, 1996.
TORRES A., Iván A. Palabras Abiertas, Narración Oral. Magisterio, Colección Montaña Mágica, 1995.
VALLES CALATRAVA, José. Introducción histórica a las teorías de la narrativa. Universidad de Almería, 1994
WENDELL, J. Lenguaje y Comunicación. Editorial Norma, 1987.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10818/5844
dc.identifier.local.none.fl_str_mv 85645
TE02911
identifier_str_mv ACTIVA MULTIMEDIA. Enciclopedia de Consulta, Literatura. Editores Janés S.A. Volumen 10, 1998.
ALAIX, Carmen Hortensia. Literatura Popular, Tradición Oral. Colcultura, 1995.
ALCÁNTARA, J.A. Cómo educar las actitudes. CEAC, Barcelona, 1991.
AUSTIN J.L. Cómo hacer cosas con palabras. Barcelona: Paidos, 1990.
BARBIER, Jean Marie. La evaluación en los procesos de formación. Editorial Paidos, Barcelona, 1993.
BARRERA LINARES, Luis. Discurso sobre Narratología. Paidos, 1992.
BENIERS, Elizabeth. El lenguaje del preescolar. México: Trillas, 1993.
BETTELHEIM, Bruno. Psicoanálisis de los cuentos de hadas. Barcelona: Grijalbo, 1977
BIBLIA. Versión popular, Sociedades Bíblicas Unidas, 1979.
BUNES, M. Los valores de la comunidad educativa y el PEC como punto de partida para trabajar la transversalidad. Punto real, 1993.
CARRERAS LL., Eijo P, Estany A. Cómo educar en valores. Narcea, 1996.
CEMBRANOS, C. Estudios y experiencias sobre educación de valores. Narcea, Madrid, 1981.
CONDEMARIN, Mabel. Madurez escolar. Chile, 1984.
CORTÉS RODRÍGUEZ, Luis. Tradición Oral. Madrid: Arco Libros, 1997.
CHOMSKY, Noam. Aspectos de la teoría de la sintaxis. Bogotá: Aguilar Editores, 1985.
ENCICLOPEDIA PRÁCTICA PREESCOLAR. El niño y los medios de Expresión. Lat. BS, AS, 1971.
ESCUDERO, Yerensa. La comunicación en la enseñanza. México: Trillas, 1991.
FERNÁNDEZ DE CÓRDOVA, Pilar. Treinta temas de iniciación filosófica. Universidad de La Sabana, 1999
FERNÁNDEZ DE LA TORRIENTE, Gastón. Domine su lenguaje y escriba correctamente. Editorial Norma, 1998.
GARCÍA, P. La dislalia. Gráficas Torroba: Madrid, 1981.
GESELL, Arnold. El niño de 1 a 5 años. Buenos Aires: Paidos, 1971.
GIRALDO B, Luz Mery. Narrativa. Bogotá: Publicación Gaceta, 1994.
GUIDICE DE BOVONE, Elida. Enciclopedia práctica Preescolar. Buenos Aires: Latina, 1995.
HUERTAS MEJIA, Constanza. La importancia de la narración oral como medio de comunicación. Bogotá: Editorial Kapeluz, 1985.
HURLOCK B., Elizabeth. Desarrollo del niño. Buenos Aires: Paidos, 1994.
JIMÉNEZ V., Carlos Alberto. La lúdica como experiencia cultural. Magisterio, 1999.
JURGEN, Habermas. Teoría de la acción comunicativa. Editorial Cátedra. Madrid, 1989
KLAPPENBACH, A. Ética, conocimiento y educación. Revista de educación, 1992.
KURT, Hofmeier. Todo acerca del niño. Edición Alemana, 1985.
LENNEBERG, Eric H. Fundamentos biológicos del lenguaje. Madrid: Alianza, 1981
LEY GENERAL DE EDUCACIÓN. Editorial Magisterio, 1994.
LURIA, A.R. Fundamentos de Neurolingüística. Madrid, Toray Masson, 1980.
MACHADO, Jeanne. La experiencia infantil y el lenguaje. México, Diana, 1980.
MARTÍNEZ, Félix. La evaluación en educación moral. Kapeluz, 1998.
MEENES, M. Cómo estudiar para aprender. Buenos Aires: Paidos, 1975.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL. Resolución Número 2343 de Junio de 1996. Santafé de Bogotá, D.C., junio de 1996
MURCIA F., Jorge. Procesos Pedagógicos y Evaluación. Ediciones Antropos. Santafé de Bogotá, .D.C., 1996.
ONG, Walter J. Oralidad y Escritura. Fondo de Cultura Económica. Tercera Impresión: Bogotá, 1999.
PASTORIZA DE ETCHEBARNE, Dora. El cuento en la literatura infantil. Editorial Kapeluz, 1987.
PÉREZ MESA, Mario E. Técnicas de Expresión Oral y Escrita. Universidad de la Sabana, 1995.
PIAGET, Jean. El lenguaje y el pensamiento en el niño. Guadalupe, 1968.
RANGEL HINOJOSA, Mónica. Comunicación Oral. México: Trillas, 1996.
RATHS, L. HARMIN, M. y SIMON, S.B. El sentido de los valores en la enseñanza. Uteha México: Narcea, 1967.
RICOEUR, Paul. Historia y narratividad. Barcelona: Paidos, 1991.
ROTGER A., Bartolomé. Evaluación formativa. Editorial Cincel. Madrid, 1990.
SANTORO, Eduardo. Efectos de la Comunicación. Quito: Ciespal, 1996.
SCHULTZ WILD, Lore y MUÑÓZ LÓPEZ, F. El libro de la madre y el niño. Ediciones Danae S.A., 1974.
SERRANO, Joaquín y MARTÍNEZ, José. Didáctica de la lengua y Literatura. Compiladores, OIKOS TAV, 1995
SHIRPMAN, M.S. Sociología Escolar. Versión española por Gonzalo Gonzalvo. Madrid: Morata, 1996.
TORRES A., Iván A. Palabras Abiertas, Narración Oral. Magisterio, Colección Montaña Mágica, 1995.
VALLES CALATRAVA, José. Introducción histórica a las teorías de la narrativa. Universidad de Almería, 1994
WENDELL, J. Lenguaje y Comunicación. Editorial Norma, 1987.
85645
TE02911
url http://hdl.handle.net/10818/5844
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de la Sabana
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Licenciatura en Lingüística y Literatura
dc.publisher.department.none.fl_str_mv Facultad de educación
publisher.none.fl_str_mv Universidad de la Sabana
dc.source.none.fl_str_mv Universidad de la Sabana
Intellectum Repositorio Universidad de la Sabana
institution Universidad de la Sabana
bitstream.url.fl_str_mv https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/5844/1/128264.pdf
https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/5844/2/license.txt
https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/5844/3/128264.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 38774efde24cd630ab05c2edf9217c95
f52a2cfd4df262e08e9b300d62c85cab
45916247392694c3951457721ddbdc4d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Intellectum Universidad de la Sabana
repository.mail.fl_str_mv contactointellectum@unisabana.edu.co
_version_ 1811952217992724480
spelling Figueroa Panqueva, Rosa DeliaCárdenas Alvarado, Gloria MaryLicenciado en Lingüística y Literatura2013-02-07T20:29:23Z2013-02-07T20:29:23Z20002013-02-07ACTIVA MULTIMEDIA. Enciclopedia de Consulta, Literatura. Editores Janés S.A. Volumen 10, 1998.ALAIX, Carmen Hortensia. Literatura Popular, Tradición Oral. Colcultura, 1995.ALCÁNTARA, J.A. Cómo educar las actitudes. CEAC, Barcelona, 1991.AUSTIN J.L. Cómo hacer cosas con palabras. Barcelona: Paidos, 1990.BARBIER, Jean Marie. La evaluación en los procesos de formación. Editorial Paidos, Barcelona, 1993.BARRERA LINARES, Luis. Discurso sobre Narratología. Paidos, 1992.BENIERS, Elizabeth. El lenguaje del preescolar. México: Trillas, 1993.BETTELHEIM, Bruno. Psicoanálisis de los cuentos de hadas. Barcelona: Grijalbo, 1977BIBLIA. Versión popular, Sociedades Bíblicas Unidas, 1979.BUNES, M. Los valores de la comunidad educativa y el PEC como punto de partida para trabajar la transversalidad. Punto real, 1993.CARRERAS LL., Eijo P, Estany A. Cómo educar en valores. Narcea, 1996.CEMBRANOS, C. Estudios y experiencias sobre educación de valores. Narcea, Madrid, 1981.CONDEMARIN, Mabel. Madurez escolar. Chile, 1984.CORTÉS RODRÍGUEZ, Luis. Tradición Oral. Madrid: Arco Libros, 1997.CHOMSKY, Noam. Aspectos de la teoría de la sintaxis. Bogotá: Aguilar Editores, 1985.ENCICLOPEDIA PRÁCTICA PREESCOLAR. El niño y los medios de Expresión. Lat. BS, AS, 1971.ESCUDERO, Yerensa. La comunicación en la enseñanza. México: Trillas, 1991.FERNÁNDEZ DE CÓRDOVA, Pilar. Treinta temas de iniciación filosófica. Universidad de La Sabana, 1999FERNÁNDEZ DE LA TORRIENTE, Gastón. Domine su lenguaje y escriba correctamente. Editorial Norma, 1998.GARCÍA, P. La dislalia. Gráficas Torroba: Madrid, 1981.GESELL, Arnold. El niño de 1 a 5 años. Buenos Aires: Paidos, 1971.GIRALDO B, Luz Mery. Narrativa. Bogotá: Publicación Gaceta, 1994.GUIDICE DE BOVONE, Elida. Enciclopedia práctica Preescolar. Buenos Aires: Latina, 1995.HUERTAS MEJIA, Constanza. La importancia de la narración oral como medio de comunicación. Bogotá: Editorial Kapeluz, 1985.HURLOCK B., Elizabeth. Desarrollo del niño. Buenos Aires: Paidos, 1994.JIMÉNEZ V., Carlos Alberto. La lúdica como experiencia cultural. Magisterio, 1999.JURGEN, Habermas. Teoría de la acción comunicativa. Editorial Cátedra. Madrid, 1989KLAPPENBACH, A. Ética, conocimiento y educación. Revista de educación, 1992.KURT, Hofmeier. Todo acerca del niño. Edición Alemana, 1985.LENNEBERG, Eric H. Fundamentos biológicos del lenguaje. Madrid: Alianza, 1981LEY GENERAL DE EDUCACIÓN. Editorial Magisterio, 1994.LURIA, A.R. Fundamentos de Neurolingüística. Madrid, Toray Masson, 1980.MACHADO, Jeanne. La experiencia infantil y el lenguaje. México, Diana, 1980.MARTÍNEZ, Félix. La evaluación en educación moral. Kapeluz, 1998.MEENES, M. Cómo estudiar para aprender. Buenos Aires: Paidos, 1975.MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL. Resolución Número 2343 de Junio de 1996. Santafé de Bogotá, D.C., junio de 1996MURCIA F., Jorge. Procesos Pedagógicos y Evaluación. Ediciones Antropos. Santafé de Bogotá, .D.C., 1996.ONG, Walter J. Oralidad y Escritura. Fondo de Cultura Económica. Tercera Impresión: Bogotá, 1999.PASTORIZA DE ETCHEBARNE, Dora. El cuento en la literatura infantil. Editorial Kapeluz, 1987.PÉREZ MESA, Mario E. Técnicas de Expresión Oral y Escrita. Universidad de la Sabana, 1995.PIAGET, Jean. El lenguaje y el pensamiento en el niño. Guadalupe, 1968.RANGEL HINOJOSA, Mónica. Comunicación Oral. México: Trillas, 1996.RATHS, L. HARMIN, M. y SIMON, S.B. El sentido de los valores en la enseñanza. Uteha México: Narcea, 1967.RICOEUR, Paul. Historia y narratividad. Barcelona: Paidos, 1991.ROTGER A., Bartolomé. Evaluación formativa. Editorial Cincel. Madrid, 1990.SANTORO, Eduardo. Efectos de la Comunicación. Quito: Ciespal, 1996.SCHULTZ WILD, Lore y MUÑÓZ LÓPEZ, F. El libro de la madre y el niño. Ediciones Danae S.A., 1974.SERRANO, Joaquín y MARTÍNEZ, José. Didáctica de la lengua y Literatura. Compiladores, OIKOS TAV, 1995SHIRPMAN, M.S. Sociología Escolar. Versión española por Gonzalo Gonzalvo. Madrid: Morata, 1996.TORRES A., Iván A. Palabras Abiertas, Narración Oral. Magisterio, Colección Montaña Mágica, 1995.VALLES CALATRAVA, José. Introducción histórica a las teorías de la narrativa. Universidad de Almería, 1994WENDELL, J. Lenguaje y Comunicación. Editorial Norma, 1987.http://hdl.handle.net/10818/584485645TE02911145 páginas incluye indiceLa expresión oral - escucha es el medio de comunicación por excelencia. Proceso por medio de la palabra hablada, (signos orales lingüísticos) acompañada por otros signos exteriores (signos extralingüísticos). La palabra es un instrumento social de gran importancia, es decir, el medio esencial para comunicarnos con los demás. Sirve para: satisfacer las necesidades diarias; interesar a los otros; distraer, informar e informarnos, introducir e instruirnos, convencer a los demás y moverlos a la acción.Universidad de la SabanaLicenciatura en Lingüística y LiteraturaFacultad de educaciónUniversidad de la SabanaIntellectum Repositorio Universidad de la SabanaLingüísticaComunicación oralOralidadArtes del lenguaje -- EnseñanzaPalabra (Lingüística)Narración de cuentosLa oralidad en la narración de cuentosbachelorThesisTesis de pregradopublishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fspahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2ORIGINAL128264.pdf128264.pdfVer documento en PDFapplication/pdf261491https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/5844/1/128264.pdf38774efde24cd630ab05c2edf9217c95MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8498https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/5844/2/license.txtf52a2cfd4df262e08e9b300d62c85cabMD52TEXT128264.pdf.txt128264.pdf.txtExtracted texttext/plain189306https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/5844/3/128264.pdf.txt45916247392694c3951457721ddbdc4dMD5310818/5844oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/58442020-11-09 15:20:11.872Intellectum Universidad de la Sabanacontactointellectum@unisabana.edu.coPGEgcmVsPSJsaWNlbnNlIiBocmVmPSJodHRwOi8vY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9saWNlbnNlcy9ieS1uYy1uZC8zLjAvIj48aW1nIGFsdD0iTGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyIgc3R5bGU9ImJvcmRlci13aWR0aDowIiBzcmM9Imh0dHA6Ly9pLmNyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbC9ieS1uYy1uZC8zLjAvODh4MzEucG5nIiAvPjwvYT48YnIgLz5Fc3RlIDxzcGFuIHhtbG5zOmRjdD0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL3Rlcm1zLyIgaHJlZj0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2RjbWl0eXBlL1RleHQiIHJlbD0iZGN0OnR5cGUiPm9icmE8L3NwYW4+IGVzdMOhIGJham8gdW5hIDxhIHJlbD0ibGljZW5zZSIgaHJlZj0iaHR0cDovL2NyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbGljZW5zZXMvYnktbmMtbmQvMy4wLyI+bGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBSZWNvbm9jaW1pZW50by1Ob0NvbWVyY2lhbC1TaW5PYnJhRGVyaXZhZGEgMy4wIFVucG9ydGVkPC9hPi4K