Direct and Indirect Costs of Caring for Patients with Chronic Non-Communicable Diseases

16 páginas

Autores:
Páez Esteban, Astrid Nathalia
Torres Contreras, Claudia Consuelo
Campos de Aldana, María Stella
Solano Aguilar, Sonia
Quintero Lozano, Nubia
Chaparro Díaz, Olivia Lorena
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad de la Sabana
Repositorio:
Repositorio Universidad de la Sabana
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/44256
Acceso en línea:
https://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/11635
https://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/11635/5873
http://hdl.handle.net/10818/44256
https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.2.2
Palabra clave:
Costo de enfermedad
Gastos en salud
Enfermedades no transmisibles
Cuidadores
Enfermedades cardiovasculares
Rights
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
id REPOUSABA2_1714cb32d10172e8a9d226ebfa0f47ee
oai_identifier_str oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/44256
network_acronym_str REPOUSABA2
network_name_str Repositorio Universidad de la Sabana
repository_id_str
dc.title.es_CO.fl_str_mv Direct and Indirect Costs of Caring for Patients with Chronic Non-Communicable Diseases
dc.title.alternative.es_CO.fl_str_mv Costos directos e indirectos derivados del cuidado familiar del paciente con enfermedad crónica no transmisible
Custos diretos e indiretos derivados do cuidado familiar do paciente com doença crônica não transmissível
title Direct and Indirect Costs of Caring for Patients with Chronic Non-Communicable Diseases
spellingShingle Direct and Indirect Costs of Caring for Patients with Chronic Non-Communicable Diseases
Costo de enfermedad
Gastos en salud
Enfermedades no transmisibles
Cuidadores
Enfermedades cardiovasculares
title_short Direct and Indirect Costs of Caring for Patients with Chronic Non-Communicable Diseases
title_full Direct and Indirect Costs of Caring for Patients with Chronic Non-Communicable Diseases
title_fullStr Direct and Indirect Costs of Caring for Patients with Chronic Non-Communicable Diseases
title_full_unstemmed Direct and Indirect Costs of Caring for Patients with Chronic Non-Communicable Diseases
title_sort Direct and Indirect Costs of Caring for Patients with Chronic Non-Communicable Diseases
dc.creator.fl_str_mv Páez Esteban, Astrid Nathalia
Torres Contreras, Claudia Consuelo
Campos de Aldana, María Stella
Solano Aguilar, Sonia
Quintero Lozano, Nubia
Chaparro Díaz, Olivia Lorena
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Páez Esteban, Astrid Nathalia
Torres Contreras, Claudia Consuelo
Campos de Aldana, María Stella
Solano Aguilar, Sonia
Quintero Lozano, Nubia
Chaparro Díaz, Olivia Lorena
dc.subject.other.spa.fl_str_mv Costo de enfermedad
Gastos en salud
Enfermedades no transmisibles
Cuidadores
Enfermedades cardiovasculares
topic Costo de enfermedad
Gastos en salud
Enfermedades no transmisibles
Cuidadores
Enfermedades cardiovasculares
description 16 páginas
publishDate 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-11-12T17:32:25Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-11-12T17:32:25Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020-06-30
dc.type.es_CO.fl_str_mv article
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.hasVersion.es_CO.fl_str_mv publishedVersion
dc.identifier.citation.es_CO.fl_str_mv Páez NA, Torres CC, Campos de Aldana MS, Solano S, Quintero N, Chaparro OL. Direct and Indirect Costs of Caring for Patients with Chronic Non-Communicable Diseases. Aquichan. 2020;20(2):e2022. DOI: https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.2.2
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1657-5997
dc.identifier.other.none.fl_str_mv https://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/11635
https://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/11635/5873
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10818/44256
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.2.2
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2027-5374
identifier_str_mv Páez NA, Torres CC, Campos de Aldana MS, Solano S, Quintero N, Chaparro OL. Direct and Indirect Costs of Caring for Patients with Chronic Non-Communicable Diseases. Aquichan. 2020;20(2):e2022. DOI: https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.2.2
1657-5997
2027-5374
url https://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/11635
https://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/11635/5873
http://hdl.handle.net/10818/44256
https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.2.2
dc.language.iso.es_CO.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv Aquichan. 2020;20(2):e2022
dc.rights.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.es_CO.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.es_CO.fl_str_mv Universidad de La Sabana
dc.publisher.department.none.fl_str_mv Dirección de Publicaciones
dc.source.es_CO.fl_str_mv instname:Universidad de La Sabana
reponame:Intellectum Repositorio Universidad de La Sabana
instname_str Universidad de La Sabana
institution Universidad de la Sabana
reponame_str Intellectum Repositorio Universidad de La Sabana
collection Intellectum Repositorio Universidad de La Sabana
bitstream.url.fl_str_mv https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/44256/2/license_rdf
https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/44256/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
f52a2cfd4df262e08e9b300d62c85cab
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Intellectum Universidad de la Sabana
repository.mail.fl_str_mv contactointellectum@unisabana.edu.co
_version_ 1811952208545054720
spelling Páez Esteban, Astrid NathaliaTorres Contreras, Claudia ConsueloCampos de Aldana, María StellaSolano Aguilar, SoniaQuintero Lozano, NubiaChaparro Díaz, Olivia Lorena2020-11-12T17:32:25Z2020-11-12T17:32:25Z2020-06-30Páez NA, Torres CC, Campos de Aldana MS, Solano S, Quintero N, Chaparro OL. Direct and Indirect Costs of Caring for Patients with Chronic Non-Communicable Diseases. Aquichan. 2020;20(2):e2022. DOI: https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.2.21657-5997https://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/11635https://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/11635/5873http://hdl.handle.net/10818/44256https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.2.22027-537416 páginasObjetivo: determinar los costos directos no aplicables a los servicios de salud e indirectos derivados del cuidado familiar del paciente con enfermedad crónica no transmisible (ECNT) de tres instituciones de salud del área metropolitana de Bucaramanga, Colombia. Metodología: estudio transversal descriptivo en 77 personas con ECNT y sus cuidadores familiares, seleccionados mediante muestreo sistemático entre 2018 y 2019. Resultados: la mayoría de las personas con ECNT son mujeres (55 %), con una edad media de 70 años. Cuatro de cada cinco cuidadores son mujeres, con una edad media de 40 años, y ofrecen cuidados 14 horas por día, en promedio. El costo total mensual atribuido al cuidado familiar del paciente fue de 324.207 pesos colombianos, en promedio. Los costos más representativos son en salud, alimentación, vivienda, transporte y comunicaciones. El 60,5 % de los pacientes con ECNT asumían las finanzas del hogar antes de enfermar y, de estos, aproximadamente la mitad dejó de trabajar y la otra mitad presentó una reducción del 33 % en sus ingresos mensuales después de enfermar. Conclusión: los costos relacionados con el cuidado familiar aumentan y los ingresos de los pacientes con ECNT y de sus cuidadores disminuyen, debido a que se requieren tratamientos, cuidados e intervenciones complementarias e integrales, entre otras.Objective: to determine direct and indirect non-medical costs derived from caring for patients with chronic non-communicable diseas-es (NCDs) in three health institutions located in the metropolitan area of Bucaramanga, Colombia. Methods: a descriptive cross-sectional study was conducted with 77 patients with NCDs and their family caregivers, who were selected through systematic sampling between 2018 and 2019. Results: most people with NCDs are women (55 %) at an average age of 70. Four out of five caregivers are women, at an average age of 40, who deliver care for an average of 14 hours a day. The total monthly cost for patient care was on average 324,207 COP. The most significant costs are related to health, food, housing, transport, and communication. 60.5 % of NCDs patients were responsible for household finances before becoming ill. About half of them stopped working and the other half experienced a reduction of 33 % in their monthly income after becoming ill. Conclusion: due to the need for complementary and comprehensive treatment, care, and interven-tions, costs related to care of NCDs patients increase despite the income of NCDs patients and their caregivers do not.application/pdfengUniversidad de La SabanaDirección de PublicacionesAquichan. 2020;20(2):e2022Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2instname:Universidad de La Sabanareponame:Intellectum Repositorio Universidad de La SabanaCosto de enfermedadGastos en saludEnfermedades no transmisiblesCuidadoresEnfermedades cardiovascularesDirect and Indirect Costs of Caring for Patients with Chronic Non-Communicable DiseasesCostos directos e indirectos derivados del cuidado familiar del paciente con enfermedad crónica no transmisibleCustos diretos e indiretos derivados do cuidado familiar do paciente com doença crônica não transmissívelarticlepublishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_6501Organización Mundial de la Salud. La carga económica de las enfermedades no transmisibles en la región de las Américas. Informe temático sobre enfermedades no transmisibles. OPS; 2011.Gallardo K, Benavides F, Rosales R. Costos de la enfermedad crónica no transmisible: la realidad colombiana. Revista Ciencias de la Salud. 2016; 14(1): p. 103-114. DOI: https://doi.org/10.12804/revsalud14.01.2016.09Observatorio de la Calidad en Atención en Salud. Ministerio de Protección Social. Clasificación de los costos. Guía para la evaluación de tecnologías de salud (ETS) en instituciones prestadoras de servicios de salud (IPS). 2006. Available in: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/1/Guia_evalucaion_de_tecnoclogias_en_salud.pdfCampos de Aldana MS, Duran Parra M, Solano Aguilar S, Moya Plata D, Arboleda Salazar LB, Duran Niño EY, et al. Costos derivados de la atención a pacientes con enfermedad crónica no transmisible. Respuestas. 2014; 19(2): p. 51-58. DOI: https://doi.org/10.22463/0122820X.497Chaparro L, Sánchez B, Carrillo G. Encuesta de caracterización del cuidado de la díada cuidador familiar-persona con enfermedad crónica. Rev. Cienc. Cuidad. 2014; 11(2): p. 31-45. DOI: https://doi.org/10.22463/17949831.196Montoya-Restrepo LA, Montoya-Restrepo IA, Ocampo JZ, Sánchez-Herrera B, Chaparro-Diaz L. Diseño y validación de la encuesta “Costo financiero del cuidado de la enfermedad crónica”. Salud Uninorte. 2017; 33(3):355- 362. DOI: https://doi.org/10.14482/sun.33.3.10889Martínez J, Dueñas R, Onís M, Aguado C, Albert C, Luque R. Adaptación y validación al castellano del cuestionario de Pfeiffer (SPMSQ) para detectar la existencia de deterioro cognitivo en personas mayores de 65 años. Medicina Clínica. 2001; 117(4):129- 134. DOI: https://doi.org/10.1016/S0025-7753( 01) 72040- 4 4Breinbauer H, Vásquez H, Mayanz S, Guerra C, Millán T. Validación en Chile de la escala de sobrecarga del cuidador de Zarit en sus versiones original y abreviada. Revista Med. Chile. 2009; 137(1):657- 665. DOI: https://doi.org/10.4067/S0034-98872009000500009Ministerio de Salud. Colombia. Resolución 008430 de 1993, por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Bogotá; 1993.República de Colombia. Decreto 1377 de 2013, por el cual se reglamenta parcialmente la Ley 1581 de 2012. Bogotá; 2013.Serra-Valdés MÁ. Las enfermedades crónicas no transmisibles: una mirada actual ante el reto. Revista Finlay. 2016; 6(2):167-169. Available on: http://scielo.sld.cu/pdf/rf/v6n2/rf09206.pdfSánchez-Herrera B, Gallardo-Solarte K, Montoya-Restrepo L, Rojas-Martínez M, Solano-Aguilar S, Vargas L. Carga financiera del cuidado familiar del enfermo crónico en la Región Andina de Colombia. Rev Cienc Salud. 2016; 14(3):339-350. DOI: https://doi.org/10.12804/revsalud14.01.2016.09Morales-Padilla O, Pinituj-Monroy G, Escobar-Vásquez C. Carga financiera del cuidado del enfermo crónico en un grupo de familias en Guatemala. Revista Duazary. 2017; 14(1):45-53. DOI: https://doi.org/10.21676/2389783X.1742Londoño-Trujillo D, Celis-Preciado CA. Medición de costos indirectos en pacientes colombianos con asma. Revista Colombiana de Neumología. 2014;26(1). DOI: https://doi.org/10.30789/rcneumologia.v26.n1.2014.54Sánchez-Herrera B, Carrillo GM, Chaparro-Díaz L. Concepto carga en los modelos teóricos sobre enfermedad crónica: revisión sistemática. Rev. Salud Pública. 2016; 18(6):976-985. DOI: https://doi.org/10.15446/rsap.v18n6.53210Tamayo DC. Diabetes en Colombia: costos asociados con su cuidado. Organización para la excelencia en salud. Bogotá; 2014. Available on: https://odc.org.co/files/libro_blanco_2013.pdfAsamblea General de las Naciones Unidas. Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Resolución A/RES/70/1. 2015. Available in: https://unctad.org/meetings/es/SessionalDocuments/ares70d1_es.pdfOrganización Mundial de la Salud. Aplicación de modelos para mejorar las decisiones en materia de política sanitaria y económica en las Américas: el caso de las enfermedades no transmisibles. Washington, DC: OPS; 2016. Available on: http://iris.paho.org/xmlui/bitstream/handle/123456789/31416/9789275318652-spa.pdf?sequence=1&isAllowed=yOrganización Mundial de la Salud. Plan de acción mundial para la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles 2013-2020. Washington, DC: OPS; 2014. Available on: https://www.paho.org/hq/dmdocuments/2015/plan-accion-prevencion-control-ent-americas.pdfGobierno de Chile. El proceso de construcción del subsistema de apoyos y cuidados en Chile. Santiago de Chile: Ministerio de Desarrollo Social, Subsecretaría de Evaluación Social; 2015. Available on: https://dds.cepal.org/proteccionsocial/actividades/seminario-tecnico-cepal-giz-agosto-2015/docs/Mesa %205_H_Berner.pdfSistema de Cuidados. La construcción del cuarto pilar del Ministerio de Desarrollo Social. Memoria Quinquenal 2015-2020. Uruguay: Junta Nacional de Cuidados; 2020. Available on: https://www.gub.uy/sistema-cuidados/sites/sistema-cuidados/files/documentos/publicaciones/cuidados-informe-quinquenal-2015-2020.pdfWorld Economic Forum. The Global Risks Report 2016. Geneva: The Global Competitiveness and Risks Team; 2016.Organisation for Economic Co-operation and Development. Health at a Glance 2015: OECD Indicators. Paris: OECD; 2015. DOI: https://doi.org/10.1787/health_glance-2015-enMarsall S, Brian H, Grinnell D. Validity of the pulses profile compared with the functional. Archives of Physycal Medicine and Rehabilitation. 1999; 80(7):760- 765. DOI: https://doi.org/10.1016/S0003-9993( 99) 90224- 1 1Christiansen TB, Lauritsen JM. EpiData - Comprehensive Data Management and Basic Statistical Analysis System [Internet]. The EpiData Association. Odense: The EpiData Association; 2010. Available in: https://www.epidata.dkStataCorp LLC. Stata Statistical Software: Release 14.2. College Station, TX. Cary, NC: Stata 14; 2016.Council for International Organizations of Medical Sciences (CIOMS). International Ethical Guidelines for Health-related Research Involving Humans, Fourth Edition. Geneva. CIOMS; 2016. Available on: https://cioms.ch/wp-content/uploads/2017/01/WEB-CIOMS-EthicalGuidelines.pdfEtienne CF. Advancing the economics of noncommunicable diseases in the Americas. Rev Panam Salud Pública. 2018; 42:e94. DOI: https://doi.org/10.26633/RPSP.2018.94Pan American Health Organization and the University of Washington. Economic Dimensions of Non-communicable Diseases in Latin America and the Caribbean Washington, D.C.: OPS; 2017. Available on: http://iris.paho.org/xmlui/handle/123456789/28501CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/44256/2/license_rdf4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8498https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/44256/3/license.txtf52a2cfd4df262e08e9b300d62c85cabMD5310818/44256oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/442562021-06-07 20:03:39.559Intellectum Universidad de la Sabanacontactointellectum@unisabana.edu.coPGEgcmVsPSJsaWNlbnNlIiBocmVmPSJodHRwOi8vY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9saWNlbnNlcy9ieS1uYy1uZC8zLjAvIj48aW1nIGFsdD0iTGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyIgc3R5bGU9ImJvcmRlci13aWR0aDowIiBzcmM9Imh0dHA6Ly9pLmNyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbC9ieS1uYy1uZC8zLjAvODh4MzEucG5nIiAvPjwvYT48YnIgLz5Fc3RlIDxzcGFuIHhtbG5zOmRjdD0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL3Rlcm1zLyIgaHJlZj0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2RjbWl0eXBlL1RleHQiIHJlbD0iZGN0OnR5cGUiPm9icmE8L3NwYW4+IGVzdMOhIGJham8gdW5hIDxhIHJlbD0ibGljZW5zZSIgaHJlZj0iaHR0cDovL2NyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbGljZW5zZXMvYnktbmMtbmQvMy4wLyI+bGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBSZWNvbm9jaW1pZW50by1Ob0NvbWVyY2lhbC1TaW5PYnJhRGVyaXZhZGEgMy4wIFVucG9ydGVkPC9hPi4K