Propuesta de incorporación de un programa de bilingüismo en el nuevo colegio Bertrand Russell

86 Páginas.

Autores:
Rodriguez Salamanca, Catalina
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2015
Institución:
Universidad de la Sabana
Repositorio:
Repositorio Universidad de la Sabana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/15385
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10818/15385
Palabra clave:
Bilingüismo -- Educación -- Colombia
Educación básica -- Bilingüismo -- Colombia
Articulación de la enseñanza -- Bilingüismo -- Colombia
Rights
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
id REPOUSABA2_001c12f164baede6720e79f5ecad0dbc
oai_identifier_str oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/15385
network_acronym_str REPOUSABA2
network_name_str Repositorio Universidad de la Sabana
repository_id_str
dc.title.es_CO.fl_str_mv Propuesta de incorporación de un programa de bilingüismo en el nuevo colegio Bertrand Russell
title Propuesta de incorporación de un programa de bilingüismo en el nuevo colegio Bertrand Russell
spellingShingle Propuesta de incorporación de un programa de bilingüismo en el nuevo colegio Bertrand Russell
Bilingüismo -- Educación -- Colombia
Educación básica -- Bilingüismo -- Colombia
Articulación de la enseñanza -- Bilingüismo -- Colombia
title_short Propuesta de incorporación de un programa de bilingüismo en el nuevo colegio Bertrand Russell
title_full Propuesta de incorporación de un programa de bilingüismo en el nuevo colegio Bertrand Russell
title_fullStr Propuesta de incorporación de un programa de bilingüismo en el nuevo colegio Bertrand Russell
title_full_unstemmed Propuesta de incorporación de un programa de bilingüismo en el nuevo colegio Bertrand Russell
title_sort Propuesta de incorporación de un programa de bilingüismo en el nuevo colegio Bertrand Russell
dc.creator.fl_str_mv Rodriguez Salamanca, Catalina
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Quiroga Otálora, Crisanto
Gutierrez, Marybell
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Rodriguez Salamanca, Catalina
dc.subject.none.fl_str_mv Bilingüismo -- Educación -- Colombia
Educación básica -- Bilingüismo -- Colombia
Articulación de la enseñanza -- Bilingüismo -- Colombia
topic Bilingüismo -- Educación -- Colombia
Educación básica -- Bilingüismo -- Colombia
Articulación de la enseñanza -- Bilingüismo -- Colombia
description 86 Páginas.
publishDate 2015
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2015-03-16T20:10:29Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2015-03-16T20:10:29Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2015
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2015-03-16
dc.type.none.fl_str_mv bachelorThesis
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.local.none.fl_str_mv Tesis de especialización
dc.type.hasVersion.none.fl_str_mv publishedVersion
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv ARNOLD, J. (1999). Affect in Language Learning. Cambridge: Cambridge University Press. p. 1 – 24, 97.
BRINDLEY, G. (1989). Assessing achievement in the learner-centred curriculum. Sydney: NCELTR, Macquarie University.
BROWN, J. (2002) Doing Second Language Research. New York: Oxford University Press.
CARTER, R. (2001). The Cambridge guide to Teaching English to Speakers of other languages. Cambridge: Cambridge University Press. P. 274, 96, 107, 86.
COHEN, A. (1994). Assessing Language Ability in the Language Classroom. Boston: Heinle & Heinle.
DE ACEVEDO, A.(2014). ¿Cómo funciona el cerebro de los niños?. Grijalbo: Penguin Random House Grupo Editorial S.A.S. Bogotá, p. 29 -33.
FANDIÑO-PARRA, Y., BERMÚDEZ-JIMÉNEZ, J., LUGO-VÁSQUEZ, V.. Retos del Programa Nacional de Bilingüismo. Colombia Bilingüe. Educación y Educadores, Norteamérica, 15, feb. 2013. Disponible en: http://educacionyeducadores.unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/2172/2951
FANDIÑO-PARRA, Y., BERMÚDEZ-JIMÉNEZ. (2012). Universidad de La Salle. El fenómeno bilingüe. Perspectivas y tendencias en bilingüismo. Recuperado de: http://revistaslasalle.edu.co/index.php/is/article/view/1982/1848
GASS, S.(1994). Second Language Acquisition. An introductory course. London: Lawrence Earlbaum Associates, Inc. p. 174.
GRADDOL, D. (2006). English Next. British Council, Publicación Recuperado el 29 de noviembre de 2014, en http://www.britishcouncil.org/learning-research-englishnext.htm?mtklink=learning-research-english-next.
HAMERS, J. & BLANC, M. (2000). Bilinguality and Bilingualism. Cambridge: Cambridge University Press. New York, p. 458.
HORNBERGER, N. & SKILTON-SYLVESTER, E. (2000). Revising the continua of biliteracy: International and critical perspectives. Language and Education. p. 96-122. Recuperado de https://clil.files.wordpress.com/2009/02/marsh-s.pdf
KRASHEN,S. (1993) Second Language acquisition and Second Language Learning. Oxford University Press. New York.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL. Al Tablero, Recuperado de: http://www.mineducacion.gov.co/1621/article-97498.html
MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL DE COLOMBIA. Lineamientos Curriculares de Idiomas Extranjeros. Recuperado en http://www.mineducacion.gov.co/cvn/1665/articles-89869_archivo_pdf4.pdf
MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL, Estándares curriculares Recuperado en http://www.colombiaaprende.edu.co/html/mediateca/1607/articles- 115375_archivo.pdf
MALEY, A. (2007). Teenagers. Oxford University Press. P.130. Recuperado en http://ylexcalibur.wikispaces.com/file/view/Teenagers+(Resource+Books+for+Teachers).pdf
MARSH, D. (2002). CLIL/EMILE – the European Dimension. Actions, Trends and Foresight Potential. Jyväskylä: UniCOM, University of Jyväskylä.
MARSH, D., MEHISTO P., WOLFF, D., FIGOLS M. (2010). European Framework for CLIL teacher Education. Recuperado de http://clil-cd.ecml.at/EuropeanFrameworkforCLILTeacherEducation/tabid/2254/language/en-GB/Default.aspx
MOON, J. (2000). Children Learning English. Oxford: Macmillan Publishers Limited. P. 9,119, 165, 25.
NCBR. (2014). Manual de convivencia. 2p.
OSSES, Sonia, SANCHEZ, Ingrid e IBAÑEZ, Flor. (2006). Investigación cualitativa en investigación. Hacia la generación de teoría a través del proceso analítico. Estudios Pedagógicos XXXII, No. 1:119-133.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10818/15385
dc.identifier.local.none.fl_str_mv 260275
TE07203
identifier_str_mv ARNOLD, J. (1999). Affect in Language Learning. Cambridge: Cambridge University Press. p. 1 – 24, 97.
BRINDLEY, G. (1989). Assessing achievement in the learner-centred curriculum. Sydney: NCELTR, Macquarie University.
BROWN, J. (2002) Doing Second Language Research. New York: Oxford University Press.
CARTER, R. (2001). The Cambridge guide to Teaching English to Speakers of other languages. Cambridge: Cambridge University Press. P. 274, 96, 107, 86.
COHEN, A. (1994). Assessing Language Ability in the Language Classroom. Boston: Heinle & Heinle.
DE ACEVEDO, A.(2014). ¿Cómo funciona el cerebro de los niños?. Grijalbo: Penguin Random House Grupo Editorial S.A.S. Bogotá, p. 29 -33.
FANDIÑO-PARRA, Y., BERMÚDEZ-JIMÉNEZ, J., LUGO-VÁSQUEZ, V.. Retos del Programa Nacional de Bilingüismo. Colombia Bilingüe. Educación y Educadores, Norteamérica, 15, feb. 2013. Disponible en: http://educacionyeducadores.unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/2172/2951
FANDIÑO-PARRA, Y., BERMÚDEZ-JIMÉNEZ. (2012). Universidad de La Salle. El fenómeno bilingüe. Perspectivas y tendencias en bilingüismo. Recuperado de: http://revistaslasalle.edu.co/index.php/is/article/view/1982/1848
GASS, S.(1994). Second Language Acquisition. An introductory course. London: Lawrence Earlbaum Associates, Inc. p. 174.
GRADDOL, D. (2006). English Next. British Council, Publicación Recuperado el 29 de noviembre de 2014, en http://www.britishcouncil.org/learning-research-englishnext.htm?mtklink=learning-research-english-next.
HAMERS, J. & BLANC, M. (2000). Bilinguality and Bilingualism. Cambridge: Cambridge University Press. New York, p. 458.
HORNBERGER, N. & SKILTON-SYLVESTER, E. (2000). Revising the continua of biliteracy: International and critical perspectives. Language and Education. p. 96-122. Recuperado de https://clil.files.wordpress.com/2009/02/marsh-s.pdf
KRASHEN,S. (1993) Second Language acquisition and Second Language Learning. Oxford University Press. New York.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL. Al Tablero, Recuperado de: http://www.mineducacion.gov.co/1621/article-97498.html
MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL DE COLOMBIA. Lineamientos Curriculares de Idiomas Extranjeros. Recuperado en http://www.mineducacion.gov.co/cvn/1665/articles-89869_archivo_pdf4.pdf
MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL, Estándares curriculares Recuperado en http://www.colombiaaprende.edu.co/html/mediateca/1607/articles- 115375_archivo.pdf
MALEY, A. (2007). Teenagers. Oxford University Press. P.130. Recuperado en http://ylexcalibur.wikispaces.com/file/view/Teenagers+(Resource+Books+for+Teachers).pdf
MARSH, D. (2002). CLIL/EMILE – the European Dimension. Actions, Trends and Foresight Potential. Jyväskylä: UniCOM, University of Jyväskylä.
MARSH, D., MEHISTO P., WOLFF, D., FIGOLS M. (2010). European Framework for CLIL teacher Education. Recuperado de http://clil-cd.ecml.at/EuropeanFrameworkforCLILTeacherEducation/tabid/2254/language/en-GB/Default.aspx
MOON, J. (2000). Children Learning English. Oxford: Macmillan Publishers Limited. P. 9,119, 165, 25.
NCBR. (2014). Manual de convivencia. 2p.
OSSES, Sonia, SANCHEZ, Ingrid e IBAÑEZ, Flor. (2006). Investigación cualitativa en investigación. Hacia la generación de teoría a través del proceso analítico. Estudios Pedagógicos XXXII, No. 1:119-133.
260275
TE07203
url http://hdl.handle.net/10818/15385
dc.language.iso.es_CO.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de La Sabana
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Especialización en Gerencia Educativa
dc.publisher.department.none.fl_str_mv Facultad de Educación
publisher.none.fl_str_mv Universidad de La Sabana
dc.source.none.fl_str_mv Universidad de La Sabana
Intellectum Repositorio Universidad de La Sabana
institution Universidad de la Sabana
bitstream.url.fl_str_mv https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/15385/4/Catalina%20Rodriguez%20Salamanca%20%28tesis%29.pdf.txt
https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/15385/2/license_rdf
https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/15385/1/Catalina%20Rodriguez%20Salamanca%20%28tesis%29.pdf
https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/15385/3/license.txt
https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/15385/5/Catalina%20Rodriguez%20Salamanca%20%28Carta%29.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv e6cc0aadcc647aee77937501ab3b5c08
7c9ab7f006165862d8ce9ac5eac01552
1ad0d4ab8fedaa1cb3156e24ca064e7b
f52a2cfd4df262e08e9b300d62c85cab
e3fd86a625864764091384e02867ca13
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Intellectum Universidad de la Sabana
repository.mail.fl_str_mv contactointellectum@unisabana.edu.co
_version_ 1811952244175667200
spelling Quiroga Otálora, CrisantoGutierrez, MarybellRodriguez Salamanca, CatalinaEspecialista en Gerencia Educativa2015-03-16T20:10:29Z2015-03-16T20:10:29Z20152015-03-16ARNOLD, J. (1999). Affect in Language Learning. Cambridge: Cambridge University Press. p. 1 – 24, 97.BRINDLEY, G. (1989). Assessing achievement in the learner-centred curriculum. Sydney: NCELTR, Macquarie University.BROWN, J. (2002) Doing Second Language Research. New York: Oxford University Press.CARTER, R. (2001). The Cambridge guide to Teaching English to Speakers of other languages. Cambridge: Cambridge University Press. P. 274, 96, 107, 86.COHEN, A. (1994). Assessing Language Ability in the Language Classroom. Boston: Heinle & Heinle.DE ACEVEDO, A.(2014). ¿Cómo funciona el cerebro de los niños?. Grijalbo: Penguin Random House Grupo Editorial S.A.S. Bogotá, p. 29 -33.FANDIÑO-PARRA, Y., BERMÚDEZ-JIMÉNEZ, J., LUGO-VÁSQUEZ, V.. Retos del Programa Nacional de Bilingüismo. Colombia Bilingüe. Educación y Educadores, Norteamérica, 15, feb. 2013. Disponible en: http://educacionyeducadores.unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/2172/2951FANDIÑO-PARRA, Y., BERMÚDEZ-JIMÉNEZ. (2012). Universidad de La Salle. El fenómeno bilingüe. Perspectivas y tendencias en bilingüismo. Recuperado de: http://revistaslasalle.edu.co/index.php/is/article/view/1982/1848GASS, S.(1994). Second Language Acquisition. An introductory course. London: Lawrence Earlbaum Associates, Inc. p. 174.GRADDOL, D. (2006). English Next. British Council, Publicación Recuperado el 29 de noviembre de 2014, en http://www.britishcouncil.org/learning-research-englishnext.htm?mtklink=learning-research-english-next.HAMERS, J. & BLANC, M. (2000). Bilinguality and Bilingualism. Cambridge: Cambridge University Press. New York, p. 458.HORNBERGER, N. & SKILTON-SYLVESTER, E. (2000). Revising the continua of biliteracy: International and critical perspectives. Language and Education. p. 96-122. Recuperado de https://clil.files.wordpress.com/2009/02/marsh-s.pdfKRASHEN,S. (1993) Second Language acquisition and Second Language Learning. Oxford University Press. New York.MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL. Al Tablero, Recuperado de: http://www.mineducacion.gov.co/1621/article-97498.htmlMINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL DE COLOMBIA. Lineamientos Curriculares de Idiomas Extranjeros. Recuperado en http://www.mineducacion.gov.co/cvn/1665/articles-89869_archivo_pdf4.pdfMINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL, Estándares curriculares Recuperado en http://www.colombiaaprende.edu.co/html/mediateca/1607/articles- 115375_archivo.pdfMALEY, A. (2007). Teenagers. Oxford University Press. P.130. Recuperado en http://ylexcalibur.wikispaces.com/file/view/Teenagers+(Resource+Books+for+Teachers).pdfMARSH, D. (2002). CLIL/EMILE – the European Dimension. Actions, Trends and Foresight Potential. Jyväskylä: UniCOM, University of Jyväskylä.MARSH, D., MEHISTO P., WOLFF, D., FIGOLS M. (2010). European Framework for CLIL teacher Education. Recuperado de http://clil-cd.ecml.at/EuropeanFrameworkforCLILTeacherEducation/tabid/2254/language/en-GB/Default.aspxMOON, J. (2000). Children Learning English. Oxford: Macmillan Publishers Limited. P. 9,119, 165, 25.NCBR. (2014). Manual de convivencia. 2p.OSSES, Sonia, SANCHEZ, Ingrid e IBAÑEZ, Flor. (2006). Investigación cualitativa en investigación. Hacia la generación de teoría a través del proceso analítico. Estudios Pedagógicos XXXII, No. 1:119-133.http://hdl.handle.net/10818/15385260275TE0720386 Páginas.El Nuevo colegio Bertrand Russell, consiente de la necesidad del bilingüismo en sus estudiantes, procura a través de la implementación de una propuesta atractiva para los estudiantes, acércalos a un segundo idioma. El deseo de nuevas y mejores oportunidades en la Educación Superior y una mayor competitividad laboral, motivan a la comunidad educativa al aprendizaje de una segunda lengua. Las encuestas y el trabajo realizado con el Grado Segundo de primaria, arrojaron resultados satisfactorios, acogiendo la metodología CLIL, como una herramienta donde el estudiante tiene un aprendizaje significativo de L2 de manera fácil y rápida. Los resultados permitieron la revisión y modificación del currículo escolar, con la implementación del proyecto en Preescolar y Primaria y una intensificación de L2 en secundaria.​spaUniversidad de La SabanaEspecialización en Gerencia EducativaFacultad de EducaciónAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Universidad de La SabanaIntellectum Repositorio Universidad de La SabanaBilingüismo -- Educación -- ColombiaEducación básica -- Bilingüismo -- ColombiaArticulación de la enseñanza -- Bilingüismo -- ColombiaPropuesta de incorporación de un programa de bilingüismo en el nuevo colegio Bertrand RussellbachelorThesisTesis de especializaciónpublishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTEXTCatalina Rodriguez Salamanca (tesis).pdf.txtCatalina Rodriguez Salamanca (tesis).pdf.txtExtracted Texttext/plain86https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/15385/4/Catalina%20Rodriguez%20Salamanca%20%28tesis%29.pdf.txte6cc0aadcc647aee77937501ab3b5c08MD54CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81223https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/15385/2/license_rdf7c9ab7f006165862d8ce9ac5eac01552MD52ORIGINALCatalina Rodriguez Salamanca (tesis).pdfCatalina Rodriguez Salamanca (tesis).pdfVer documento en PDFapplication/pdf703085https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/15385/1/Catalina%20Rodriguez%20Salamanca%20%28tesis%29.pdf1ad0d4ab8fedaa1cb3156e24ca064e7bMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8498https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/15385/3/license.txtf52a2cfd4df262e08e9b300d62c85cabMD53Catalina Rodriguez Salamanca (Carta).pdfCatalina Rodriguez Salamanca (Carta).pdfapplication/pdf487644https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/10818/15385/5/Catalina%20Rodriguez%20Salamanca%20%28Carta%29.pdfe3fd86a625864764091384e02867ca13MD5510818/15385oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/153852018-11-03 23:04:58.116Intellectum Universidad de la Sabanacontactointellectum@unisabana.edu.coPGEgcmVsPSJsaWNlbnNlIiBocmVmPSJodHRwOi8vY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9saWNlbnNlcy9ieS1uYy1uZC8zLjAvIj48aW1nIGFsdD0iTGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyIgc3R5bGU9ImJvcmRlci13aWR0aDowIiBzcmM9Imh0dHA6Ly9pLmNyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbC9ieS1uYy1uZC8zLjAvODh4MzEucG5nIiAvPjwvYT48YnIgLz5Fc3RlIDxzcGFuIHhtbG5zOmRjdD0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL3Rlcm1zLyIgaHJlZj0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2RjbWl0eXBlL1RleHQiIHJlbD0iZGN0OnR5cGUiPm9icmE8L3NwYW4+IGVzdMOhIGJham8gdW5hIDxhIHJlbD0ibGljZW5zZSIgaHJlZj0iaHR0cDovL2NyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbGljZW5zZXMvYnktbmMtbmQvMy4wLyI+bGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBSZWNvbm9jaW1pZW50by1Ob0NvbWVyY2lhbC1TaW5PYnJhRGVyaXZhZGEgMy4wIFVucG9ydGVkPC9hPi4K