Français langue étrangère en Antioquia, Colombie : contextes d’enseignement et profils des enseignants

Autores:
Arismendi Gómez, Arismendi Gómez
Zuluaga Molina, Juan Felipe
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
Repositorio:
RiUPTC: Repositorio Institucional UPTC
Idioma:
OAI Identifier:
oai:repositorio.uptc.edu.co:001/19294
Acceso en línea:
https://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/19294
https://doi.org/10.19053/uptc.0121053X.n45.2025.17883
Palabra clave:
Contexte d’apprentissage
Conditions de travail
Didactique des langues et des cultures
Enseignement du français
Milieu éducatif colombien
Professeur de français langue étrangère
Contexto de aprendizaje
Condiciones de trabajo
Didáctica de las lenguas y las culturas
Enseñanza del francés
Contexto educativo colombiano
Profesor de francés lengua extranjera
Learning context
Working conditions
Language and culture teaching
French teaching
Colombian educational context
French as a foreign language teacher
Contexto de aprendizagem
Condições de trabalho
Ensino de línguas e cultura
Ensino de francês
Contexto educacional colombiano
Professor de francês como língua estrangeira
Rights
openAccess
License
Cuadernos de Lingüística Hispánica - 2025
id REPOUPTC2_df721bfa86ce5268501aa03960b888a4
oai_identifier_str oai:repositorio.uptc.edu.co:001/19294
network_acronym_str REPOUPTC2
network_name_str RiUPTC: Repositorio Institucional UPTC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Français langue étrangère en Antioquia, Colombie : contextes d’enseignement et profils des enseignants
title Français langue étrangère en Antioquia, Colombie : contextes d’enseignement et profils des enseignants
spellingShingle Français langue étrangère en Antioquia, Colombie : contextes d’enseignement et profils des enseignants
Contexte d’apprentissage
Conditions de travail
Didactique des langues et des cultures
Enseignement du français
Milieu éducatif colombien
Professeur de français langue étrangère
Contexto de aprendizaje
Condiciones de trabajo
Didáctica de las lenguas y las culturas
Enseñanza del francés
Contexto educativo colombiano
Profesor de francés lengua extranjera
Learning context
Working conditions
Language and culture teaching
French teaching
Colombian educational context
French as a foreign language teacher
Contexto de aprendizagem
Condições de trabalho
Ensino de línguas e cultura
Ensino de francês
Contexto educacional colombiano
Professor de francês como língua estrangeira
title_short Français langue étrangère en Antioquia, Colombie : contextes d’enseignement et profils des enseignants
title_full Français langue étrangère en Antioquia, Colombie : contextes d’enseignement et profils des enseignants
title_fullStr Français langue étrangère en Antioquia, Colombie : contextes d’enseignement et profils des enseignants
title_full_unstemmed Français langue étrangère en Antioquia, Colombie : contextes d’enseignement et profils des enseignants
title_sort Français langue étrangère en Antioquia, Colombie : contextes d’enseignement et profils des enseignants
dc.creator.fl_str_mv Arismendi Gómez, Arismendi Gómez
Zuluaga Molina, Juan Felipe
dc.contributor.author.eng.fl_str_mv Arismendi Gómez, Arismendi Gómez
Zuluaga Molina, Juan Felipe
dc.subject.none.fl_str_mv Contexte d’apprentissage
Conditions de travail
Didactique des langues et des cultures
Enseignement du français
Milieu éducatif colombien
Professeur de français langue étrangère
Contexto de aprendizaje
Condiciones de trabajo
Didáctica de las lenguas y las culturas
Enseñanza del francés
Contexto educativo colombiano
Profesor de francés lengua extranjera
Learning context
Working conditions
Language and culture teaching
French teaching
Colombian educational context
French as a foreign language teacher
Contexto de aprendizagem
Condições de trabalho
Ensino de línguas e cultura
Ensino de francês
Contexto educacional colombiano
Professor de francês como língua estrangeira
topic Contexte d’apprentissage
Conditions de travail
Didactique des langues et des cultures
Enseignement du français
Milieu éducatif colombien
Professeur de français langue étrangère
Contexto de aprendizaje
Condiciones de trabajo
Didáctica de las lenguas y las culturas
Enseñanza del francés
Contexto educativo colombiano
Profesor de francés lengua extranjera
Learning context
Working conditions
Language and culture teaching
French teaching
Colombian educational context
French as a foreign language teacher
Contexto de aprendizagem
Condições de trabalho
Ensino de línguas e cultura
Ensino de francês
Contexto educacional colombiano
Professor de francês como língua estrangeira
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-02-19 15:54:45
2026-04-16T17:18:10Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-02-19 15:54:45
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025-02-19
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.eng.fl_str_mv Journal article
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0121-053X
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/19294
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.19053/uptc.0121053X.n45.2025.17883
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2346-1829
dc.identifier.url.none.fl_str_mv https://doi.org/10.19053/uptc.0121053X.n45.2025.17883
identifier_str_mv 0121-053X
10.19053/uptc.0121053X.n45.2025.17883
2346-1829
url https://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/19294
https://doi.org/10.19053/uptc.0121053X.n45.2025.17883
dc.language.iso.none.fl_str_mv
language_invalid_str_mv
dc.relation.references.none.fl_str_mv Arismendi, F., & Colorado, D. (2015). La formation des enseignants de FLE en Colombie : panorama et cas de l’Université d’Antioquia. Dialogues et Cultures, 61, 44-61.
Arismendi, F. & Zuluaga, F. (Eds). (Sous presse). Panorama de la enseñanza del francés en el departamento de Antioquia, Colombia. Editorial Universidad de Antioquia.
Bardin, L. (2013). L’analyse de contenu (2e éd.). Presses universitaires de France.
Barthélémy, F. (2007). Professeur de FLE : Historique, enjeux et perspectives. Français langue étrangère. Hachette FLE.
Blanchet, P., & Chardenet, P. (Eds.). (2011). Guide pour la recherche en didactique des langues et des cultures : approches contextualisées. Éditions des Archives Contemporaines.
Causa, M. (Dir.) (2007). Formation initiale en français langue étrangère : actualité et perspectives. Recherches et Applications, 41.
Collès, L. (Dir.) (2015). La formation initiale des enseignants de français langue étrangère. Dialogues et Cultures, 61.
Creswell, J. W. (2007). Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing among Five Approaches (2nd Ed.). Sage.
Cuq, J.-P. (2016). Enseigner le français dans le monde : le livre blanc de la FIPF. Gerflint.
Cuq, J.-P. (2017). Former et se former, vivre son métier : que disent les professeurs de français ? Mélanges Crapel, 38(1), 13-17.
Dagnino, E. (2016). La Commission de l’Amérique Latine et la Caraïbe (COPALC). En J.-P. Cuq (dir.), Enseigner le français dans le monde : le livre blanc de la FIPF, (pp. 115-128). Gerflint.
Defays, J. M. (2018). Enseigner le français langue étrangère et seconde : approche humaniste de la didactique des langues et des cultures. Mardaga.
Echeverri, M., Arroyave, L., Diaz, A., Uribe, E., Rolong, M., Caballero, A., & Montaño, J. (2022). Cartografía del panorama del francés en Colombia. Ambassade de France en Colombie.
González, L. (2010). Hacia una revolución francesa en la investigación sobre la didáctica del francés en Colombia. Signo y Pensamiento, 29(57), 496-504.
Johnson, R. B., & Onwuegbuzie, A. J. (2004). Mixed Methods Research: A Research Paradigm Whose Time Has Come. Educational Researcher, 33(7), 14-26.
Maurais, J., Dumond, P., Klinkenberg, J.-M., Bruno, M. & Chardenet, P. (Eds.) (2008). L’avenir du français, (pp. 219-227). AUF/Éditions des archives contemporaines.
Organisation Internationale de la Francophonie. (2022). La langue française dans le monde: 2019-2022. Gallimard.
Rincón, C. (2020). L’enseignement du français dans l’espace universitaire en Colombie : deux cents ans d’histoire, mais quel avenir? Synergies Chili, 16, 49-62.
Silva, H. (2011). Langues et territoires : le statut du français en Amérique Latine. Chaire Senghor de la Francophonie.
Spaëth, V. (2020). Didactique du français langue étrangère et seconde : histoire et historicités. Langue Française, 208, 7-20.
Torres, V. (2012). La enseñanza del francés en Colombia. En C. Patiño & J. Bernal (éds.), El lenguaje en Colombia. Tomo I: Realidad lingüística de Colombia (pp. 212 234). Instituto Caro y Cuervo.
Van der Maren, J.-M. (2003). La recherche appliquée en pédagogie : des modèles pour l’enseignement. De Boeck Université.
Weber, C. (2007). Cartographie de la situation du FLE. Le français dans le monde. Recherches et Applications, 41, 14-24.
Yin, R. K. (2009). Case Study Research: Design and Methods (4th Ed.). Sage.
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 20
dc.relation.citationissue.eng.fl_str_mv 45
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 1
dc.relation.ispartofjournal.eng.fl_str_mv Cuadernos de Lingüística Hispánica
dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv https://revistas.uptc.edu.co/index.php/linguistica_hispanica/article/download/17883/15472
dc.relation.citationedition.eng.fl_str_mv Núm. 45 , Año 2025 : Publicación continua
dc.rights.none.fl_str_mv Cuadernos de Lingüística Hispánica - 2025
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Cuadernos de Lingüística Hispánica - 2025
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.eng.fl_str_mv Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
dc.source.none.fl_str_mv https://revistas.uptc.edu.co/index.php/linguistica_hispanica/article/view/17883
institution Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uptc.edu.co/bitstreams/2dcafb5a-9b7c-4f2b-9c95-e07d38a90f5a/download
bitstream.checksum.fl_str_mv adbfc168ce503a7163127f8abce9baea
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UPTC
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1881673880497553408
spelling Arismendi Gómez, Arismendi GómezZuluaga Molina, Juan Felipe2025-02-19 15:54:452026-04-16T17:18:10Z2025-02-19 15:54:452025-02-190121-053Xhttps://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/1929410.19053/uptc.0121053X.n45.2025.178832346-1829https://doi.org/10.19053/uptc.0121053X.n45.2025.17883application/pdfUniversidad Pedagógica y Tecnológica de ColombiaCuadernos de Lingüística Hispánica - 2025https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessThis work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://revistas.uptc.edu.co/index.php/linguistica_hispanica/article/view/17883Contexte d’apprentissageConditions de travailDidactique des langues et des culturesEnseignement du françaisMilieu éducatif colombienProfesseur de français langue étrangèreContexto de aprendizajeCondiciones de trabajoDidáctica de las lenguas y las culturasEnseñanza del francésContexto educativo colombianoProfesor de francés lengua extranjeraLearning contextWorking conditionsLanguage and culture teachingFrench teachingColombian educational contextFrench as a foreign language teacherContexto de aprendizagemCondições de trabalhoEnsino de línguas e culturaEnsino de francêsContexto educacional colombianoProfessor de francês como língua estrangeiraFrançais langue étrangère en Antioquia, Colombie : contextes d’enseignement et profils des enseignantsArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articleJournal articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionTexthttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Arismendi, F., & Colorado, D. (2015). La formation des enseignants de FLE en Colombie : panorama et cas de l’Université d’Antioquia. Dialogues et Cultures, 61, 44-61.Arismendi, F. & Zuluaga, F. (Eds). (Sous presse). Panorama de la enseñanza del francés en el departamento de Antioquia, Colombia. Editorial Universidad de Antioquia.Bardin, L. (2013). L’analyse de contenu (2e éd.). Presses universitaires de France.Barthélémy, F. (2007). Professeur de FLE : Historique, enjeux et perspectives. Français langue étrangère. Hachette FLE.Blanchet, P., & Chardenet, P. (Eds.). (2011). Guide pour la recherche en didactique des langues et des cultures : approches contextualisées. Éditions des Archives Contemporaines.Causa, M. (Dir.) (2007). Formation initiale en français langue étrangère : actualité et perspectives. Recherches et Applications, 41.Collès, L. (Dir.) (2015). La formation initiale des enseignants de français langue étrangère. Dialogues et Cultures, 61.Creswell, J. W. (2007). Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing among Five Approaches (2nd Ed.). Sage.Cuq, J.-P. (2016). Enseigner le français dans le monde : le livre blanc de la FIPF. Gerflint.Cuq, J.-P. (2017). Former et se former, vivre son métier : que disent les professeurs de français ? Mélanges Crapel, 38(1), 13-17.Dagnino, E. (2016). La Commission de l’Amérique Latine et la Caraïbe (COPALC). En J.-P. Cuq (dir.), Enseigner le français dans le monde : le livre blanc de la FIPF, (pp. 115-128). Gerflint.Defays, J. M. (2018). Enseigner le français langue étrangère et seconde : approche humaniste de la didactique des langues et des cultures. Mardaga.Echeverri, M., Arroyave, L., Diaz, A., Uribe, E., Rolong, M., Caballero, A., & Montaño, J. (2022). Cartografía del panorama del francés en Colombia. Ambassade de France en Colombie.González, L. (2010). Hacia una revolución francesa en la investigación sobre la didáctica del francés en Colombia. Signo y Pensamiento, 29(57), 496-504.Johnson, R. B., & Onwuegbuzie, A. J. (2004). Mixed Methods Research: A Research Paradigm Whose Time Has Come. Educational Researcher, 33(7), 14-26.Maurais, J., Dumond, P., Klinkenberg, J.-M., Bruno, M. & Chardenet, P. (Eds.) (2008). L’avenir du français, (pp. 219-227). AUF/Éditions des archives contemporaines.Organisation Internationale de la Francophonie. (2022). La langue française dans le monde: 2019-2022. Gallimard.Rincón, C. (2020). L’enseignement du français dans l’espace universitaire en Colombie : deux cents ans d’histoire, mais quel avenir? Synergies Chili, 16, 49-62.Silva, H. (2011). Langues et territoires : le statut du français en Amérique Latine. Chaire Senghor de la Francophonie.Spaëth, V. (2020). Didactique du français langue étrangère et seconde : histoire et historicités. Langue Française, 208, 7-20.Torres, V. (2012). La enseñanza del francés en Colombia. En C. Patiño & J. Bernal (éds.), El lenguaje en Colombia. Tomo I: Realidad lingüística de Colombia (pp. 212 234). Instituto Caro y Cuervo.Van der Maren, J.-M. (2003). La recherche appliquée en pédagogie : des modèles pour l’enseignement. De Boeck Université.Weber, C. (2007). Cartographie de la situation du FLE. Le français dans le monde. Recherches et Applications, 41, 14-24.Yin, R. K. (2009). Case Study Research: Design and Methods (4th Ed.). Sage.20451Cuadernos de Lingüística Hispánicahttps://revistas.uptc.edu.co/index.php/linguistica_hispanica/article/download/17883/15472Núm. 45 , Año 2025 : Publicación continuaPublicationOREORE.xmltext/xml2694https://repositorio.uptc.edu.co/bitstreams/2dcafb5a-9b7c-4f2b-9c95-e07d38a90f5a/downloadadbfc168ce503a7163127f8abce9baeaMD51falseAnonymousREAD001/19294oai:repositorio.uptc.edu.co:001/192942026-09-24 16:09:44.663https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/metadata.onlyhttps://repositorio.uptc.edu.coRepositorio Institucional UPTCbdigital@metabiblioteca.com