La atenuación en Barranquilla: estudio sociopragmático

Autores:
Torres Fontalvo, Yasmín
Rodríguez Cadena, Yolanda
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2017
Institución:
Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
Repositorio:
RiUPTC: Repositorio Institucional UPTC
Idioma:
OAI Identifier:
oai:repositorio.uptc.edu.co:001/19137
Acceso en línea:
https://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/19137
https://doi.org/10.19053/0121053X.n30.0.6188
Palabra clave:
Sociopragmatic study
Attenuation
Speech community
Sociolinguistic variables
Estudio sociopragmático
Atenuación
Comunidad de habla
Variables sociolingüísticas
Étude sociopragmatique
Atténuation
Communauté de langue
Variables sociolinguistiques
Estudo sociopragmático
Atenuação
Comunidade de fala
Variáveis sociolinguísticas
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
id REPOUPTC2_8d4faf8645d597f4f3b1dc84cbf826da
oai_identifier_str oai:repositorio.uptc.edu.co:001/19137
network_acronym_str REPOUPTC2
network_name_str RiUPTC: Repositorio Institucional UPTC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La atenuación en Barranquilla: estudio sociopragmático
title La atenuación en Barranquilla: estudio sociopragmático
spellingShingle La atenuación en Barranquilla: estudio sociopragmático
Sociopragmatic study
Attenuation
Speech community
Sociolinguistic variables
Estudio sociopragmático
Atenuación
Comunidad de habla
Variables sociolingüísticas
Étude sociopragmatique
Atténuation
Communauté de langue
Variables sociolinguistiques
Estudo sociopragmático
Atenuação
Comunidade de fala
Variáveis sociolinguísticas
title_short La atenuación en Barranquilla: estudio sociopragmático
title_full La atenuación en Barranquilla: estudio sociopragmático
title_fullStr La atenuación en Barranquilla: estudio sociopragmático
title_full_unstemmed La atenuación en Barranquilla: estudio sociopragmático
title_sort La atenuación en Barranquilla: estudio sociopragmático
dc.creator.fl_str_mv Torres Fontalvo, Yasmín
Rodríguez Cadena, Yolanda
dc.contributor.author.eng.fl_str_mv Torres Fontalvo, Yasmín
Rodríguez Cadena, Yolanda
dc.subject.none.fl_str_mv Sociopragmatic study
Attenuation
Speech community
Sociolinguistic variables
Estudio sociopragmático
Atenuación
Comunidad de habla
Variables sociolingüísticas
Étude sociopragmatique
Atténuation
Communauté de langue
Variables sociolinguistiques
Estudo sociopragmático
Atenuação
Comunidade de fala
Variáveis sociolinguísticas
topic Sociopragmatic study
Attenuation
Speech community
Sociolinguistic variables
Estudio sociopragmático
Atenuación
Comunidad de habla
Variables sociolingüísticas
Étude sociopragmatique
Atténuation
Communauté de langue
Variables sociolinguistiques
Estudo sociopragmático
Atenuação
Comunidade de fala
Variáveis sociolinguísticas
publishDate 2017
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2017-05-26 00:00:00
2026-04-16T17:16:56Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2017-05-26 00:00:00
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2017-05-26
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.eng.fl_str_mv Journal article
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0121-053X
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/19137
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.19053/0121053X.n30.0.6188
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2346-1829
dc.identifier.url.none.fl_str_mv https://doi.org/10.19053/0121053X.n30.0.6188
identifier_str_mv 0121-053X
10.19053/0121053X.n30.0.6188
2346-1829
url https://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/19137
https://doi.org/10.19053/0121053X.n30.0.6188
dc.language.iso.none.fl_str_mv
language_invalid_str_mv
dc.relation.references.none.fl_str_mv Albelda Marco, M. (2004). Cortesía en diferentes situaciones comunicativas, la conversación coloquial y la entrevista sociológica semiformal. En D. Bravo, & A. Briz (eds.), Pragmática sociocultural: Estudios sobre cortesía en español. Barcelona: Ariel.
Albelda Marco, M. (2005). Discordancia entre atenuación/cortesía e intensificación/descortesía en conversaciones coloquiales. En: J. L. Blas, M. Casanova, & M. Velando (eds.), Discurso y Sociedad. Contribuciones al estudio de la lengua en contexto social.
Albelda Marco, M. (2006). Atenuantes en Chile y en España: distancia o acercamiento. En: A. Briz et al. (2008), Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral. III Coloquio Internacional del Programa EDICE. España: Universitat de València.
Albelda Marco M. (2013). Una propuesta teórica y metodológica para el análisis de la atenuación lingüística en español y portugués. La base de un proyecto en común (ES. POR. ATENUACIÓN). Onomázein Revista semestral de Lingüística, Filología y Traducción.
Bravo, D., & Briz, A. (2004). Atenuación y cortesía verbal en la conversación coloquial. Pragmática sociocultural: análisis del discurso de cortesía en español. Barcelona: Ariel.
Bravo, D., & Briz. A. (eds.) (2004). La cortesía como búsqueda del equilibrio de la imagen social. Pragmática sociocultural: análisis del discurso de cortesía en español. Barcelona: Ariel.
Bravo, D., & Briz, A. (eds.). (2004). Cortesía verbal codificada y cortesía verbal interpretada. Pragmática sociocultural: estudios sobre el discurso de cortesía en español. España: Ariel.
Ballesteros, F. (2002). Mecanismos de atenuación en español e inglés. Implicaciones pragmáticas en la cortesía. Círculo de lingüística aplicada a la comunicación, 11. Recuperado de http://www.ucm.es/info/circulo/no11/ballesteros.htm.
Briz, A. (2001). El español coloquial en la conversación. Esbozo de pragmagramática (2ª. Ed.). Barcelona, España: Ariel.
Briz, A. (2002). El español coloquial en la clase de E/LE. Un recorrido a través de los textos. Madrid, SGEL: Sociedad general española de librería, S.A.
Briz A. (2002). La estrategia atenuadora en la conversación cotidiana española. Actas del Primer Coloquio del Programa Edice. Suecia: Universidad de Estocolmo.
Briz, A. (2003). La estrategia atenuadora en la conversación cotidiana española. En: D. Bravo (ed.) Actas del Primer Coloquio del programa EDICE. La perspectiva no etnocentrista de la cortesía: Identidad sociocultural de las comunidades hispanohablantes (pp. 17-46). Estocolmo: Universidad de Estocolmo.
Brown y Levinson. (1987). La cortesía. Cambridge: Cambridge University Press.
Caffi, C. (1999). On mitigation”, Journal of Pragmatics 3.
Cisneros Estupiñan, M. (2007). Atenuación de los mandatos y las peticiones en la ex provincia de Obando. Revista Lenguaje, 35(1).
Coates, J. (2009). Mujeres, hombres y lenguaje. Un acercamiento sociolingüístico a las diferencias de géneros. México: Fondo de Cultura Econónica.
Coutin, I. (2010). Los fenómenos de intensificación y atenuación en el discurso de los vendedores en los buses de transporte público de Medellín, Antioquia. Medellín: Fundación el libro total.
Charaudeau, P. (1992). Las emociones como efectos de discurso. Revista Versión, 26, 97-118.
Félix-Brasdefer, J.C. (2004). La mitigación en el discurso oral de mexicanos y aprendices de español como lengua extranjera. En: Bravo y A. Briz (2004), Pragmática sociocultural: Estudios sobre cortesía en español. Barcelona: Ariel.
Fraser, B. (1999). Mitigation. Journal of Pragmatics, 31.
Garrido Rodríguez, M. (2006). Gramaticalización y marcadores del discurso: los contraargumentativos. Estudios Humanísticos. Filología, 28, 9-26.
Gumperz (1971). Comunidad lingüística y comunidad de habla. La traducción entre lenguas en contacto: catalán y español.
Haverkate, H. (1994). La cortesía verbal. Estudio pragmalingüístico. Madrid: Gredos.
Hidalgo Navarro, A. (2004). El corpus de conversación coloquial del Grupo Val.Es.Co. (Valencia, Español Coloquial). Revista Actas de las primeras jornadas sobre lengua y sociedad, 219-216.
Kerbrat Y Orecchioni. (1996). Concepto de cortesía. Discurso y Sociedad: contribuciones al estudio de la lengua en contexto social. Universitat Jaume.
Labov, W. (1966). Diversidad lingüística. Antropología lingüística. Cambridge: University of Cambridge.
Labov, W. (2009). Comunidad lingüística y comunidad de habla. La traducción entre lenguas en contacto: catalán y español.
Lakoff, J. (1973). La Cortesía Lingüística en el discurso publicitario. Valéncia: Universitat de Valéncia.
Martínez Solís, M. (2002). Estrategias de la lectura y escritura de textos. Perspectivas teóricas y talleres. Cali: Artes gráficas de la facultad de humanidades de la universidad del Valle.
Martinovski, B. (2000). The Role of Repetitions and Reformulations in Court Proceedings: A Comparison between Sweden and Bulgaria. (Ph. D. Thesis). Goteborg University Press.
Moreno Fernández, F. (1990). Metodología sociolingüística. Madrid: Gredos.
Moreno Fernández, F. (1998). Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje. Barcelona: Ariel.
Ortega Salamanca, F., & Vargas Cortés, B. (2017). Aproximación sociopragmática a las estrategias conversacionales de los adolescentes. Cuadernos de Lingüística Hispánica, (29), 83-103. doi: https://doi.org/10.19053/0121053X.n29.2017.5849
Puga Larraín, J. (1997). La atenuación en el castellano de Chile: un estudio pragmalingüístico. Valencia: Universitat de Valéncia. Real Academia Española. (1970). Diccionario de la Lengua Española. (29ª ed.). Madrid: Espasa Calpe.
Rodríguez Cadena, Y. (2008). El Habla de Barranquilla: materiales para su estudio. Preseea Barranquilla Tomo I. Barranquilla: Universidad del Atlántico.
Rodríguez Cadena, Y. (2010). Estudio sociolingüístico de los atenuantes en Barranquilla. Ponencia en EDICE, Barranquilla, Colombia.
Romaine. (1982). Comunidad lingüística y comunidad de habla. La traducción entre lenguas en contacto: catalán y español.
Silva Corvalán, C. (2001). Sociolingüística y Pragmática del español. Georgetown University Press.
Torres Fontalvo, Y. (2014). La atenuación en el habla de Barranquilla: un estudio sociolingüístico (tesis de Maestría). Universidad del Atlántico, Barranquilla, Colombia.
Van Eemeren, F.H., & Grootendorst, R. (2004). A Systematic. Theory of Argumentation: The PragmaDialected. Approach. Cambridge University Press.
Weinreich, U. (1966). On the Semantic Structure of English. En: A. González Salinas. XVII Congreso internacional de Lingüística y Filología de América latina (ALFAL 2014), Paraiba, Brasil.
Zadeh, L. (1965). Fuzzy Sets, Information and control, 8, 338-353.
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 79
dc.relation.citationissue.eng.fl_str_mv 30
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 55
dc.relation.ispartofjournal.eng.fl_str_mv Cuadernos de Lingüística Hispánica
dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv https://revistas.uptc.edu.co/index.php/linguistica_hispanica/article/download/6188/5217
https://revistas.uptc.edu.co/index.php/linguistica_hispanica/article/download/6188/6305
dc.relation.citationedition.eng.fl_str_mv Núm. 30 , Año 2017 : July-December 2017
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
application/xml
dc.publisher.eng.fl_str_mv Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
dc.source.none.fl_str_mv https://revistas.uptc.edu.co/index.php/linguistica_hispanica/article/view/6188
institution Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uptc.edu.co/bitstreams/54fce481-a9d9-4bc3-b22a-25dc72c14271/download
bitstream.checksum.fl_str_mv ee8d0886ac81e5534c1bb7e9da96d841
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UPTC
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1881673907873775616
spelling Torres Fontalvo, YasmínRodríguez Cadena, Yolanda2017-05-26 00:00:002026-04-16T17:16:56Z2017-05-26 00:00:002017-05-260121-053Xhttps://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/1913710.19053/0121053X.n30.0.61882346-1829https://doi.org/10.19053/0121053X.n30.0.6188application/pdfapplication/xmlUniversidad Pedagógica y Tecnológica de Colombiahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://revistas.uptc.edu.co/index.php/linguistica_hispanica/article/view/6188Sociopragmatic studyAttenuationSpeech communitySociolinguistic variablesEstudio sociopragmáticoAtenuaciónComunidad de hablaVariables sociolingüísticasÉtude sociopragmatiqueAtténuationCommunauté de langueVariables sociolinguistiquesEstudo sociopragmáticoAtenuaçãoComunidade de falaVariáveis sociolinguísticasLa atenuación en Barranquilla: estudio sociopragmáticoArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articleJournal articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionTexthttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Albelda Marco, M. (2004). Cortesía en diferentes situaciones comunicativas, la conversación coloquial y la entrevista sociológica semiformal. En D. Bravo, & A. Briz (eds.), Pragmática sociocultural: Estudios sobre cortesía en español. Barcelona: Ariel.Albelda Marco, M. (2005). Discordancia entre atenuación/cortesía e intensificación/descortesía en conversaciones coloquiales. En: J. L. Blas, M. Casanova, & M. Velando (eds.), Discurso y Sociedad. Contribuciones al estudio de la lengua en contexto social.Albelda Marco, M. (2006). Atenuantes en Chile y en España: distancia o acercamiento. En: A. Briz et al. (2008), Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral. III Coloquio Internacional del Programa EDICE. España: Universitat de València.Albelda Marco M. (2013). Una propuesta teórica y metodológica para el análisis de la atenuación lingüística en español y portugués. La base de un proyecto en común (ES. POR. ATENUACIÓN). Onomázein Revista semestral de Lingüística, Filología y Traducción.Bravo, D., & Briz, A. (2004). Atenuación y cortesía verbal en la conversación coloquial. Pragmática sociocultural: análisis del discurso de cortesía en español. Barcelona: Ariel.Bravo, D., & Briz. A. (eds.) (2004). La cortesía como búsqueda del equilibrio de la imagen social. Pragmática sociocultural: análisis del discurso de cortesía en español. Barcelona: Ariel.Bravo, D., & Briz, A. (eds.). (2004). Cortesía verbal codificada y cortesía verbal interpretada. Pragmática sociocultural: estudios sobre el discurso de cortesía en español. España: Ariel.Ballesteros, F. (2002). Mecanismos de atenuación en español e inglés. Implicaciones pragmáticas en la cortesía. Círculo de lingüística aplicada a la comunicación, 11. Recuperado de http://www.ucm.es/info/circulo/no11/ballesteros.htm.Briz, A. (2001). El español coloquial en la conversación. Esbozo de pragmagramática (2ª. Ed.). Barcelona, España: Ariel.Briz, A. (2002). El español coloquial en la clase de E/LE. Un recorrido a través de los textos. Madrid, SGEL: Sociedad general española de librería, S.A.Briz A. (2002). La estrategia atenuadora en la conversación cotidiana española. Actas del Primer Coloquio del Programa Edice. Suecia: Universidad de Estocolmo.Briz, A. (2003). La estrategia atenuadora en la conversación cotidiana española. En: D. Bravo (ed.) Actas del Primer Coloquio del programa EDICE. La perspectiva no etnocentrista de la cortesía: Identidad sociocultural de las comunidades hispanohablantes (pp. 17-46). Estocolmo: Universidad de Estocolmo.Brown y Levinson. (1987). La cortesía. Cambridge: Cambridge University Press.Caffi, C. (1999). On mitigation”, Journal of Pragmatics 3.Cisneros Estupiñan, M. (2007). Atenuación de los mandatos y las peticiones en la ex provincia de Obando. Revista Lenguaje, 35(1).Coates, J. (2009). Mujeres, hombres y lenguaje. Un acercamiento sociolingüístico a las diferencias de géneros. México: Fondo de Cultura Econónica.Coutin, I. (2010). Los fenómenos de intensificación y atenuación en el discurso de los vendedores en los buses de transporte público de Medellín, Antioquia. Medellín: Fundación el libro total.Charaudeau, P. (1992). Las emociones como efectos de discurso. Revista Versión, 26, 97-118.Félix-Brasdefer, J.C. (2004). La mitigación en el discurso oral de mexicanos y aprendices de español como lengua extranjera. En: Bravo y A. Briz (2004), Pragmática sociocultural: Estudios sobre cortesía en español. Barcelona: Ariel.Fraser, B. (1999). Mitigation. Journal of Pragmatics, 31.Garrido Rodríguez, M. (2006). Gramaticalización y marcadores del discurso: los contraargumentativos. Estudios Humanísticos. Filología, 28, 9-26.Gumperz (1971). Comunidad lingüística y comunidad de habla. La traducción entre lenguas en contacto: catalán y español.Haverkate, H. (1994). La cortesía verbal. Estudio pragmalingüístico. Madrid: Gredos.Hidalgo Navarro, A. (2004). El corpus de conversación coloquial del Grupo Val.Es.Co. (Valencia, Español Coloquial). Revista Actas de las primeras jornadas sobre lengua y sociedad, 219-216.Kerbrat Y Orecchioni. (1996). Concepto de cortesía. Discurso y Sociedad: contribuciones al estudio de la lengua en contexto social. Universitat Jaume.Labov, W. (1966). Diversidad lingüística. Antropología lingüística. Cambridge: University of Cambridge.Labov, W. (2009). Comunidad lingüística y comunidad de habla. La traducción entre lenguas en contacto: catalán y español.Lakoff, J. (1973). La Cortesía Lingüística en el discurso publicitario. Valéncia: Universitat de Valéncia.Martínez Solís, M. (2002). Estrategias de la lectura y escritura de textos. Perspectivas teóricas y talleres. Cali: Artes gráficas de la facultad de humanidades de la universidad del Valle.Martinovski, B. (2000). The Role of Repetitions and Reformulations in Court Proceedings: A Comparison between Sweden and Bulgaria. (Ph. D. Thesis). Goteborg University Press.Moreno Fernández, F. (1990). Metodología sociolingüística. Madrid: Gredos.Moreno Fernández, F. (1998). Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje. Barcelona: Ariel.Ortega Salamanca, F., & Vargas Cortés, B. (2017). Aproximación sociopragmática a las estrategias conversacionales de los adolescentes. Cuadernos de Lingüística Hispánica, (29), 83-103. doi: https://doi.org/10.19053/0121053X.n29.2017.5849Puga Larraín, J. (1997). La atenuación en el castellano de Chile: un estudio pragmalingüístico. Valencia: Universitat de Valéncia. Real Academia Española. (1970). Diccionario de la Lengua Española. (29ª ed.). Madrid: Espasa Calpe.Rodríguez Cadena, Y. (2008). El Habla de Barranquilla: materiales para su estudio. Preseea Barranquilla Tomo I. Barranquilla: Universidad del Atlántico.Rodríguez Cadena, Y. (2010). Estudio sociolingüístico de los atenuantes en Barranquilla. Ponencia en EDICE, Barranquilla, Colombia.Romaine. (1982). Comunidad lingüística y comunidad de habla. La traducción entre lenguas en contacto: catalán y español.Silva Corvalán, C. (2001). Sociolingüística y Pragmática del español. Georgetown University Press.Torres Fontalvo, Y. (2014). La atenuación en el habla de Barranquilla: un estudio sociolingüístico (tesis de Maestría). Universidad del Atlántico, Barranquilla, Colombia.Van Eemeren, F.H., & Grootendorst, R. (2004). A Systematic. Theory of Argumentation: The PragmaDialected. Approach. Cambridge University Press.Weinreich, U. (1966). On the Semantic Structure of English. En: A. González Salinas. XVII Congreso internacional de Lingüística y Filología de América latina (ALFAL 2014), Paraiba, Brasil.Zadeh, L. (1965). Fuzzy Sets, Information and control, 8, 338-353.793055Cuadernos de Lingüística Hispánicahttps://revistas.uptc.edu.co/index.php/linguistica_hispanica/article/download/6188/5217https://revistas.uptc.edu.co/index.php/linguistica_hispanica/article/download/6188/6305Núm. 30 , Año 2017 : July-December 2017PublicationOREORE.xmltext/xml2612https://repositorio.uptc.edu.co/bitstreams/54fce481-a9d9-4bc3-b22a-25dc72c14271/downloadee8d0886ac81e5534c1bb7e9da96d841MD51falseAnonymousREAD001/19137oai:repositorio.uptc.edu.co:001/191372026-09-24 16:13:13.415https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/metadata.onlyhttps://repositorio.uptc.edu.coRepositorio Institucional UPTCbdigital@metabiblioteca.com