La dinámica interpersonal como fuerza argumentativa entre Aznar y Zapatero

Páginas 83-104.

Autores:
Espejo Muriel, María del Mar
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2017
Institución:
Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
Repositorio:
RiUPTC: Repositorio Institucional UPTC
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.uptc.edu.co:001/2077
Acceso en línea:
https://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/2077
Palabra clave:
Semiología (Lingüística)
Aznar López, José María Alfredo, 1953- - Crítica e Interpretación
Rodríguez Zapatero, José Luis, 1960 - - Crítica e interpretación
Lingüística - Investigaciones
Semántica - Investigaciones
Comunicación en educación
Discurso político
Argumentación
Actividad de imagen
Interacción
Intersubjetividad
Rights
closedAccess
License
Copyright (c) 2017 Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
id REPOUPTC2_7f9ee322ae85ad6ed6c9842927d5225f
oai_identifier_str oai:repositorio.uptc.edu.co:001/2077
network_acronym_str REPOUPTC2
network_name_str RiUPTC: Repositorio Institucional UPTC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La dinámica interpersonal como fuerza argumentativa entre Aznar y Zapatero
title La dinámica interpersonal como fuerza argumentativa entre Aznar y Zapatero
spellingShingle La dinámica interpersonal como fuerza argumentativa entre Aznar y Zapatero
Semiología (Lingüística)
Aznar López, José María Alfredo, 1953- - Crítica e Interpretación
Rodríguez Zapatero, José Luis, 1960 - - Crítica e interpretación
Lingüística - Investigaciones
Semántica - Investigaciones
Comunicación en educación
Discurso político
Argumentación
Actividad de imagen
Interacción
Intersubjetividad
title_short La dinámica interpersonal como fuerza argumentativa entre Aznar y Zapatero
title_full La dinámica interpersonal como fuerza argumentativa entre Aznar y Zapatero
title_fullStr La dinámica interpersonal como fuerza argumentativa entre Aznar y Zapatero
title_full_unstemmed La dinámica interpersonal como fuerza argumentativa entre Aznar y Zapatero
title_sort La dinámica interpersonal como fuerza argumentativa entre Aznar y Zapatero
dc.creator.fl_str_mv Espejo Muriel, María del Mar
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Espejo Muriel, María del Mar
dc.subject.armarc.none.fl_str_mv Semiología (Lingüística)
Aznar López, José María Alfredo, 1953- - Crítica e Interpretación
Rodríguez Zapatero, José Luis, 1960 - - Crítica e interpretación
Lingüística - Investigaciones
Semántica - Investigaciones
Comunicación en educación
topic Semiología (Lingüística)
Aznar López, José María Alfredo, 1953- - Crítica e Interpretación
Rodríguez Zapatero, José Luis, 1960 - - Crítica e interpretación
Lingüística - Investigaciones
Semántica - Investigaciones
Comunicación en educación
Discurso político
Argumentación
Actividad de imagen
Interacción
Intersubjetividad
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Discurso político
Argumentación
Actividad de imagen
Interacción
Intersubjetividad
description Páginas 83-104.
publishDate 2017
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2017-05-26
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2018-07-19T16:49:41Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2018-07-19T16:49:41Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Espejo Muriel, M. (2017). La dinámica interpersonal como fuerza argumentativa entre Aznar y Zapatero. Cuadernos de Lingüística Hispánica, (30), 83-104. doi: https://doi.org/10.19053/0121053X.n30.0.6189. http://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/2077
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 2346-1829
0121-053X
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/2077
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.19053/0121053X.n30.0.6189
identifier_str_mv Espejo Muriel, M. (2017). La dinámica interpersonal como fuerza argumentativa entre Aznar y Zapatero. Cuadernos de Lingüística Hispánica, (30), 83-104. doi: https://doi.org/10.19053/0121053X.n30.0.6189. http://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/2077
2346-1829
0121-053X
10.19053/0121053X.n30.0.6189
url https://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/2077
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Aristóteles (2014). Retórica. Madrid: Alianza Editorial.
Bravo, D. (1999). ¿Imagen positiva vs. Imagen negativa?: pragmática socio-cultural y componentes de face. Oralia, 2, 155-184.
Bravo, D., & Bernal, M. (2016). Perspectivas sociopragmáticas y socioculturales del análisis del discurso. Estocolmo: Dunken
Caffi, C., & Jannye, R. W. (1994). Toward a pragmatics of emotive communication. Journal of Pragmatics, 22, 325-373.
Charaudeau, P. (2009). La argumentación persuasiva. El ejemplo del discurso político. En M. Shiro, P. Bentivoglio y F. Erlich. Haciendo discurso: Homenaje a Adriana Bolívar (pp. 277-295). Caracas: Facultad de Humanidades y Educación.
Cortés Rodríguez, L. (2014). Sobre inicios y cierres en el discurso político. Estudios Filológicos, 53, 55-69.
Cortés Rodríguez, L. (ed.) (2008). La serie enumerativa en el discurso oral en español. Madrid: Arco Libros
De Cock, B. (2009). Funciones pragmáticas de la referencia de persona en el lenguaje coloquial y en el discurso político. Oralia, 12, 247-266.
Espejo Muriel, M.M. (2015). La gestión de imagen en el discurso de dos presidentes: J. M. Aznar y J. L. Rodríguez Zapatero. CLAC Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 64, 104-125.
Flores, M. E. (2016). Atenuación e intensificación en el macro acto de ironizar en entrevistas orales. Revista Digital do Programa de Pós-Graduação em Letras de PUCRS, 9/1, 37-48.
Fuentes Rodríguez, C. (2009). Diccionario de conectores y operadores del español (DCOE). Madrid: Gredos.
Fuentes Rodríguez, C. (2016). Estrategias argumentativas en el discurso político. Madrid: Arco / Libros.
García Negroni, M. (2016). Polifonía, evidencialidad y descalificación del discurso ajeno. Acerca del significado evidencial de la negación metadiscursiva y de los marcadores de descalificación. Letras de Hoje, 51/1, 7-16.
García Negroni, M., & Tordesillas, M. (2001). La enunciación en la lengua. Madrid: Gredos.
Garrido Medina, J. (2010). Thème et dislocation dans la langue parlèe: De la syntaxe de la phrase à la construction du discours. CLAC Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 42, 3-21.
Goffman, E. (2005). Interaction Ritual: Essays in Face to Face Behavior. New York: Pantheon Books.
Grice, H.P. (2004) [1975]. Logic and conversation. En: P. Cole et al., Syntax and Semantic Speech Acts (pp. 41-58). New York: Academic Press.
Gutiérrez Ordóñez, S. (1997). La periferia verbal (II). Complementos de verbos enunciativos y Atributos de Modalidad. Madrid: Arco / Libros.
Haverkate, H. (1994). La cortesía verbal. Madrid: Gredos.
Hernández Flores, N (2013). Caracterización y tipología en la interacción. Sociocultural Pragmatics, 1/2, 175-198.
Hernández Flores, N. (1999). Politeness ideology in Spanish colloquial conversation: the case of advices. Pragmatics, 9 /1, 37-49.
Kaul de Marlangeon, S. (2008). Tipología del comportamiento verbal descortés en español. En: A. Briz et. al., Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral. Valencia: Estocolmo.
Kaul de Marlangeon, S., & Alba Juez, L. (2012). A typology of verbal impoliteness behaviour for the English and Spanish cultures. Revista española de Lingüística Aplicada, 25, 69-92.
NGLE (2009). Asociación de Academias de la Lengua Española. Nueva Gramática de la Lengua Española. Madrid: Espasa Calpe.
dc.rights.spa.fl_str_mv Copyright (c) 2017 Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/closedAccess
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0)
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2017 Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0)
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
eu_rights_str_mv closedAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
institution Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uptc.edu.co/bitstreams/cdb90909-b15e-42e5-9c7c-b6f7c2ae3db8/download
https://repositorio.uptc.edu.co/bitstreams/b3c40ef9-35a6-4973-aef5-ccee86a0ea56/download
https://repositorio.uptc.edu.co/bitstreams/626284e5-3b06-48e2-9a27-cea8b5db1e42/download
https://repositorio.uptc.edu.co/bitstreams/c48fe017-ea1a-4f15-a4dc-22d6e3ec0a3c/download
https://repositorio.uptc.edu.co/bitstreams/5e67a107-c782-4391-b9be-a8b41be6da66/download
https://repositorio.uptc.edu.co/bitstreams/5bac43a8-0008-422f-885a-add1a9a52db5/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 501b8faf742a3be1ed375639e357a56b
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
5103c52fce21d36299e1be1bba54dd5b
5103c52fce21d36299e1be1bba54dd5b
151343c000c353ca5df19471eab1e505
151343c000c353ca5df19471eab1e505
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv UPTC DSpace
repository.mail.fl_str_mv repositorio.uptc@uptc.edu.co
_version_ 1814076225219461120
spelling Espejo Muriel, María del Mar2018-07-19T16:49:41Z2018-07-19T16:49:41Z2017-05-26Espejo Muriel, M. (2017). La dinámica interpersonal como fuerza argumentativa entre Aznar y Zapatero. Cuadernos de Lingüística Hispánica, (30), 83-104. doi: https://doi.org/10.19053/0121053X.n30.0.6189. http://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/20772346-18290121-053Xhttps://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/207710.19053/0121053X.n30.0.6189Páginas 83-104.This article analyses the State of the nation debates corresponding to the President Aznar (2001 – 2003) and Zapatero (2005 – 2011). Enunciative polyphony is the research method used to study the discursive strategies that intervene in the preservation of identity of the speaker in its different functions, especially in the development of the alternation of roles. To do this, this article addresses textual productions that combine verbal structures narrated in the singular and plural form of the first person. The results show that the speaker’s image intersubjectivity, as the most responsible agent over his own speech, is part of an argumentative construction that needs to be tackled. The pragmatic and communicative resources and strategies developed by image management are also a part of this analysis, focusing especially on the following functions: Ethos, Pathos and Logos.Dans cet article on analyse les Débats d’états de la nation des Présidents de la République correspondants aux années 2001-2003 (Aznar) et 2005-2011 (Zapatero). En ce qui concerne la méthode de recherche, dès la polyphonie de l’énonciation, on étudie les stratégies discursives qui interviennent dans la préservation de l’identité de l’émetteur dans ses différentes fonctions, de manière spéciale, dans le développement de l’alternance de rôles. Pour cela, on aborde les productions textuelles qui combinent des structures verbales racontées à la première personne du singulier et à la première personne du pluriel. Les résultats indiquent qu’il faut faire attention à la construction argumentative qui présente l’intersubjectivité d’image du propre émetteur comme la principale responsable de son discours. Les ressources et les stratégies pragmatiques et communicatives développées dans la gestion d’image, en faisant attention principalement aux fonctions suivantes: l’Ethos, le Pathos et le Logos.En este artículo se analizan los Debates del estado de la nación de los Presidentes correspondientes a los años: 2001- 2003 (Aznar) y 2005 -2011 (Zapatero). En cuanto al método de investigación, desde la polifonía de la enunciación, se estudian las estrategias discursivas que intervienen en la preservación de la identidad del emisor en sus diferentes funciones; de manera especial, en el desarrollo de la alternancia de roles. Para ello se abordan las producciones textuales que combinan estructuras verbales narradas en primera persona del singular y primera del plural. Los resultados indican que hay que atender a la construcción argumentativa que presenta la intersubjetividad de imagen del propio emisor como principal responsable de su discurso; los recursos y estrategias pragmáticas y comunicativas desarrolladas en la gestión de imagen, atendiendo principalmente las siguientes funciones: el Ethos, el Pathos y el Logos.Bibliografía: páginas 103-104.Artículo de investigación revisado por pares académicos.application/pdfspaCopyright (c) 2017 Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombiahttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/closedAccessAtribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_14cbLa dinámica interpersonal como fuerza argumentativa entre Aznar y ZapateroArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionTexthttps://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Aristóteles (2014). Retórica. Madrid: Alianza Editorial.Bravo, D. (1999). ¿Imagen positiva vs. Imagen negativa?: pragmática socio-cultural y componentes de face. Oralia, 2, 155-184.Bravo, D., & Bernal, M. (2016). Perspectivas sociopragmáticas y socioculturales del análisis del discurso. Estocolmo: DunkenCaffi, C., & Jannye, R. W. (1994). Toward a pragmatics of emotive communication. Journal of Pragmatics, 22, 325-373.Charaudeau, P. (2009). La argumentación persuasiva. El ejemplo del discurso político. En M. Shiro, P. Bentivoglio y F. Erlich. Haciendo discurso: Homenaje a Adriana Bolívar (pp. 277-295). Caracas: Facultad de Humanidades y Educación.Cortés Rodríguez, L. (2014). Sobre inicios y cierres en el discurso político. Estudios Filológicos, 53, 55-69.Cortés Rodríguez, L. (ed.) (2008). La serie enumerativa en el discurso oral en español. Madrid: Arco LibrosDe Cock, B. (2009). Funciones pragmáticas de la referencia de persona en el lenguaje coloquial y en el discurso político. Oralia, 12, 247-266.Espejo Muriel, M.M. (2015). La gestión de imagen en el discurso de dos presidentes: J. M. Aznar y J. L. Rodríguez Zapatero. CLAC Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 64, 104-125.Flores, M. E. (2016). Atenuación e intensificación en el macro acto de ironizar en entrevistas orales. Revista Digital do Programa de Pós-Graduação em Letras de PUCRS, 9/1, 37-48.Fuentes Rodríguez, C. (2009). Diccionario de conectores y operadores del español (DCOE). Madrid: Gredos.Fuentes Rodríguez, C. (2016). Estrategias argumentativas en el discurso político. Madrid: Arco / Libros.García Negroni, M. (2016). Polifonía, evidencialidad y descalificación del discurso ajeno. Acerca del significado evidencial de la negación metadiscursiva y de los marcadores de descalificación. Letras de Hoje, 51/1, 7-16.García Negroni, M., & Tordesillas, M. (2001). La enunciación en la lengua. Madrid: Gredos.Garrido Medina, J. (2010). Thème et dislocation dans la langue parlèe: De la syntaxe de la phrase à la construction du discours. CLAC Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 42, 3-21.Goffman, E. (2005). Interaction Ritual: Essays in Face to Face Behavior. New York: Pantheon Books.Grice, H.P. (2004) [1975]. Logic and conversation. En: P. Cole et al., Syntax and Semantic Speech Acts (pp. 41-58). New York: Academic Press.Gutiérrez Ordóñez, S. (1997). La periferia verbal (II). Complementos de verbos enunciativos y Atributos de Modalidad. Madrid: Arco / Libros.Haverkate, H. (1994). La cortesía verbal. Madrid: Gredos.Hernández Flores, N (2013). Caracterización y tipología en la interacción. Sociocultural Pragmatics, 1/2, 175-198.Hernández Flores, N. (1999). Politeness ideology in Spanish colloquial conversation: the case of advices. Pragmatics, 9 /1, 37-49.Kaul de Marlangeon, S. (2008). Tipología del comportamiento verbal descortés en español. En: A. Briz et. al., Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral. Valencia: Estocolmo.Kaul de Marlangeon, S., & Alba Juez, L. (2012). A typology of verbal impoliteness behaviour for the English and Spanish cultures. Revista española de Lingüística Aplicada, 25, 69-92.NGLE (2009). Asociación de Academias de la Lengua Española. Nueva Gramática de la Lengua Española. Madrid: Espasa Calpe.Semiología (Lingüística)Aznar López, José María Alfredo, 1953- - Crítica e InterpretaciónRodríguez Zapatero, José Luis, 1960 - - Crítica e interpretaciónLingüística - InvestigacionesSemántica - InvestigacionesComunicación en educaciónDiscurso políticoArgumentaciónActividad de imagenInteracciónIntersubjetividadORIGINALPPS_734_Dinamica_interpersonal_fuerza_interpretativa.pdfPPS_734_Dinamica_interpersonal_fuerza_interpretativa.pdfArchivo principaloapplication/pdf222870https://repositorio.uptc.edu.co/bitstreams/cdb90909-b15e-42e5-9c7c-b6f7c2ae3db8/download501b8faf742a3be1ed375639e357a56bMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.uptc.edu.co/bitstreams/b3c40ef9-35a6-4973-aef5-ccee86a0ea56/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52TEXTPPS-734.pdf.txtPPS-734.pdf.txtExtracted texttext/plain54799https://repositorio.uptc.edu.co/bitstreams/626284e5-3b06-48e2-9a27-cea8b5db1e42/download5103c52fce21d36299e1be1bba54dd5bMD53PPS_734_Dinamica_interpersonal_fuerza_interpretativa.pdf.txtPPS_734_Dinamica_interpersonal_fuerza_interpretativa.pdf.txtExtracted texttext/plain54799https://repositorio.uptc.edu.co/bitstreams/c48fe017-ea1a-4f15-a4dc-22d6e3ec0a3c/download5103c52fce21d36299e1be1bba54dd5bMD55THUMBNAILPPS-734.pdf.jpgPPS-734.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3674https://repositorio.uptc.edu.co/bitstreams/5e67a107-c782-4391-b9be-a8b41be6da66/download151343c000c353ca5df19471eab1e505MD54PPS_734_Dinamica_interpersonal_fuerza_interpretativa.pdf.jpgPPS_734_Dinamica_interpersonal_fuerza_interpretativa.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3674https://repositorio.uptc.edu.co/bitstreams/5bac43a8-0008-422f-885a-add1a9a52db5/download151343c000c353ca5df19471eab1e505MD56001/2077oai:repositorio.uptc.edu.co:001/20772021-02-10 18:54:40.283https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Copyright (c) 2017 Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombiaopen.accesshttps://repositorio.uptc.edu.coUPTC DSpacerepositorio.uptc@uptc.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=

Publicaciones similares