LA DIFÍCIL Y NECESARIA INTEGRACIÓN ENTRE LA ATENCIÓN BÁSICA Y LA SALUD MENTAL EN BRASIL/ THE DIFFICULT AND NECESSARY INTEGRATION BETWEEN PRIMARY CARE AND MENTAL HEALTH IN BRAZIL

El objetivo de este trabajo fue analizar la integración de las Estrategias de Salud de la Familia, uno de los pilares de la atención básica brasileña, con las políticas de salud mental en dos unidades de salud, una localizada en la ciudad de Porto Alegre, la otra en la ciudad de Natal. Para este fin...

Full description

Autores:
Magda Dimenstein; Universidad Federal de Rio Grande del Norte, Brasil/Depto de Psicologia
Rosane Neves; Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil/Depto de Psicologia.
Simone Paulon; Universidad Federal de Rio Grande del Norte, Brasil/Depto de Psicologia
Henrique Nardi; Universidad Federal do Rio Grande do Sul/Depto de Psicologia
Omar Alejandro Bravo; Profesor Departamento Estudios Psicológicos, Universidad Icesi
Vanessa Almira Brito de Medeiros Galvão; Universidade Potiguar/UNP, Natal, Brasil
Ana Kalliny de Sousa Severo; Universidade Potiguar/UNP, Natal, Brasil
Rafael Figueiró; Universidade Potiguar/UNP, Natal, Brasil
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2011
Institución:
Universidad del Norte
Repositorio:
Repositorio Uninorte
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:manglar.uninorte.edu.co:10584/4912
Acceso en línea:
http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/psicologia/article/view/624
http://hdl.handle.net/10584/4912
Palabra clave:
Salud mental; atención básica; formación; mental health; primary care; training
Rights
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id REPOUNORT2_d943b0b623b0d3c2f4be0bb9ccc7ca48
oai_identifier_str oai:manglar.uninorte.edu.co:10584/4912
network_acronym_str REPOUNORT2
network_name_str Repositorio Uninorte
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv LA DIFÍCIL Y NECESARIA INTEGRACIÓN ENTRE LA ATENCIÓN BÁSICA Y LA SALUD MENTAL EN BRASIL/ THE DIFFICULT AND NECESSARY INTEGRATION BETWEEN PRIMARY CARE AND MENTAL HEALTH IN BRAZIL
title LA DIFÍCIL Y NECESARIA INTEGRACIÓN ENTRE LA ATENCIÓN BÁSICA Y LA SALUD MENTAL EN BRASIL/ THE DIFFICULT AND NECESSARY INTEGRATION BETWEEN PRIMARY CARE AND MENTAL HEALTH IN BRAZIL
spellingShingle LA DIFÍCIL Y NECESARIA INTEGRACIÓN ENTRE LA ATENCIÓN BÁSICA Y LA SALUD MENTAL EN BRASIL/ THE DIFFICULT AND NECESSARY INTEGRATION BETWEEN PRIMARY CARE AND MENTAL HEALTH IN BRAZIL
Salud mental; atención básica; formación; mental health; primary care; training
title_short LA DIFÍCIL Y NECESARIA INTEGRACIÓN ENTRE LA ATENCIÓN BÁSICA Y LA SALUD MENTAL EN BRASIL/ THE DIFFICULT AND NECESSARY INTEGRATION BETWEEN PRIMARY CARE AND MENTAL HEALTH IN BRAZIL
title_full LA DIFÍCIL Y NECESARIA INTEGRACIÓN ENTRE LA ATENCIÓN BÁSICA Y LA SALUD MENTAL EN BRASIL/ THE DIFFICULT AND NECESSARY INTEGRATION BETWEEN PRIMARY CARE AND MENTAL HEALTH IN BRAZIL
title_fullStr LA DIFÍCIL Y NECESARIA INTEGRACIÓN ENTRE LA ATENCIÓN BÁSICA Y LA SALUD MENTAL EN BRASIL/ THE DIFFICULT AND NECESSARY INTEGRATION BETWEEN PRIMARY CARE AND MENTAL HEALTH IN BRAZIL
title_full_unstemmed LA DIFÍCIL Y NECESARIA INTEGRACIÓN ENTRE LA ATENCIÓN BÁSICA Y LA SALUD MENTAL EN BRASIL/ THE DIFFICULT AND NECESSARY INTEGRATION BETWEEN PRIMARY CARE AND MENTAL HEALTH IN BRAZIL
title_sort LA DIFÍCIL Y NECESARIA INTEGRACIÓN ENTRE LA ATENCIÓN BÁSICA Y LA SALUD MENTAL EN BRASIL/ THE DIFFICULT AND NECESSARY INTEGRATION BETWEEN PRIMARY CARE AND MENTAL HEALTH IN BRAZIL
dc.creator.fl_str_mv Magda Dimenstein; Universidad Federal de Rio Grande del Norte, Brasil/Depto de Psicologia
Rosane Neves; Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil/Depto de Psicologia.
Simone Paulon; Universidad Federal de Rio Grande del Norte, Brasil/Depto de Psicologia
Henrique Nardi; Universidad Federal do Rio Grande do Sul/Depto de Psicologia
Omar Alejandro Bravo; Profesor Departamento Estudios Psicológicos, Universidad Icesi
Vanessa Almira Brito de Medeiros Galvão; Universidade Potiguar/UNP, Natal, Brasil
Ana Kalliny de Sousa Severo; Universidade Potiguar/UNP, Natal, Brasil
Rafael Figueiró; Universidade Potiguar/UNP, Natal, Brasil
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Magda Dimenstein; Universidad Federal de Rio Grande del Norte, Brasil/Depto de Psicologia
Rosane Neves; Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil/Depto de Psicologia.
Simone Paulon; Universidad Federal de Rio Grande del Norte, Brasil/Depto de Psicologia
Henrique Nardi; Universidad Federal do Rio Grande do Sul/Depto de Psicologia
Omar Alejandro Bravo; Profesor Departamento Estudios Psicológicos, Universidad Icesi
Vanessa Almira Brito de Medeiros Galvão; Universidade Potiguar/UNP, Natal, Brasil
Ana Kalliny de Sousa Severo; Universidade Potiguar/UNP, Natal, Brasil
Rafael Figueiró; Universidade Potiguar/UNP, Natal, Brasil
dc.contributor.other.none.fl_str_mv Fundación de Apoyo a la Investigación del estado de Rio Grande do Sul (Fapergs) 7 Coordinación de Apoyo al Personal de Educación Superior (Capes) Brasil
dc.subject.none.fl_str_mv Salud mental; atención básica; formación; mental health; primary care; training
topic Salud mental; atención básica; formación; mental health; primary care; training
description El objetivo de este trabajo fue analizar la integración de las Estrategias de Salud de la Familia, uno de los pilares de la atención básica brasileña, con las políticas de salud mental en dos unidades de salud, una localizada en la ciudad de Porto Alegre, la otra en la ciudad de Natal. Para este fin fueron realizadas entrevistas y grupos focales con los integrantes de ambos equipos de salud y, posteriormente, se implementó un proceso de formación, articulado a la propuesta de Educación Permanente en Salud.En el análisis de la información obtenida, pudo observarse que entre los integrantes de los equipos de salud de ambas unidades prevalecen dos estrategias terapéuticas frente a casos entendidos como de salud mental: la prescripción de medicación psiquiátrica y la derivación a especialistas. Las formas de funcionamiento burocratizadas de los equipos de salud dificultan la implementación de otro tipo de estrategias e intervenciones.Palabras clave; salud mental; atención básica; formación.The aim of this work was to analyze the integration of Family Health Strategies, one of the cornerstones of Brazil’s basic healthcare system, with mental health policies in two healthcare units, one located in the city of Porto Alegre, and the other in Natal. In order to do this, both interviews and focus groups were conducted with members of the two healthcare teams and, subsequently, a formation process, articulated to the Permanent Health Education Proposal, was implemented.In the analysis of the obtained data, it could be observed that among the members of the healthcare teams of both units two therapeutic strategies prevail, in face of cases considered as mental health type: the prescription of psychiatric medication and the referral to specialists. The bureaucratic procedures of the healthcare teams hinder the implementation of other kinds of strategies and interventions.Key-words: mental health; primary care; training.Financiación: Programa de Apoyo a la Cooperación entre Cursos de Pos-Graduación Stricto Sensu (PAPG - Convocatoria “Casadinhos” FAPERGS/CAPES)Correspondencia: UFRN, CCHLA, Depto. de Psicologia, Campus Universitário, Lagoa Nova, Natal/RN. CEP: 59.078-970. Brasil.
publishDate 2011
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2011-01-18
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2013-08-31T23:15:29Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2013-08-31T23:15:29Z
dc.type.none.fl_str_mv article
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.hasVersion.none.fl_str_mv publishedVersion
dc.identifier.other.none.fl_str_mv http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/psicologia/article/view/624
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10584/4912
url http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/psicologia/article/view/624
http://hdl.handle.net/10584/4912
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/psicologia/article/download/624/1007
dc.relation.ispartof.none.fl_str_mv Psicología desde el Caribe; No. 26: Jul-Dic 2010
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.none.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.none.fl_str_mv Psicología desde el Caribe
publisher.none.fl_str_mv Psicología desde el Caribe
dc.source.none.fl_str_mv instname:Universidad del Norte
reponame:Repositorio Digital de la Universidad del Norte
instname_str Universidad del Norte
institution Universidad del Norte
reponame_str Repositorio Digital de la Universidad del Norte
collection Repositorio Digital de la Universidad del Norte
repository.name.fl_str_mv Repositorio Digital de la Universidad del Norte
repository.mail.fl_str_mv mauribe@uninorte.edu.co
_version_ 1812183100995665920
spelling Magda Dimenstein; Universidad Federal de Rio Grande del Norte, Brasil/Depto de PsicologiaRosane Neves; Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil/Depto de Psicologia.Simone Paulon; Universidad Federal de Rio Grande del Norte, Brasil/Depto de PsicologiaHenrique Nardi; Universidad Federal do Rio Grande do Sul/Depto de PsicologiaOmar Alejandro Bravo; Profesor Departamento Estudios Psicológicos, Universidad IcesiVanessa Almira Brito de Medeiros Galvão; Universidade Potiguar/UNP, Natal, BrasilAna Kalliny de Sousa Severo; Universidade Potiguar/UNP, Natal, BrasilRafael Figueiró; Universidade Potiguar/UNP, Natal, BrasilFundación de Apoyo a la Investigación del estado de Rio Grande do Sul (Fapergs) 7 Coordinación de Apoyo al Personal de Educación Superior (Capes) BrasilBrasil2013-08-31T23:15:29Z2013-08-31T23:15:29Z2011-01-18http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/psicologia/article/view/624http://hdl.handle.net/10584/4912El objetivo de este trabajo fue analizar la integración de las Estrategias de Salud de la Familia, uno de los pilares de la atención básica brasileña, con las políticas de salud mental en dos unidades de salud, una localizada en la ciudad de Porto Alegre, la otra en la ciudad de Natal. Para este fin fueron realizadas entrevistas y grupos focales con los integrantes de ambos equipos de salud y, posteriormente, se implementó un proceso de formación, articulado a la propuesta de Educación Permanente en Salud.En el análisis de la información obtenida, pudo observarse que entre los integrantes de los equipos de salud de ambas unidades prevalecen dos estrategias terapéuticas frente a casos entendidos como de salud mental: la prescripción de medicación psiquiátrica y la derivación a especialistas. Las formas de funcionamiento burocratizadas de los equipos de salud dificultan la implementación de otro tipo de estrategias e intervenciones.Palabras clave; salud mental; atención básica; formación.The aim of this work was to analyze the integration of Family Health Strategies, one of the cornerstones of Brazil’s basic healthcare system, with mental health policies in two healthcare units, one located in the city of Porto Alegre, and the other in Natal. In order to do this, both interviews and focus groups were conducted with members of the two healthcare teams and, subsequently, a formation process, articulated to the Permanent Health Education Proposal, was implemented.In the analysis of the obtained data, it could be observed that among the members of the healthcare teams of both units two therapeutic strategies prevail, in face of cases considered as mental health type: the prescription of psychiatric medication and the referral to specialists. The bureaucratic procedures of the healthcare teams hinder the implementation of other kinds of strategies and interventions.Key-words: mental health; primary care; training.Financiación: Programa de Apoyo a la Cooperación entre Cursos de Pos-Graduación Stricto Sensu (PAPG - Convocatoria “Casadinhos” FAPERGS/CAPES)Correspondencia: UFRN, CCHLA, Depto. de Psicologia, Campus Universitário, Lagoa Nova, Natal/RN. CEP: 59.078-970. Brasil.application/pdfspaPsicología desde el Caribehttp://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/psicologia/article/download/624/1007Psicología desde el Caribe; No. 26: Jul-Dic 2010Upon checking the following box, I verify that I have read, filled out and sent to psicaribe@uninorte.edu.co the assignment of rights and the article submission forms, in which the permission and personal information of each of the article’s authors are included.Al activar la casilla a continuación afirmo que he leído, diligenciado y enviado a psicaribe@uninorte.edu.co el formato de cesión de derechos y de Remisión de artículos, en el cual se incluye la aprobación e información de todos los coautores de artículo.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2instname:Universidad del Nortereponame:Repositorio Digital de la Universidad del NorteSalud mental; atención básica; formación; mental health; primary care; trainingLA DIFÍCIL Y NECESARIA INTEGRACIÓN ENTRE LA ATENCIÓN BÁSICA Y LA SALUD MENTAL EN BRASIL/ THE DIFFICULT AND NECESSARY INTEGRATION BETWEEN PRIMARY CARE AND MENTAL HEALTH IN BRAZILarticlepublishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_650110584/4912oai:172.16.14.36:10584/49122015-10-07 01:49:59.584Repositorio Digital de la Universidad del Nortemauribe@uninorte.edu.co