Calidad de vida relacionada con la salud y determinantes sociodemográficos en adolescentes de Barranquilla (Colombia)

Resumen Objetivo: Evaluar las dimensiones de la calidad de vida relacionada con la salud y su relación con algunos determinantes sociodemográficos en adolescentes escolarizados. Métodos: Encuesta transversal realizada a 845 escolares de instituciones públicas y privadas de Barranquilla en el segundo semestre de 2007. Se empleó un interrogatorio estructurado que identificó determinantes sociodemográficos y la calidad de vida relacionada con la salud medido con el Short Form Health Survey (SF-12) en español adaptado a nuestra región. La tabulación se realizó en SPSS, versión 15 en español. Resultados: El nivel de participación de los encuestados fue del 98,81%. El 57,8% de los sujetos tienen de 14 a 15 años. La calidad de vida relacionada con la salud muestra diferencia principalmente de género. Las mujeres presentaron mejor puntuación en: salud general 33,8 ±23,8, rol emocional 64,9 ±42,9 y vitalidad 76,6 ±23,2. Los varones presentaron mejor puntuación en: función física, 86,16 ± 25,9; rol físico, 83,50 ±29,8; función social 78,09 ±29,4, e índice sumarial mental 6 9,32 ±15,7. Discusión: La función física es mejor en varones, al igual que la función social y el rol emo- cional; sin embargo, las mujeres mostraron mejor vitalidad. Según determinantes sociales, la función física y social presentan mayor puntuación en colegios privados y los estudiantes de colegios públicos, mayor puntuación en la salud general. A medida que aumenta la escala socioeconómica aumenta la puntuación de salud general. Los anteriores hallazgos estiman una diferencia de género en la calidad de vida y de manera indirecta reflejan la situación de la región o del país en cuanto a la percepción de la salud general y la salud mental. Palabras claves: Calidad de vida, adolescentes, escuela. Abstract Objetive: To evaluate the dimension about health - related quality of life and its relation with some sociodemographic determinants in school adolescents. Methods: Cross-sectional survey realized in the second semester of the 2007 to a sample of 845 students in public and private institutions of Barranquilla, Colombia, they answerdthe Short Form Health Survey (SF12) adapted Spanish, and used a structured question- naire that identified sociodemographic determinants. The tabulation of results was done in SPSS version 15 in Spanish. Results: The level of participation of the surveyed students with the questionnaire SF 12 was 98,8%, 57% of the subjects are from 14 to 15 years old. The quality of life related to the health shows differs in girls and boys. The women show be�er punctuation that the males in: general health 33,8 ±23,8; emotional role 64,9 ±42,9 and vitality 76,6 ±23,2. The males recount be�er punctuation in: physical function, 86,16 ± 25,9; physical role, 83,50 ±29,8; social function 78,09 ±29,4 and summing mental index 6 9,32 ±15,7. Discusion: The physical function is be�er in males, as the social function and the emo- tional role; nevertheless the women showed be�er vitality. As per social determinants, the physical function and social function show a higher score in private schools, yet the students of public schools show a higher score in general health; as the measure increases in the socioeconomic scale, the general health score increases. The findings above estimate a gender difference in the quality of life the indirect way to reflect the situation of the region and country regarding to perception of general and mental health. Key words: Quality of life, adolescents, school.

• Autores: Rafael Tuesca; Universidad del Norte; Hermin Centeno Romero; universidad del norte; Maria de la Ossa Salgado; universidad del norte; Nayda Garcia Delgado; universidad del Norte; Jenny Lobo Lopez; Universidad del Norte
• Fecha de publicación: 2008
• Institución: Universidad del Norte
• Repositorio: Repositorio Uninorte
• Idioma: spa
• OAI Identifier: oai:manglar.uninorte.edu.co:10584/2390
• Acceso en línea: http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/salud/article/view/3819; http://hdl.handle.net/10584/2390
• License: http://purl.org/coar/access_right/c_abf2