Cyberfeminism. Old Struggles, New Strategies: The Virtual Escrache as a Tool of Action and Resistance

In the Information Age there has been a total transformation in each plane of existence in both individual and collective terms. In the midst of these fierce changes, the ways of lin-king in networks and of being-existing in virtual spaces of encounters and disagreements have changed.In this work we...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad de Medellín
Repositorio:
Repositorio UDEM
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.udem.edu.co:11407/5879
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/11407/5879
https://doi.org/10.22395/angr.v18n36a9
Palabra clave:
Escraches
Feminismos
Violência De Gênero
Novas Tecnologias
Internet
Mulheres
Política
Escraches
Feminismos
Violencia de género
Nuevas tecnologías
Internet
Mujeres
Política
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
id REPOUDEM2_bac33d65dde28d2a3031454ff88fa2fe
oai_identifier_str oai:repository.udem.edu.co:11407/5879
network_acronym_str REPOUDEM2
network_name_str Repositorio UDEM
repository_id_str
dc.title.eng.fl_str_mv Cyberfeminism. Old Struggles, New Strategies: The Virtual Escrache as a Tool of Action and Resistance
dc.title.por.fl_str_mv Ciberfeminismo. Velhas lutas, novas estratégias: o escracho virtual como ferramenta de ação e resistência
dc.title.spa.fl_str_mv Ciberfeminismo. Viejas luchas, nuevas estrategias: el escrache virtual como herramienta de acción y resistencia
title Cyberfeminism. Old Struggles, New Strategies: The Virtual Escrache as a Tool of Action and Resistance
spellingShingle Cyberfeminism. Old Struggles, New Strategies: The Virtual Escrache as a Tool of Action and Resistance
Escraches
Feminismos
Violência De Gênero
Novas Tecnologias
Internet
Mulheres
Política
Escraches
Feminismos
Violencia de género
Nuevas tecnologías
Internet
Mujeres
Política
title_short Cyberfeminism. Old Struggles, New Strategies: The Virtual Escrache as a Tool of Action and Resistance
title_full Cyberfeminism. Old Struggles, New Strategies: The Virtual Escrache as a Tool of Action and Resistance
title_fullStr Cyberfeminism. Old Struggles, New Strategies: The Virtual Escrache as a Tool of Action and Resistance
title_full_unstemmed Cyberfeminism. Old Struggles, New Strategies: The Virtual Escrache as a Tool of Action and Resistance
title_sort Cyberfeminism. Old Struggles, New Strategies: The Virtual Escrache as a Tool of Action and Resistance
dc.contributor.affiliation.none.fl_str_mv Bonavitta, Paola; CIFFYH-CONICET
Presman, Clara; Universidad Nacional de Córdoba
Camacho Becerra, Jeli; Instituto Politécnico Nacional, México
dc.subject.por.fl_str_mv Escraches
Feminismos
Violência De Gênero
Novas Tecnologias
Internet
Mulheres
Política
topic Escraches
Feminismos
Violência De Gênero
Novas Tecnologias
Internet
Mulheres
Política
Escraches
Feminismos
Violencia de género
Nuevas tecnologías
Internet
Mujeres
Política
dc.subject.spa.fl_str_mv Escraches
Feminismos
Violencia de género
Nuevas tecnologías
Internet
Mujeres
Política
description In the Information Age there has been a total transformation in each plane of existence in both individual and collective terms. In the midst of these fierce changes, the ways of lin-king in networks and of being-existing in virtual spaces of encounters and disagreements have changed.In this work we set out to inquire about the strategies that women and non-hegemonic sexualities recreate, making use of the possibilities proposed by new technologies, to deal with situations of gender violence. That is how we approached virtual escraches as tools of great potential. We analyze virtual escraches from a case study in Córdoba, Argentina to delve in the senses acquired by escraches and their possible effects.
publishDate 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-09-22T22:47:43Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-09-22T22:47:43Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2020-03-31
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1692-2522
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11407/5879
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.22395/angr.v18n36a9
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2248-4086
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad de Medellín
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad de Medellín
identifier_str_mv 1692-2522
2248-4086
reponame:Repositorio Institucional Universidad de Medellín
instname:Universidad de Medellín
url http://hdl.handle.net/11407/5879
https://doi.org/10.22395/angr.v18n36a9
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.udem.edu.co/index.php/anagramas/article/view/2863
dc.relation.ispartof.none.fl_str_mv Anagramas Rumbos y Sentidos de la Comunicación
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv Anagramas Rumbos y Sentidos de la Comunicación, Universidad de Medellín; Vol. 18, Núm. 36 (2020)
dc.relation.haspart.none.fl_str_mv Anagramas Rumbos y Sentidos de la Comunicación Vol. 18, Núm. 36 Enero-Junio 2020
dc.relation.citationvolume.none.fl_str_mv 18
dc.relation.citationissue.none.fl_str_mv 36
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 159
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 180
dc.relation.references.none.fl_str_mv Arendt, H. (1993). La condición humana. Paidós.
Belloch C. (2007). Las tecnologías de la información y comunicación (tic) (Material docente en línea). Departamento de Métodos de Investigación y Diagnóstico en Educación. Universidad de Valencia. http://www.uv.es/bellochc/pedagogia/EVA1.pdf
Bonavitta, P., y de Garay, J., (2014, julio-septiembre). Género, violencia e Internet: el caso de México y Argentina. Revista Question, 1(43). https://perio.unlp.edu.ar/ojs/index.php/question/article/view/2188/1966
Bonavitta, P., De Garay J., y Camacho J., (2015, octubre-diciembre). Mujeres, feminismos y redes sociales, acceso, censura y potenciación, Revista Question, 1(48). https://perio.unlp.edu.ar/ojs/index.php/question/article/view/2740
Bonder G., (2010, septiembre-octubre). Juventud, Género y tic: Imaginarios en la construcción de la Sociedad de la Información en América Latina. ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura, CLXXXIV(733), 917-934.https://doi.org/10.3989/arbor.2008.i733.234
Castel R., (1995). La metamorfosis de la cuestión social. Fayard.
Castells M. (1996). La era de la información. Economía, sociedad y cultura (pp. 285-316). México Siglo xxi.
Castells, M. (2001). The Internet Galaxy: reflections on the Internet, Business and Society. University Press.
Cepal (2013). La industria del software y los servicios informáticos: un sector de oportunidad para la autonomía
de las mujeres latinoamericanas. Naciones Unidas. https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/36857/1/S1420253_es.pdf
Díaz C., y Navarro P. (1998). Análisis de contenido. En Métodos y técnicas cualitativas de investigación en ciencias sociales (pp. 203-206). Síntesis.
García Manso, A. (2007). Cyborgs, mujeres y debates. el ciberfeminismo como teoría crítica. Barataria. Revista Castellano-Manchega de Ciencias Sociales, (8), 13-26. https://doi.org/10.20932/barataria.v0i8.202
Gargallo, F. (2013, marzo 7). Dudas y prácticas autónomas feministas ante las políticas públicas y las garantías de buena vida para las mujeres. En Foro Políticas de Igualdad de Género en México: avances e insuficiencias. Maestría en Estudios de la Mujer, Universidad Autónoma Metropolitana (uam- Xochimilco).
Haraway, D. (1984). Ciencia, cyborgs y mujeres. La reinvención de la naturaleza. Cátedra.
Jeong, S. (2015, octubre 27). The internet of Garbage (Conferencia audiovisual). The Berkman Klein Center for Internet & Society. https://www.youtube.com/watch?v=pUSctMLLNUEonu. (2018, 20 de noviembre). Artículo 11: presunción de inocencia y crímenes internacionales. Noticias onu.https://news.un.org/es/story/2018/11/1446621
Padilla, M., y Mezquita, R. (2006). Penélope: tejiendo y destejiendo la red. En Reunión de Ovejas Electrónicas (roe) (2006), Ciberactivismo, Sobre usos políticos y sociales de la Red. Virus.
Pérez-Foguet. A. (ed.) (2006). Tecnologías de la información y las comunicaciones para el desarrollo. Tecnologías de desarrollo humano y acceso a servicios básicos. Ingeniería Aplicada a la Cooperación para el Desarrollo, Volumen 5. Associació Catalana d'Enginyeria Sense Fronteras. https://upcommons.upc.edu/bitstream/handle/2117/25169/M5_Tecnolog%C3%ADas%20de%20la%20informaci%C3%B3n%20y%20las%20comunicaciones%20para%20el%20desarrollo.pdf?sequence=6&isAllowed=y
Postman, N. (1991). Divertirse hasta morir: Discurso público en la era del espectáculo. Ediciones de la Tempestad.
Sánchez Kuri, L. (2016). Del escrache feminista como acción sororaria y su comunicación efectiva para la denuncia. Mujeres.net. http://www.mujeresnet.info/2016/06/del-escrache-feministacomo-accion-sororaria-y-su-comunicacion-efectiva-para-la-denuncia.html
Segato, R. (2008). La guerra contra las mujeres. Traficante de sueños.
Vega Montiel, A., (2010, enero-abril). Las mujeres y el derecho humano a la comunicación: su acceso y participación en la industria mediática Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, LII(208), 81-95. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=42116044005
Vergés Bosch, N. (2017). Redes sociales en perspectiva de género: Guía para conocer y contrarrestrar las violencias de género on-line. Instituto Andaluz de Administración Pública. https://donestech.net/files/redessociales.pdf
Wilding, F. (1998). Notes on the Political Condition of Cyberfeminism. Art Journal, 57(2), 7-70.https://doi.org/10.1080/00043249.1998.10791878
Zafra, R. (2015). Netianas, N(h) hacer mujer en Internet. Lengua de Trapo.
Zani, A. (2017). Retórica del escrache: entrega I. La Primera Piedra. https://www.laprimerapiedra.com.ar/2017/10/retorica-del-escrache-entrega-i/
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.none.fl_str_mv PDF
dc.format.extent.none.fl_str_mv p. 159-180
dc.format.medium.spa.fl_str_mv Electrónico
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.none.fl_str_mv Lat: 06 15 00 N  degrees minutes  Lat: 6.2500  decimal degreesLong: 075 36 00 W  degrees minutes  Long: -75.6000  decimal degrees
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Medellín
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad de Comunicación
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Medellín
dc.source.none.fl_str_mv Anagramas Rumbos y Sentidos de la Comunicación; Vol. 18 Núm. 36 (2020): Enero-Junio; 159-180
institution Universidad de Medellín
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.udem.edu.co/bitstream/11407/5879/1/license.txt
http://repository.udem.edu.co/bitstream/11407/5879/2/Anagramas_460.pdf
http://repository.udem.edu.co/bitstream/11407/5879/3/Anagramas_460_infografia_espa%c3%b1ol.pdf
http://repository.udem.edu.co/bitstream/11407/5879/4/Anagramas_460.pdf.jpg
http://repository.udem.edu.co/bitstream/11407/5879/5/Anagramas_460_infografia_espa%c3%b1ol.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv abb099b563fefa6a69c0efdb9bbc7c4c
0bbc2d967c49b761474bab7687026e34
50e302f5d33e6bcbf034042d8ef7b9a3
b24ac60bde3aaa6b6606a72a58d0f418
f3a20485976f4a353c5a566c0f57585b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de Medellin
repository.mail.fl_str_mv repositorio@udem.edu.co
_version_ 1814159230249205760
spelling Lat: 06 15 00 N  degrees minutes  Lat: 6.2500  decimal degreesLong: 075 36 00 W  degrees minutes  Long: -75.6000  decimal degrees2020-09-22T22:47:43Z2020-09-22T22:47:43Z2020-03-311692-2522http://hdl.handle.net/11407/5879https://doi.org/10.22395/angr.v18n36a92248-4086reponame:Repositorio Institucional Universidad de Medellíninstname:Universidad de MedellínIn the Information Age there has been a total transformation in each plane of existence in both individual and collective terms. In the midst of these fierce changes, the ways of lin-king in networks and of being-existing in virtual spaces of encounters and disagreements have changed.In this work we set out to inquire about the strategies that women and non-hegemonic sexualities recreate, making use of the possibilities proposed by new technologies, to deal with situations of gender violence. That is how we approached virtual escraches as tools of great potential. We analyze virtual escraches from a case study in Córdoba, Argentina to delve in the senses acquired by escraches and their possible effects.Na era da informação, é produzida uma transformação total em cada plano de existência, tanto em termos individuais quanto em coletivos. Em meio dessas mudanças, são modifi-cadas as maneiras de relacionarmos nas redes e de ser-existir nos espaços virtuais de en-contros e desencontros. Neste trabalho, propomo-nos a indagar sobre as estratégias que recriam as mulheres e as sexualidades não hegemônicas com as possibilidades que as no-vas tecnologias apresentam para enfrentar situações de violência de gênero. Dessa maneira, chegamos aos ""escrachos virtuais"" como uma ferramenta de grande potencial. Analisamo-nos a partir de um estudo de caso em Córdoba, Argentina, com a intenção de aprofundar nos sentidos que as desmoralizações e seus possíveis efeitos adquirem."En la Era de la Información se produjo una transformación total en cada plano de existen-cia, tanto en términos individuales como colectivos. En medio de estos cambios feroces, se modificaron las maneras de vincularnos en las redes y de ser-existir en los espacios vir-tuales de encuentros y desencuentros.En este trabajo nos propusimos indagar acerca de las estrategias que recrean las mujeres y sexualidades no hegemónicas con las posibilidades que proponen las nuevas tecnologías para hacer frente a situaciones de violencia de género. De esta manera arribamos a los escraches virtuales1 como una herramienta de gran potencial. Analizamos los escraches virtuales a partir de un estudio de caso en Córdoba, Argentina con la intención de profundizar en los sentidos que adquieren los escraches y sus posibles efectos.PDFp. 159-180Electrónicoapplication/pdfspaUniversidad de MedellínFacultad de Comunicaciónhttps://revistas.udem.edu.co/index.php/anagramas/article/view/2863Anagramas Rumbos y Sentidos de la ComunicaciónAnagramas Rumbos y Sentidos de la Comunicación, Universidad de Medellín; Vol. 18, Núm. 36 (2020)Anagramas Rumbos y Sentidos de la Comunicación Vol. 18, Núm. 36 Enero-Junio 20201836159180Arendt, H. (1993). La condición humana. Paidós.Belloch C. (2007). Las tecnologías de la información y comunicación (tic) (Material docente en línea). Departamento de Métodos de Investigación y Diagnóstico en Educación. Universidad de Valencia. http://www.uv.es/bellochc/pedagogia/EVA1.pdfBonavitta, P., y de Garay, J., (2014, julio-septiembre). Género, violencia e Internet: el caso de México y Argentina. Revista Question, 1(43). https://perio.unlp.edu.ar/ojs/index.php/question/article/view/2188/1966Bonavitta, P., De Garay J., y Camacho J., (2015, octubre-diciembre). Mujeres, feminismos y redes sociales, acceso, censura y potenciación, Revista Question, 1(48). https://perio.unlp.edu.ar/ojs/index.php/question/article/view/2740Bonder G., (2010, septiembre-octubre). Juventud, Género y tic: Imaginarios en la construcción de la Sociedad de la Información en América Latina. ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura, CLXXXIV(733), 917-934.https://doi.org/10.3989/arbor.2008.i733.234Castel R., (1995). La metamorfosis de la cuestión social. Fayard.Castells M. (1996). La era de la información. Economía, sociedad y cultura (pp. 285-316). México Siglo xxi.Castells, M. (2001). The Internet Galaxy: reflections on the Internet, Business and Society. University Press.Cepal (2013). La industria del software y los servicios informáticos: un sector de oportunidad para la autonomíade las mujeres latinoamericanas. Naciones Unidas. https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/36857/1/S1420253_es.pdfDíaz C., y Navarro P. (1998). Análisis de contenido. En Métodos y técnicas cualitativas de investigación en ciencias sociales (pp. 203-206). Síntesis.García Manso, A. (2007). Cyborgs, mujeres y debates. el ciberfeminismo como teoría crítica. Barataria. Revista Castellano-Manchega de Ciencias Sociales, (8), 13-26. https://doi.org/10.20932/barataria.v0i8.202Gargallo, F. (2013, marzo 7). Dudas y prácticas autónomas feministas ante las políticas públicas y las garantías de buena vida para las mujeres. En Foro Políticas de Igualdad de Género en México: avances e insuficiencias. Maestría en Estudios de la Mujer, Universidad Autónoma Metropolitana (uam- Xochimilco).Haraway, D. (1984). Ciencia, cyborgs y mujeres. La reinvención de la naturaleza. Cátedra.Jeong, S. (2015, octubre 27). The internet of Garbage (Conferencia audiovisual). The Berkman Klein Center for Internet & Society. https://www.youtube.com/watch?v=pUSctMLLNUEonu. (2018, 20 de noviembre). Artículo 11: presunción de inocencia y crímenes internacionales. Noticias onu.https://news.un.org/es/story/2018/11/1446621Padilla, M., y Mezquita, R. (2006). Penélope: tejiendo y destejiendo la red. En Reunión de Ovejas Electrónicas (roe) (2006), Ciberactivismo, Sobre usos políticos y sociales de la Red. Virus.Pérez-Foguet. A. (ed.) (2006). Tecnologías de la información y las comunicaciones para el desarrollo. Tecnologías de desarrollo humano y acceso a servicios básicos. Ingeniería Aplicada a la Cooperación para el Desarrollo, Volumen 5. Associació Catalana d'Enginyeria Sense Fronteras. https://upcommons.upc.edu/bitstream/handle/2117/25169/M5_Tecnolog%C3%ADas%20de%20la%20informaci%C3%B3n%20y%20las%20comunicaciones%20para%20el%20desarrollo.pdf?sequence=6&isAllowed=yPostman, N. (1991). Divertirse hasta morir: Discurso público en la era del espectáculo. Ediciones de la Tempestad.Sánchez Kuri, L. (2016). Del escrache feminista como acción sororaria y su comunicación efectiva para la denuncia. Mujeres.net. http://www.mujeresnet.info/2016/06/del-escrache-feministacomo-accion-sororaria-y-su-comunicacion-efectiva-para-la-denuncia.htmlSegato, R. (2008). La guerra contra las mujeres. Traficante de sueños.Vega Montiel, A., (2010, enero-abril). Las mujeres y el derecho humano a la comunicación: su acceso y participación en la industria mediática Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, LII(208), 81-95. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=42116044005Vergés Bosch, N. (2017). Redes sociales en perspectiva de género: Guía para conocer y contrarrestrar las violencias de género on-line. Instituto Andaluz de Administración Pública. https://donestech.net/files/redessociales.pdfWilding, F. (1998). Notes on the Political Condition of Cyberfeminism. Art Journal, 57(2), 7-70.https://doi.org/10.1080/00043249.1998.10791878Zafra, R. (2015). Netianas, N(h) hacer mujer en Internet. Lengua de Trapo.Zani, A. (2017). Retórica del escrache: entrega I. La Primera Piedra. https://www.laprimerapiedra.com.ar/2017/10/retorica-del-escrache-entrega-i/http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Anagramas Rumbos y Sentidos de la Comunicación; Vol. 18 Núm. 36 (2020): Enero-Junio; 159-180EscrachesFeminismosViolência De GêneroNovas TecnologiasInternetMulheresPolíticaEscrachesFeminismosViolencia de géneroNuevas tecnologíasInternetMujeresPolíticaCyberfeminism. Old Struggles, New Strategies: The Virtual Escrache as a Tool of Action and ResistanceCiberfeminismo. Velhas lutas, novas estratégias: o escracho virtual como ferramenta de ação e resistênciaCiberfeminismo. Viejas luchas, nuevas estrategias: el escrache virtual como herramienta de acción y resistenciaBonavitta, Paola; CIFFYH-CONICETPresman, Clara; Universidad Nacional de CórdobaCamacho Becerra, Jeli; Instituto Politécnico Nacional, MéxicoBonavitta, PaolaPresman, ClaraCamacho Becerra, JeliComunidad Universidad de MedellínMedellíninfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1LICENSElicense.txttext/plain1166http://repository.udem.edu.co/bitstream/11407/5879/1/license.txtabb099b563fefa6a69c0efdb9bbc7c4cMD51ORIGINALAnagramas_460.pdfapplication/pdf1356891http://repository.udem.edu.co/bitstream/11407/5879/2/Anagramas_460.pdf0bbc2d967c49b761474bab7687026e34MD52Anagramas_460_infografia_español.pdfapplication/pdf572756http://repository.udem.edu.co/bitstream/11407/5879/3/Anagramas_460_infografia_espa%c3%b1ol.pdf50e302f5d33e6bcbf034042d8ef7b9a3MD53THUMBNAILAnagramas_460.pdf.jpgAnagramas_460.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7661http://repository.udem.edu.co/bitstream/11407/5879/4/Anagramas_460.pdf.jpgb24ac60bde3aaa6b6606a72a58d0f418MD54Anagramas_460_infografia_español.pdf.jpgAnagramas_460_infografia_español.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg13096http://repository.udem.edu.co/bitstream/11407/5879/5/Anagramas_460_infografia_espa%c3%b1ol.pdf.jpgf3a20485976f4a353c5a566c0f57585bMD5511407/5879oai:repository.udem.edu.co:11407/58792020-09-22 23:02:45.607Repositorio Institucional Universidad de Medellinrepositorio@udem.edu.coTk9OLUVYQ0xVU0lWRSBESVNUUklCVVRJT04gTElDRU5TRQoKRWwgYXV0b3IoZXMpLCBleHByZXNhIHF1ZSBsYSBlc3RhIG9icmEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBzZSBlbGFib3LDsyBzaW4gcXVlYnJhbnRhcgpuaSBzdXBsYW50YXIgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCB5IGRlIHRhbCBmb3JtYSBxdWUgdGllbmUgbGEKdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuIEVuIGNhc28gZGUgcmVjbGFtbyBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8KY29uY2VybmllbnRlIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gY3Vlc3Rpw7NuLCBlbCBBdXRvciAoZXMpIG8KdGl0dWxhciAoZXMpLCBhc3VtaXLDoSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgdG90YWwsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcwpkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsZWdhbGVzLCBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZQpNZWRlbGzDrW4gYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGxlIHBlcm1pdGUgYSBsYQpVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBNZWRlbGzDrW4gcHVibGljYXIsIGRlIGZvcm1hIGluZGVmaW5pZGEgZW4gc3VzIHBsYXRhZm9ybWFzIGRlCmFjY2VzbyBhYmllcnRvIGVsIGNvbnRlbmlkbywgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW4gc3UgcG9sw610aWNhIGRlCmFjY2VzbyBhYmllcnRvIHkgZXN0YXR1dG8gZGUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsLgoKRXN0YSBvYnJhIGVzdMOhIGxpY2VuY2lhZGEgYmFqbyBsYSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zOgpSZWNvbm9jaW1pZW50by1Ob0NvbWVyY2lhbC1TaW5PYnJhRGVyaXZhZGEgNC4wIEludGVybmFjaW9uYWw6CnBvciBsbyB0YW50bywgc8OzbG8gcGVybWl0ZSBxdWUgb3Ryb3MgKHRlcmNlcm9zKSBwdWVkYW4gZGVzY2FyZ2FyIGxhIG9icmEgeQpjb21wYXJ0aXJsYSBjb24gb3RyYXMgcGVyc29uYXMsIHNpZW1wcmUgeSBjdWFuZG8gc2UgcmVjb25vemNhIGxhIGF1dG9yw61hCm9yaWdpbmFsLCBubyBzZSBjYW1iaWUgbyBhbHRlcmUgZWwgY29udGVuaWRvIGRlIG5pbmd1bmEgbWFuZXJhLCBuaSBzZSB1dGlsaWNlCmNvbWVyY2lhbG1lbnRlLgo=

Publicaciones similares