Text this: Inference in affine shape theory under elliptical models