Text this: Optical responses in asymmetric hyperbolic-type quantum wells under the effect of external electromagnetic fields