Desempeño de las lagunas anaerobia con bafle divisor y facultativa de la PTAR de Santa Fe do Sul (São Paulo, Brasil)

Esta investigación tuvo como objetivo principal evaluar la eficiencia de la planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR) de Santa Fé do Sul en las diferentes épocas climáticas. Se realizó un estudio batimétrico de las lagunas de estabilización anaerobia y facultativa para trazar los perfiles de...

Full description

Autores:
Matsumoto, Tsunao
Sánchez Ortiz, Iván Andrés
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2016
Institución:
Universidad de Medellín
Repositorio:
Repositorio UDEM
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.udem.edu.co:11407/3539
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/11407/3539
Palabra clave:
Urban wastewater
Waste stabilization ponds
Performance evaluation
Aguas residuales urbanas
Lagunas de estabilización
Evaluación de desempeño
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
id REPOUDEM2_25224361c5aad556a207707ec96047b7
oai_identifier_str oai:repository.udem.edu.co:11407/3539
network_acronym_str REPOUDEM2
network_name_str Repositorio UDEM
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Desempeño de las lagunas anaerobia con bafle divisor y facultativa de la PTAR de Santa Fe do Sul (São Paulo, Brasil)
Performance of the anaerobic lagoons with dividing baffle and facultative of the wwtp of Santa Fe do Sul (São Paulo, Brazil)
title Desempeño de las lagunas anaerobia con bafle divisor y facultativa de la PTAR de Santa Fe do Sul (São Paulo, Brasil)
spellingShingle Desempeño de las lagunas anaerobia con bafle divisor y facultativa de la PTAR de Santa Fe do Sul (São Paulo, Brasil)
Urban wastewater
Waste stabilization ponds
Performance evaluation
Aguas residuales urbanas
Lagunas de estabilización
Evaluación de desempeño
title_short Desempeño de las lagunas anaerobia con bafle divisor y facultativa de la PTAR de Santa Fe do Sul (São Paulo, Brasil)
title_full Desempeño de las lagunas anaerobia con bafle divisor y facultativa de la PTAR de Santa Fe do Sul (São Paulo, Brasil)
title_fullStr Desempeño de las lagunas anaerobia con bafle divisor y facultativa de la PTAR de Santa Fe do Sul (São Paulo, Brasil)
title_full_unstemmed Desempeño de las lagunas anaerobia con bafle divisor y facultativa de la PTAR de Santa Fe do Sul (São Paulo, Brasil)
title_sort Desempeño de las lagunas anaerobia con bafle divisor y facultativa de la PTAR de Santa Fe do Sul (São Paulo, Brasil)
dc.creator.fl_str_mv Matsumoto, Tsunao
Sánchez Ortiz, Iván Andrés
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Matsumoto, Tsunao
Sánchez Ortiz, Iván Andrés
dc.subject.spa.fl_str_mv Urban wastewater
Waste stabilization ponds
Performance evaluation
Aguas residuales urbanas
Lagunas de estabilización
Evaluación de desempeño
topic Urban wastewater
Waste stabilization ponds
Performance evaluation
Aguas residuales urbanas
Lagunas de estabilización
Evaluación de desempeño
description Esta investigación tuvo como objetivo principal evaluar la eficiencia de la planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR) de Santa Fé do Sul en las diferentes épocas climáticas. Se realizó un estudio batimétrico de las lagunas de estabilización anaerobia y facultativa para trazar los perfiles de acumulación de lodos; se monitoreó durante 24 horas consecutivas el afluente crudo y se realizó el seguimiento de su desempeño en tres etapas de investigación, cada una con tres meses de duración. La remoción media de DBO fue del 78,6%, menor que la mínima exigida por la legislación brasilera, en el efluente la cantidad de coliformes fecales (CF) superó en gran medida los valores permitidos y el volumen de sólidos sedimentables excedió el 1,0 mL/L de la Norma. La PTAR requiere mantenimiento de la laguna anaerobia e implementar un pos tratamiento que garantice la reducción de DBO, CF y sólidos del efluente final.
publishDate 2016
dc.date.created.none.fl_str_mv 2016-12-31
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2017-06-29T22:22:35Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2017-06-29T22:22:35Z
dc.type.eng.fl_str_mv Article
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo científico
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1692-3324
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11407/3539
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv  http://dx.doi.org/10.22395/rium.v15n29a2
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2248-4094
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad de Medellín
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repository.udem.edu.co/
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad de Medellín
identifier_str_mv 1692-3324
 http://dx.doi.org/10.22395/rium.v15n29a2
2248-4094
reponame:Repositorio Institucional Universidad de Medellín
repourl:https://repository.udem.edu.co/
instname:Universidad de Medellín
url http://hdl.handle.net/11407/3539
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.uri.none.fl_str_mv http://revistas.udem.edu.co/index.php/ingenierias/article/view/1042
dc.relation.citationvolume.none.fl_str_mv 15
dc.relation.citationissue.none.fl_str_mv 29
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 27
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 42
dc.relation.references.spa.fl_str_mv D. Mara, Domestic Wastewater Treatment in Developing Countries. London, UK: Earthscan Ed., 2004. 292 pp.
Mansur, A. M. Sistemas Econômicos de Tratamento de Esgotos Sanitários. Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental–ABES, Rio de Janeiro, 2000. 192 pp.
Kellner, E., Pires, E. C. Lagoas de Estabilização-Projeto e Operação. Rio de Janeiro: ABES, 1998. Pp. 13-17, 28-36, 48-59.
Van Haandel, A., Lettinga, G. (1994). Tratamento Anaeróbio de Esgotos―Um manual para regiões de clima quente. Editorial EPGRAF. Campina Grande (Brasil) 245 pp.
Kayombo S., Mbwette T. S. A., Katima J.H.Y, Ladegaard N., Jørgensen S.E. Waste Stabilization Ponds and Constructed Wetlands Design Manual. Osaka, Japan: United National Environment Programme, 2005. 59 pp.
Ministerio de Obras Públicas y Transportes MOPT, Depuración por lagunaje de aguas residuales - Manual de operadores. Madrid – España: Centro de Publicaciones del MOPT, 1991. 169 pp.
Romero R. J. A. 2010. Tratamiento de aguas residuales. Teoría y principios de diseño. Tercera edición. Editorial Escuela Colombiana de Ingeniería. 1248 pp.
Peña V. M., Mara, D. Waste Stabilisation Ponds. IRC International Water and Sanitation Centre. The Netherlands. 2004. 37 pp.
Organización Panamericana de la Salud –OPS–, Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente –CEPIS–, Guía para el diseño de tanques sépticos, tanques Imhoff y lagunas de estabilización. Lima, Perú: CEPIS, Unidad de apoyo técnico al saneamiento básico rural–UNATSABAR, 2005. 40 pp.
Crites, R., Tchobanoglous, G. Small and descentralized wastewater management systems. McGraw Hill, Boston, 1998. 1084 pp.
Centro de pesquisas meteorológicas e climáticas aplicadas à agricultura – CEPAGRI, 2013. Clima dos municípios paulistas. [Online]. Available: http://www.cpa.unicamp.br/outras-informacoes/clima_muni_524.html.
IBGE, 2011. População por município censo 2010. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Disponible en Internet URL: http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/censo2010/tabelas_pdf/total_populacao_sao_paulo.pdf.
T. Matsumoto, I. A.Sánchez-Ortiz, “Desempeño de una laguna anaerobia con bafle divisor seguida deuna laguna facultativa, posible afectación de la salud pública”, Universidad y Salud,vol. 11, n°. 13, pp. 46-60, 2011.
R. F. Gonçalves. (Coord.). Gerenciamento do lodo de lagoas de estabilização não mecanizadas. Rio de Janeiro, Brasil: Ed. ABES, 2000. 64 pp.
APHA, AWWA & WPCF. Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater. 18th ed. Public Health Association Inc. New York, 1998.
Von Sperling, M. Lagoas de Estabilização - Princípios do Tratamento Biológico de Águas Residuárias, V. 3. 2.ª Edição ampliada. Belo Horizonte, Departamento de Engenharia Sanitária e Ambiental da Universidade Federal de Minas Gerais (DESA/UFMG), 2009. 196 pp.
Andreoli, C. V., Von Sperling, M., Fernandes, F. Lodo de Esgotos: Tratamento e Disposição Final - Princípios do Tratamento Biológico de Águas Residuárias, V. 6. Belo Horizonte, Departamento de Engenharia Sanitária e Ambiental da Universidade Federal de Minas Gerais; Companhia de Saneamento do Paraná, 2001. 484 pp.
Metcalf & Eddy. Wastewater Engineering: Treatment, Disposal and Reuse, Metcalf & Eddy Inc. 3.ª ed., 1991, 1334 pp.
São Paulo. Decreto Estadual nº 8.468, de 8 de setembro de 1976. Aprova o Regulamento da Lei nº 997, de 31 de maio de 1976, que dispõe sobre a Prevenção e o Controle da Poluição do Meio Ambiente. Disponible en Internet URL: http://www.cetesb.sp.gov.br/Institucional/documentos/Dec8468.pdf
Uehara, M. Y., Vidal, W. L. Operação e Manutenção de lagoas anaeróbias e facultativas. Série Manuais, ed. CETESB, São Paulo, 1989, 91 pp.
Kawai, H., Yano, T., Rocha, M. J. M., Limas, A., Scheneiderman, B. Estabelecimento de critérios para dimensionamento de lagoas de estabilização. Revista DAE, São Paulo, SABESP 41 (127) 37-45, dez. 1981.
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Revista Ingenierías Universidad de Medellín
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.extent.spa.fl_str_mv p. 27-42
dc.format.medium.spa.fl_str_mv Electrónico
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spa.fl_str_mv Lat: 06 15 00 N  degrees minutes  Lat: 6.2500  decimal degreesLong: 075 36 00 W  degrees minutes  Long: -75.6000  decimal degrees
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de Medellín
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Ingeniería Ambiental
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ingenierías
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Medellín
dc.source.spa.fl_str_mv Revista Ingenierías Universidad de Medellín; Vol. 15, núm. 29 (2016); 27-42
2248-4094
1692-3324
institution Universidad de Medellín
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.udem.edu.co/bitstream/11407/3539/3/Revista_Ingenierias_UdeM_287.pdf.jpg
http://repository.udem.edu.co/bitstream/11407/3539/1/Articulo.html
http://repository.udem.edu.co/bitstream/11407/3539/2/Revista_Ingenierias_UdeM_287.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv ff633a405f65e12fbc860f1856a6913d
ada1f81128c899def65d00aa210f0c94
6d0f3e0454758fdca9f20dd30eda285d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de Medellin
repository.mail.fl_str_mv repositorio@udem.edu.co
_version_ 1814159124051525632
spelling Matsumoto, TsunaoSánchez Ortiz, Iván AndrésMatsumoto, Tsunao; Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita FilhoSánchez Ortiz, Iván Andrés; Universidad de Nariño2017-06-29T22:22:35Z2017-06-29T22:22:35Z2016-12-311692-3324http://hdl.handle.net/11407/3539 http://dx.doi.org/10.22395/rium.v15n29a22248-4094reponame:Repositorio Institucional Universidad de Medellínrepourl:https://repository.udem.edu.co/instname:Universidad de MedellínEsta investigación tuvo como objetivo principal evaluar la eficiencia de la planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR) de Santa Fé do Sul en las diferentes épocas climáticas. Se realizó un estudio batimétrico de las lagunas de estabilización anaerobia y facultativa para trazar los perfiles de acumulación de lodos; se monitoreó durante 24 horas consecutivas el afluente crudo y se realizó el seguimiento de su desempeño en tres etapas de investigación, cada una con tres meses de duración. La remoción media de DBO fue del 78,6%, menor que la mínima exigida por la legislación brasilera, en el efluente la cantidad de coliformes fecales (CF) superó en gran medida los valores permitidos y el volumen de sólidos sedimentables excedió el 1,0 mL/L de la Norma. La PTAR requiere mantenimiento de la laguna anaerobia e implementar un pos tratamiento que garantice la reducción de DBO, CF y sólidos del efluente final.The main objective of this research was to evaluate the performance of the sewage treatment plant (stp) of Santa Fe do Sul in the different climatic seasons. A bathymetric survey of the anaerobic and facultative lagoons was carried out to determine the sludge accumulation profiles and estimate the hydraulic retention time of the units; Three-stage monitoring of the raw sewage and the ponds’ effluents for 3-months long each was carried out. The average removal of the biochemical oxygen demand (bod) was 78.6 %, lower than the minimum efficiency allowed by the current Brazilian legislation; the amount of fecal coliforms (fc) and the settleable solids volume exceeded the permitted values by the regulation. The stp needs maintenance on the anaerobic lagoon and a post-treatment system to guarantee additional bod, fc and solids removal on the final effluent.p. 27-42Electrónicoapplication/pdfspaUniversidad de MedellínIngeniería AmbientalFacultad de IngenieríasMedellínhttp://revistas.udem.edu.co/index.php/ingenierias/article/view/104215292742D. Mara, Domestic Wastewater Treatment in Developing Countries. London, UK: Earthscan Ed., 2004. 292 pp.Mansur, A. M. Sistemas Econômicos de Tratamento de Esgotos Sanitários. Associação Brasileira de Engenharia Sanitária e Ambiental–ABES, Rio de Janeiro, 2000. 192 pp.Kellner, E., Pires, E. C. Lagoas de Estabilização-Projeto e Operação. Rio de Janeiro: ABES, 1998. Pp. 13-17, 28-36, 48-59.Van Haandel, A., Lettinga, G. (1994). Tratamento Anaeróbio de Esgotos―Um manual para regiões de clima quente. Editorial EPGRAF. Campina Grande (Brasil) 245 pp.Kayombo S., Mbwette T. S. A., Katima J.H.Y, Ladegaard N., Jørgensen S.E. Waste Stabilization Ponds and Constructed Wetlands Design Manual. Osaka, Japan: United National Environment Programme, 2005. 59 pp.Ministerio de Obras Públicas y Transportes MOPT, Depuración por lagunaje de aguas residuales - Manual de operadores. Madrid – España: Centro de Publicaciones del MOPT, 1991. 169 pp.Romero R. J. A. 2010. Tratamiento de aguas residuales. Teoría y principios de diseño. Tercera edición. Editorial Escuela Colombiana de Ingeniería. 1248 pp.Peña V. M., Mara, D. Waste Stabilisation Ponds. IRC International Water and Sanitation Centre. The Netherlands. 2004. 37 pp.Organización Panamericana de la Salud –OPS–, Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente –CEPIS–, Guía para el diseño de tanques sépticos, tanques Imhoff y lagunas de estabilización. Lima, Perú: CEPIS, Unidad de apoyo técnico al saneamiento básico rural–UNATSABAR, 2005. 40 pp.Crites, R., Tchobanoglous, G. Small and descentralized wastewater management systems. McGraw Hill, Boston, 1998. 1084 pp.Centro de pesquisas meteorológicas e climáticas aplicadas à agricultura – CEPAGRI, 2013. Clima dos municípios paulistas. [Online]. Available: http://www.cpa.unicamp.br/outras-informacoes/clima_muni_524.html.IBGE, 2011. População por município censo 2010. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Disponible en Internet URL: http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/censo2010/tabelas_pdf/total_populacao_sao_paulo.pdf.T. Matsumoto, I. A.Sánchez-Ortiz, “Desempeño de una laguna anaerobia con bafle divisor seguida deuna laguna facultativa, posible afectación de la salud pública”, Universidad y Salud,vol. 11, n°. 13, pp. 46-60, 2011.R. F. Gonçalves. (Coord.). Gerenciamento do lodo de lagoas de estabilização não mecanizadas. Rio de Janeiro, Brasil: Ed. ABES, 2000. 64 pp.APHA, AWWA & WPCF. Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater. 18th ed. Public Health Association Inc. New York, 1998.Von Sperling, M. Lagoas de Estabilização - Princípios do Tratamento Biológico de Águas Residuárias, V. 3. 2.ª Edição ampliada. Belo Horizonte, Departamento de Engenharia Sanitária e Ambiental da Universidade Federal de Minas Gerais (DESA/UFMG), 2009. 196 pp.Andreoli, C. V., Von Sperling, M., Fernandes, F. Lodo de Esgotos: Tratamento e Disposição Final - Princípios do Tratamento Biológico de Águas Residuárias, V. 6. Belo Horizonte, Departamento de Engenharia Sanitária e Ambiental da Universidade Federal de Minas Gerais; Companhia de Saneamento do Paraná, 2001. 484 pp.Metcalf & Eddy. Wastewater Engineering: Treatment, Disposal and Reuse, Metcalf & Eddy Inc. 3.ª ed., 1991, 1334 pp.São Paulo. Decreto Estadual nº 8.468, de 8 de setembro de 1976. Aprova o Regulamento da Lei nº 997, de 31 de maio de 1976, que dispõe sobre a Prevenção e o Controle da Poluição do Meio Ambiente. Disponible en Internet URL: http://www.cetesb.sp.gov.br/Institucional/documentos/Dec8468.pdfUehara, M. Y., Vidal, W. L. Operação e Manutenção de lagoas anaeróbias e facultativas. Série Manuais, ed. CETESB, São Paulo, 1989, 91 pp.Kawai, H., Yano, T., Rocha, M. J. M., Limas, A., Scheneiderman, B. Estabelecimento de critérios para dimensionamento de lagoas de estabilização. Revista DAE, São Paulo, SABESP 41 (127) 37-45, dez. 1981.Revista Ingenierías Universidad de Medellínhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Revista Ingenierías Universidad de Medellín; Vol. 15, núm. 29 (2016); 27-422248-40941692-3324Urban wastewaterWaste stabilization pondsPerformance evaluationAguas residuales urbanasLagunas de estabilizaciónEvaluación de desempeñoDesempeño de las lagunas anaerobia con bafle divisor y facultativa de la PTAR de Santa Fe do Sul (São Paulo, Brasil)Performance of the anaerobic lagoons with dividing baffle and facultative of the wwtp of Santa Fe do Sul (São Paulo, Brazil)Articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Artículo científicoinfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Comunidad Universidad de MedellínLat: 06 15 00 N  degrees minutes  Lat: 6.2500  decimal degreesLong: 075 36 00 W  degrees minutes  Long: -75.6000  decimal degreesTHUMBNAILRevista_Ingenierias_UdeM_287.pdf.jpgRevista_Ingenierias_UdeM_287.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8426http://repository.udem.edu.co/bitstream/11407/3539/3/Revista_Ingenierias_UdeM_287.pdf.jpgff633a405f65e12fbc860f1856a6913dMD53ORIGINALArticulo.htmltext/html497http://repository.udem.edu.co/bitstream/11407/3539/1/Articulo.htmlada1f81128c899def65d00aa210f0c94MD51Revista_Ingenierias_UdeM_287.pdfRevista_Ingenierias_UdeM_287.pdfapplication/pdf1131844http://repository.udem.edu.co/bitstream/11407/3539/2/Revista_Ingenierias_UdeM_287.pdf6d0f3e0454758fdca9f20dd30eda285dMD5211407/3539oai:repository.udem.edu.co:11407/35392021-05-14 14:28:52.116Repositorio Institucional Universidad de Medellinrepositorio@udem.edu.co