Text this: A Kerr magnetometer setup in the kHz regime based on open-hardware architecture