Inmunotipificación de linfoma canino y su relación con el pronóstico clínico

RESUMEN: El linfoma canino ha sido útil como modelo animal en los linfomas no Hodgkin de los humanos. En este trabajo se relatan cinco casos de linfoma maligno (linfosarcoma) en caninos que murieron por causa de la enfermedad. Los casos fueron inmunomarcados utilizando anticuerpos mono y policlonale...

Full description

Autores:

Tipo de recurso:

Fecha de publicación:: 2022

Institución:: Universidad de Caldas

Repositorio:: Repositorio Institucional U. Caldas

Idioma:: spa

id	REPOUCALDA_dde709100bca4246ee58e346aad7bae1
oai_identifier_str	oai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/25570
network_acronym_str	REPOUCALDA
network_name_str	Repositorio Institucional U. Caldas
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv	Inmunotipificación de linfoma canino y su relación con el pronóstico clínico Immunophenotyping of canine lymphoma and relationship with clinical prognosis
title	Inmunotipificación de linfoma canino y su relación con el pronóstico clínico
spellingShingle	Inmunotipificación de linfoma canino y su relación con el pronóstico clínico anticuerpos inmunomarcación linfosarcoma neoplasias perros antibodies immune-labeled lymphosarcoma neoplasias dogs
title_short	Inmunotipificación de linfoma canino y su relación con el pronóstico clínico
title_full	Inmunotipificación de linfoma canino y su relación con el pronóstico clínico
title_fullStr	Inmunotipificación de linfoma canino y su relación con el pronóstico clínico
title_full_unstemmed	Inmunotipificación de linfoma canino y su relación con el pronóstico clínico
title_sort	Inmunotipificación de linfoma canino y su relación con el pronóstico clínico
dc.subject.none.fl_str_mv	anticuerpos inmunomarcación linfosarcoma neoplasias perros antibodies immune-labeled lymphosarcoma neoplasias dogs
topic	anticuerpos inmunomarcación linfosarcoma neoplasias perros antibodies immune-labeled lymphosarcoma neoplasias dogs
description	RESUMEN: El linfoma canino ha sido útil como modelo animal en los linfomas no Hodgkin de los humanos. En este trabajo se relatan cinco casos de linfoma maligno (linfosarcoma) en caninos que murieron por causa de la enfermedad. Los casos fueron inmunomarcados utilizando anticuerpos mono y policlonales contra antígenos de superficie de Linfocitos T y B con el fin de clasificar las neoplasias y establecer parámetros de pronóstico alrededor de esta característica celular. Dos casos fueron clasificados como originarios de las células T y ninguno originado en las células B. Se discute sobre la posibilidad de utilizar la inmunomarcación en futuros casos donde se pueda establecer criterios de pronóstico y tratamiento en los pacientes afectados por linfoma canino.
publishDate	2022
dc.date.none.fl_str_mv	2022-03-17T01:13:11Z 2022-03-17T01:13:11Z 2022-03-17 2025-10-08T21:58:20Z 2025-10-08T21:58:20Z
dc.type.none.fl_str_mv	Artículo de revista http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 http://purl.org/coar/resource_type/c_dcae04bc Text info:eu-repo/semantics/article Journal article http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREV info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv	http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str	publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv	https://repositorio.ucaldas.edu.co/handle/ucaldas/25570 2011-5415 https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/vetzootec/article/view/5594
url	https://repositorio.ucaldas.edu.co/handle/ucaldas/25570 https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/vetzootec/article/view/5594
identifier_str_mv	2011-5415
dc.language.none.fl_str_mv	spa
language	spa
dc.relation.none.fl_str_mv	29 2 23 4 Revista Veterinaria y Zootecnia (On Line) Abbas, A.K.; Lichtman, A.H.; Pober, J.S.; editores. Maduración de los linfocitos B y expresión de los genes de las inmunoglobulinas, Inmunología Celular y Molecular. 3.ed. Madrid, España: Interamericana - McGrawHill, 1999. p.71-101. Alizadeh, A.A.; Eisen, M.B.; Davis, R.E. et al. Distinct types of diffuse large B-cell lymphoma identified by gene expression profiling. Nature, v.403, p.503-511, 2000. Álvarez-Berger, F.J.; Fernández, E.A.; Aristi-Urista, G.; Chávez-Gris, G. Estudio histológico e inmunofenotípico de linfoma canino en el centro de México. Veterinaria México, v.40, n.2, p.141-155, 2009. Arespacochaga, G.; Schwendenwein, I.; H. Weissenbock. Retrospective Study of 82 Cases of Canine Lymphoma in Austria based on the Working Formulation and Immunophenotyping. Journal Comparative Pathology, v.136, p.186-192, 2007. Chuaqui, B.J.; González, B.S.; editores. Tumores de tejidos linforreticulares y hematopoyéticos. En: Manual de Patología general. Pontificia Universidad Católica de Chile, 20011. Disponible en: http://escuela.med.puc.cl/publ/ patologiageneral/patol_099.html Accesado en: 15/02/2011. Dobson, J.M.; Blackwood, L.B.; Mcinnes, E.F. et al. Prognostic Variables in Canine Multicentric Lymphosarcoma. Journal Small Animal Practice, v.42, p.377-384, 2001. Fournel-Fleury, C.; Magnol, J.P.; Bricaire, T. Cytohistological and immunological classification of canine malignant lymphomas: comparison with human non-Hodgkin’s lymphomas. Journal of Comparative Pathology, v.117, p.35-59, 1997. Garrett, L.D.; Thamm, D.H.; Chun, R. et al. Evaluation of a 6-month chemotherapy protocol with no maintenance therapy for dogs with lymphoma. Journal of Veterinary Internal Medicine, v.16, p.704-709, 2002. Gavazza, A.; Lubas, G.; Valori, E.; Gugliucci, B. Retrospective surrey of malignant lymphoma cases in the dog: clinical, therapeutical and prognostic features. Veterinary Research Communications, v.32, p.291-293, 2008 (suppl.1). Greenlee, P.G.; Filippa, D.A.; Quimby, F.W. et al. Lymphomas in dogs. A morphologic, immunologic, and clinical study. Cancer, v.66, p.480-490, 1990. Hosoya, K.; Kisseberth, W.C.; Lord, L.K. Comparison of COAP and UW-19 protocols for dogs with multicentric lymphoma. Journal of Veterinary Internal Medicine, v.21, p.1355-1363, 2007. Jacobs, R.M.; Messick, J.B.; Valli, V.E. Tumors of the hemolymphatic system, Tumors of domestic animals. 4.ed., Iowa, USA: State Press, 2002. 138p. Jamadar-Shroff, V.; Papich, M.G.; Suter, S.E. Soyderived isoflavones inhibit the growth of canine lymphoid cell lines. Clinical Cancer Research, v.15, p.1269-1276, 2009. Kaiser, H.E.; editor. Animal neoplasms: a systemic review. Neoplasms. Comparative Pathology in Animals, Plants and Man. Baltimore, USA: Williams and Wilkins, 1981. p.747-812. MacEwen, E.G.; Hayes, A.A.; Matus, R.E.; Kurzman, I. Evaluation of some prognostic factors for advanced multicentric lymphosarcoma in the dog: 147 cases (1978-1981). Journal of the American Veterinary Medical Association, v.190, p.564-568, 1987. Miller, A.G.; Morley, P.S.; Rao, S. et al. Anemia is associated with decreased survival time in dogs with lymphoma. Journal of Veterinary Internal Medicine, v.23, p.116-122, 2009. Pedraza, F.J.; Schild, A.L.; Alessi, A.C. Immunohistochemical description of encephalitis in Brazilian cattle naturally infected with bovine herpes virus type 5 (BoHV5). Archivos de Medicina Veterinaria, v.40, p.69-75, 2008. Ponce, F.; Marchal, J.P.; Magnol, V. et al. A morphologic study of 608 cases of canine malignant lymphoma in France with a focus on comparative similarities between canine and human lymphoma morphology. Veterinary Pathology, v.47, p.414-433, 2010. Sapierzyński, R. Practical aspects of immunocytochemistry in canine lymphomas. Polish Journal of Veterinary Sciences, v.13, n.4, p.661-668, 2010. Thomas, R.; Smith, K.C.; Gould, R. et al. Molecular Cytogenetic Analysis of a novel Highgrade Canine T-Lymphoblastic Lymphoma Demonstrating Co-expression of CD3 and CD79a Cell Markers. Chromosome Res, v.9, n.8, p.649-657, 2001. Tranah, G.J.; Bracci, P.M.; Holly, E.A. Domestic and Farm-Animal exposures and risk of NonHodkin´s lymphoma in a population based study in the San Francisco Bay Area. Cancer epidemiology biomarkers prevention, v.17 n.9, 2008. Uppenkamp, M.; Feller, A.C. Classification of malignant lymphoma. Onkologie, v.25, p.563- 570, 2002. Vail, D.M.; Thamm, D.H.; Reiser, H. et al. Assessment of GS-9219 in a pet dog model of non-Hodgkin’s lymphoma. Clinical Cancer Research, v.15, p.3503-3510, 2009. Vernau, W.; Moore, P.F. An immunophenotypic study of canine leukemias and preliminary assessment of clonality by polymerase chain reaction. Veterinary Immunology Immunopathology, v.69, p.145-164, 1999. Vezzali, E.; Parodi, A.L.; Marcato, P.S.; Bettini, G. Histopathologic classification of 171 cases of canine and feline non-Hodgkin lymphoma according to the WHO. Veterinary and Comparative Oncology, v.8, p.38-49, 2010. Núm. 2 , Año 2010 : Julio - Diciembre https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/vetzootec/article/download/5594/5054
dc.rights.none.fl_str_mv	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv	openAccess
dc.format.none.fl_str_mv	application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv	Universidad de Caldas
publisher.none.fl_str_mv	Universidad de Caldas
dc.source.none.fl_str_mv	https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/vetzootec/article/view/5594
institution	Universidad de Caldas
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_	1855532582705299456
spelling	Inmunotipificación de linfoma canino y su relación con el pronóstico clínicoImmunophenotyping of canine lymphoma and relationship with clinical prognosisanticuerposinmunomarcaciónlinfosarcomaneoplasiasperrosantibodiesimmune-labeledlymphosarcomaneoplasiasdogsRESUMEN: El linfoma canino ha sido útil como modelo animal en los linfomas no Hodgkin de los humanos. En este trabajo se relatan cinco casos de linfoma maligno (linfosarcoma) en caninos que murieron por causa de la enfermedad. Los casos fueron inmunomarcados utilizando anticuerpos mono y policlonales contra antígenos de superficie de Linfocitos T y B con el fin de clasificar las neoplasias y establecer parámetros de pronóstico alrededor de esta característica celular. Dos casos fueron clasificados como originarios de las células T y ninguno originado en las células B. Se discute sobre la posibilidad de utilizar la inmunomarcación en futuros casos donde se pueda establecer criterios de pronóstico y tratamiento en los pacientes afectados por linfoma canino.ABSTRACT: Canine lymphoma has been a useful animal model for non-Hodgkin’s lymphomas in humans. Five cases of malignant lymphoma (lymphosarcoma) in dogs that died due to illness are accounted for in this study. The cases were immuno-labeled using monoclonal and polyclonal antibodies against surface antigens of T and B Lymphoid cells in order to attempt the neoplasias classification and to establish prognostic parameters around this cellular characteristic. Two cases were classified as originating from T cells and no one in the B cells. The possibility of using immunohistochemistry in future cases where prognostic criteria and treatment in patients affected by canine lymphoma can be established is discussed.&nbsp;Universidad de Caldas2022-03-17T01:13:11Z2025-10-08T21:58:20Z2022-03-17T01:13:11Z2025-10-08T21:58:20Z2022-03-17Artículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_dcae04bcTextinfo:eu-repo/semantics/articleJournal articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTREVinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1application/pdfhttps://repositorio.ucaldas.edu.co/handle/ucaldas/255702011-5415https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/vetzootec/article/view/5594https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/vetzootec/article/view/5594spa292234Revista Veterinaria y Zootecnia (On Line)Abbas, A.K.; Lichtman, A.H.; Pober, J.S.; editores. Maduración de los linfocitos B y expresión de los genes de las inmunoglobulinas, Inmunología Celular y Molecular. 3.ed.Madrid, España: Interamericana - McGrawHill, 1999. p.71-101. Alizadeh, A.A.; Eisen, M.B.; Davis, R.E. et al.Distinct types of diffuse large B-cell lymphoma identified by gene expression profiling. Nature, v.403, p.503-511, 2000.Álvarez-Berger, F.J.; Fernández, E.A.; Aristi-Urista, G.; Chávez-Gris, G. Estudio histológico e inmunofenotípico de linfoma canino en el centro de México. Veterinaria México, v.40, n.2, p.141-155, 2009.Arespacochaga, G.; Schwendenwein, I.; H. Weissenbock. Retrospective Study of 82 Cases of Canine Lymphoma in Austria based on the Working Formulation and Immunophenotyping. Journal Comparative Pathology, v.136, p.186-192, 2007.Chuaqui, B.J.; González, B.S.; editores. Tumores de tejidos linforreticulares y hematopoyéticos. En: Manual de Patología general. Pontificia Universidad Católica de Chile, 20011.Disponible en: http://escuela.med.puc.cl/publ/ patologiageneral/patol_099.html Accesado en: 15/02/2011.Dobson, J.M.; Blackwood, L.B.; Mcinnes, E.F. et al. Prognostic Variables in Canine Multicentric Lymphosarcoma. Journal Small Animal Practice, v.42, p.377-384, 2001.Fournel-Fleury, C.; Magnol, J.P.; Bricaire, T. Cytohistological and immunological classification of canine malignant lymphomas: comparison with human non-Hodgkin’s lymphomas. Journal of Comparative Pathology, v.117, p.35-59, 1997.Garrett, L.D.; Thamm, D.H.; Chun, R. et al. Evaluation of a 6-month chemotherapy protocol with no maintenance therapy for dogs with lymphoma. Journal of Veterinary Internal Medicine, v.16, p.704-709, 2002.Gavazza, A.; Lubas, G.; Valori, E.; Gugliucci, B. Retrospective surrey of malignant lymphoma cases in the dog: clinical, therapeutical and prognostic features. Veterinary Research Communications, v.32, p.291-293, 2008 (suppl.1).Greenlee, P.G.; Filippa, D.A.; Quimby, F.W. et al. Lymphomas in dogs. A morphologic, immunologic, and clinical study. Cancer, v.66, p.480-490, 1990.Hosoya, K.; Kisseberth, W.C.; Lord, L.K. Comparison of COAP and UW-19 protocols for dogs with multicentric lymphoma. Journal of Veterinary Internal Medicine, v.21, p.1355-1363, 2007.Jacobs, R.M.; Messick, J.B.; Valli, V.E. Tumors of the hemolymphatic system, Tumors of domestic animals. 4.ed., Iowa, USA: State Press, 2002. 138p.Jamadar-Shroff, V.; Papich, M.G.; Suter, S.E. Soyderived isoflavones inhibit the growth of canine lymphoid cell lines. Clinical Cancer Research, v.15, p.1269-1276, 2009.Kaiser, H.E.; editor. Animal neoplasms: a systemic review. Neoplasms. Comparative Pathology in Animals, Plants and Man. Baltimore, USA: Williams and Wilkins, 1981. p.747-812.MacEwen, E.G.; Hayes, A.A.; Matus, R.E.; Kurzman, I. Evaluation of some prognostic factors for advanced multicentric lymphosarcoma in the dog: 147 cases (1978-1981). Journal of the American Veterinary Medical Association, v.190, p.564-568, 1987.Miller, A.G.; Morley, P.S.; Rao, S. et al. Anemia is associated with decreased survival time in dogs with lymphoma. Journal of Veterinary Internal Medicine, v.23, p.116-122, 2009.Pedraza, F.J.; Schild, A.L.; Alessi, A.C. Immunohistochemical description of encephalitis in Brazilian cattle naturally infected with bovine herpes virus type 5 (BoHV5). Archivos de Medicina Veterinaria, v.40, p.69-75, 2008.Ponce, F.; Marchal, J.P.; Magnol, V. et al. A morphologic study of 608 cases of canine malignant lymphoma in France with a focus on comparative similarities between canine and human lymphoma morphology. Veterinary Pathology, v.47, p.414-433, 2010.Sapierzyński, R. Practical aspects of immunocytochemistry in canine lymphomas. Polish Journal of Veterinary Sciences, v.13, n.4, p.661-668, 2010.Thomas, R.; Smith, K.C.; Gould, R. et al. Molecular Cytogenetic Analysis of a novel Highgrade Canine T-Lymphoblastic Lymphoma Demonstrating Co-expression of CD3 and CD79a Cell Markers. Chromosome Res, v.9, n.8, p.649-657, 2001.Tranah, G.J.; Bracci, P.M.; Holly, E.A. Domestic and Farm-Animal exposures and risk of NonHodkin´s lymphoma in a population based study in the San Francisco Bay Area. Cancer epidemiology biomarkers prevention, v.17 n.9, 2008.Uppenkamp, M.; Feller, A.C. Classification of malignant lymphoma. Onkologie, v.25, p.563- 570, 2002.Vail, D.M.; Thamm, D.H.; Reiser, H. et al. Assessment of GS-9219 in a pet dog model of non-Hodgkin’s lymphoma. Clinical Cancer Research, v.15, p.3503-3510, 2009.Vernau, W.; Moore, P.F. An immunophenotypic study of canine leukemias and preliminary assessment of clonality by polymerase chain reaction. Veterinary Immunology Immunopathology, v.69, p.145-164, 1999.Vezzali, E.; Parodi, A.L.; Marcato, P.S.; Bettini, G. Histopathologic classification of 171 cases of canine and feline non-Hodgkin lymphoma according to the WHO. Veterinary and Comparative Oncology, v.8, p.38-49, 2010.Núm. 2 , Año 2010 : Julio - Diciembrehttps://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/vetzootec/article/download/5594/5054https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Aristizábal Arbeláez, MónicaOsorio Morales, LinaPedraza Ordóñez, Franciscooai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/255702025-10-08T21:58:20Z

Inmunotipificación de linfoma canino y su relación con el pronóstico clínico

Publicaciones similares