La regulación del derecho de sufragio de los extranjeros en la Constitución chilena de 1980: una reforma necesaria en el contexto de la Convención Constitucional

La consolidación de Chile como polo de atracción de inmigrantes exige un análisis integral de la configuración constitucional del derecho de sufragiode los extranjeros. El presente artículo analiza, valiéndose del método histórico y comparado, los fundamentos que determinaron la regulación del derec...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad de Caldas
Repositorio:
Repositorio Institucional U. Caldas
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/24344
Acceso en línea:
https://repositorio.ucaldas.edu.co/handle/ucaldas/24344
https://doi.org/10.17151/jurid.2022.19.1.14
Palabra clave:
Democracia
derecho de sufragio activo
derecho de sufragio pasivo
participación política
Convención Constitucional
Democracy
active suffrage right
passive suffrage right
political participation
Constitutional Convention
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
id REPOUCALDA_7429db05753d59cfbe7a58e5bec0891f
oai_identifier_str oai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/24344
network_acronym_str REPOUCALDA
network_name_str Repositorio Institucional U. Caldas
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv La regulación del derecho de sufragio de los extranjeros en la Constitución chilena de 1980: una reforma necesaria en el contexto de la Convención Constitucional
The regulation of the right to vote of foreigners in the Chilean constitution of 1980: a necessary reform in the context of the Constitutional Convention
title La regulación del derecho de sufragio de los extranjeros en la Constitución chilena de 1980: una reforma necesaria en el contexto de la Convención Constitucional
spellingShingle La regulación del derecho de sufragio de los extranjeros en la Constitución chilena de 1980: una reforma necesaria en el contexto de la Convención Constitucional
Democracia
derecho de sufragio activo
derecho de sufragio pasivo
participación política
Convención Constitucional
Democracy
active suffrage right
passive suffrage right
political participation
Constitutional Convention
title_short La regulación del derecho de sufragio de los extranjeros en la Constitución chilena de 1980: una reforma necesaria en el contexto de la Convención Constitucional
title_full La regulación del derecho de sufragio de los extranjeros en la Constitución chilena de 1980: una reforma necesaria en el contexto de la Convención Constitucional
title_fullStr La regulación del derecho de sufragio de los extranjeros en la Constitución chilena de 1980: una reforma necesaria en el contexto de la Convención Constitucional
title_full_unstemmed La regulación del derecho de sufragio de los extranjeros en la Constitución chilena de 1980: una reforma necesaria en el contexto de la Convención Constitucional
title_sort La regulación del derecho de sufragio de los extranjeros en la Constitución chilena de 1980: una reforma necesaria en el contexto de la Convención Constitucional
dc.subject.none.fl_str_mv Democracia
derecho de sufragio activo
derecho de sufragio pasivo
participación política
Convención Constitucional
Democracy
active suffrage right
passive suffrage right
political participation
Constitutional Convention
topic Democracia
derecho de sufragio activo
derecho de sufragio pasivo
participación política
Convención Constitucional
Democracy
active suffrage right
passive suffrage right
political participation
Constitutional Convention
description La consolidación de Chile como polo de atracción de inmigrantes exige un análisis integral de la configuración constitucional del derecho de sufragiode los extranjeros. El presente artículo analiza, valiéndose del método histórico y comparado, los fundamentos que determinaron la regulación del derecho de sufragio activo de los extranjeros en unos términos sorprendentemente avanzados. Este hecho contrasta con una regulación en materia de sufragio pasivo que dificulta in extremis la plena adquisición del estatus de ciudadano para aquellos. La conclusión principal es la conveniencia de homologar los requisitos del derecho de sufragio pasivo a los establecidos en materia de sufragio activo de acuerdo con la teoría de la representación política y una lectura teleológica de la Constitución. Esta reforma constitucional, en el marco de la Convención Constitucional en desarrollo, consolidaría una noción de ciudadanía plenamente acorde con el principio de participación y el principio democrático. 
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-01-01
2022-01-01T00:00:00Z
2022-01-01T00:00:00Z
2025-10-08T21:31:38Z
2025-10-08T21:31:38Z
dc.type.none.fl_str_mv Artículo de revista
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
Text
info:eu-repo/semantics/article
Journal article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv 1794-2918
https://repositorio.ucaldas.edu.co/handle/ucaldas/24344
10.17151/jurid.2022.19.1.14
2590-8928
https://doi.org/10.17151/jurid.2022.19.1.14
identifier_str_mv 1794-2918
10.17151/jurid.2022.19.1.14
2590-8928
url https://repositorio.ucaldas.edu.co/handle/ucaldas/24344
https://doi.org/10.17151/jurid.2022.19.1.14
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv 262
1
245
19
Jurídicas
Alcubilla, E. (1992). El derecho de sufragio de los extranjeros en las elecciones locales. Revista Española de Derecho Constitucional, (34), 67-97.
Almagro, D. (2018). Democracia y participación política en la CE 1978: repensando paradigmas para una democracia avanzada. Tirant lo Blanch.
Aragón, M. (2007). Derecho Electoral: sufragio activo y pasivo. In Treatise on Compared Electoral Law of Latin America (pp. 174-197). International Institute for Democracy and Electoral Assistance.
Arruego, G. (2005). Representación política y derecho fundamental. CEPC.
Atria, F., Larraín, G., Benavente, J. M., Couso, J. y Joignant, A. (2013). El otro modelo. Del orden neoliberal al régimen de lo público. Debate.
Atria, F., Salgado, C. y Wilenmann, J. (2017). Democracia y neutralización. Origen, desarrollo y solución de la crisis constitucional. LOM.
Bassa, J. y Torres, F. (2015). Desafíos para el ordenamiento jurídico chileno ante el crecimiento sostenido de los flujos migratorios. Estudios Constitucionales, 13(2), 103-124.
Bassa, J. y Viera, C. (2008). Contradicciones de los fundamentos teóricos de la Constitución chilena con el Estado Constitucional: notas para su reinterpretación. Revista de Derecho, 21(2), 131-150. Doi.org/10.4067/S0718-09502008000200006
Bastida, F. J. (2008). Presentación. En P. Costa y B. Aláez (eds.), Nacionalidad y ciudadanía (pp. 8-18). Fundación Coloquio Jurídico Europeo.
Bastida, F. J., Villaverde, I., Requejo, P., Presno, M. A., Aláez, B. y Sarasola, I. F. (2005). Teoría general de los derechos fundamentales en la Constitución española de 1978. Tecnos.
Bauman, Z. (2001). Modernidad Líquida. Zahar.
Biglino, P. (1998). La jurisprudencia del Tribunal Constitucional sobre el derecho de participación política. Revista Jurídica de Castilla-La Mancha, 3-4, 589.
Bovero, M. (2002). Ciudadanía y derechos fundamentales. Boletín Mexicano de Derecho Comparado, 35(103), 9-25. Doi.org/10.22201/iij.24484873e.2002.103.3701
Canosa, R. (2018). Sistema electoral y participación política. En R. Morán (dir.), Participación y exclusión política. Causas, mecanismos y consecuencias (pp. 315-328). Tirant lo Blanch.
Cea, J.L. (2017). Derecho Constitucional chileno (Tomo I, 3ra ed.). Ediciones UC.
Cortés, F. (2010). El contrato social en Hobbes: ¿absolutista o liberal? Estudios Políticos, (37), 13-32.
De Carreras, F. (2011). Derecho de participación política. En M. Aragón y C. Aguado (coords.), Derechos Fundamentales y su protección. Temas básicos de Derecho Constitucional (pp. 233-236). Thomson-Reuters.
De Sousa, B. (2010). Pela Mão de Alice. Cortez.
De Vega, P. (1995). La reforma constitucional y la problemática del poder constituyente. Tecnos.
Díaz de Valdés, J. M. (2009). La reforma constitucional del año 2005: contexto, impacto y tópicos pendientes. Revista Actualidad Jurídica, 10, 35-69.
Diez-Picazo, L. M. (2008). Sistema de derechos fundamentales (3rd ed.). Thomson.
Echezarreta, M. T. (2016). De la nacionalidad a la residencia y viceversa. Búsqueda del mejor estatuto jurídico para el ejercicio de los derechos de sufragio de los extranjeros. Revista Europea de Derechos Fundamentales, (27), 43-73.
España, Tribunal Constitucional. (4 de febrero de 1983). Sentencia 5/1983. [MP. don Rafael Gómez-Ferrer Morant].
España, Tribunal Constitucional (20 de abril de 1989). Sentencia 71/1989. [MP. don Eugenio Díaz Eimil].
España, Tribunal Constitucional (15 de febrero de 1990). Sentencia 24/1990, Ponente [M. Presidente del Tribunal, don Francisco Tomás y Valiente].
España, Tribunal Constitucional (17 de julio de 1995). Sentencia 116/95. [M. Presidente del Tribunal don José Gabaldón López].
Ferrajoli, L. (2011). Principia Iuris. Teoría del derecho y de la democracia (Vol. I). Trotta.
Fioravanti, M. (2007). Los derechos fundamentales: apuntes de historia de las Constituciones. Trotta.
Fossas, E. (1993). El derecho de acceso a los cargos públicos. Tecnos.
García, J. y Barbieri, A. (2005). El tránsito de la libertad del estado de naturaleza al estado civil. En Kant, razón y experiencia. Actas del II Simposio Internacional del Instituto de Pensamiento Iberoamericano (pp. 409-415). Salamanca.
García, J. (1998). Cargos públicos representativos. Un estudio sobre el artículo 23.2 de la Constitución. Aranzadi.
García, J. (1982). La teoría del contrato social: Spinoza frente a Hobbes. Revista de Estudios Políticos, (28), 125-194.
Held, D. (2009). Modelos de democracia. Alianza Editorial.
Huntington, S. F. (1994). La tercera ola: la democratización a finales del siglo XX. Paidós.
Pérez, A. E. (2010). Derechos humanos, Estado de Derecho y Constitución. Tecnos.
Pérez, A. E. (2000). Iusnaturalismo ayer y hoy. Iusnaturalismo y derechos humanos. Araucaria, 2(4), 4-41.
Presno, M. A. (2018). La exclusión política de los extranjeros. En R. Orán (dir.), Participación y exclusión política. Causas, mecanismos y consecuencias (pp. 393-411). Tirant lo Blanch.
Presno, M. A. (2003). El derecho de voto. Tecnos.
Pulido, M. (1992). El acceso a los cargos y funciones públicas. Un estudio del artículo 23.2 de la Constitución. Civitas.
Solimano, A. y Tokman, V. (2008). Migraciones internacionales en un contexto de crecimiento económico: el caso de Chile. CEPAL.
Stein, E. (1973). Derecho político. Aguilar.
Velasco, J. (2016). La política en la constelación postnacional. Una aproximación a la concepción habermasiana del Estado. Pensamiento. Revista de Investigación e Información Filosófica, 72(272 Extra), 523-543. pen.v72.i272.y2016.004
Viera, C. (2013). Aproximaciones al sincretismo ideológico de la constitución chilena. Revista de Derechos Fundamentales, (9), 113-141.
Vitale, E. (2009). Sobre la fundamentación de los Derechos Fundamentales. Entre Iusnaturalismo y Iuspositivismo. En L. Ferrajoli (ed.), Los fundamentos de los derechos fundamentales (pp. 267-286). Trotta.
Núm. 1 , Año 2022 : Enero - Junio
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/juridicas/article/download/7366/6452
dc.rights.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Caldas
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Caldas
dc.source.none.fl_str_mv https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/juridicas/article/view/7366
institution Universidad de Caldas
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1855532542283743232
spelling La regulación del derecho de sufragio de los extranjeros en la Constitución chilena de 1980: una reforma necesaria en el contexto de la Convención ConstitucionalThe regulation of the right to vote of foreigners in the Chilean constitution of 1980: a necessary reform in the context of the Constitutional ConventionDemocraciaderecho de sufragio activoderecho de sufragio pasivoparticipación políticaConvención ConstitucionalDemocracyactive suffrage rightpassive suffrage rightpolitical participationConstitutional ConventionLa consolidación de Chile como polo de atracción de inmigrantes exige un análisis integral de la configuración constitucional del derecho de sufragiode los extranjeros. El presente artículo analiza, valiéndose del método histórico y comparado, los fundamentos que determinaron la regulación del derecho de sufragio activo de los extranjeros en unos términos sorprendentemente avanzados. Este hecho contrasta con una regulación en materia de sufragio pasivo que dificulta in extremis la plena adquisición del estatus de ciudadano para aquellos. La conclusión principal es la conveniencia de homologar los requisitos del derecho de sufragio pasivo a los establecidos en materia de sufragio activo de acuerdo con la teoría de la representación política y una lectura teleológica de la Constitución. Esta reforma constitucional, en el marco de la Convención Constitucional en desarrollo, consolidaría una noción de ciudadanía plenamente acorde con el principio de participación y el principio democrático. The consolidation of Chile as a pole of attraction for immigrants requires a comprehensive analysis of the constitutional configuration of the foreigners’ right to vote. Using the historical and comparative method, this article analyses the foundations that determined the regulation of the right to active suffrage of foreigners in surprisingly advanced terms. This fact contrasts with a regulation on passive suffrage that hinders in extremis the full acquisitionof citizen status for foreigners. The main conclusion is the convenience of standardizing the requirements of the right to passive suffrage to those established in matters of active suffrage in accordance with the theory of political representation as well as a theological interpretation of the Constitution. This constitutional reform, within the framework of the Constitutional Convention in development, would consolidate a notion of citizenship fully in accordance with the principle of participation and the democratic principle. Universidad de Caldas2022-01-01T00:00:00Z2025-10-08T21:31:38Z2022-01-01T00:00:00Z2025-10-08T21:31:38Z2021-01-01Artículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501Textinfo:eu-repo/semantics/articleJournal articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1application/pdf1794-2918https://repositorio.ucaldas.edu.co/handle/ucaldas/2434410.17151/jurid.2022.19.1.142590-8928https://doi.org/10.17151/jurid.2022.19.1.14https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/juridicas/article/view/7366spa262124519JurídicasAlcubilla, E. (1992). El derecho de sufragio de los extranjeros en las elecciones locales. Revista Española de Derecho Constitucional, (34), 67-97.Almagro, D. (2018). Democracia y participación política en la CE 1978: repensando paradigmas para una democracia avanzada. Tirant lo Blanch.Aragón, M. (2007). Derecho Electoral: sufragio activo y pasivo. In Treatise on Compared Electoral Law of Latin America (pp. 174-197). International Institute for Democracy and Electoral Assistance.Arruego, G. (2005). Representación política y derecho fundamental. CEPC.Atria, F., Larraín, G., Benavente, J. M., Couso, J. y Joignant, A. (2013). El otro modelo. Del orden neoliberal al régimen de lo público. Debate.Atria, F., Salgado, C. y Wilenmann, J. (2017). Democracia y neutralización. Origen, desarrollo y solución de la crisis constitucional. LOM.Bassa, J. y Torres, F. (2015). Desafíos para el ordenamiento jurídico chileno ante el crecimiento sostenido de los flujos migratorios. Estudios Constitucionales, 13(2), 103-124.Bassa, J. y Viera, C. (2008). Contradicciones de los fundamentos teóricos de la Constitución chilena con el Estado Constitucional: notas para su reinterpretación. Revista de Derecho, 21(2), 131-150. Doi.org/10.4067/S0718-09502008000200006Bastida, F. J. (2008). Presentación. En P. Costa y B. Aláez (eds.), Nacionalidad y ciudadanía (pp. 8-18). Fundación Coloquio Jurídico Europeo.Bastida, F. J., Villaverde, I., Requejo, P., Presno, M. A., Aláez, B. y Sarasola, I. F. (2005). Teoría general de los derechos fundamentales en la Constitución española de 1978. Tecnos.Bauman, Z. (2001). Modernidad Líquida. Zahar.Biglino, P. (1998). La jurisprudencia del Tribunal Constitucional sobre el derecho de participación política. Revista Jurídica de Castilla-La Mancha, 3-4, 589.Bovero, M. (2002). Ciudadanía y derechos fundamentales. Boletín Mexicano de Derecho Comparado, 35(103), 9-25. Doi.org/10.22201/iij.24484873e.2002.103.3701Canosa, R. (2018). Sistema electoral y participación política. En R. Morán (dir.), Participación y exclusión política. Causas, mecanismos y consecuencias (pp. 315-328). Tirant lo Blanch.Cea, J.L. (2017). Derecho Constitucional chileno (Tomo I, 3ra ed.). Ediciones UC.Cortés, F. (2010). El contrato social en Hobbes: ¿absolutista o liberal? Estudios Políticos, (37), 13-32.De Carreras, F. (2011). Derecho de participación política. En M. Aragón y C. Aguado (coords.), Derechos Fundamentales y su protección. Temas básicos de Derecho Constitucional (pp. 233-236). Thomson-Reuters.De Sousa, B. (2010). Pela Mão de Alice. Cortez.De Vega, P. (1995). La reforma constitucional y la problemática del poder constituyente. Tecnos.Díaz de Valdés, J. M. (2009). La reforma constitucional del año 2005: contexto, impacto y tópicos pendientes. Revista Actualidad Jurídica, 10, 35-69.Diez-Picazo, L. M. (2008). Sistema de derechos fundamentales (3rd ed.). Thomson.Echezarreta, M. T. (2016). De la nacionalidad a la residencia y viceversa. Búsqueda del mejor estatuto jurídico para el ejercicio de los derechos de sufragio de los extranjeros. Revista Europea de Derechos Fundamentales, (27), 43-73.España, Tribunal Constitucional. (4 de febrero de 1983). Sentencia 5/1983. [MP. don Rafael Gómez-Ferrer Morant].España, Tribunal Constitucional (20 de abril de 1989). Sentencia 71/1989. [MP. don Eugenio Díaz Eimil].España, Tribunal Constitucional (15 de febrero de 1990). Sentencia 24/1990, Ponente [M. Presidente del Tribunal, don Francisco Tomás y Valiente].España, Tribunal Constitucional (17 de julio de 1995). Sentencia 116/95. [M. Presidente del Tribunal don José Gabaldón López].Ferrajoli, L. (2011). Principia Iuris. Teoría del derecho y de la democracia (Vol. I). Trotta.Fioravanti, M. (2007). Los derechos fundamentales: apuntes de historia de las Constituciones. Trotta.Fossas, E. (1993). El derecho de acceso a los cargos públicos. Tecnos.García, J. y Barbieri, A. (2005). El tránsito de la libertad del estado de naturaleza al estado civil. En Kant, razón y experiencia. Actas del II Simposio Internacional del Instituto de Pensamiento Iberoamericano (pp. 409-415). Salamanca.García, J. (1998). Cargos públicos representativos. Un estudio sobre el artículo 23.2 de la Constitución. Aranzadi.García, J. (1982). La teoría del contrato social: Spinoza frente a Hobbes. Revista de Estudios Políticos, (28), 125-194.Held, D. (2009). Modelos de democracia. Alianza Editorial.Huntington, S. F. (1994). La tercera ola: la democratización a finales del siglo XX. Paidós.Pérez, A. E. (2010). Derechos humanos, Estado de Derecho y Constitución. Tecnos.Pérez, A. E. (2000). Iusnaturalismo ayer y hoy. Iusnaturalismo y derechos humanos. Araucaria, 2(4), 4-41.Presno, M. A. (2018). La exclusión política de los extranjeros. En R. Orán (dir.), Participación y exclusión política. Causas, mecanismos y consecuencias (pp. 393-411). Tirant lo Blanch.Presno, M. A. (2003). El derecho de voto. Tecnos.Pulido, M. (1992). El acceso a los cargos y funciones públicas. Un estudio del artículo 23.2 de la Constitución. Civitas.Solimano, A. y Tokman, V. (2008). Migraciones internacionales en un contexto de crecimiento económico: el caso de Chile. CEPAL.Stein, E. (1973). Derecho político. Aguilar.Velasco, J. (2016). La política en la constelación postnacional. Una aproximación a la concepción habermasiana del Estado. Pensamiento. Revista de Investigación e Información Filosófica, 72(272 Extra), 523-543. pen.v72.i272.y2016.004Viera, C. (2013). Aproximaciones al sincretismo ideológico de la constitución chilena. Revista de Derechos Fundamentales, (9), 113-141.Vitale, E. (2009). Sobre la fundamentación de los Derechos Fundamentales. Entre Iusnaturalismo y Iuspositivismo. En L. Ferrajoli (ed.), Los fundamentos de los derechos fundamentales (pp. 267-286). Trotta.Núm. 1 , Año 2022 : Enero - Juniohttps://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/juridicas/article/download/7366/6452https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Almagro Castro, Davidoai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/243442025-10-08T21:31:38Z

Publicaciones similares