Text this: “Este no es lugar para criar muchachos”: crecer y dañarse en un barrio popular de Manizales, Colombia