Medición y análisis de la compatibilidad electromagnética de equipos biomédicos en los cubículos de UCI de la Fundación Valle de Lili
En una institución hospitalaria, se pueden presentar problemas en los equipos a causa de interferencia electromagnética, factor que puede no considerarse si no se cuenta con evidencia que ayudé a determinar su existencia. Los equipos de asistencia médica como monitores de signos vitales y ventilador...
- Autores:
-
Ortiz Gaviria, Lorena
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2018
- Institución:
- Universidad Autónoma de Occidente
- Repositorio:
- RED: Repositorio Educativo Digital UAO
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:red.uao.edu.co:10614/10133
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10614/10133
- Palabra clave:
- Ingeniería Biomédica
Ondas electromagnéticas
Campos electromagnéticos
Aparatos e instrumentos en medicina
Dispositivos de comunicación
Barreras protectoras
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente
| id |
REPOUAO2_dec49fce9c12b2940959e661d6e4a8f7 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:red.uao.edu.co:10614/10133 |
| network_acronym_str |
REPOUAO2 |
| network_name_str |
RED: Repositorio Educativo Digital UAO |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Medición y análisis de la compatibilidad electromagnética de equipos biomédicos en los cubículos de UCI de la Fundación Valle de Lili |
| title |
Medición y análisis de la compatibilidad electromagnética de equipos biomédicos en los cubículos de UCI de la Fundación Valle de Lili |
| spellingShingle |
Medición y análisis de la compatibilidad electromagnética de equipos biomédicos en los cubículos de UCI de la Fundación Valle de Lili Ingeniería Biomédica Ondas electromagnéticas Campos electromagnéticos Aparatos e instrumentos en medicina Dispositivos de comunicación Barreras protectoras |
| title_short |
Medición y análisis de la compatibilidad electromagnética de equipos biomédicos en los cubículos de UCI de la Fundación Valle de Lili |
| title_full |
Medición y análisis de la compatibilidad electromagnética de equipos biomédicos en los cubículos de UCI de la Fundación Valle de Lili |
| title_fullStr |
Medición y análisis de la compatibilidad electromagnética de equipos biomédicos en los cubículos de UCI de la Fundación Valle de Lili |
| title_full_unstemmed |
Medición y análisis de la compatibilidad electromagnética de equipos biomédicos en los cubículos de UCI de la Fundación Valle de Lili |
| title_sort |
Medición y análisis de la compatibilidad electromagnética de equipos biomédicos en los cubículos de UCI de la Fundación Valle de Lili |
| dc.creator.fl_str_mv |
Ortiz Gaviria, Lorena |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
García, Leonardo Fabio |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Ortiz Gaviria, Lorena |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Ingeniería Biomédica Ondas electromagnéticas Campos electromagnéticos Aparatos e instrumentos en medicina Dispositivos de comunicación Barreras protectoras |
| topic |
Ingeniería Biomédica Ondas electromagnéticas Campos electromagnéticos Aparatos e instrumentos en medicina Dispositivos de comunicación Barreras protectoras |
| description |
En una institución hospitalaria, se pueden presentar problemas en los equipos a causa de interferencia electromagnética, factor que puede no considerarse si no se cuenta con evidencia que ayudé a determinar su existencia. Los equipos de asistencia médica como monitores de signos vitales y ventiladores, se ven afectados por radiaciones no ionizantes, es decir, ondas electromagnéticas y pueden ser alterados por dispositivos de comunicación de uso común como los celulares y radioteléfonos, al recibir llamadas y la activación del mismo respectivamente. Por tal razón, es importante contar con los niveles establecidos en la norma de Compatibilidad Electromagnética (CEM), ya que los equipos y dispositivos médicos deben operar en un entorno adecuado para evitar que dichas interferencias alteren el funcionamiento de los mismos, y por ende generar algún riesgo en el paciente. En este documento se desarrolló un protocolo para la medición de la intensidad de campo electromagnético existente en cubículos de UCI en la Fundación Valle del Lili, en presencia de dispositivos de comunicación, con el fin de observar si se sobrepasan los valores establecidos en la norma IEC 60601-1-2: 2001 y así conocer las distancias mínimas en las cuales existe superación de los niveles de CEM para equipos críticos y equipos no críticos. Para esto, se realizó un muestreo estratificado en cuatros pisos de Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), teniendo en cuenta los cubículos que contaban con fuentes de WIFI cerca y lo que se encontraba alrededor de los mismos. Se describe el modelo de medición propuesto para aplicar en una muestra obtenida. Con base en lo anterior, se realizó un análisis de los riesgos asociados y se determinó un plan de mitigación del riesgo con el fin de minimizar el impacto producido por los CEM en los equipos biomédicos |
| publishDate |
2018 |
| dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv |
2018-05-02T20:31:49Z |
| dc.date.available.spa.fl_str_mv |
2018-05-02T20:31:49Z |
| dc.date.issued.spa.fl_str_mv |
2018-03-15 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10614/10133 |
| url |
http://hdl.handle.net/10614/10133 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
114 páginas |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente. Calle 25 115-85. Km 2 vía Cali-Jamundí |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Ingeniería Biomédica |
| dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Departamento de Automática y Electrónica |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ingeniería |
| dc.source.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Occidente reponame:Repositorio Institucional UAO |
| instname_str |
Universidad Autónoma de Occidente |
| institution |
Universidad Autónoma de Occidente |
| reponame_str |
Repositorio Institucional UAO |
| collection |
Repositorio Institucional UAO |
| dc.source.bibliographiccitation.spa.fl_str_mv |
ALONSO FUSTEL, E. GARCIA VÀZQUEZ, R. ONAINDIA OLALDE, C. Campos electromagnéticos y efectos en salud [en línea]. Vasco, España: Subdirección de Salud Pública de Bizkaia, 2012. 70 p [consultado 28 de septiembre de 2016]. Disponible en Internet: https://www.osakidetza.euskadi.eus/contenidos/informacion/cem_salud/es_cem/adjuntos/cem.pdf BALCELLS, Josep; ESPARZA, Rafael; PALLAS, Ramón y DAURA, Francesc. Interferencias electromagnéticas en sistemas electrónicos: Introducción de las interferencias. Barcelona, España: INGOPRINT, 1992. 421 p. CALCAGINI, G.; CENSI, F.; TIVENTI, M.; MATTEI, E. y BARTOLINI, P. Electromagnetic immunity of infusion pumps to GSM mobile phones: a systematic review [en línea]. En: Ann. Ist. Super Sanità. 2007, vol. 1, no. 3. p. 225 – 228 [consultado 6 de enero de 2017]. Disponible en Internet: http://www.iss.it/binary/publ/cont/STAMPA%20ANN_07_35%20Calca.1190882820.pdf CALVO, Paulo. ESCOBAR, Adolfo. PINEDO, Carlos. Interferencia electromagnética en equipos médicos debida a equipos de comunicación inalámbrica. En: Rev. Fac. Ing. Univ. Antioquia. 2008, vol. 1, no. 46. p. 90-100 CAMPS, Sibila. Investigan si antenas y celulares afectan los aparatos médicos [en línea]. En: Clarín, 2003. 1 p [citado el 10 de Agosto de 2016]. Disponible en Internet: http://edant.clarin.com/diario/2003/09/21/s-03415.htm COLOMBIA. MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA. Resolución 90708 de 2013 (agosto 30). Técnico de Instalaciones Eléctricas (RETIE) [en línea]. Bogotá D.C.: Ministerio de Minas y Energía [consultado 6 de enero de 2017]. Disponible en internet: https://www.minminas.gov.co/documents/10180/712360/Anexo+General+del+RETIE+2013.pdf/14fa9857-1697-44ed-a6b2-f6dc570b7f43 -------- Decreto 4725 de 2005 (Diciembre 26). Por el cual se reglamenta el régimen de registros sanitarios, permiso de comercialización y vigilancia sanitaria de los dispositivos médicos para uso humano [en línea]. Bogotá D.C.: Ministerio de la Protección Social, 2005. [Consultado 16 agosto de 2017]. Disponible en internet: http://www.ins.gov.co/normatividad/Decretos/DECRETO%204725%20DE%202005.pdf --------Resolución 2003 de 2014 (2014). Bogotá D.C.: Ministerio de la Protección Social [Consultado 28 de septiembre de 2016]. Disponible en internet: https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/Resoluci%C3%B3n%202003%20de%202014.pdf COLOMBIA. Resolución 4816 de 2008. Por el cual se reglamenta el Programa Nacional de Tecnovigilancia [en línea]. Bogotá D.C.: Ministerio de Salud y Protección Social, 2015. [Consultado 16 de Agosto de 2017]. Disponible en Internet: https://www.invima.gov.co/images/pdf/Prensa/publicaciones/Resolucion-4816.pdf EMFEXPLAINED. Teléfonos móviles y salud- Nivel 2 [en línea]. [consultado 18 Diciembre 2017]. Disponible en Internet: http://www.emfexplained.info/spa/?ID=25182 Estructura organizacional de Fundación Valle del Lili [en línea]. Santiago de Cali: Fundación Valle del Lili. [Consultado 6 de enero de 2017]. Disponible en Internet: http://www.valledellili.org/nuestraempresa EXTECH INSTRUMENTS. Manual de Usuario: Medidor de intensidad de RF CEM, Modelo 480846 [en línea]. 15 p [consultado 27 de enero de 2018]. Disponible en internet: http://www.extech.com/resources/480846_UMsp.pdf FOOD & DRUG ADMINISTRATION. Electromagnetic Compatibility (EMC). [En línea]. Silver Spring: FDA, 2016 [consultado 8 de diciembre de 2016]. Disponible en Internet: http://www.fda.gov/radiation-emittingproducts/radiationsafety/electromagneticcompatibilityemc/default.htm --------. Electromagnetic Compatibility Standard for Medical Devices MDS-201-004. En: FDA Medical Services Standards Publication, Rockville, MD U.S. Dept. of Health. 1979, vol.1, no. 1. p. 1. --------. Medical Devices and EMI: The FDA Perspective [en línea]. Silver Spring: Center for Devices and Radiological Health, [consultado 26 de julio de 2016]. Disponible en: http://www.fda.gov/RegulatoryInformation/Guidances/ucm106367.htm --------. Medical Devices and EMI: The FDA Perspective [en línea]. Silver Spring: Center for Devices and Radiological Health, 2000 [consultado 6 de enero de 2017]. Disponible en Internet: http://www.fda.gov/RegulatoryInformation/Guidances/ucm106367.htm MENDOZA RIVERA, Henry. Unidad 1: Aspectos Generales del Diseño Experimental. 1 p [consultado 10 de marzo de 2018]. Disponible en Internet: http://168.176.60.11/cursos/ciencias/2000352/html/un1/cont_102-02.html FRANCESC DAURA, Luna. La compatibilidad electromagnética en los equipos médicos [en línea]. España: Cemdal, 2015. p. 76 -82 [consultado 18 de Abril de 2017]. Disponible en Internet: http://www.redeweb.com/ficheros/articulos/cemdal_1532320418.pdf HAMILTON, Janice. Electromagnetic interference can cause hospital devices to malfunction, McGill Group Warns. En: Can. Med. Assoc. J. [en línea]. 1995, vol. 154, no. 3. p. 373-375 [consultado 6 de enero de 2017]. Disponible en Internet: NCBI Research Databases INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL. Compatibilidad Electromagnética [en línea]. Argentina: Instituto Nacional de Tecnología Industrial [consultado 28 de septiembre de 2016]. Disponible en Internet: https://www.inti.gov.ar/electronicaeinformatica/emc/index.html INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION (IEC). About the IEC: Vision and Mission [en línea]. p. 1 [consultado 28 de septiembre de 2016]. Disponible en Internet: http://www.iec.ch/about/ JOFRE, Francisco Jara. Sistema de seguimiento de vida útil de equipos médicos y críticos [en línea]. 2015. P4. [consultado 16 Octubre 2016]. Disponible en Internet: http://www.clinicamayor.net/protocolos/filesprotocolos/EQ%201.2-20160205-104407.pdf NOGUEIRA, G.; NOHAMA, P. y MOURA, M. Ad Hoc Test Protocols for Determination of Electromagnetic Interference Caused by Cell Phones on Electro-Medical Devices. En: Engineering in Medicine and Biology Society. Memories of Proceedings of the 25th Annual International Conference of the IEEE. 2003, vol. 1, no.1. p. 3621-3624. ORANGE. ¿Cómo funciona un teléfono móvil? [en línea]. [consultado 18 Diciembre 2017]. Disponible en Internet: http://www.ondes-radio.orange.com/es/su-movil/como-funciona-un-telefono-movil ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. Campos electromagnétios y salud pública: teléfonos móviles [en línea]. OMS, 2014 [consultado 18 Diciembre 2017]. Disponible en Internet: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs193/es/ PORTUONDO PAISAN, Yoel. PORTUONDO, Moret. La repetibilidad y reproducibilidad en el aseguramiento de la calidad de los proceso de medición. Tecnologia Quimica, Vol. 1, No. 2, 2010. 117 p. RADIOTELÉFONOS. Radioteléfonos: ¿Cómo funciona? [en línea]. [consultado 18 Diciembre 2017]. Disponible en Internet: http://radiotelefonos.org/radiotelefonos-funcionamiento/ RODRÍGUEZ DENIS, Ernesto. Ingeniería Clínica [en línea]. Cuba: Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, 2003. 100 p [consultado 18 de octubre de 2016]. Disponible en Internet: http://bioingenieria.edu.ar/academica/catedras/ingenieria_clinica/archivos/TP2013/ic-denis.pdf RODRIGUEZ, E.; OBANDO, F.; VILLAR, M.; CALVO, P.; ESCOBAR, A.; ORDOÑEZ, S. y VILLA, J. Manual de Gestión de Mantenimiento del Equipo Biomédico. Cali. Valle del Cauca: Carvajal Soluciones de Comunicación, 2016. 188 p. SÁEZ RUIZ, Sifredo. FONT AVILA, Luis. Incertidumbre de la Medición: Teoría y Práctica. Maracay. Los consultores C.A. L&S. No. 1, 2001. 2 p SKVARCA, Jorge. AGUIRRE, Anibal. Normas y estándares aplicables a los campos electromagnéticos de radiofrecuencias en América Latina: guía para los límites de exposición y los protocolos de medición. En: Panam Salud Pública. 2006. 210 p SERRA, R. RODRIGUEZ A. Cámara vibrante de reverberación intrínseca para ensayos de compatibilidad electromagnética. En: IEEE Conference ArgenCon. 2012, vol. 1, no. 1, 7 p. TAN, Kok. Hinberg, I. WADHWANI, J. Electromagnetic Interference in Medical Devices: Health Canada’s Past and Current Perspectives and Activities. En: Electromagnetic Compatibility. Memories of IEE international Symposium. 2001, vol. 1, no. 2. p. 1283-1288. Tremola, C. Azpurúa, M. Páez, E. Evaluación de la Compatibilidad Electromagnética en Ambientes Hospitalarios. En: Bioingeniería y Física Médica Cubana. 2011, vol. 1, no. 1. 21 p. TRI, Jeffrey. HAYES, David L. SMITH, Thomas. SEVERSON, Rodney. Cellular Phone interference with external cardiopulmonary monitoring devices [en línea]. En: Mayo Clinic Proceedings. 2001, vol. 76, no. 1. p. 11-15 [consultado 26 de julio de 2016] Disponible en Internet: ScienceDirect Research Databases |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/85262fc3-1f03-406e-9166-e1960fa388f4/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/69226f0c-e27d-4369-b68e-6b362a0926fe/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/0b83993c-aef9-4ab1-aa5d-fbc62025a216/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/211d3e5d-e7fc-45d0-8512-5cd01fc78bc0/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/2334b0ca-ba01-4d11-96e1-1d79292858e9/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/f39e3aad-e3e3-49f1-9642-df416f475a6d/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/a3d598c4-9ef1-4519-9d3e-d713dc880359/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/485e14ed-8e38-4c40-a5ff-d6acf2cb3228/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/955b0835-317b-4e1d-a66c-612a37c22930/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/a2b2a992-ff52-4313-bf38-3bdd07f433dc/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/f3ae409f-0ac2-4c9c-b68f-b8fe4d0277d0/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/00f182f9-2395-4843-b22a-ebcdd82c9476/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/0a2434d5-d14b-42d9-b4b8-8dac125fc135/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/8fcb5745-75a8-4c99-94cb-f514443acb15/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/084bac4a-a327-4d49-9da1-a3d34f896056/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
213703398ba576101d56215de0e83047 0a9a3a92630456ba1f32cf58a3ccf271 a0655d568f1aa84480b033e9300e2fbd be15e61ccf66ccd8260cb23d34ed66d4 a2f5148828537c176a83625377bc1363 37c2457a8c681db33d4a39547cbbc816 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560 7b9c10dd3df647fb433fa6c9fbdf5e53 05bb862116f555f43683a32a5817f071 3767625c1b5c55d7a1f90104d4aa0972 d1e828d78f326a31352a0e7c8610f9ef cb08da79f2b588a7c67d601a0551c578 3786a2b2c44e9e1bda6ea86bbc667b29 fa0bc45e334cadd5f147349f1fd740d1 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio UAO |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@uao.edu.co |
| _version_ |
1814259951902654464 |
| spelling |
García, Leonardo Fabio343420ba09e7e0464e0aaf07ecf880f7-1Ortiz Gaviria, Lorena1155d913f37a08634c96e415037f3bff-1Ingeniero BiomédicoUniversidad Autónoma de Occidente. Calle 25 115-85. Km 2 vía Cali-Jamundí2018-05-02T20:31:49Z2018-05-02T20:31:49Z2018-03-15http://hdl.handle.net/10614/10133En una institución hospitalaria, se pueden presentar problemas en los equipos a causa de interferencia electromagnética, factor que puede no considerarse si no se cuenta con evidencia que ayudé a determinar su existencia. Los equipos de asistencia médica como monitores de signos vitales y ventiladores, se ven afectados por radiaciones no ionizantes, es decir, ondas electromagnéticas y pueden ser alterados por dispositivos de comunicación de uso común como los celulares y radioteléfonos, al recibir llamadas y la activación del mismo respectivamente. Por tal razón, es importante contar con los niveles establecidos en la norma de Compatibilidad Electromagnética (CEM), ya que los equipos y dispositivos médicos deben operar en un entorno adecuado para evitar que dichas interferencias alteren el funcionamiento de los mismos, y por ende generar algún riesgo en el paciente. En este documento se desarrolló un protocolo para la medición de la intensidad de campo electromagnético existente en cubículos de UCI en la Fundación Valle del Lili, en presencia de dispositivos de comunicación, con el fin de observar si se sobrepasan los valores establecidos en la norma IEC 60601-1-2: 2001 y así conocer las distancias mínimas en las cuales existe superación de los niveles de CEM para equipos críticos y equipos no críticos. Para esto, se realizó un muestreo estratificado en cuatros pisos de Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), teniendo en cuenta los cubículos que contaban con fuentes de WIFI cerca y lo que se encontraba alrededor de los mismos. Se describe el modelo de medición propuesto para aplicar en una muestra obtenida. Con base en lo anterior, se realizó un análisis de los riesgos asociados y se determinó un plan de mitigación del riesgo con el fin de minimizar el impacto producido por los CEM en los equipos biomédicosIn a hospital institution, problems may arise in the equipment to cause of electromagnetic interference, a factor that can not be It has evidence that helps determine its existence. The equipment of medical assistance such as vital signs monitors and ventilators, are affected by non-ionizing radiation, that is electromagnetic waves and can be altered by common communication devices such as cell phones and radiotelephones, when receiving calls and the activation thereof respectively. By For this reason, it is important to have the levels established in the standard of Electromagnetic Compatibility (EMC), since medical equipment and devices must operate in a suitable environment to prevent these interferences from altering the functioning of the same, and therefore generate a risk in the patient. In this document, there is a protocol for measuring the intensity of existing electromagnetic field in ICU cubicles in Fundación Valle de Lili, in the presence of communication devices, in order to observe if exceed the values established in the IEC 60601-1-2: 2001 standard and know the minimum distances in which there is exceeding the EMC levels for critical equipment and non-critical equipment. For this, a stratified sampling was carried out in four floors of the Intensive Care Unit (ICU), taking into account the cubicles that were provided with WIFI sources nearby and what they are around thereof. The proposed measurement model is described to be applied in a sample obtained. Based on the above, an analysis of the associated risks was carried out and determined a risk mitigation plan in order to minimize the impact produced by the CEM in the biomedical equipmentPasantía Institucional (Ingeniero Biomédico)--Universidad Autónoma de Occidente, 2018PregradoIngeniero(a) Biomédico(a)application/pdf114 páginasspaUniversidad Autónoma de OccidenteIngeniería BiomédicaDepartamento de Automática y ElectrónicaFacultad de IngenieríaDerechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidentehttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2instname:Universidad Autónoma de Occidentereponame:Repositorio Institucional UAOALONSO FUSTEL, E. GARCIA VÀZQUEZ, R. ONAINDIA OLALDE, C. Campos electromagnéticos y efectos en salud [en línea]. Vasco, España: Subdirección de Salud Pública de Bizkaia, 2012. 70 p [consultado 28 de septiembre de 2016]. Disponible en Internet: https://www.osakidetza.euskadi.eus/contenidos/informacion/cem_salud/es_cem/adjuntos/cem.pdf BALCELLS, Josep; ESPARZA, Rafael; PALLAS, Ramón y DAURA, Francesc. Interferencias electromagnéticas en sistemas electrónicos: Introducción de las interferencias. Barcelona, España: INGOPRINT, 1992. 421 p. CALCAGINI, G.; CENSI, F.; TIVENTI, M.; MATTEI, E. y BARTOLINI, P. Electromagnetic immunity of infusion pumps to GSM mobile phones: a systematic review [en línea]. En: Ann. Ist. Super Sanità. 2007, vol. 1, no. 3. p. 225 – 228 [consultado 6 de enero de 2017]. Disponible en Internet: http://www.iss.it/binary/publ/cont/STAMPA%20ANN_07_35%20Calca.1190882820.pdf CALVO, Paulo. ESCOBAR, Adolfo. PINEDO, Carlos. Interferencia electromagnética en equipos médicos debida a equipos de comunicación inalámbrica. En: Rev. Fac. Ing. Univ. Antioquia. 2008, vol. 1, no. 46. p. 90-100 CAMPS, Sibila. Investigan si antenas y celulares afectan los aparatos médicos [en línea]. En: Clarín, 2003. 1 p [citado el 10 de Agosto de 2016]. Disponible en Internet: http://edant.clarin.com/diario/2003/09/21/s-03415.htm COLOMBIA. MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA. Resolución 90708 de 2013 (agosto 30). Técnico de Instalaciones Eléctricas (RETIE) [en línea]. Bogotá D.C.: Ministerio de Minas y Energía [consultado 6 de enero de 2017]. Disponible en internet: https://www.minminas.gov.co/documents/10180/712360/Anexo+General+del+RETIE+2013.pdf/14fa9857-1697-44ed-a6b2-f6dc570b7f43 -------- Decreto 4725 de 2005 (Diciembre 26). Por el cual se reglamenta el régimen de registros sanitarios, permiso de comercialización y vigilancia sanitaria de los dispositivos médicos para uso humano [en línea]. Bogotá D.C.: Ministerio de la Protección Social, 2005. [Consultado 16 agosto de 2017]. Disponible en internet: http://www.ins.gov.co/normatividad/Decretos/DECRETO%204725%20DE%202005.pdf --------Resolución 2003 de 2014 (2014). Bogotá D.C.: Ministerio de la Protección Social [Consultado 28 de septiembre de 2016]. Disponible en internet: https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/Resoluci%C3%B3n%202003%20de%202014.pdf COLOMBIA. Resolución 4816 de 2008. Por el cual se reglamenta el Programa Nacional de Tecnovigilancia [en línea]. Bogotá D.C.: Ministerio de Salud y Protección Social, 2015. [Consultado 16 de Agosto de 2017]. Disponible en Internet: https://www.invima.gov.co/images/pdf/Prensa/publicaciones/Resolucion-4816.pdf EMFEXPLAINED. Teléfonos móviles y salud- Nivel 2 [en línea]. [consultado 18 Diciembre 2017]. Disponible en Internet: http://www.emfexplained.info/spa/?ID=25182 Estructura organizacional de Fundación Valle del Lili [en línea]. Santiago de Cali: Fundación Valle del Lili. [Consultado 6 de enero de 2017]. Disponible en Internet: http://www.valledellili.org/nuestraempresa EXTECH INSTRUMENTS. Manual de Usuario: Medidor de intensidad de RF CEM, Modelo 480846 [en línea]. 15 p [consultado 27 de enero de 2018]. Disponible en internet: http://www.extech.com/resources/480846_UMsp.pdf FOOD & DRUG ADMINISTRATION. Electromagnetic Compatibility (EMC). [En línea]. Silver Spring: FDA, 2016 [consultado 8 de diciembre de 2016]. Disponible en Internet: http://www.fda.gov/radiation-emittingproducts/radiationsafety/electromagneticcompatibilityemc/default.htm --------. Electromagnetic Compatibility Standard for Medical Devices MDS-201-004. En: FDA Medical Services Standards Publication, Rockville, MD U.S. Dept. of Health. 1979, vol.1, no. 1. p. 1. --------. Medical Devices and EMI: The FDA Perspective [en línea]. Silver Spring: Center for Devices and Radiological Health, [consultado 26 de julio de 2016]. Disponible en: http://www.fda.gov/RegulatoryInformation/Guidances/ucm106367.htm --------. Medical Devices and EMI: The FDA Perspective [en línea]. Silver Spring: Center for Devices and Radiological Health, 2000 [consultado 6 de enero de 2017]. Disponible en Internet: http://www.fda.gov/RegulatoryInformation/Guidances/ucm106367.htm MENDOZA RIVERA, Henry. Unidad 1: Aspectos Generales del Diseño Experimental. 1 p [consultado 10 de marzo de 2018]. Disponible en Internet: http://168.176.60.11/cursos/ciencias/2000352/html/un1/cont_102-02.html FRANCESC DAURA, Luna. La compatibilidad electromagnética en los equipos médicos [en línea]. España: Cemdal, 2015. p. 76 -82 [consultado 18 de Abril de 2017]. Disponible en Internet: http://www.redeweb.com/ficheros/articulos/cemdal_1532320418.pdf HAMILTON, Janice. Electromagnetic interference can cause hospital devices to malfunction, McGill Group Warns. En: Can. Med. Assoc. J. [en línea]. 1995, vol. 154, no. 3. p. 373-375 [consultado 6 de enero de 2017]. Disponible en Internet: NCBI Research Databases INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL. Compatibilidad Electromagnética [en línea]. Argentina: Instituto Nacional de Tecnología Industrial [consultado 28 de septiembre de 2016]. Disponible en Internet: https://www.inti.gov.ar/electronicaeinformatica/emc/index.html INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION (IEC). About the IEC: Vision and Mission [en línea]. p. 1 [consultado 28 de septiembre de 2016]. Disponible en Internet: http://www.iec.ch/about/ JOFRE, Francisco Jara. Sistema de seguimiento de vida útil de equipos médicos y críticos [en línea]. 2015. P4. [consultado 16 Octubre 2016]. Disponible en Internet: http://www.clinicamayor.net/protocolos/filesprotocolos/EQ%201.2-20160205-104407.pdf NOGUEIRA, G.; NOHAMA, P. y MOURA, M. Ad Hoc Test Protocols for Determination of Electromagnetic Interference Caused by Cell Phones on Electro-Medical Devices. En: Engineering in Medicine and Biology Society. Memories of Proceedings of the 25th Annual International Conference of the IEEE. 2003, vol. 1, no.1. p. 3621-3624. ORANGE. ¿Cómo funciona un teléfono móvil? [en línea]. [consultado 18 Diciembre 2017]. Disponible en Internet: http://www.ondes-radio.orange.com/es/su-movil/como-funciona-un-telefono-movil ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. Campos electromagnétios y salud pública: teléfonos móviles [en línea]. OMS, 2014 [consultado 18 Diciembre 2017]. Disponible en Internet: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs193/es/ PORTUONDO PAISAN, Yoel. PORTUONDO, Moret. La repetibilidad y reproducibilidad en el aseguramiento de la calidad de los proceso de medición. Tecnologia Quimica, Vol. 1, No. 2, 2010. 117 p. RADIOTELÉFONOS. Radioteléfonos: ¿Cómo funciona? [en línea]. [consultado 18 Diciembre 2017]. Disponible en Internet: http://radiotelefonos.org/radiotelefonos-funcionamiento/ RODRÍGUEZ DENIS, Ernesto. Ingeniería Clínica [en línea]. Cuba: Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, 2003. 100 p [consultado 18 de octubre de 2016]. Disponible en Internet: http://bioingenieria.edu.ar/academica/catedras/ingenieria_clinica/archivos/TP2013/ic-denis.pdf RODRIGUEZ, E.; OBANDO, F.; VILLAR, M.; CALVO, P.; ESCOBAR, A.; ORDOÑEZ, S. y VILLA, J. Manual de Gestión de Mantenimiento del Equipo Biomédico. Cali. Valle del Cauca: Carvajal Soluciones de Comunicación, 2016. 188 p. SÁEZ RUIZ, Sifredo. FONT AVILA, Luis. Incertidumbre de la Medición: Teoría y Práctica. Maracay. Los consultores C.A. L&S. No. 1, 2001. 2 p SKVARCA, Jorge. AGUIRRE, Anibal. Normas y estándares aplicables a los campos electromagnéticos de radiofrecuencias en América Latina: guía para los límites de exposición y los protocolos de medición. En: Panam Salud Pública. 2006. 210 p SERRA, R. RODRIGUEZ A. Cámara vibrante de reverberación intrínseca para ensayos de compatibilidad electromagnética. En: IEEE Conference ArgenCon. 2012, vol. 1, no. 1, 7 p. TAN, Kok. Hinberg, I. WADHWANI, J. Electromagnetic Interference in Medical Devices: Health Canada’s Past and Current Perspectives and Activities. En: Electromagnetic Compatibility. Memories of IEE international Symposium. 2001, vol. 1, no. 2. p. 1283-1288. Tremola, C. Azpurúa, M. Páez, E. Evaluación de la Compatibilidad Electromagnética en Ambientes Hospitalarios. En: Bioingeniería y Física Médica Cubana. 2011, vol. 1, no. 1. 21 p. TRI, Jeffrey. HAYES, David L. SMITH, Thomas. SEVERSON, Rodney. Cellular Phone interference with external cardiopulmonary monitoring devices [en línea]. En: Mayo Clinic Proceedings. 2001, vol. 76, no. 1. p. 11-15 [consultado 26 de julio de 2016] Disponible en Internet: ScienceDirect Research DatabasesIngeniería BiomédicaOndas electromagnéticasCampos electromagnéticosAparatos e instrumentos en medicinaDispositivos de comunicaciónBarreras protectorasMedición y análisis de la compatibilidad electromagnética de equipos biomédicos en los cubículos de UCI de la Fundación Valle de LiliTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85PublicationTEXTT07796.pdf.txtT07796.pdf.txtExtracted texttext/plain169308https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/85262fc3-1f03-406e-9166-e1960fa388f4/download213703398ba576101d56215de0e83047MD523T7796E.pdf.txtT7796E.pdf.txtExtracted texttext/plain1056https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/69226f0c-e27d-4369-b68e-6b362a0926fe/download0a9a3a92630456ba1f32cf58a3ccf271MD525TA7796.pdf.txtTA7796.pdf.txtExtracted texttext/plain4554https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/0b83993c-aef9-4ab1-aa5d-fbc62025a216/downloada0655d568f1aa84480b033e9300e2fbdMD527THUMBNAILT07796.pdf.jpgT07796.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7069https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/211d3e5d-e7fc-45d0-8512-5cd01fc78bc0/downloadbe15e61ccf66ccd8260cb23d34ed66d4MD524T7796E.pdf.jpgT7796E.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg16582https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/2334b0ca-ba01-4d11-96e1-1d79292858e9/downloada2f5148828537c176a83625377bc1363MD526TA7796.pdf.jpgTA7796.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14160https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/f39e3aad-e3e3-49f1-9642-df416f475a6d/download37c2457a8c681db33d4a39547cbbc816MD528CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/a3d598c4-9ef1-4519-9d3e-d713dc880359/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD514LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81665https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/485e14ed-8e38-4c40-a5ff-d6acf2cb3228/download20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560MD515ORIGINALT07796.pdfT07796.pdfapplication/pdf2054534https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/955b0835-317b-4e1d-a66c-612a37c22930/download7b9c10dd3df647fb433fa6c9fbdf5e53MD516T7796A.mp4T7796A.mp4video/mp430204589https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/a2b2a992-ff52-4313-bf38-3bdd07f433dc/download05bb862116f555f43683a32a5817f071MD517T7796B.mp4T7796B.mp4video/mp41309346https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/f3ae409f-0ac2-4c9c-b68f-b8fe4d0277d0/download3767625c1b5c55d7a1f90104d4aa0972MD518T7796C.mp4T7796C.mp4video/mp434916581https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/00f182f9-2395-4843-b22a-ebcdd82c9476/downloadd1e828d78f326a31352a0e7c8610f9efMD519T7796D.mp4T7796D.mp4video/mp415093809https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/0a2434d5-d14b-42d9-b4b8-8dac125fc135/downloadcb08da79f2b588a7c67d601a0551c578MD521T7796E.pdfT7796E.pdfapplication/pdf2602770https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/8fcb5745-75a8-4c99-94cb-f514443acb15/download3786a2b2c44e9e1bda6ea86bbc667b29MD520TA7796.pdfTA7796.pdfapplication/pdf106204https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/084bac4a-a327-4d49-9da1-a3d34f896056/downloadfa0bc45e334cadd5f147349f1fd740d1MD52210614/10133oai:dspace7-uao.metacatalogo.com:10614/101332024-01-19 16:21:21.668https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidenteopen.accesshttps://dspace7-uao.metacatalogo.comRepositorio UAOrepositorio@uao.edu.coRUwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBdXTDs25vbWEgZGUgT2NjaWRlbnRlLCBkZSBmb3JtYSBpbmRlZmluaWRhLCBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIGxhIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIGVsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbGV5ZXMgeSBqdXJpc3BydWRlbmNpYSB2aWdlbnRlIGFsIHJlc3BlY3RvLCBoYWdhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBlc3RlIGNvbiBmaW5lcyBlZHVjYXRpdm9zLiBQQVJBR1JBRk86IEVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBhZGVtw6FzIGRlIHNlciB2w6FsaWRhIHBhcmEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgdmlydHVhbCwgcGFyYSB1c29zIGVuIHJlZCwgSW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgYmlibGlvdGVjYSBkaWdpdGFsIHkgZGVtw6FzIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gRUwgQVVUT1IsIGV4cHJlc2EgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byAodHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgcGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIGVsYWJvcsOzIHNpbiBxdWVicmFudGFyIG5pIHN1cGxhbnRhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHkgZGUgdGFsIGZvcm1hLCBlbCBkb2N1bWVudG8gKHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIHBhc2FudMOtYSwgY2Fzb3MgbyB0ZXNpcykgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgw6lzdGUuIFBBUkFHUkFGTzogZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBhbGd1bmEgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybywgcmVmZXJlbnRlIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50byAoVHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgUGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgdG90YWwsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgIEF1dMOzbm9tYSBkZSBPY2NpZGVudGUgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gVG9kYSBwZXJzb25hIHF1ZSBjb25zdWx0ZSB5YSBzZWEgZW4gbGEgYmlibGlvdGVjYSBvIGVuIG1lZGlvIGVsZWN0csOzbmljbyBwb2Ryw6EgY29waWFyIGFwYXJ0ZXMgZGVsIHRleHRvIGNpdGFuZG8gc2llbXByZSBsYSBmdWVudGUsIGVzIGRlY2lyIGVsIHTDrXR1bG8gZGVsIHRyYWJham8geSBlbCBhdXRvci4gRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGllbmUgRUwgQVVUT1IgZGUgcHVibGljYXIgdG90YWwgbyBwYXJjaWFsbWVudGUgbGEgb2JyYS4K |