Implementación del diseño gráfico para el desarrollo de soluciones gráfico-visuales de las experiencias de aprendizaje para los niños, jóvenes y líderes sociales de la Zona Franca del Cauca. Realizado por el programa CONECTA-R con STEAM de la Universidad Autónoma de Occidente
Este proyecto de investigación en modalidad de pasantía institucional se realizó en la Zona Franca del Cauca, ubicada en el municipio de Puerto Tejada, al norte del departamento, con gran cercanía a la capital del Valle, Santiago de Cali. Esta Zona Franca cuenta con un área en la cual tienen sus sed...
- Autores:
-
Sepúlveda Ramírez, William
Aparicio Franco, Venus Nirvana
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2022
- Institución:
- Universidad Autónoma de Occidente
- Repositorio:
- RED: Repositorio Educativo Digital UAO
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:red.uao.edu.co:10614/15055
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10614/15055
https://red.uao.edu.co/
- Palabra clave:
- Diseño de la Comunicación Gráfica
Diseño gráfico
Decoración de interiores
Imagen corporativa
Graphic design
Interior decoration
Corporate image
Diseño de interior industrial
Diseño de marca corporativa
Espacios de aprendizaje en Zona Franca del Cauca
Innovación pedagógica
Aprendizaje basado en proyectos
Soluciones gráfico-visuales
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2022
id |
REPOUAO2_cc119ee0aac5ed7d8cbd24cd25e905a1 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:red.uao.edu.co:10614/15055 |
network_acronym_str |
REPOUAO2 |
network_name_str |
RED: Repositorio Educativo Digital UAO |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Implementación del diseño gráfico para el desarrollo de soluciones gráfico-visuales de las experiencias de aprendizaje para los niños, jóvenes y líderes sociales de la Zona Franca del Cauca. Realizado por el programa CONECTA-R con STEAM de la Universidad Autónoma de Occidente |
title |
Implementación del diseño gráfico para el desarrollo de soluciones gráfico-visuales de las experiencias de aprendizaje para los niños, jóvenes y líderes sociales de la Zona Franca del Cauca. Realizado por el programa CONECTA-R con STEAM de la Universidad Autónoma de Occidente |
spellingShingle |
Implementación del diseño gráfico para el desarrollo de soluciones gráfico-visuales de las experiencias de aprendizaje para los niños, jóvenes y líderes sociales de la Zona Franca del Cauca. Realizado por el programa CONECTA-R con STEAM de la Universidad Autónoma de Occidente Diseño de la Comunicación Gráfica Diseño gráfico Decoración de interiores Imagen corporativa Graphic design Interior decoration Corporate image Diseño de interior industrial Diseño de marca corporativa Espacios de aprendizaje en Zona Franca del Cauca Innovación pedagógica Aprendizaje basado en proyectos Soluciones gráfico-visuales |
title_short |
Implementación del diseño gráfico para el desarrollo de soluciones gráfico-visuales de las experiencias de aprendizaje para los niños, jóvenes y líderes sociales de la Zona Franca del Cauca. Realizado por el programa CONECTA-R con STEAM de la Universidad Autónoma de Occidente |
title_full |
Implementación del diseño gráfico para el desarrollo de soluciones gráfico-visuales de las experiencias de aprendizaje para los niños, jóvenes y líderes sociales de la Zona Franca del Cauca. Realizado por el programa CONECTA-R con STEAM de la Universidad Autónoma de Occidente |
title_fullStr |
Implementación del diseño gráfico para el desarrollo de soluciones gráfico-visuales de las experiencias de aprendizaje para los niños, jóvenes y líderes sociales de la Zona Franca del Cauca. Realizado por el programa CONECTA-R con STEAM de la Universidad Autónoma de Occidente |
title_full_unstemmed |
Implementación del diseño gráfico para el desarrollo de soluciones gráfico-visuales de las experiencias de aprendizaje para los niños, jóvenes y líderes sociales de la Zona Franca del Cauca. Realizado por el programa CONECTA-R con STEAM de la Universidad Autónoma de Occidente |
title_sort |
Implementación del diseño gráfico para el desarrollo de soluciones gráfico-visuales de las experiencias de aprendizaje para los niños, jóvenes y líderes sociales de la Zona Franca del Cauca. Realizado por el programa CONECTA-R con STEAM de la Universidad Autónoma de Occidente |
dc.creator.fl_str_mv |
Sepúlveda Ramírez, William Aparicio Franco, Venus Nirvana |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
López Escobar, Lucas |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Sepúlveda Ramírez, William Aparicio Franco, Venus Nirvana |
dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Diseño de la Comunicación Gráfica |
topic |
Diseño de la Comunicación Gráfica Diseño gráfico Decoración de interiores Imagen corporativa Graphic design Interior decoration Corporate image Diseño de interior industrial Diseño de marca corporativa Espacios de aprendizaje en Zona Franca del Cauca Innovación pedagógica Aprendizaje basado en proyectos Soluciones gráfico-visuales |
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Diseño gráfico Decoración de interiores Imagen corporativa |
dc.subject.armarc.eng.fl_str_mv |
Graphic design Interior decoration Corporate image |
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Diseño de interior industrial Diseño de marca corporativa Espacios de aprendizaje en Zona Franca del Cauca Innovación pedagógica Aprendizaje basado en proyectos Soluciones gráfico-visuales |
description |
Este proyecto de investigación en modalidad de pasantía institucional se realizó en la Zona Franca del Cauca, ubicada en el municipio de Puerto Tejada, al norte del departamento, con gran cercanía a la capital del Valle, Santiago de Cali. Esta Zona Franca cuenta con un área en la cual tienen sus sedes de operación, 32 empresas distribuidas a lo largo de 4 parques industriales situados en el Municipio de Puerto Tejada. La Zona Franca del Cauca en el marco de sus procesos de responsabilidad social estructuró un programa educativo al que llamarían LAB ZFC 4.0 (Laboratorio Zona Franca del Cauca) con el objetivo de atender y beneficiar a habitantes de otros 3 municipios cercanos al área de operación, los cuales son Caloto, Guachené y Santander de Quilichao. Para la realización del programa LAB ZFC 4.0 se forjó una alianza estratégica con el proyecto CONECTA-R con STEAM de la Universidad Autónoma de Occidente desde el área de ingeniería. Creando y orientando así una iniciativa realizada para 90 niños, 90 jóvenes y 30 líderes sociales en la búsqueda de crear ambientes de formación y enseñanza en aras de la reducción de la brecha digital y la brecha de género presentada en la Zona Franca del Cauca, basándose en una educación según el enfoque STEAM. Los encargados del proyecto de LAB ZFC 4.0 conscientes de las necesidades comunicativas en cuanto a diseño de identidad, piezas y herramientas gráficas, buscaron la vinculación de diseñadores en modalidad de pasantía institucional que pudieran desde su saber hacer desarrollar y proyectar piezas visuales en aras de complementar y reforzar las acciones pedagógicas del proyecto. Encontramos la oportunidad de llevar a cabo está pasantía institucional, como estudiantes que desarrollamos la parte del diseño del proyecto, dado que tenían todo el grupo de investigadores, profesores e ingenieros, pero no contaban con personal que ayudarán a comunicar gráficamente. Respondiendo a la necesidad planteada, el proyecto descrito en este documento describe y sistematiza el proceso por el cual se llevó a cabo un plan de soporte visual, el cual estaba constituido de la realización de diferentes piezas gráficas las cuales tenían como objetivo suplir las expectativas comunicacionales requeridas donde se involucraron actividades y proyectos desarrollados por solicitud de la organización. Se tuvo contacto directo con las representantes del proyecto LAB ZFC 4.0 del cual se abstrajo el total de necesidades frente al área de diseño gráfico, tomando dos grandes proyectos y diferentes piezas preliminares. A través del proceso de diseño y la materialización y puesta en funcionamiento de las piezas y desarrollos gráficos y locativos en las instalaciones del LAB ZFC 4,0 se pudo ir constatando la buena receptividad y funcionalidad de las piezas ejecutadas para la organización de un proyecto de apoyo y comunicación visual que estuviera a la altura de las necesidades pedagógicas y de marca planteadas. Así entonces se construyó una identidad gráfica la cual se constituye del diseño de marca corporativa y el diseño de interiores que acompañarán los espacios donde se llevan a cabo las distintas actividades del LAB ZFC 4.0. La construcción de la marca corporativa tuvo como objetivo dotar de identidad y personalidad los distintos misiones y visiones del proyecto, posteriormente se realizó el diseño de interior el cual tuvo como objetivo indagar la psicología del ambiente en cuanto a arquitectura, adecuando un espacio diferente a la decoración tradicional, estableciendo una dirección conceptual en el cual se busca mejorar las experiencias de aprendizaje creando un espacio que fomente a la creatividad y fluidez de pensamientos. En este contexto, el proyecto partió desde el entendimiento del diseño de comunicación gráfica puesto al servicio de las personas, entendiendo al usuario como objeto de estudio, se entiende que su contribución a la sociedad parte de apoyar y operar en contextos diversos como este, buscando procesar y comunicar información funcional, reduciendo el esfuerzo cognitivo asociado a su entendimiento y uso, para así servir a los propósitos de procesos educativos. El proyecto se realiza en la Zona Franca del Cauca, con el fin de brindar herramientas de empoderamiento, transformación y articulación para la población, a través de la ciencia, la tecnología, la innovación y el emprendimiento. Esto con la participación del programa Conecta-R con STEAM, el cual tiene como propósito crear nuevos espacios de relacionamiento y proyección, para contribuir a la apropiación fluida y responsable de la tecnología; la Zona Franca del Cauca y la Universidad Autónoma de Occidente. Proyecto que es dirigido a los niños, niñas, jóvenes, maestros, padres de familias y líderes sociales de municipios focalizados del norte del cauca (UAO, 2021). Nuestra intervención desde el área de diseño se debió mayormente a la función social que implicaba el presente proyecto, ya que sobresalía por sobre los demás proyectos a los que podíamos optar debido a su alto componente social y de ayuda a la comunidad, relacionado con la importancia que ejerce la pedagogía en la construcción de sociedad, a través de la ayuda que presta el diseño gráfico y la comunicación, de manera que se apliquen medios más eficaces y llamativos para impactar a la población que es beneficiaria del proyecto. Dentro de la alianza creada por la Universidad Autónoma de Occidente, la Zona Franca del Cauca y el programa Conectarte-R con STEAM para impartir el conocimiento tecnológico en la zona franca, proyecto llamado LAB ZFC 4.0. la UAO le señaló a la Zona Franca que para dicho proyecto se necesita un área de comunicación, en la cual se encontrará un grupo de diseñadores gráficos para mejorar la eficacia de la comunicación dentro del proyecto. Esto se realizó mediante: Una renovación de logo para el proyecto. Un diseño de interior o espacio para el aula de clases. Diseño de piezas gráficas que ayuden con las diferentes tareas. En cuestión de diseño de espacio y de marca, dichas acciones seguirán cumpliendo las tareas que anteriormente se impartieron. Haciendo llamativo el proyecto con su imagen dándole posicionamiento y reconocimiento visual. Ya que el diseño actual está relacionado con el logo, haciéndolo más reconocible y fácil de diferenciar para la población beneficiaria de las acciones pedagogías. |
publishDate |
2022 |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2022-11-02 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-10-04T15:25:07Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-10-04T15:25:07Z |
dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_71e4c1898caa6e32 |
dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.content.eng.fl_str_mv |
Text |
dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
dc.type.redcol.eng.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/TP |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10614/15055 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Educativo Digital UAO |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://red.uao.edu.co/ |
url |
https://hdl.handle.net/10614/15055 https://red.uao.edu.co/ |
identifier_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente Repositorio Educativo Digital UAO |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.cites.spa.fl_str_mv |
Aparicio Franco, V. N. y Sepúlveda Ramírez, W. (2022). Implementación del diseño gráfico para el desarrollo de soluciones gráfico-visuales de las experiencias de aprendizaje para los niños, jóvenes y líderes sociales de la Zona Franca del Cauca. Realizado por el programa CONECTA-R con STEAM de la Universidad Autónoma de Occidente. (Pasantía institucional). Universidad Autónoma de Occidente. Cali. Colombia. https://red.uao.edu.co/handle/10614/15055 |
dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Capriotti, P. (1999). Planificación estratégica de la Imagen Corporativa. https://fundacion-rama.com/wp-content/uploads/2022/04/2563.- Planificacion-estrategica-de-la-imagen-%E2%80%A6-Capriotti.pdf DANE. (2021). Boletín Técnico Educación Formal. https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/educacion/educacion_form al/2021/bol_EDUC_21.pdf. Frascara, J., y Frascara, J. (1998). Diseño gráfico y comunicación (No. 7.012). https://www.academia.edu/11588438/jorge_frascara_Dise%C3%B1o_Gr %C3%A1fico_y_comunicaci%C3%B3n Heller, E. (2004). Psicología del color: cómo actúan los colores sobre los sentimientos y la razón. Gustavo Gili. https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=254510 Higuera Sierra, D., Guzmán Rojas, J., y Rojas García, Á. (2019). Implementando las metodologías steam y abp. [Conferencia]. III Congreso Internacional en Inteligencia Ambiental, Ingeniería de Software y Salud Electrónica y Móvil, Pereira, Colombia. https://revistas.utp.ac.pa/index.php/memoutp/article/view/2304/3192 Kuppers, H. (2002). Fundamentos de la teoría de los colores. Gustavo Gili. https://biblioteca.uazuay.edu.ec/buscar/item/11688 Linares, E. D. (2020). Cultura visual, un campo que amplía los límites de la educación artística [Trabajo de grado, Universidad Pedagógica Nacional]. Archivo digital. http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/1237 4/cultura%20visual_un_campo_que_amplia_los_limites_de_la_educacio n_artistica.pdf?sequence=4&isAllowed=y Moreno Mora, V. M. (2005). Documento Psicología Del Color y La Forma. Universidad de Londres. https://trabajosocialucen.files.wordpress.com/2012/05/psicologia-1.pdf Munari, B. (1973). Diseño y comunicación visual. Gustavo Gili. https://www.academia.edu/34624202/Bruno_Munari_Disen_o_y_Comuni cacion_Visual Munari, B., y Cantarell, F. S. I. (2016). Diseño y comunicación visual. Editorial Gustavo Gili. https://ftp.isdi.co.cu/biblioteca/biblioteca%20universitaria%20del%20isdi/ COLECCION%20DE%20LIBROS%20ELECTRONICOS/LE-1964/LE1964.pdf Navarro, A. (2012). Influencia del diseño interior en el ámbito laboral [Tesis de maestría, Universidad de Palermo]. Archivo digital. https://www.palermo.edu/dyc/maestria_diseno/tesis_villavicencio.html Pawlik, J. (1996). Teoría del color. Ediciones Paidós. https://www.academia.edu/39766709/Johannes_Pawlik_Teoria_Del_Color Porro, S., y Quiroga, I. (2012). El espacio en el diseño de interiores: nociones para el diseño y el manejo del espacio. Nobuko. https://www.academia.edu/43010934/El_espacio_en_el_dise%C3%B1o_ de_interiores_Nociones_para_el_dise%C3%B1o_y_el_manejo_del_espa cio Quintero Blanquicet, I. (2021). Análisis de identidad de marca y diseño arquigráfico de algunos bares saludables. [Tesis de doctorado, Universidad Pontifica Bolivaria]. Archivo digital. https://repository.upb.edu.co/bitstream/handle/20.500.11912/9856/An%C 3%A1lisis%20de%20identidad%20de%20marca.pdf?sequence=1&isAllo wed=y. Rivas Yuste, M. I. (2017). Psicología del color: cómo influye el color a nuestra percepción y emociones en el audiovisual [Trabajo de Grado, Universidad de Sevilla]. Archivo digital. https://idus.us.es/bitstream/handle/11441/62845/Trabajo%20Fin%20de% 20Grado%20- %20Marta%20Rivas%20Yuste%20%28Psicolog%c3%ada%20del%20col or%29.pdf?sequence=1&isAllowed=y Rosenfeld Halverson, E., y Sheridan, K. (2016). El movimiento Maker en la educación. Sevilla. https://www.researchgate.net/profile/RafaelHernandez-Carrera/publication/324132623_MULTIAGENTES_DE_SOFTWARE_INTELIGENTES_Y_EL_FUTURO_DE_LA _MENTE_UN_RETO_PARA_LA_EDUCACION/links/5abfd87aaca27222 c759b49a/MULTI-AGENTES-DE-SOFTWARE-INTELIGENTES-Y-ELFUTURO-DE-LA-MENTE-UN-RETO-PARA-LA-EDUCACION.pdf Silva Chipantiza, E. M., y DT-Suárez Abril, S. (2014). Diseño de un sistema de espacios de interiores para mejorar el desempeño laboral en el área administrativa de la Empresa Municipal del Cuerpo de Bomberos de la ciudad de Ambato. https://repositorio.uta.edu.ec/bitstream/123456789/7913/1/FDAA.15.pdf Solís Cazar, C. D. (2016). La importancia del diseño interior en el desempeño laboral en el área administrativa de la empresa privada Halley Corporación de la ciudad de Ambato. [Tesis de grado, Universidad Técnica de Ambato]. Archivo digital. https://repositorio.uta.edu.ec/jspui/bitstream/123456789/20088/1/Tesis% 20Carlos%20Solis.pdf. Universidad Autónoma de Occidente. (10 de noviembre de 2021). Inició el proyecto ‘LAB ZFC 4.0’, una apuesta para el empoderamiento, transformación y articulación de las comunidades del Cauca. https://www.uao.edu.co/ciencias-administrativas/inicio-proyecto-lab-zfc-4- 0-apuesta-empoderamiento-transformacion-articulacion-comunidadescauca/ Vergara Lao, J.P. (2021). Influencia de la imagen corporativa en el rediseño del manual de identidad corporativa de la marca Pronabec [Tesis de grado, Universidad Tecnológica de Perú]. Archivo digital. https://repositorio.utp.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12867/5077/J.Verg ara_Trabajo%20de%20Suficiencia%20Profesional_Titulo%20Profesional _2021.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Zapata Castañeda, P. N., Oviedo, P. E., Cárdenas Salgado, F., Rendón Fernández, M., Gómez Hutado, M., López, M. Y., y Figueroa, L. F. (2012). Los estilos de aprendizaje de los estudiantes de la Universidad de La Salle según el modelo de Kolb y sus implicaciones para la didáctica universitaria. Actualidades Pedagógicas, (60), 123-147. https://ciencia.lasalle.edu.co/ap/vol1/iss60/7/. Zona Franca del Cauca. (2023). Nosotros. https://www.zonafrancadelcauca.com/ |
dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2022 |
dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.uri.eng.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
dc.rights.accessrights.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
rights_invalid_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2022 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
152 páginas |
dc.format.mimetype.eng.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.coverage.spatial.none.fl_str_mv |
Cll 25 # 115-85 Km 2 Vía Cali - Jamundi |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Diseño de la Comunicación Gráfica |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño |
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Cali |
institution |
Universidad Autónoma de Occidente |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/75f28112-db76-4e35-8ab6-39ddd3d2e30d/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/8354b492-0960-4061-8109-479724435635/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/05058484-f3bd-4bbc-a166-08e4460e89be/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/98353508-8426-4f57-9cab-14d1117fba42/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/5891a7db-0611-41db-b812-8b8594865373/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/38e27ee1-3b5f-4769-8d34-ba77020f6910/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/3dd6ec02-5fa7-4f2a-af18-0a3171eda6c8/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
c7cba7311b8ea7cc55e027584894ebab 13aa582b7d9a93d02ee23c2eebbf38ee 20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560 dd124eeb527f848bd0114de276040554 d022208407801c3136f2fa45a9a0f22b 893f5d50ed8c7f05d1db0ff7832f01e8 2f91ac6cfb16b5c892726fe25fe1edde |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio UAO |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@uao.edu.co |
_version_ |
1814259913581395968 |
spelling |
López Escobar, Lucas9989eba6e659acc520f1b6a8bfddc11eSepúlveda Ramírez, William22ff87cf9066a03cc3beec77404b38a9Aparicio Franco, Venus Nirvanaf6a09ffffe08b1aea641fffc3af99eaeUniversidad Autónoma de OccidenteCll 25 # 115-85 Km 2 Vía Cali - Jamundi2023-10-04T15:25:07Z2023-10-04T15:25:07Z2022-11-02https://hdl.handle.net/10614/15055Universidad Autónoma de OccidenteRepositorio Educativo Digital UAOhttps://red.uao.edu.co/Este proyecto de investigación en modalidad de pasantía institucional se realizó en la Zona Franca del Cauca, ubicada en el municipio de Puerto Tejada, al norte del departamento, con gran cercanía a la capital del Valle, Santiago de Cali. Esta Zona Franca cuenta con un área en la cual tienen sus sedes de operación, 32 empresas distribuidas a lo largo de 4 parques industriales situados en el Municipio de Puerto Tejada. La Zona Franca del Cauca en el marco de sus procesos de responsabilidad social estructuró un programa educativo al que llamarían LAB ZFC 4.0 (Laboratorio Zona Franca del Cauca) con el objetivo de atender y beneficiar a habitantes de otros 3 municipios cercanos al área de operación, los cuales son Caloto, Guachené y Santander de Quilichao. Para la realización del programa LAB ZFC 4.0 se forjó una alianza estratégica con el proyecto CONECTA-R con STEAM de la Universidad Autónoma de Occidente desde el área de ingeniería. Creando y orientando así una iniciativa realizada para 90 niños, 90 jóvenes y 30 líderes sociales en la búsqueda de crear ambientes de formación y enseñanza en aras de la reducción de la brecha digital y la brecha de género presentada en la Zona Franca del Cauca, basándose en una educación según el enfoque STEAM. Los encargados del proyecto de LAB ZFC 4.0 conscientes de las necesidades comunicativas en cuanto a diseño de identidad, piezas y herramientas gráficas, buscaron la vinculación de diseñadores en modalidad de pasantía institucional que pudieran desde su saber hacer desarrollar y proyectar piezas visuales en aras de complementar y reforzar las acciones pedagógicas del proyecto. Encontramos la oportunidad de llevar a cabo está pasantía institucional, como estudiantes que desarrollamos la parte del diseño del proyecto, dado que tenían todo el grupo de investigadores, profesores e ingenieros, pero no contaban con personal que ayudarán a comunicar gráficamente. Respondiendo a la necesidad planteada, el proyecto descrito en este documento describe y sistematiza el proceso por el cual se llevó a cabo un plan de soporte visual, el cual estaba constituido de la realización de diferentes piezas gráficas las cuales tenían como objetivo suplir las expectativas comunicacionales requeridas donde se involucraron actividades y proyectos desarrollados por solicitud de la organización. Se tuvo contacto directo con las representantes del proyecto LAB ZFC 4.0 del cual se abstrajo el total de necesidades frente al área de diseño gráfico, tomando dos grandes proyectos y diferentes piezas preliminares. A través del proceso de diseño y la materialización y puesta en funcionamiento de las piezas y desarrollos gráficos y locativos en las instalaciones del LAB ZFC 4,0 se pudo ir constatando la buena receptividad y funcionalidad de las piezas ejecutadas para la organización de un proyecto de apoyo y comunicación visual que estuviera a la altura de las necesidades pedagógicas y de marca planteadas. Así entonces se construyó una identidad gráfica la cual se constituye del diseño de marca corporativa y el diseño de interiores que acompañarán los espacios donde se llevan a cabo las distintas actividades del LAB ZFC 4.0. La construcción de la marca corporativa tuvo como objetivo dotar de identidad y personalidad los distintos misiones y visiones del proyecto, posteriormente se realizó el diseño de interior el cual tuvo como objetivo indagar la psicología del ambiente en cuanto a arquitectura, adecuando un espacio diferente a la decoración tradicional, estableciendo una dirección conceptual en el cual se busca mejorar las experiencias de aprendizaje creando un espacio que fomente a la creatividad y fluidez de pensamientos. En este contexto, el proyecto partió desde el entendimiento del diseño de comunicación gráfica puesto al servicio de las personas, entendiendo al usuario como objeto de estudio, se entiende que su contribución a la sociedad parte de apoyar y operar en contextos diversos como este, buscando procesar y comunicar información funcional, reduciendo el esfuerzo cognitivo asociado a su entendimiento y uso, para así servir a los propósitos de procesos educativos. El proyecto se realiza en la Zona Franca del Cauca, con el fin de brindar herramientas de empoderamiento, transformación y articulación para la población, a través de la ciencia, la tecnología, la innovación y el emprendimiento. Esto con la participación del programa Conecta-R con STEAM, el cual tiene como propósito crear nuevos espacios de relacionamiento y proyección, para contribuir a la apropiación fluida y responsable de la tecnología; la Zona Franca del Cauca y la Universidad Autónoma de Occidente. Proyecto que es dirigido a los niños, niñas, jóvenes, maestros, padres de familias y líderes sociales de municipios focalizados del norte del cauca (UAO, 2021). Nuestra intervención desde el área de diseño se debió mayormente a la función social que implicaba el presente proyecto, ya que sobresalía por sobre los demás proyectos a los que podíamos optar debido a su alto componente social y de ayuda a la comunidad, relacionado con la importancia que ejerce la pedagogía en la construcción de sociedad, a través de la ayuda que presta el diseño gráfico y la comunicación, de manera que se apliquen medios más eficaces y llamativos para impactar a la población que es beneficiaria del proyecto. Dentro de la alianza creada por la Universidad Autónoma de Occidente, la Zona Franca del Cauca y el programa Conectarte-R con STEAM para impartir el conocimiento tecnológico en la zona franca, proyecto llamado LAB ZFC 4.0. la UAO le señaló a la Zona Franca que para dicho proyecto se necesita un área de comunicación, en la cual se encontrará un grupo de diseñadores gráficos para mejorar la eficacia de la comunicación dentro del proyecto. Esto se realizó mediante: Una renovación de logo para el proyecto. Un diseño de interior o espacio para el aula de clases. Diseño de piezas gráficas que ayuden con las diferentes tareas. En cuestión de diseño de espacio y de marca, dichas acciones seguirán cumpliendo las tareas que anteriormente se impartieron. Haciendo llamativo el proyecto con su imagen dándole posicionamiento y reconocimiento visual. Ya que el diseño actual está relacionado con el logo, haciéndolo más reconocible y fácil de diferenciar para la población beneficiaria de las acciones pedagogías.This research project in the form of an institutional internship was conducted in the Cauca Free Trade Zone, located in the municipality of Puerto Tejada, in the north of the department, with great proximity to the capital of Valle de Cauca, Santiago de Cali. This Free Trade Zone has an area in which 32 companies have their operation headquarters distributed along 4 industrial parks located in the municipality of Puerto Tejada. The Cauca Free Trade Zone, as part of its social responsibility processes, structured an educational program called LAB ZFC 4.0 (Cauca Free Trade Zone Laboratory) with the objective of serving and benefiting the inhabitants of 3 other municipalities near the area of operation, which are Caloto, Guachené and Santander de Quilichao. For the realization of the LAB ZFC 4.0 program, a strategic alliance was forged with the CONECTA-R project with STEAM of the Universidad Autónoma de Occidente from the engineering area. Thus creating and guiding an initiative for 90 children, 90 young people and 30 social leaders in the search to create training and teaching environments in order to reduce the digital divide and the gender gap in the Cauca Free Trade Zone, based on an education according to the STEAM approach. Those in charge of the LAB ZFC 4.0 project, aware of the communicative needs in terms of identity design, pieces and graphic tools, sought the involvement of designers as institutional interns who could develop and project visual pieces from their know-how in order to complement and reinforce the pedagogical actions of the project. We found the opportunity to carry out this institutional internship, as students who developed the design part of the project, since they had the whole group of researchers, professors and engineers, but did not have staff to help communicate graphically. Responding to the need raised, the project described in this document describes and systematizes the process by which a visual support plan was carried out, which was constituted by the realization of different graphic pieces which aimed to meet the required communicational expectations involving activities and projects developed at the request of the organization. We had direct contact with the representatives of the LAB ZFC 4.0 project from which we abstracted the total needs in the graphic design area, taking two large projects and different preliminary pieces. Through the design process and the materialization and implementation of the pieces and graphic and locative developments in the LAB ZFC 4.0 facilities, it was possible to verify the good receptivity and functionality of the pieces executed for the organization of a support and visual communication project that would meet the pedagogical and branding needs. Thus, a graphic identity was built, which is constituted by the corporate brand design and the interior design that will accompany the spaces where the different activities of LAB ZFC 4.0 are carried out. The construction of the corporate brand aimed to provide identity and personality to the different missions and visions of the project, then the interior design was made which aimed to investigate the psychology of the environment in terms of architecture, adapting a different space to the traditional decoration, establishing a conceptual direction in which it seeks to improve learning experiences by creating a space that encourages creativity and fluidity of thought. In this context, the project started from the understanding of graphic communication design at the service of people, understanding the user as an object of study, it is understood that its contribution to society is based on supporting and operating in diverse contexts such as this, seeking to process and communicate functional information, reducing the cognitive effort associated with its understanding and use, in order to serve the purposes of educational processes. The project is carried out in the Cauca Free Trade Zone, in order to provide tools for empowerment, transformation and articulation for the population, through science, technology, innovation and entrepreneurship. This with the participation of the Conecta-R with STEAM program, which aims to create new spaces for relationship and projection, to contribute to the fluid and responsible appropriation of technology; the Cauca Free Trade Zone and the Universidad Autónoma de Occidente. This project is aimed at children, young people, teachers, parents and social leaders of targeted municipalities in northern Cauca (UAO, 2021). Our intervention from the design area was mainly due to the social function that this project implied, since it stood out above the other projects we were eligible for due to its high social component and help to the community, related to the importance of pedagogy in the construction of society, through the help provided by graphic design and communication, so that more effective and striking means are applied to impact the population that is the beneficiary of the project. Within the alliance created by the Universidad Autónoma de Occidente, the Cauca Free Trade Zone and the Conectarte-R with STEAM program to impart technological knowledge in the free zone, a project called LAB ZFC 4.0, the UAO indicated to the Free Trade Zone that a communication area is needed for this project, in which a group of graphic designers will be found to improve the effectiveness of communication within the project. This was done through: A logo renovation for the project. An interior design or space for the classroom. Design of graphic pieces to help with the different tasks. In terms of space design and branding, these actions will continue to fulfill the tasks that were previously taught. Making the project eye-catching with its image, giving it positioning and visual recognition. Since the current design is related to the logo, making it more recognizable and easy to differentiate for the beneficiary population of the pedagogical actions.Pasantía institucional (Diseñador de la Comunicación Gráfica)-- Universidad Autónoma de Occidente, 2022PregradoDiseñador(a) de la Comunicación Gráfica152 páginasapplication/pdfspaUniversidad Autónoma de OccidenteDiseño de la Comunicación GráficaFacultad de Arquitectura, Urbanismo y DiseñoCaliDerechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2022https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Diseño de la Comunicación GráficaDiseño gráficoDecoración de interioresImagen corporativaGraphic designInterior decorationCorporate imageDiseño de interior industrialDiseño de marca corporativaEspacios de aprendizaje en Zona Franca del CaucaInnovación pedagógicaAprendizaje basado en proyectosSoluciones gráfico-visualesImplementación del diseño gráfico para el desarrollo de soluciones gráfico-visuales de las experiencias de aprendizaje para los niños, jóvenes y líderes sociales de la Zona Franca del Cauca. Realizado por el programa CONECTA-R con STEAM de la Universidad Autónoma de OccidenteTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPhttp://purl.org/coar/version/c_71e4c1898caa6e32Aparicio Franco, V. N. y Sepúlveda Ramírez, W. (2022). Implementación del diseño gráfico para el desarrollo de soluciones gráfico-visuales de las experiencias de aprendizaje para los niños, jóvenes y líderes sociales de la Zona Franca del Cauca. Realizado por el programa CONECTA-R con STEAM de la Universidad Autónoma de Occidente. (Pasantía institucional). Universidad Autónoma de Occidente. Cali. Colombia. https://red.uao.edu.co/handle/10614/15055Capriotti, P. (1999). Planificación estratégica de la Imagen Corporativa. https://fundacion-rama.com/wp-content/uploads/2022/04/2563.- Planificacion-estrategica-de-la-imagen-%E2%80%A6-Capriotti.pdfDANE. (2021). Boletín Técnico Educación Formal. https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/educacion/educacion_form al/2021/bol_EDUC_21.pdf.Frascara, J., y Frascara, J. (1998). Diseño gráfico y comunicación (No. 7.012). https://www.academia.edu/11588438/jorge_frascara_Dise%C3%B1o_Gr %C3%A1fico_y_comunicaci%C3%B3nHeller, E. (2004). Psicología del color: cómo actúan los colores sobre los sentimientos y la razón. Gustavo Gili. https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=254510Higuera Sierra, D., Guzmán Rojas, J., y Rojas García, Á. (2019). Implementando las metodologías steam y abp. [Conferencia]. III Congreso Internacional en Inteligencia Ambiental, Ingeniería de Software y Salud Electrónica y Móvil, Pereira, Colombia. https://revistas.utp.ac.pa/index.php/memoutp/article/view/2304/3192Kuppers, H. (2002). Fundamentos de la teoría de los colores. Gustavo Gili. https://biblioteca.uazuay.edu.ec/buscar/item/11688Linares, E. D. (2020). Cultura visual, un campo que amplía los límites de la educación artística [Trabajo de grado, Universidad Pedagógica Nacional]. Archivo digital. http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/1237 4/cultura%20visual_un_campo_que_amplia_los_limites_de_la_educacio n_artistica.pdf?sequence=4&isAllowed=yMoreno Mora, V. M. (2005). Documento Psicología Del Color y La Forma. Universidad de Londres. https://trabajosocialucen.files.wordpress.com/2012/05/psicologia-1.pdfMunari, B. (1973). Diseño y comunicación visual. Gustavo Gili. https://www.academia.edu/34624202/Bruno_Munari_Disen_o_y_Comuni cacion_VisualMunari, B., y Cantarell, F. S. I. (2016). Diseño y comunicación visual. Editorial Gustavo Gili. https://ftp.isdi.co.cu/biblioteca/biblioteca%20universitaria%20del%20isdi/ COLECCION%20DE%20LIBROS%20ELECTRONICOS/LE-1964/LE1964.pdfNavarro, A. (2012). Influencia del diseño interior en el ámbito laboral [Tesis de maestría, Universidad de Palermo]. Archivo digital. https://www.palermo.edu/dyc/maestria_diseno/tesis_villavicencio.htmlPawlik, J. (1996). Teoría del color. Ediciones Paidós. https://www.academia.edu/39766709/Johannes_Pawlik_Teoria_Del_ColorPorro, S., y Quiroga, I. (2012). El espacio en el diseño de interiores: nociones para el diseño y el manejo del espacio. Nobuko. https://www.academia.edu/43010934/El_espacio_en_el_dise%C3%B1o_ de_interiores_Nociones_para_el_dise%C3%B1o_y_el_manejo_del_espa cioQuintero Blanquicet, I. (2021). Análisis de identidad de marca y diseño arquigráfico de algunos bares saludables. [Tesis de doctorado, Universidad Pontifica Bolivaria]. Archivo digital. https://repository.upb.edu.co/bitstream/handle/20.500.11912/9856/An%C 3%A1lisis%20de%20identidad%20de%20marca.pdf?sequence=1&isAllo wed=y.Rivas Yuste, M. I. (2017). Psicología del color: cómo influye el color a nuestra percepción y emociones en el audiovisual [Trabajo de Grado, Universidad de Sevilla]. Archivo digital. https://idus.us.es/bitstream/handle/11441/62845/Trabajo%20Fin%20de% 20Grado%20- %20Marta%20Rivas%20Yuste%20%28Psicolog%c3%ada%20del%20col or%29.pdf?sequence=1&isAllowed=yRosenfeld Halverson, E., y Sheridan, K. (2016). El movimiento Maker en la educación. Sevilla. https://www.researchgate.net/profile/RafaelHernandez-Carrera/publication/324132623_MULTIAGENTES_DE_SOFTWARE_INTELIGENTES_Y_EL_FUTURO_DE_LA _MENTE_UN_RETO_PARA_LA_EDUCACION/links/5abfd87aaca27222 c759b49a/MULTI-AGENTES-DE-SOFTWARE-INTELIGENTES-Y-ELFUTURO-DE-LA-MENTE-UN-RETO-PARA-LA-EDUCACION.pdfSilva Chipantiza, E. M., y DT-Suárez Abril, S. (2014). Diseño de un sistema de espacios de interiores para mejorar el desempeño laboral en el área administrativa de la Empresa Municipal del Cuerpo de Bomberos de la ciudad de Ambato. https://repositorio.uta.edu.ec/bitstream/123456789/7913/1/FDAA.15.pdfSolís Cazar, C. D. (2016). La importancia del diseño interior en el desempeño laboral en el área administrativa de la empresa privada Halley Corporación de la ciudad de Ambato. [Tesis de grado, Universidad Técnica de Ambato]. Archivo digital. https://repositorio.uta.edu.ec/jspui/bitstream/123456789/20088/1/Tesis% 20Carlos%20Solis.pdf.Universidad Autónoma de Occidente. (10 de noviembre de 2021). Inició el proyecto ‘LAB ZFC 4.0’, una apuesta para el empoderamiento, transformación y articulación de las comunidades del Cauca. https://www.uao.edu.co/ciencias-administrativas/inicio-proyecto-lab-zfc-4- 0-apuesta-empoderamiento-transformacion-articulacion-comunidadescauca/Vergara Lao, J.P. (2021). Influencia de la imagen corporativa en el rediseño del manual de identidad corporativa de la marca Pronabec [Tesis de grado, Universidad Tecnológica de Perú]. Archivo digital. https://repositorio.utp.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12867/5077/J.Verg ara_Trabajo%20de%20Suficiencia%20Profesional_Titulo%20Profesional _2021.pdf?sequence=1&isAllowed=y.Zapata Castañeda, P. N., Oviedo, P. E., Cárdenas Salgado, F., Rendón Fernández, M., Gómez Hutado, M., López, M. Y., y Figueroa, L. F. (2012). Los estilos de aprendizaje de los estudiantes de la Universidad de La Salle según el modelo de Kolb y sus implicaciones para la didáctica universitaria. Actualidades Pedagógicas, (60), 123-147. https://ciencia.lasalle.edu.co/ap/vol1/iss60/7/.Zona Franca del Cauca. (2023). Nosotros. https://www.zonafrancadelcauca.com/Comunidad generalPublicationORIGINALT10812_Implementación del diseño gráfico para el desarrollo de soluciones gráfico-visuales de las experiencias de aprendizaje para los niños, jóvenes y líderes sociales de la Zona Franca del Cauca. Realizado por el programa CONECTA-R con STEAM de la Universidad Autónoma de Occidente.pdfT10812_Implementación del diseño gráfico para el desarrollo de soluciones gráfico-visuales de las experiencias de aprendizaje para los niños, jóvenes y líderes sociales de la Zona Franca del Cauca. Realizado por el programa CONECTA-R con STEAM de la Universidad Autónoma de Occidente.pdfTexto archivo completo de trabajo de grado.pdfapplication/pdf2585380https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/75f28112-db76-4e35-8ab6-39ddd3d2e30d/downloadc7cba7311b8ea7cc55e027584894ebabMD51TA10812_Autorización trabajo de grado.pdfTA10812_Autorización trabajo de grado.pdfAutorización publicación del trabajo de gradoapplication/pdf203972https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/8354b492-0960-4061-8109-479724435635/download13aa582b7d9a93d02ee23c2eebbf38eeMD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81665https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/05058484-f3bd-4bbc-a166-08e4460e89be/download20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560MD52TEXTT10812_Implementación del diseño gráfico para el desarrollo de soluciones gráfico-visuales de las experiencias de aprendizaje para los niños, jóvenes y líderes sociales de la Zona Franca del Cauca. Realizado por el programa CONECTA-R con STEAM de la Universidad Autónoma de Occidente.pdf.txtT10812_Implementación del diseño gráfico para el desarrollo de soluciones gráfico-visuales de las experiencias de aprendizaje para los niños, jóvenes y líderes sociales de la Zona Franca del Cauca. Realizado por el programa CONECTA-R con STEAM de la Universidad Autónoma de Occidente.pdf.txtExtracted texttext/plain148094https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/98353508-8426-4f57-9cab-14d1117fba42/downloaddd124eeb527f848bd0114de276040554MD54TA10812_Autorización trabajo de grado.pdf.txtTA10812_Autorización trabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain4761https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/5891a7db-0611-41db-b812-8b8594865373/downloadd022208407801c3136f2fa45a9a0f22bMD56THUMBNAILT10812_Implementación del diseño gráfico para el desarrollo de soluciones gráfico-visuales de las experiencias de aprendizaje para los niños, jóvenes y líderes sociales de la Zona Franca del Cauca. Realizado por el programa CONECTA-R con STEAM de la Universidad Autónoma de Occidente.pdf.jpgT10812_Implementación del diseño gráfico para el desarrollo de soluciones gráfico-visuales de las experiencias de aprendizaje para los niños, jóvenes y líderes sociales de la Zona Franca del Cauca. Realizado por el programa CONECTA-R con STEAM de la Universidad Autónoma de Occidente.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7732https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/38e27ee1-3b5f-4769-8d34-ba77020f6910/download893f5d50ed8c7f05d1db0ff7832f01e8MD55TA10812_Autorización trabajo de grado.pdf.jpgTA10812_Autorización trabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14572https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/3dd6ec02-5fa7-4f2a-af18-0a3171eda6c8/download2f91ac6cfb16b5c892726fe25fe1eddeMD5710614/15055oai:dspace7-uao.metacatalogo.com:10614/150552024-01-19 16:11:13.439https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2022open.accesshttps://dspace7-uao.metacatalogo.comRepositorio UAOrepositorio@uao.edu.coRUwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBdXTDs25vbWEgZGUgT2NjaWRlbnRlLCBkZSBmb3JtYSBpbmRlZmluaWRhLCBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIGxhIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIGVsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbGV5ZXMgeSBqdXJpc3BydWRlbmNpYSB2aWdlbnRlIGFsIHJlc3BlY3RvLCBoYWdhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBlc3RlIGNvbiBmaW5lcyBlZHVjYXRpdm9zLiBQQVJBR1JBRk86IEVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBhZGVtw6FzIGRlIHNlciB2w6FsaWRhIHBhcmEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgdmlydHVhbCwgcGFyYSB1c29zIGVuIHJlZCwgSW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgYmlibGlvdGVjYSBkaWdpdGFsIHkgZGVtw6FzIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gRUwgQVVUT1IsIGV4cHJlc2EgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byAodHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgcGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIGVsYWJvcsOzIHNpbiBxdWVicmFudGFyIG5pIHN1cGxhbnRhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHkgZGUgdGFsIGZvcm1hLCBlbCBkb2N1bWVudG8gKHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIHBhc2FudMOtYSwgY2Fzb3MgbyB0ZXNpcykgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgw6lzdGUuIFBBUkFHUkFGTzogZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBhbGd1bmEgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybywgcmVmZXJlbnRlIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50byAoVHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgUGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgdG90YWwsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgIEF1dMOzbm9tYSBkZSBPY2NpZGVudGUgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gVG9kYSBwZXJzb25hIHF1ZSBjb25zdWx0ZSB5YSBzZWEgZW4gbGEgYmlibGlvdGVjYSBvIGVuIG1lZGlvIGVsZWN0csOzbmljbyBwb2Ryw6EgY29waWFyIGFwYXJ0ZXMgZGVsIHRleHRvIGNpdGFuZG8gc2llbXByZSBsYSBmdWVudGUsIGVzIGRlY2lyIGVsIHTDrXR1bG8gZGVsIHRyYWJham8geSBlbCBhdXRvci4gRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGllbmUgRUwgQVVUT1IgZGUgcHVibGljYXIgdG90YWwgbyBwYXJjaWFsbWVudGUgbGEgb2JyYS4K |