Diseño de una propuesta gráfica y editorial -libro ilustrado- de la canción “Caracoles y Faroles” de la fundación Canto por la Vida
Para el desarrollo preliminar de la pasantía de investigación acerca del diseño de una propuesta gráfica sobre la cultura y la tradición navideña del municipio de Ginebra, expresadas en la canción “Caracoles y faroles”, se tuvo en cuenta la revisión bibliográfica de antecedentes como experiencias, p...
- Autores:
-
Osorio González, Juan Camilo
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Universidad Autónoma de Occidente
- Repositorio:
- RED: Repositorio Educativo Digital UAO
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:red.uao.edu.co:10614/13207
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10614/13207
https://red.uao.edu.co/
- Palabra clave:
- Ilustración infantil
Libro ilustrado
Navidad
Diseño para el cambio social
Cultura
Identidad
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2020
id |
REPOUAO2_c2ec907e2beb878222d443a00f1fff21 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:red.uao.edu.co:10614/13207 |
network_acronym_str |
REPOUAO2 |
network_name_str |
RED: Repositorio Educativo Digital UAO |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Diseño de una propuesta gráfica y editorial -libro ilustrado- de la canción “Caracoles y Faroles” de la fundación Canto por la Vida |
title |
Diseño de una propuesta gráfica y editorial -libro ilustrado- de la canción “Caracoles y Faroles” de la fundación Canto por la Vida |
spellingShingle |
Diseño de una propuesta gráfica y editorial -libro ilustrado- de la canción “Caracoles y Faroles” de la fundación Canto por la Vida Ilustración infantil Libro ilustrado Navidad Diseño para el cambio social Cultura Identidad |
title_short |
Diseño de una propuesta gráfica y editorial -libro ilustrado- de la canción “Caracoles y Faroles” de la fundación Canto por la Vida |
title_full |
Diseño de una propuesta gráfica y editorial -libro ilustrado- de la canción “Caracoles y Faroles” de la fundación Canto por la Vida |
title_fullStr |
Diseño de una propuesta gráfica y editorial -libro ilustrado- de la canción “Caracoles y Faroles” de la fundación Canto por la Vida |
title_full_unstemmed |
Diseño de una propuesta gráfica y editorial -libro ilustrado- de la canción “Caracoles y Faroles” de la fundación Canto por la Vida |
title_sort |
Diseño de una propuesta gráfica y editorial -libro ilustrado- de la canción “Caracoles y Faroles” de la fundación Canto por la Vida |
dc.creator.fl_str_mv |
Osorio González, Juan Camilo |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Sánchez Gil, Pablo Andrés |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Osorio González, Juan Camilo |
dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Ilustración infantil Libro ilustrado Navidad Diseño para el cambio social Cultura Identidad |
topic |
Ilustración infantil Libro ilustrado Navidad Diseño para el cambio social Cultura Identidad |
description |
Para el desarrollo preliminar de la pasantía de investigación acerca del diseño de una propuesta gráfica sobre la cultura y la tradición navideña del municipio de Ginebra, expresadas en la canción “Caracoles y faroles”, se tuvo en cuenta la revisión bibliográfica de antecedentes como experiencias, proyectos y casos de investigación, los cuales llevan líneas de estudio sobre el diseño, la ilustración, la contextualización de una comunidad y sobre esa población, el hallazgo de percepción y significado de elementos culturales. Uno de los antecedentes destacados para complementar esta investigación de manera teórica y contextual es el proyecto titulado El libro ilustrado como herramienta de acercamiento entre el niño y la literatura nacional en el municipio de Yumbo, trabajo de grado realizado en la Universidad Autónoma de Occidente. Allí, Vergara (2014) realiza un proceso de contextualización, donde elabora una descripción exhaustiva sobre la práctica cultural que es la lectura en una comunidad como Yumbo y cómo a través de un producto editorial de literatura colombiana, los niños pueden ser incentivados al aprendizaje y a adquirir el hábito de la lectura. Además, recopila información y metodologías frente al objeto de esta pasantía, el proyecto aborda los procesos de plasmación de conceptos e ideas a través de la ilustración infantil; así, se aprecia cómo por medio del diseño se pueden ilustrar piezas en conjunto con una comunidad para la solución de una problemática como lo es la falta de lectura, y, asimismo, poner al servicio social el diseño de la comunicación gráfica. La revisión bibliográfica de éste se realizó a través bases de datos, repositorios institucionales, centros de documentación, visitas a la comunidad y revistas académicas donde se identificaron algunos antecedentes que aportan de forma teórica, contextual y metodológica en el desarrollo de la pasantía comunitaria. A su vez, el trabajo de grado, también de la Universidad Autónoma de Occidente, titulado Reconocer e impulsar a través del diseño de una pieza editorial los valores franciscanos en los niños del Centro de Desarrollo Comunitario San Francisco de Asís, ubicado en Siloé, Jiménez (2019) expone el proceso por el cual mediante el diseño se resuelve una necesidad comunicativa de manera clara y concisa. Esto es posible gracias a que, la problemática fue tratada directamente con la comunidad que la padecía, mostrando cómo la producción de material enfocado a las necesidades, hábitos y valores de las personas beneficia la adaptación y el provecho de este. Así, estos dos trabajos de grado son importantes para esta pasantía de investigación, ya que se emplean elementos teóricos del diseño como lo son los productos gráficos, la comunicación visual y la ilustración para representar aspectos sociales de una comunidad específica. La implementación de todos los elementos que hacen parte de la construcción de una propuesta gráfica por medio de un libro ilustrado permite el aprendizaje de niños, jóvenes y adultos que quieren destacar la cultura de su comunidad en este tipo de formatos. Por eso mismo, se afirma que el diseño no solo está al servicio de los ámbitos comerciales, sino que este también está a disposición de aspectos sociales que fortalecen la difusión y transmisión de la herencia cultural de una población. Jiménez (2019) enfatiza: El propósito de esta investigación es lograr llegar a los niños por medio de contenidos del diseño editorial, para conseguir de este modo que capten la información fácilmente y adquieran el conocimiento de los valores franciscanos, para que así mismo adecúen a sus vidas y lo pongan en práctica. Este material se lleva a cabo haciendo partícipes a los niños de este para que sientan que tienen protagonismo dentro del proyecto y se visualicen como un buen ciudadano (p.15). De esta manera, se muestra la importancia de conocer al público al que van dirigidos los productos visuales, es necesario descartar el uso de metodologías, herramientas y actividades genéricas para adentrarse en la elaboración de estas, diseñándolas para estar centradas en el contexto específico en el que serán usadas. Como ya se expuso, el acercamiento a la comunidad a los procesos del diseño beneficia la experiencia final del mismo; por esta razón, otra investigación muy importante, especialmente en el aspecto contextual de esta pasantía es la Propuesta de desarrollo marca destino Ginebra. Allí, Saavedra y Hernández (2020) desarrollan todo un proceso de recolección de datos cualitativos y cuantitativos que, tras ser analizados, determinan una gran serie de valores económicos, culturales y turísticos, que son utilizados para la creación de una Marca Destino para el municipio valluno; esto, con el objetivo de dinamizar las prácticas económicas de los habitantes y potenciar los elementos que tienen para ofrecer a los foráneos, especialmente sus atributos culturales |
publishDate |
2020 |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2020-12-10 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-09-15T13:36:52Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-09-15T13:36:52Z |
dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_71e4c1898caa6e32 |
dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.content.eng.fl_str_mv |
Text |
dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
dc.type.redcol.eng.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/TP |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10614/13207 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Educativo Digital |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://red.uao.edu.co/ |
url |
https://hdl.handle.net/10614/13207 https://red.uao.edu.co/ |
identifier_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente Repositorio Educativo Digital |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Abadía, G. (1983). Compendio general de folclore colombiano. Bogotá: Fondo de Promoción de la Cultura del Banco Popular. Aguirre, D. G. (2014). El libro ilustrado como herramienta de acercamiento entre el niño y la literatura nacional en el municipio de Yumbo. [Tesis de grado, Universidad Autónoma de Occidente]. Repositorio Educativo Digital REDUAO. Aristóteles. (2016). Poética (2ª ed. J. D. García Bacca, Trad.). Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades Universidad Nacional Autónoma de México. http://classics.mit.edu/Aristotle/poetics.html Batlle, R. (2014). Guía práctica de aprendizaje-servicio. Barcelona: Santillana Educación, S. L. Bossa, C. (2011). Querido Niño Dios: ¿Qué vemos los colombianos en navidad? [Tesis de grado, Pontifica Universidad Javeriana]. Calvera, A. (noviembre de 2012) El diseño es el diseño de un diseño para producir un diseño. Conferencia Facultad de Arquitectura UDELAR en Montevideo, Uruguay. https://vimeo.com/63199759 Cárdenas, F., Montes, M., (2009) Narrativas del paisaje andino colombiano: visión ecológica en la música carranguera de Jorge Velosa. AIBR: Revista de Antropología Iberoamericana. 4, 269–293, Chía: Universidad de La Sabana. Coltman, M. (1989) Introduction to Travel and Tourism: An International Approach. Nueva York: Van Nostrand Reinhold. Constitución Política de Colombia (1991). Artículo 70. Gaceta Asamblea Constituyente de 1991 (85). http://www.secretariasenado.gov.co/index.php/constitucion-politica Costa, J. (2014). Diseño de Comunicación Visual: el nuevo paradigma. Gráfica, 2(4), 89-107. Cuesta, M, (2014) El camino más corto. Suplemento cultural. 10 de diciembre de 2014, 21, Barcelona: La Vanguardia. Dondis, D. A. (1995). La sintaxis de la imagen. Introducción al alfabeto visual. Barcelona: Gustavo Gili. Egri, L. (1946). El arte de la escritura gramática: fundamentos para la interpretación creativa de las motivaciones humanas. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México. El Tiempo (02 de agosto de 2002). Un canto por la vida. El Tiempo. https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-1348665 Erikson, E. (1968) Identidad, Juventud y Crisis. Buenos Aires, Paidós. Facultad de humanidades: grupo de investigación “estética, ética y creación en la construcción de la región, Universidad Autónoma de Occidente. Flórez, B, N. (2010) Guía para diseñar una marca. Cali: Universidad Autónoma de Occidente. Giménez, G. (s.f) La cultura como identidad y la identidad como cultura, Ciudad de México: Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM, https://perio.unlp.edu.ar/teorias2/textos/articulos/gimenez.pdf Giménez, T. (2016) La canción como espejo humano. Revista RACO. 22, 96-117 https://www.raco.cat/index.php/ArsBrevis/article/view/326503 González, C. (2015) El diseño como acción: Hacia una ética de la actividad proyectual. Manizales: Universidad de Caldas. González, M. (1996) La música como lenguaje y sistema de comunicación. [Tesis de grado, Universidad Autónoma de Occidente]. Repositorio Educativo Digital RED-UAO. Jakobson, R (1974) Lingüística y poética. Madrid: Cátedra Jiménez, A. (2019) Reconocer e impulsar a través del diseño de una pieza editorial los valores franciscanos en los niños del Centro de Desarrollo Comunitario San Francisco de Asís ubicado en Siloé. [Tesis de grado, Universidad Autónoma de Occidente]. Repositorio Educativo Digital RED-UAO. Lévi-Strauss. (1964) El pensamiento salvaje. México: Fondo de Cultura Económica. Lévi-Strauss. (1998) Las estructuras fundamentales del parentesco. Barcelona: Editorial Paidós Ibérica. Malo, C. (diciembre de 2001) Patrimonio Cultural Intangible y globalización. Revista Artesanías de América. 51, 31-42. http://documentacion.cidap.gob.ec:8080/handle/cidap/515 Manzini, E. (2015) Cuando todos diseñan: Una introducción al diseño para la innovación social, Madrid: Experimenta Theoria. Martínez, J. R. (2011). Métodos de investigación cualitativa. Revista de la Corporación Internacional para el Desarrollo Educativo, 34. http://www.cide.edu.co/doc/investigacion/3.%20metodos%20de%20investigacion.pdf Munari, B. (1985). Diseño y comunicación visual (8a ed.). Barcelona: Editorial GG. Nussbaum, M. C. (2005). El cultivo de la humanidad. Una defensa clásica de la reforma en la educación liberal. Barcelona: Paidós Ibérica. Pérez, J, E., del Basto L, M., (2011) Formación ciudadana por medio de la música andina colombiana: hacia la consolidación del sentido de pertenencia y la identidad cultural, revista Perspectivas Educativas. 4, 241–261, Ibagué: Universidad del Tolima. Pichón, E (1984). El proceso grupal: del psicoanálisis a la psicología social. Buenos Aires: Nueva visión. Ramírez, J. A. (2016). Una metodología para la creación de personajes desde el diseño de concepto. Iconofacto. 12, Palmira: Universidad Pontificia Bolivariana. Real Academia Española. (s.f.). Música. Diccionario de la lengua española., https://dle.rae.es/m%C3%BAsico Roa, B, E. (2018). Círculos cromáticos de combinaciones efectivas a partir del modelo didáctico [diapositivas de power point]. material de clase. Roa, B, E. (s.f) Kombinato: combinaciones efectivas de color para el diseño. Cali: Universidad Autónoma de Occidente Saavedra, D., Hernández, D., (2020) Propuesta de desarrollo marca destino Ginebra. [Tesis de grado, Universidad Autónoma de Occidente]. Repositorio Educativo Digital RED-UAO. Segura, M, C. (2012) Diseño de una herramienta multimedia didáctica sobre la trayectoria histórica y los aspectos claves que caracterizan al festival de música andina colombiana “Mono Núñez” [Tesis de grado, Universidad Autónoma de Occidente]. Repositorio Educativo Digital RED-UAO. Serrano, C. (2012). La estética, el arte y el lenguaje visual. Revista Palabra Clave, 7. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2915897 Stefani, G. (1987). Comprender la música. Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica. Suárez, L, F. (1965) Celebraciones navideñas y de comienzos de año en algunas regiones de Colombia. Thesaurus. 20-(3), 481-606. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo http://bibliotecadigital.caroycuervo.gov.co/362/ Torrente, A. (2019). Cuando un "estribillo" no es un estribillo: Sobre la forma del villancico en el Siglo XVII. Madrid: Universidad complutense de Madrid. Turner, V. (1988). El proceso ritual: estructura y antiestructura. Taurus, Madrid Uribe, D. (2012) La Historia de la Navidad - El espíritu de la navidad [Audio podcast]. https://www.youtube.com/watch?v=L_ukQJ7VJRM&ab_channel=cultopedia Velasco, A, R. (2017). La ilustración gráfica aplicada al diseño: La práctica de la ilustración en la artesanía y el diseño. [Tesis doctoral, Universidad de Granada] Vergara, G. (2014) El libro ilustrado como herramienta de acercamiento entre el niño y la literatura nacional en el municipio de Yumbo. [Tesis de grado, Universidad Autónoma de Occidente]. Repositorio Educativo Digital RED-UAO. Vida, F. C. (s.f.). Canto por la Vida. https://www.cantoporlavida.org/nosotros Villafañe, J. (1985). Introducción a la teoría de la imagen. Madrid: Pirámide. Villaseñor, L. (2017). El arte de la ilustración en los libros para niños. [Tesis doctoral] Universidad de Guanajuato. |
dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2020 |
dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.uri.eng.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
dc.rights.accessrights.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
rights_invalid_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2020 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
140 páginas |
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Diseño de la Comunicación Gráfica |
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Departamento de Diseño |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Humanidades y Artes |
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Cali |
institution |
Universidad Autónoma de Occidente |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://red.uao.edu.co/bitstreams/7f17c261-0d0e-4984-a388-c4b6e2b29633/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/809592d5-c404-404a-992c-5d8239ed3423/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/4ebec59f-3ef5-44d2-87f1-742c0294b683/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/53549ada-f90d-48cc-87a8-2799931eb98b/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/b9e0659a-8439-410f-b385-633e2601ffd5/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/d812ee98-3d64-40fa-a178-e3611aa542a4/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/61dad58b-2ccf-4980-bfb7-175de845f2eb/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/ceb69f08-94d7-4975-9691-41e477d7ebbd/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/2497e071-8891-4516-b8b5-c6b760abaca0/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/e4fca5dc-2e5e-4cf2-96da-c5e194976a58/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560 2225b811c58c2db2e12078c43d3bae66 be6b7ae1fbd992d03df940cce974cf28 98320390f42020fcd8a5ffaa6a619142 6beecd94d83d2325fc5af9456d92ffa1 daa520654862d3d73c959233c98382fa 6ad83a566d88798704c82df3e75c50bf 8ca681f3b9e77f81f12eb70e9c3309f3 7472fdc6018464fdfda2de961f5e75f7 3811784ea9138acc0dcdfe5deb41158d |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Digital Universidad Autonoma de Occidente |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@uao.edu.co |
_version_ |
1814259852285837312 |
spelling |
Sánchez Gil, Pablo Andrésvirtual::4611-1Osorio González, Juan Camiload3b24ad6417a4e1b918597d3c2b675aUniversidad Autónoma de Occidente2021-09-15T13:36:52Z2021-09-15T13:36:52Z2020-12-10https://hdl.handle.net/10614/13207Universidad Autónoma de OccidenteRepositorio Educativo Digitalhttps://red.uao.edu.co/Para el desarrollo preliminar de la pasantía de investigación acerca del diseño de una propuesta gráfica sobre la cultura y la tradición navideña del municipio de Ginebra, expresadas en la canción “Caracoles y faroles”, se tuvo en cuenta la revisión bibliográfica de antecedentes como experiencias, proyectos y casos de investigación, los cuales llevan líneas de estudio sobre el diseño, la ilustración, la contextualización de una comunidad y sobre esa población, el hallazgo de percepción y significado de elementos culturales. Uno de los antecedentes destacados para complementar esta investigación de manera teórica y contextual es el proyecto titulado El libro ilustrado como herramienta de acercamiento entre el niño y la literatura nacional en el municipio de Yumbo, trabajo de grado realizado en la Universidad Autónoma de Occidente. Allí, Vergara (2014) realiza un proceso de contextualización, donde elabora una descripción exhaustiva sobre la práctica cultural que es la lectura en una comunidad como Yumbo y cómo a través de un producto editorial de literatura colombiana, los niños pueden ser incentivados al aprendizaje y a adquirir el hábito de la lectura. Además, recopila información y metodologías frente al objeto de esta pasantía, el proyecto aborda los procesos de plasmación de conceptos e ideas a través de la ilustración infantil; así, se aprecia cómo por medio del diseño se pueden ilustrar piezas en conjunto con una comunidad para la solución de una problemática como lo es la falta de lectura, y, asimismo, poner al servicio social el diseño de la comunicación gráfica. La revisión bibliográfica de éste se realizó a través bases de datos, repositorios institucionales, centros de documentación, visitas a la comunidad y revistas académicas donde se identificaron algunos antecedentes que aportan de forma teórica, contextual y metodológica en el desarrollo de la pasantía comunitaria. A su vez, el trabajo de grado, también de la Universidad Autónoma de Occidente, titulado Reconocer e impulsar a través del diseño de una pieza editorial los valores franciscanos en los niños del Centro de Desarrollo Comunitario San Francisco de Asís, ubicado en Siloé, Jiménez (2019) expone el proceso por el cual mediante el diseño se resuelve una necesidad comunicativa de manera clara y concisa. Esto es posible gracias a que, la problemática fue tratada directamente con la comunidad que la padecía, mostrando cómo la producción de material enfocado a las necesidades, hábitos y valores de las personas beneficia la adaptación y el provecho de este. Así, estos dos trabajos de grado son importantes para esta pasantía de investigación, ya que se emplean elementos teóricos del diseño como lo son los productos gráficos, la comunicación visual y la ilustración para representar aspectos sociales de una comunidad específica. La implementación de todos los elementos que hacen parte de la construcción de una propuesta gráfica por medio de un libro ilustrado permite el aprendizaje de niños, jóvenes y adultos que quieren destacar la cultura de su comunidad en este tipo de formatos. Por eso mismo, se afirma que el diseño no solo está al servicio de los ámbitos comerciales, sino que este también está a disposición de aspectos sociales que fortalecen la difusión y transmisión de la herencia cultural de una población. Jiménez (2019) enfatiza: El propósito de esta investigación es lograr llegar a los niños por medio de contenidos del diseño editorial, para conseguir de este modo que capten la información fácilmente y adquieran el conocimiento de los valores franciscanos, para que así mismo adecúen a sus vidas y lo pongan en práctica. Este material se lleva a cabo haciendo partícipes a los niños de este para que sientan que tienen protagonismo dentro del proyecto y se visualicen como un buen ciudadano (p.15). De esta manera, se muestra la importancia de conocer al público al que van dirigidos los productos visuales, es necesario descartar el uso de metodologías, herramientas y actividades genéricas para adentrarse en la elaboración de estas, diseñándolas para estar centradas en el contexto específico en el que serán usadas. Como ya se expuso, el acercamiento a la comunidad a los procesos del diseño beneficia la experiencia final del mismo; por esta razón, otra investigación muy importante, especialmente en el aspecto contextual de esta pasantía es la Propuesta de desarrollo marca destino Ginebra. Allí, Saavedra y Hernández (2020) desarrollan todo un proceso de recolección de datos cualitativos y cuantitativos que, tras ser analizados, determinan una gran serie de valores económicos, culturales y turísticos, que son utilizados para la creación de una Marca Destino para el municipio valluno; esto, con el objetivo de dinamizar las prácticas económicas de los habitantes y potenciar los elementos que tienen para ofrecer a los foráneos, especialmente sus atributos culturales Pasantía de investigación (Diseñador de la Comunicación Gráfica)-- Universidad Autónoma de Occidente, 2020PregradoDiseñador(a) de la Comunicación Gráfica140 páginasapplication/pdfspaUniversidad Autónoma de OccidenteDiseño de la Comunicación GráficaDepartamento de DiseñoFacultad de Humanidades y ArtesCaliDerechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2020https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Diseño de una propuesta gráfica y editorial -libro ilustrado- de la canción “Caracoles y Faroles” de la fundación Canto por la VidaTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPhttp://purl.org/coar/version/c_71e4c1898caa6e32Abadía, G. (1983). Compendio general de folclore colombiano. Bogotá: Fondo de Promoción de la Cultura del Banco Popular.Aguirre, D. G. (2014). El libro ilustrado como herramienta de acercamiento entre el niño y la literatura nacional en el municipio de Yumbo. [Tesis de grado, Universidad Autónoma de Occidente]. Repositorio Educativo Digital REDUAO.Aristóteles. (2016). Poética (2ª ed. J. D. García Bacca, Trad.). Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades Universidad Nacional Autónoma de México. http://classics.mit.edu/Aristotle/poetics.htmlBatlle, R. (2014). Guía práctica de aprendizaje-servicio. Barcelona: Santillana Educación, S. L.Bossa, C. (2011). Querido Niño Dios: ¿Qué vemos los colombianos en navidad? [Tesis de grado, Pontifica Universidad Javeriana].Calvera, A. (noviembre de 2012) El diseño es el diseño de un diseño para producir un diseño. Conferencia Facultad de Arquitectura UDELAR en Montevideo, Uruguay. https://vimeo.com/63199759Cárdenas, F., Montes, M., (2009) Narrativas del paisaje andino colombiano: visión ecológica en la música carranguera de Jorge Velosa. AIBR: Revista de Antropología Iberoamericana. 4, 269–293, Chía: Universidad de La Sabana.Coltman, M. (1989) Introduction to Travel and Tourism: An International Approach. Nueva York: Van Nostrand Reinhold.Constitución Política de Colombia (1991). Artículo 70. Gaceta Asamblea Constituyente de 1991 (85). http://www.secretariasenado.gov.co/index.php/constitucion-politicaCosta, J. (2014). Diseño de Comunicación Visual: el nuevo paradigma. Gráfica, 2(4), 89-107.Cuesta, M, (2014) El camino más corto. Suplemento cultural. 10 de diciembre de 2014, 21, Barcelona: La Vanguardia.Dondis, D. A. (1995). La sintaxis de la imagen. Introducción al alfabeto visual. Barcelona: Gustavo Gili.Egri, L. (1946). El arte de la escritura gramática: fundamentos para la interpretación creativa de las motivaciones humanas. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México. El Tiempo (02 de agosto de 2002). Un canto por la vida. El Tiempo. https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-1348665Erikson, E. (1968) Identidad, Juventud y Crisis. Buenos Aires, Paidós. Facultad de humanidades: grupo de investigación “estética, ética y creación en la construcción de la región, Universidad Autónoma de Occidente.Flórez, B, N. (2010) Guía para diseñar una marca. Cali: Universidad Autónoma de Occidente.Giménez, G. (s.f) La cultura como identidad y la identidad como cultura, Ciudad de México: Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM, https://perio.unlp.edu.ar/teorias2/textos/articulos/gimenez.pdfGiménez, T. (2016) La canción como espejo humano. Revista RACO. 22, 96-117 https://www.raco.cat/index.php/ArsBrevis/article/view/326503González, C. (2015) El diseño como acción: Hacia una ética de la actividad proyectual. Manizales: Universidad de Caldas.González, M. (1996) La música como lenguaje y sistema de comunicación. [Tesis de grado, Universidad Autónoma de Occidente]. Repositorio Educativo Digital RED-UAO.Jakobson, R (1974) Lingüística y poética. Madrid: CátedraJiménez, A. (2019) Reconocer e impulsar a través del diseño de una pieza editorial los valores franciscanos en los niños del Centro de Desarrollo Comunitario San Francisco de Asís ubicado en Siloé. [Tesis de grado, Universidad Autónoma de Occidente]. Repositorio Educativo Digital RED-UAO.Lévi-Strauss. (1964) El pensamiento salvaje. México: Fondo de Cultura Económica.Lévi-Strauss. (1998) Las estructuras fundamentales del parentesco. Barcelona: Editorial Paidós Ibérica. Malo, C. (diciembre de 2001) Patrimonio Cultural Intangible y globalización. Revista Artesanías de América. 51, 31-42. http://documentacion.cidap.gob.ec:8080/handle/cidap/515Manzini, E. (2015) Cuando todos diseñan: Una introducción al diseño para la innovación social, Madrid: Experimenta Theoria.Martínez, J. R. (2011). Métodos de investigación cualitativa. Revista de la Corporación Internacional para el Desarrollo Educativo, 34. http://www.cide.edu.co/doc/investigacion/3.%20metodos%20de%20investigacion.pdfMunari, B. (1985). Diseño y comunicación visual (8a ed.). Barcelona: Editorial GG.Nussbaum, M. C. (2005). El cultivo de la humanidad. Una defensa clásica de la reforma en la educación liberal. Barcelona: Paidós Ibérica.Pérez, J, E., del Basto L, M., (2011) Formación ciudadana por medio de la música andina colombiana: hacia la consolidación del sentido de pertenencia y la identidad cultural, revista Perspectivas Educativas. 4, 241–261, Ibagué: Universidad del Tolima.Pichón, E (1984). El proceso grupal: del psicoanálisis a la psicología social. Buenos Aires: Nueva visión.Ramírez, J. A. (2016). Una metodología para la creación de personajes desde el diseño de concepto. Iconofacto. 12, Palmira: Universidad Pontificia Bolivariana.Real Academia Española. (s.f.). Música. Diccionario de la lengua española., https://dle.rae.es/m%C3%BAsicoRoa, B, E. (2018). Círculos cromáticos de combinaciones efectivas a partir del modelo didáctico [diapositivas de power point]. material de clase.Roa, B, E. (s.f) Kombinato: combinaciones efectivas de color para el diseño. Cali: Universidad Autónoma de OccidenteSaavedra, D., Hernández, D., (2020) Propuesta de desarrollo marca destino Ginebra. [Tesis de grado, Universidad Autónoma de Occidente]. Repositorio Educativo Digital RED-UAO.Segura, M, C. (2012) Diseño de una herramienta multimedia didáctica sobre la trayectoria histórica y los aspectos claves que caracterizan al festival de música andina colombiana “Mono Núñez” [Tesis de grado, Universidad Autónoma de Occidente]. Repositorio Educativo Digital RED-UAO.Serrano, C. (2012). La estética, el arte y el lenguaje visual. Revista Palabra Clave, 7. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2915897Stefani, G. (1987). Comprender la música. Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica.Suárez, L, F. (1965) Celebraciones navideñas y de comienzos de año en algunas regiones de Colombia. Thesaurus. 20-(3), 481-606. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo http://bibliotecadigital.caroycuervo.gov.co/362/Torrente, A. (2019). Cuando un "estribillo" no es un estribillo: Sobre la forma del villancico en el Siglo XVII. Madrid: Universidad complutense de Madrid.Turner, V. (1988). El proceso ritual: estructura y antiestructura. Taurus, Madrid Uribe, D. (2012) La Historia de la Navidad - El espíritu de la navidad [Audio podcast]. https://www.youtube.com/watch?v=L_ukQJ7VJRM&ab_channel=cultopediaVelasco, A, R. (2017). La ilustración gráfica aplicada al diseño: La práctica de la ilustración en la artesanía y el diseño. [Tesis doctoral, Universidad de Granada]Vergara, G. (2014) El libro ilustrado como herramienta de acercamiento entre el niño y la literatura nacional en el municipio de Yumbo. [Tesis de grado, Universidad Autónoma de Occidente]. Repositorio Educativo Digital RED-UAO.Vida, F. C. (s.f.). Canto por la Vida. https://www.cantoporlavida.org/nosotrosVillafañe, J. (1985). Introducción a la teoría de la imagen. Madrid: Pirámide.Villaseñor, L. (2017). El arte de la ilustración en los libros para niños. [Tesis doctoral] Universidad de Guanajuato.Ilustración infantilLibro ilustradoNavidadDiseño para el cambio socialCulturaIdentidadGeneralPublication87924081-5665-43b1-b1a4-404591578520virtual::4611-187924081-5665-43b1-b1a4-404591578520virtual::4611-1LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81665https://red.uao.edu.co/bitstreams/7f17c261-0d0e-4984-a388-c4b6e2b29633/download20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560MD53ORIGINALT09948_Diseño de una propuesta gráfica y editorial -libro ilustrado- de la canción “Caracoles y Faroles” de la Fundación Canto por la Vida.pdfT09948_Diseño de una propuesta gráfica y editorial -libro ilustrado- de la canción “Caracoles y Faroles” de la Fundación Canto por la Vida.pdfTexto archivo completo del trabajo de grado, PDFapplication/pdf2066559https://red.uao.edu.co/bitstreams/809592d5-c404-404a-992c-5d8239ed3423/download2225b811c58c2db2e12078c43d3bae66MD54T9948A_Anexo A.pdfT9948A_Anexo A.pdfAnexo Aapplication/pdf7207684https://red.uao.edu.co/bitstreams/4ebec59f-3ef5-44d2-87f1-742c0294b683/downloadbe6b7ae1fbd992d03df940cce974cf28MD55TA9948_Autorización trabajo de grado.pdfTA9948_Autorización trabajo de grado.pdfAutorización publicación del trabajo de gradoapplication/pdf304216https://red.uao.edu.co/bitstreams/53549ada-f90d-48cc-87a8-2799931eb98b/download98320390f42020fcd8a5ffaa6a619142MD56TEXTT09948_Diseño de una propuesta gráfica y editorial -libro ilustrado- de la canción “Caracoles y Faroles” de la Fundación Canto por la Vida.pdf.txtT09948_Diseño de una propuesta gráfica y editorial -libro ilustrado- de la canción “Caracoles y Faroles” de la Fundación Canto por la Vida.pdf.txtExtracted texttext/plain182756https://red.uao.edu.co/bitstreams/b9e0659a-8439-410f-b385-633e2601ffd5/download6beecd94d83d2325fc5af9456d92ffa1MD57T9948A_Anexo A.pdf.txtT9948A_Anexo A.pdf.txtExtracted texttext/plain2268https://red.uao.edu.co/bitstreams/d812ee98-3d64-40fa-a178-e3611aa542a4/downloaddaa520654862d3d73c959233c98382faMD59TA9948_Autorización trabajo de grado.pdf.txtTA9948_Autorización trabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain4453https://red.uao.edu.co/bitstreams/61dad58b-2ccf-4980-bfb7-175de845f2eb/download6ad83a566d88798704c82df3e75c50bfMD511THUMBNAILT09948_Diseño de una propuesta gráfica y editorial -libro ilustrado- de la canción “Caracoles y Faroles” de la Fundación Canto por la Vida.pdf.jpgT09948_Diseño de una propuesta gráfica y editorial -libro ilustrado- de la canción “Caracoles y Faroles” de la Fundación Canto por la Vida.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6387https://red.uao.edu.co/bitstreams/ceb69f08-94d7-4975-9691-41e477d7ebbd/download8ca681f3b9e77f81f12eb70e9c3309f3MD58T9948A_Anexo A.pdf.jpgT9948A_Anexo A.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8374https://red.uao.edu.co/bitstreams/2497e071-8891-4516-b8b5-c6b760abaca0/download7472fdc6018464fdfda2de961f5e75f7MD510TA9948_Autorización trabajo de grado.pdf.jpgTA9948_Autorización trabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13583https://red.uao.edu.co/bitstreams/e4fca5dc-2e5e-4cf2-96da-c5e194976a58/download3811784ea9138acc0dcdfe5deb41158dMD51210614/13207oai:red.uao.edu.co:10614/132072024-03-19 08:05:16.471https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2020open.accesshttps://red.uao.edu.coRepositorio Digital Universidad Autonoma de Occidenterepositorio@uao.edu.coRUwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBdXTDs25vbWEgZGUgT2NjaWRlbnRlLCBkZSBmb3JtYSBpbmRlZmluaWRhLCBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIGxhIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIGVsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbGV5ZXMgeSBqdXJpc3BydWRlbmNpYSB2aWdlbnRlIGFsIHJlc3BlY3RvLCBoYWdhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBlc3RlIGNvbiBmaW5lcyBlZHVjYXRpdm9zLiBQQVJBR1JBRk86IEVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBhZGVtw6FzIGRlIHNlciB2w6FsaWRhIHBhcmEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgdmlydHVhbCwgcGFyYSB1c29zIGVuIHJlZCwgSW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgYmlibGlvdGVjYSBkaWdpdGFsIHkgZGVtw6FzIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gRUwgQVVUT1IsIGV4cHJlc2EgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byAodHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgcGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIGVsYWJvcsOzIHNpbiBxdWVicmFudGFyIG5pIHN1cGxhbnRhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHkgZGUgdGFsIGZvcm1hLCBlbCBkb2N1bWVudG8gKHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIHBhc2FudMOtYSwgY2Fzb3MgbyB0ZXNpcykgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgw6lzdGUuIFBBUkFHUkFGTzogZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBhbGd1bmEgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybywgcmVmZXJlbnRlIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50byAoVHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgUGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgdG90YWwsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgIEF1dMOzbm9tYSBkZSBPY2NpZGVudGUgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gVG9kYSBwZXJzb25hIHF1ZSBjb25zdWx0ZSB5YSBzZWEgZW4gbGEgYmlibGlvdGVjYSBvIGVuIG1lZGlvIGVsZWN0csOzbmljbyBwb2Ryw6EgY29waWFyIGFwYXJ0ZXMgZGVsIHRleHRvIGNpdGFuZG8gc2llbXByZSBsYSBmdWVudGUsIGVzIGRlY2lyIGVsIHTDrXR1bG8gZGVsIHRyYWJham8geSBlbCBhdXRvci4gRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGllbmUgRUwgQVVUT1IgZGUgcHVibGljYXIgdG90YWwgbyBwYXJjaWFsbWVudGUgbGEgb2JyYS4K |