Diseño del empaque primario para la panela pulverizada producida orgánicamente en la vereda San Cristóbal, Morales Cauca
La preocupación por cambiar el empaque plástico por una alternativa más coherente con procesos orgánicos y el cuidado del medio ambiente, permitió dar inicio al presente trabajo de grado, enfocándose tras el proceso de investigación en el contexto de la Cooperativa de Productores de Panela de Morale...
- Autores:
-
Pedreros Erazo, Laura Ximena
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Universidad Autónoma de Occidente
- Repositorio:
- RED: Repositorio Educativo Digital UAO
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:red.uao.edu.co:10614/12469
- Acceso en línea:
- http://red.uao.edu.co//handle/10614/12469
- Palabra clave:
- Diseño Industrial
Empaques
Panela pulverizada
Embalaje
Industrial design
Packaging
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente
| id |
REPOUAO2_bfd27f0225b990ed72afbcf66664ef4c |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:red.uao.edu.co:10614/12469 |
| network_acronym_str |
REPOUAO2 |
| network_name_str |
RED: Repositorio Educativo Digital UAO |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Diseño del empaque primario para la panela pulverizada producida orgánicamente en la vereda San Cristóbal, Morales Cauca |
| title |
Diseño del empaque primario para la panela pulverizada producida orgánicamente en la vereda San Cristóbal, Morales Cauca |
| spellingShingle |
Diseño del empaque primario para la panela pulverizada producida orgánicamente en la vereda San Cristóbal, Morales Cauca Diseño Industrial Empaques Panela pulverizada Embalaje Industrial design Packaging |
| title_short |
Diseño del empaque primario para la panela pulverizada producida orgánicamente en la vereda San Cristóbal, Morales Cauca |
| title_full |
Diseño del empaque primario para la panela pulverizada producida orgánicamente en la vereda San Cristóbal, Morales Cauca |
| title_fullStr |
Diseño del empaque primario para la panela pulverizada producida orgánicamente en la vereda San Cristóbal, Morales Cauca |
| title_full_unstemmed |
Diseño del empaque primario para la panela pulverizada producida orgánicamente en la vereda San Cristóbal, Morales Cauca |
| title_sort |
Diseño del empaque primario para la panela pulverizada producida orgánicamente en la vereda San Cristóbal, Morales Cauca |
| dc.creator.fl_str_mv |
Pedreros Erazo, Laura Ximena |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Alvarado Nieto, Guillermo Andrés |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Pedreros Erazo, Laura Ximena |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Diseño Industrial Empaques Panela pulverizada |
| topic |
Diseño Industrial Empaques Panela pulverizada Embalaje Industrial design Packaging |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Embalaje |
| dc.subject.armarc.eng.fl_str_mv |
Industrial design Packaging |
| description |
La preocupación por cambiar el empaque plástico por una alternativa más coherente con procesos orgánicos y el cuidado del medio ambiente, permitió dar inicio al presente trabajo de grado, enfocándose tras el proceso de investigación en el contexto de la Cooperativa de Productores de Panela de Morales, Cauca, quienes trabajan comunitariamente por el desarrollo sostenible de tres veredas dentro de dicho municipio, a través de la comercialización de la panela pulverizada por medio de un empaque que no es adecuado al producto ni a la labor que realiza; este ha presentado fallas que ha llevado a la comunidad a cerrar mercados y vender su producto solo en Morales, incumpliendo además la normativa. Como objetivo se planteó el diseño del empaque para panela pulverizada de características orgánicas, que diera cuenta y fuera acorde al trabajo y cultura de la comunidad, además de ser sostenible desde las tres variables que dicho termino engloba; teniendo presente las limitaciones del territorio, que determinan el acceso físico y económico de la propuesta por parte de la comunidad. Tras seguir las etapas de investigación, ideación y comprobaciones, se desarrollaron actividades en cada una de ellas, tales como: investigación de referentes de empaques y materiales, normativa respecto a la panela, investigación en la zona de producción, con el objetivo de recolectar información socio-cultural, involucrando a la comunidad en la indagación y el proceso de ideación, con el fin de saber su opinión y conocimientos de la producción de la panela. Ya en la etapa final del proyecto se unificaron los procesos de ideación y comprobaciones, de tal forma que cada idea se fue estructurando, y mejorando por medio de las comprobaciones de uso por parte del productor (empacador) y el cliente (consumidor), de apilado por medio de pruebas de laboratorio determinando la capacidad de peso que puede soportar la propuesta y una prueba de vida útil del producto en el empaque durante un tiempo y espacio determinado. Así se llega al diseño de un empaque primario que contiene elementos de origen campesino, tradicional y que respeta la cultura de la comunidad; es un empaque que promueve la sostenibilidad socioeconómica de la misma a la vez que, contribuye a mejorar positivamente el ciclo de vida del producto |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv |
2020-07-30T16:32:56Z |
| dc.date.available.spa.fl_str_mv |
2020-07-30T16:32:56Z |
| dc.date.issued.spa.fl_str_mv |
2020-05-21 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.eng.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.version.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv |
http://red.uao.edu.co//handle/10614/12469 |
| url |
http://red.uao.edu.co//handle/10614/12469 |
| dc.language.iso.eng.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Andrade B., Rivera M. & Guzmán H. (2017). El empaque como oportunidad para el desarrollo del producto. Universidad Libre, sede Cartagena. Arias, J. C. (2015). Fundamentos de envase y embalaje. Barranquilla: Educosta. Ávila, P. Z. (2018). La sustentabiLidad o sostenibiLidad: un concepto poderoso para La humanidad. (28), 409-423. https://doi.org/10.25058/20112742.n28.18 Baja, M. (2019). Productos | Mesa baja. Recuperado 2 de diciembre de 2019, de https://www.mesabaja.com/productos Balboa C., C. H., & Domínguez Somonte, M. (2014). Economía circular como marco para el ecodiseño: el modelo ECO-3. Informador Técnico, 78(1), 82. https://doi.org/10.23850/22565035.71 Billy Andrade, M. R. (2017). El empaque como oportunidad para el desarrollo del producto. Universidad Libre, sede Cartagena. Cámara de Comercio de Bogotá. (2017). La importancia del empaque en la elección del producto. Recuperado 13 de marzo de 2020, de https://www.ccb.org.co/Sala-de-prensa/Noticias-sector-agricola-yagroindustrial/Noticias-2017/La-importancia-del-empaque-en-la-eleccion-delproducto Cámara de Comercio de Bogotá. (2019). Guía práctica sistema de empaque, envase, embalaje y etiquetas. Cerantola, N. (2016). El envase como elemento de marketing. Recuperado de https://www.ecoembes.com/sites/default/files/archivos_publicaciones_empres as/el-envase-como-elemento-de-marketing.pdf Cradle to Cradle. (2018). c2ccertified.org. Obtenido de c2ccertified.org: https://www.c2ccertified.org/products/scorecard/foodservice pacaking Colorprinter. (2018). Origen de la flexografía y la anilina » Colorprinter©. Recuperado 3 de diciembre de 2019, de https://colorprinter.es/sobre-laflexografia/ Constitución política de Colombia 1991 (p. 170). (2016). Recuperado de http://www.corteconstitucional.gov.co/inicio/Constitucion politica de Colombia.pdf Coreti. (2017). Serigrafía. En qué consiste la impresión serigráfica - Coreti. Recuperado 3 de diciembre de 2019, de https://www.coreti.com/serigrafiaconsiste-la-impresion-serigrafica/ El Espectador. (16 de Febrero de 2017). El Espectador.com. Obtenido de El Espectador.com: https://www.elespectador.com/noticias/medioambiente/ooho-la-botella-de-agua-que-se-puede-comer-articulo-680361 El País. (19 de Febrero de 2012). El País.com. Obtenido de El País.com: https://www.google.com/amp/s/m.elpais.com.co/economia/certicacioninternacional-para-carvajal-pulpa-y-papel-del-valle-de-cauca.html%3famp=1 Espinoza, C. K. (2012). Empaques y embalaje. México. FAO. (2018). Agroecología | Plataforma de conocimientos sobre agricultura familiar | Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. Recuperado 2 de diciembre de 2019, de http://www.fao.org/familyfarming/themes/agroecology/es/ Forero, N. (2018). Printu.co. Obtenido de Printu.co: https://www.google.com/amp/s/www.printu.co/blog/impresion/impresionoffset/amp Francisco Mojica, R. T. (2013). Estudio de prospectiva del sector turistico. En Fundación OPTI. Giménez, S. (2009). Envases inteligentes, envases que comunican - Alimentación. Recuperado 13 de marzo de 2020, de https://www.interempresas.net/Alimentaria/Articulos/30555-Envasesinteligentes-envases-que-comunican.html Giuliano. (2014). De la cuna a la cuna : una crítica al diseño ecoeficiente. Revista Argentina de Ingeniería, III(3). Recuperado de http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/investigacion/cuna-critica-disenoecoeficiente.pdf Gobernación del Cauca. (2012). Plan estratégico departamental de ciencia, tecnología e innovación del Cauca Gobernación del Cauca. Recuperado de https://minciencias.gov.co/sites/default/files/upload/paginas/pedcti-cauca.pdf Gonzalez, L. A. M. (2004). Cross2002Metodos-Métodos de Diseño, Estrategias para el Diseño de Productos. Gonzales, J. P. (2012 ). Semiótica . Viveros de la loma, Tlalnepntla: Red Tercer Milenio. Greenpeace. (2016). Plástico en los océanos Datos, comparativos e impactos. Recuperado de http://archivoes.greenpeace.org/espana/Global/espana/2016/report/plasticos/plasticos_en_l os_oceanos_LR.pdf Hernández, R., Fernández, C., Baptista, P., Hernandez Sampieri, R., Fernandez Collado, C., & Baptista Lucio, M. del P. (1991). Definición del tipo de investigación a realizar: bàsicamente exploratoria, descriptiva, correlacional o explicativa. En Metodología de la investigación. https://doi.org/- ISBN 978-92- 75-32913-9 Icontec. (2009). Norma técnica 1311. Recuperado 13 de marzo de 2020, de https://docplayer.es/17759761-Norma-tecnica-colombiana-1311.html Indorado, G. (15 de septiembre de 2014). Reutilizarte packagings sustentables con segundas prestaciones de uso. 19-20. Argentina: Universidad de Palermo. Induscreen. (2019). Tampografía – INDUSCREEN ¡Más que publicidad, una Solución! Recuperado 3 de diciembre de 2019, de https://induscreen.co/portafolio/tampografia/ Instituteofnext. (2018). La sustancia del estilo - Institute of Next. Recuperado 3 de diciembre de 2019, de https://www.instituteofnext.com/la-sustancia-del-estilo/ Javeriana. (2014). LifePack, emprendimiento Javeriano que vende vida | Pontificia Universidad Javeriana, Cali. Recuperado 2 de diciembre de 2019, de https://www.javerianacali.edu.co/lifepack-emprendimiento-javeriano-quevende-vida Jim, G. (2005). Cuatro ejemplos de empaques con estética. Recuperado 3 de diciembre de 2019, de http://www.elempaque.com/temas/El-poder-delimperativo-estetico-en-los-empaques+4044714?pagina=1 Johansen, O. (2013). Introduccion Teoria General Sistemas (Oscar Johansen). Kappa, S. (2019). Smurfit Kappa - Paper | Packaging | Solutions. Recuperado 2 de diciembre de 2019, de https://www.smurfitkappa.com/ Karl Ulrich, S. E. (2004). Diseño y desarrollo de productos. México. MacArthur, F. E. (2016). Hacia una económia circular: motivos ecónomicos para una transición acelerada. Ellen macarthur foundation, org. Obtenido de https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://www.ellen macarthurfoundation.org/assets/downloads/publications/executive_summar y_sp.pdf&ved=2ahUKEwibzqy4z_foAhWFmuAKHS9nDHIQFjABegQLAhAB &usg=AOvVaw3NB-S8G3uVmUWsyrfaJmj Macarthur. (2018). La Fundación Ellen MacArthur. Recuperado 2 de diciembre de 2019, de https://www.ellenmacarthurfoundation.org/es/fundacion-ellenmacarthur/la-fundacion Maldonado, A., & Velásquez, M. (2015). Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua Facultad Regional Multidisciplinaria-Matagalpa. Recuperado de http://repositorio.unan.edu.ni/6270/1/6297.pdf Martinez Reyes, M. C. (2016). La problemática de la cultura del empaque: del disen?o centrado en el consumo, al disen?o centrado en la funcio?n ambiental. Recuperado de http://www.bdigital.unal.edu.co/55536/ Maram, L. (2011). luismaram.com. Obtenido de luismara,.com: https://www.google.com/amp/s/www.luismaram.com/diseño-de-unempaque-organico/amp/ Ministerio de ambiente y desarrollo sostenible. Resolución 1481. , Pub. L. No. 1481 (2018). Ministerio de Cultura. (2010). Política de diversidad cultural. Recuperado de https://www.mincultura.gov.co/ministerio/politicas-culturales/de-diversidadcultural/Documents/07_politica_diversidad_cultural.pdf Ministerio de la Protección Social. República de Colombia. Resolución N° 005109 de 2005. , (2005). Ministerio de proteccion social. Resolucion 779 de 2006 por la cual se establece el reglamento tecnico sobre los requisitos sanitarios que se deben cumplir en la produccion y comercializacion de panela para consumo humano. , 2006 § (2006). Ministerio de proteccion social. MINISTERIO DE LA PROTECCIÓN SOCIAL. , (2011). Ministerios de salud y protección social. RESOLUCIÓN 719 DE 2015. , (2011). Ministerio de salud y protección social. (2012). Resolución 683 de 2012. Bogotá. Molano, O. L. (2008). (PDF) Identidad cultural un concepto que evoluciona (pp. 69- 84). pp. 69-84. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/40440991_Identidad_cultural_un_concep to_que_evoluciona Munari, B. (1981). ¿Cómo nacen los objetos? Barcelona. Naciones Unidas . (2020). Objetivos de Desarrollo Sostenible | PNUD. Recuperado 13 de marzo de 2020, de https://www.undp.org/content/undp/es/home/sustainable-developmentgoals.html Nationalgeographic. (2018). La UE acuerda prohibir los plásticos de un solo uso en 2021. Recuperado 13 de marzo de 2020, de https://www.nationalgeographic.com.es/mundo-ng/actualidad/ue-acuerda-prohibir-plasticos-solo-uso-2021_13695 Navia R., D. P., & Villada C., H. S. (2013). Impacto de la investigación en empaques biodegradables en-ciencia, tecnología e innovación (Vol. 11). Recuperado de http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=a9h&AN=98515004&l ang=es&site=ehost-live Nela. (2019). Nela - 100% natural, unrefined & unprocessed panela sugar. Recuperado 2 de diciembre de 2019, de https://nelanature.com/ O3desing. (2019). Diseño de empaque. La importancia del envase | O3 Diseño. Recuperado 3 de diciembre de 2019, de https://o3design.com.br/es/diseno-deempaque-la-importancia-del-envase/ OEI. (s. f.). Cultura y desarrollo. Recuperado 13 de marzo de 2020, de https://www.oei.es/historico/cultura/cultura_desarrollo.htm Osorio Gómez, J., & Orejuela Cabrera, J. (2008). El proceso de análisis jerárquico (AHP) y la toma de decisiones multicriterio. Ejemplo de aplicación. Scientia et Technica, 2(39), 247-252. https://doi.org/10.22517/23447214.3217 Paredes, L. (23 de septiembre de 2010). Agraria.pe. Obtenido de Agraria.pe: https://agraria.pe/noticias/resaltan-necesidad-de-marketing-en-productosorganicos-697 Plattner, H. (2012). Mini guia: una introducción al Design Thinking. 28. Prado, A. B. (mayo de 2016). Un.org. Obtenido de Un.org: www.un.org/sustainabledevelopment/es Procolombia. (2016a). Manual de Empaque y Embalaje Para Exportacion. Recuperado de http://www.procolombia.co/rutaexportadora/sites/default/files/documentos/Manual_de_empaque_y_embalaje_par a_exportacion.pdf Procolombia. (2016b). Manual de empaque y embalaje para exportación. Recuperado 13 de marzo de 2020, de https://procolombia.co/sites/default/files/manual_de_empaque_y_embalaje_pa ra_exportacion.pdf Proexpansión. (2014). Alimentos orgánicos: Todo lo que tienes que saber para exportar a Cana. Recuperado 13 de marzo de 2020, de https://proexpansion.com/es/articles/498-alimentos-organicos-todo-lo-quetienes-que-saber-para-exportar-a-canada Propal. (2019). Proceso de Fabricación - Propal. Recuperado 2 de diciembre de 2019, de http://www.carvajalpulpaypapel.com/martinalbapropal/proceso-defabricacion/ Redamérica. (2015). Fortalecimiento de la gestión administrativa y productiva de la Cooperativa de Productores de Panela. Recuperado 3 de diciembre de 2019, de http://www.redeamerica.org/Transformadores/Experienciasdetalle/ArtMID/2712/ArticleID/205/Fortalecimiento-de-la-gesti243nadministrativa-y-productiva-de-la-Cooperativa-de-Productores-de-Panela Restrepo, M. (2013). Empaqeu para comercialización de la panela redonda tipo exportación hacia Estados Unidos. Recuperado de http://www.panelamonitor.org/media/docrepo/document/files/empaque-paracomercializacion-de-la-panela-redonda-tipo-exportacion-hacia-los-estadosunidos.pdf Rincón, M. (2019). El Cauca lleva más de medio siglo azotado por la violencia: así es el territorio colombiano de las dos masacres esta semana | CNN. Recuperado de https://cnnespanol.cnn.com/2019/11/01/cauca-masacresindigenas-colombia-violencia-conflicto-armado/ Rojas, C. (2017). ¿Qué importancia tiene el color en los empaques? – Revista de Logística. Recuperado 13 de marzo de 2020, de https://revistadelogistica.com/empaque/que-importancia-tiene-el-color-en-losempaques/ Ruíz, J. P. L., Contreras, W. G., & Chacón, L. S. L. (2017). Estudio de materiales para empaque de panela pulverizada. Revista Matices tecnológicos, 6(0), 11- 17. Recuperado de http://publicaciones.unisangil.edu.co/index.php/revistamatices-tecnologicos/article/view/254 Salcedo, A., Gallego, A. L., & Granados, D. A. (2014). Fomento a la actividad productiva artesanal del departamento de Cundimarca [Concepto, definición , factores y matriz del empaque]. Sampieri, R. (1997). Metología de la investigación. México. Solarte, J. (2012). El desarrollo humano en el departamento del Cauca en los últimos 50 años. Universidad de Nariño. Staffcreativa. (2014). 10 Tips para el Diseño de Empaques Atractivos | Rincón Creativo. Recuperado 3 de diciembre de 2019, de http://www.staffcreativa.pe/blog/diseno-empaques-atractivo/ Spijkers, A. B. (2011). Campesino, tierra y desarrollo rural reflexiones desde la experiencia del tercer laboratorio de paz. Acción social y Unión Europea. Obtenido de http://eeas.europa.eu/archives/delegations/colombia/documents/projects/car tilla_tierra_y_desarrollo_lab_paz_iii_es.pdf&ved=2ahUKEwjSr_6N2ffoAhXv Q98KHRAaBnlQFjADegQICRAB&usg=AOvVawOP7GxuXjkZqUqVtDSJQW 4n Unal. (2018). Residuos de plátano y palma, materia prima para empaques - UNIMEDIOS: Universidad Nacional de Colombia. Recuperado 2 de diciembre de 2019, de https://agenciadenoticias.unal.edu.co/detalle/article/residuos-deplatano-y-palma-materia-prima-para-empaques.html Unesco. (2016). Plan de trabajo de cultura de la Unesco para América Latina y el caribe. Recuperado de https://www.mincultura.gov.co/ministerio/politicasculturales/de-diversidadcultural/Documents/07_politica_diversidad_cultural.pdf Unesco. (2018a). Documentación de Concepto de cultura para la gestión • Manual Atalaya de apoyo a la gestión cultural. Recuperado 3 de diciembre de 2019, de http://atalayagestioncultural.es/documentacion/concepto-cultura-gestion Unesco. (2018). Transmisión - patrimonio inmaterial - Sector de Cultura - UNESCO. Recuperado 13 de marzo de 2020, de https://ich.unesco.org/es/transmision00078 Universidad Autónoma de Occidente. (2019). Del banano y otras frutas nace un bioplástico - Boletín de la facultad de Ingeniería. Recuperado 13 de marzo de 2020, de https://boletines.uao.edu.co/ingenieria/2019/10/01/del-banano-yotras-frutas-nace-un-bioplastico/ Wong, W. (2011). Fundamentos del diseño bi y tri dimensional. Barcelona: Editorial Gustavo Gil, S. A. |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
161 páginas |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente. Calle 25 115-85. Km 2 vía Cali-Jamundí |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Diseño de la Comunicación Gráfica |
| dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Departamento de Innovación en Ingeniería |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Comunicación y Ciencias Sociales |
| dc.source.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Occidente reponame:Repositorio Institucional UAO |
| instname_str |
Universidad Autónoma de Occidente |
| institution |
Universidad Autónoma de Occidente |
| reponame_str |
Repositorio Institucional UAO |
| collection |
Repositorio Institucional UAO |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/fd5db001-3f0c-4754-8bfc-eb154b738e1d/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/6c09b29b-2400-4f5b-a77a-64a4eb788747/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/6297a9d4-ead6-43ba-a37b-3f8db8f6033a/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/69701d60-45f0-4892-a84c-29ec8ae95ce2/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/b732cf6f-4bee-4868-858b-98bc7479666a/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/5bf1f971-f8d4-4da3-9482-90b5b9ed16e1/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/5ff56c07-3a15-475e-a8bb-356dbe9fc573/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/efad22f8-9600-4f6f-850d-389d48d98c6d/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
dcc43b5fee51c30daccf2668840982f0 e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9 8d9de59367366dd481a1516e85683cfa 678ec09ab772635c75213d403001f758 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560 775f61cac467ada9ecb0c3b6d6acbf79 83f52f0fbc9471a90d288f73f9f7ae13 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio UAO |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@uao.edu.co |
| _version_ |
1814260237605011456 |
| spelling |
Alvarado Nieto, Guillermo Andrés7e2bef445a360b46cfbffc0df1a0d2a3Pedreros Erazo, Laura Ximenae4d610848f50f73027cd0c4e11d727c5Diseñador IndustrialUniversidad Autónoma de Occidente. Calle 25 115-85. Km 2 vía Cali-Jamundí2020-07-30T16:32:56Z2020-07-30T16:32:56Z2020-05-21http://red.uao.edu.co//handle/10614/12469La preocupación por cambiar el empaque plástico por una alternativa más coherente con procesos orgánicos y el cuidado del medio ambiente, permitió dar inicio al presente trabajo de grado, enfocándose tras el proceso de investigación en el contexto de la Cooperativa de Productores de Panela de Morales, Cauca, quienes trabajan comunitariamente por el desarrollo sostenible de tres veredas dentro de dicho municipio, a través de la comercialización de la panela pulverizada por medio de un empaque que no es adecuado al producto ni a la labor que realiza; este ha presentado fallas que ha llevado a la comunidad a cerrar mercados y vender su producto solo en Morales, incumpliendo además la normativa. Como objetivo se planteó el diseño del empaque para panela pulverizada de características orgánicas, que diera cuenta y fuera acorde al trabajo y cultura de la comunidad, además de ser sostenible desde las tres variables que dicho termino engloba; teniendo presente las limitaciones del territorio, que determinan el acceso físico y económico de la propuesta por parte de la comunidad. Tras seguir las etapas de investigación, ideación y comprobaciones, se desarrollaron actividades en cada una de ellas, tales como: investigación de referentes de empaques y materiales, normativa respecto a la panela, investigación en la zona de producción, con el objetivo de recolectar información socio-cultural, involucrando a la comunidad en la indagación y el proceso de ideación, con el fin de saber su opinión y conocimientos de la producción de la panela. Ya en la etapa final del proyecto se unificaron los procesos de ideación y comprobaciones, de tal forma que cada idea se fue estructurando, y mejorando por medio de las comprobaciones de uso por parte del productor (empacador) y el cliente (consumidor), de apilado por medio de pruebas de laboratorio determinando la capacidad de peso que puede soportar la propuesta y una prueba de vida útil del producto en el empaque durante un tiempo y espacio determinado. Así se llega al diseño de un empaque primario que contiene elementos de origen campesino, tradicional y que respeta la cultura de la comunidad; es un empaque que promueve la sostenibilidad socioeconómica de la misma a la vez que, contribuye a mejorar positivamente el ciclo de vida del productoProyecto de grado (Diseñador Industrial)-- Universidad Autónoma de Occidente, 2020PregradoDiseñador(a) de la Comunicación Gráficaapplication/pdf161 páginasspaUniversidad Autónoma de OccidenteDiseño de la Comunicación GráficaDepartamento de Innovación en IngenieríaFacultad de Comunicación y Ciencias SocialesDerechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidentehttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2instname:Universidad Autónoma de Occidentereponame:Repositorio Institucional UAODiseño IndustrialEmpaquesPanela pulverizadaEmbalajeIndustrial designPackagingDiseño del empaque primario para la panela pulverizada producida orgánicamente en la vereda San Cristóbal, Morales CaucaTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Andrade B., Rivera M. & Guzmán H. (2017). El empaque como oportunidad para el desarrollo del producto. Universidad Libre, sede Cartagena. Arias, J. C. (2015). Fundamentos de envase y embalaje. Barranquilla: Educosta. Ávila, P. Z. (2018). La sustentabiLidad o sostenibiLidad: un concepto poderoso para La humanidad. (28), 409-423. https://doi.org/10.25058/20112742.n28.18 Baja, M. (2019). Productos | Mesa baja. Recuperado 2 de diciembre de 2019, de https://www.mesabaja.com/productos Balboa C., C. H., & Domínguez Somonte, M. (2014). Economía circular como marco para el ecodiseño: el modelo ECO-3. Informador Técnico, 78(1), 82. https://doi.org/10.23850/22565035.71 Billy Andrade, M. R. (2017). El empaque como oportunidad para el desarrollo del producto. Universidad Libre, sede Cartagena. Cámara de Comercio de Bogotá. (2017). La importancia del empaque en la elección del producto. Recuperado 13 de marzo de 2020, de https://www.ccb.org.co/Sala-de-prensa/Noticias-sector-agricola-yagroindustrial/Noticias-2017/La-importancia-del-empaque-en-la-eleccion-delproducto Cámara de Comercio de Bogotá. (2019). Guía práctica sistema de empaque, envase, embalaje y etiquetas. Cerantola, N. (2016). El envase como elemento de marketing. Recuperado de https://www.ecoembes.com/sites/default/files/archivos_publicaciones_empres as/el-envase-como-elemento-de-marketing.pdf Cradle to Cradle. (2018). c2ccertified.org. Obtenido de c2ccertified.org: https://www.c2ccertified.org/products/scorecard/foodservice pacaking Colorprinter. (2018). Origen de la flexografía y la anilina » Colorprinter©. Recuperado 3 de diciembre de 2019, de https://colorprinter.es/sobre-laflexografia/ Constitución política de Colombia 1991 (p. 170). (2016). Recuperado de http://www.corteconstitucional.gov.co/inicio/Constitucion politica de Colombia.pdf Coreti. (2017). Serigrafía. En qué consiste la impresión serigráfica - Coreti. Recuperado 3 de diciembre de 2019, de https://www.coreti.com/serigrafiaconsiste-la-impresion-serigrafica/ El Espectador. (16 de Febrero de 2017). El Espectador.com. Obtenido de El Espectador.com: https://www.elespectador.com/noticias/medioambiente/ooho-la-botella-de-agua-que-se-puede-comer-articulo-680361 El País. (19 de Febrero de 2012). El País.com. Obtenido de El País.com: https://www.google.com/amp/s/m.elpais.com.co/economia/certicacioninternacional-para-carvajal-pulpa-y-papel-del-valle-de-cauca.html%3famp=1 Espinoza, C. K. (2012). Empaques y embalaje. México. FAO. (2018). Agroecología | Plataforma de conocimientos sobre agricultura familiar | Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. Recuperado 2 de diciembre de 2019, de http://www.fao.org/familyfarming/themes/agroecology/es/ Forero, N. (2018). Printu.co. Obtenido de Printu.co: https://www.google.com/amp/s/www.printu.co/blog/impresion/impresionoffset/amp Francisco Mojica, R. T. (2013). Estudio de prospectiva del sector turistico. En Fundación OPTI. Giménez, S. (2009). Envases inteligentes, envases que comunican - Alimentación. Recuperado 13 de marzo de 2020, de https://www.interempresas.net/Alimentaria/Articulos/30555-Envasesinteligentes-envases-que-comunican.html Giuliano. (2014). De la cuna a la cuna : una crítica al diseño ecoeficiente. Revista Argentina de Ingeniería, III(3). Recuperado de http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/investigacion/cuna-critica-disenoecoeficiente.pdf Gobernación del Cauca. (2012). Plan estratégico departamental de ciencia, tecnología e innovación del Cauca Gobernación del Cauca. Recuperado de https://minciencias.gov.co/sites/default/files/upload/paginas/pedcti-cauca.pdf Gonzalez, L. A. M. (2004). Cross2002Metodos-Métodos de Diseño, Estrategias para el Diseño de Productos. Gonzales, J. P. (2012 ). Semiótica . Viveros de la loma, Tlalnepntla: Red Tercer Milenio. Greenpeace. (2016). Plástico en los océanos Datos, comparativos e impactos. Recuperado de http://archivoes.greenpeace.org/espana/Global/espana/2016/report/plasticos/plasticos_en_l os_oceanos_LR.pdf Hernández, R., Fernández, C., Baptista, P., Hernandez Sampieri, R., Fernandez Collado, C., & Baptista Lucio, M. del P. (1991). Definición del tipo de investigación a realizar: bàsicamente exploratoria, descriptiva, correlacional o explicativa. En Metodología de la investigación. https://doi.org/- ISBN 978-92- 75-32913-9 Icontec. (2009). Norma técnica 1311. Recuperado 13 de marzo de 2020, de https://docplayer.es/17759761-Norma-tecnica-colombiana-1311.html Indorado, G. (15 de septiembre de 2014). Reutilizarte packagings sustentables con segundas prestaciones de uso. 19-20. Argentina: Universidad de Palermo. Induscreen. (2019). Tampografía – INDUSCREEN ¡Más que publicidad, una Solución! Recuperado 3 de diciembre de 2019, de https://induscreen.co/portafolio/tampografia/ Instituteofnext. (2018). La sustancia del estilo - Institute of Next. Recuperado 3 de diciembre de 2019, de https://www.instituteofnext.com/la-sustancia-del-estilo/ Javeriana. (2014). LifePack, emprendimiento Javeriano que vende vida | Pontificia Universidad Javeriana, Cali. Recuperado 2 de diciembre de 2019, de https://www.javerianacali.edu.co/lifepack-emprendimiento-javeriano-quevende-vida Jim, G. (2005). Cuatro ejemplos de empaques con estética. Recuperado 3 de diciembre de 2019, de http://www.elempaque.com/temas/El-poder-delimperativo-estetico-en-los-empaques+4044714?pagina=1 Johansen, O. (2013). Introduccion Teoria General Sistemas (Oscar Johansen). Kappa, S. (2019). Smurfit Kappa - Paper | Packaging | Solutions. Recuperado 2 de diciembre de 2019, de https://www.smurfitkappa.com/ Karl Ulrich, S. E. (2004). Diseño y desarrollo de productos. México. MacArthur, F. E. (2016). Hacia una económia circular: motivos ecónomicos para una transición acelerada. Ellen macarthur foundation, org. Obtenido de https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://www.ellen macarthurfoundation.org/assets/downloads/publications/executive_summar y_sp.pdf&ved=2ahUKEwibzqy4z_foAhWFmuAKHS9nDHIQFjABegQLAhAB &usg=AOvVaw3NB-S8G3uVmUWsyrfaJmj Macarthur. (2018). La Fundación Ellen MacArthur. Recuperado 2 de diciembre de 2019, de https://www.ellenmacarthurfoundation.org/es/fundacion-ellenmacarthur/la-fundacion Maldonado, A., & Velásquez, M. (2015). Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua Facultad Regional Multidisciplinaria-Matagalpa. Recuperado de http://repositorio.unan.edu.ni/6270/1/6297.pdf Martinez Reyes, M. C. (2016). La problemática de la cultura del empaque: del disen?o centrado en el consumo, al disen?o centrado en la funcio?n ambiental. Recuperado de http://www.bdigital.unal.edu.co/55536/ Maram, L. (2011). luismaram.com. Obtenido de luismara,.com: https://www.google.com/amp/s/www.luismaram.com/diseño-de-unempaque-organico/amp/ Ministerio de ambiente y desarrollo sostenible. Resolución 1481. , Pub. L. No. 1481 (2018). Ministerio de Cultura. (2010). Política de diversidad cultural. Recuperado de https://www.mincultura.gov.co/ministerio/politicas-culturales/de-diversidadcultural/Documents/07_politica_diversidad_cultural.pdf Ministerio de la Protección Social. República de Colombia. Resolución N° 005109 de 2005. , (2005). Ministerio de proteccion social. Resolucion 779 de 2006 por la cual se establece el reglamento tecnico sobre los requisitos sanitarios que se deben cumplir en la produccion y comercializacion de panela para consumo humano. , 2006 § (2006). Ministerio de proteccion social. MINISTERIO DE LA PROTECCIÓN SOCIAL. , (2011). Ministerios de salud y protección social. RESOLUCIÓN 719 DE 2015. , (2011). Ministerio de salud y protección social. (2012). Resolución 683 de 2012. Bogotá. Molano, O. L. (2008). (PDF) Identidad cultural un concepto que evoluciona (pp. 69- 84). pp. 69-84. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/40440991_Identidad_cultural_un_concep to_que_evoluciona Munari, B. (1981). ¿Cómo nacen los objetos? Barcelona. Naciones Unidas . (2020). Objetivos de Desarrollo Sostenible | PNUD. Recuperado 13 de marzo de 2020, de https://www.undp.org/content/undp/es/home/sustainable-developmentgoals.html Nationalgeographic. (2018). La UE acuerda prohibir los plásticos de un solo uso en 2021. Recuperado 13 de marzo de 2020, de https://www.nationalgeographic.com.es/mundo-ng/actualidad/ue-acuerda-prohibir-plasticos-solo-uso-2021_13695 Navia R., D. P., & Villada C., H. S. (2013). Impacto de la investigación en empaques biodegradables en-ciencia, tecnología e innovación (Vol. 11). Recuperado de http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=a9h&AN=98515004&l ang=es&site=ehost-live Nela. (2019). Nela - 100% natural, unrefined & unprocessed panela sugar. Recuperado 2 de diciembre de 2019, de https://nelanature.com/ O3desing. (2019). Diseño de empaque. La importancia del envase | O3 Diseño. Recuperado 3 de diciembre de 2019, de https://o3design.com.br/es/diseno-deempaque-la-importancia-del-envase/ OEI. (s. f.). Cultura y desarrollo. Recuperado 13 de marzo de 2020, de https://www.oei.es/historico/cultura/cultura_desarrollo.htm Osorio Gómez, J., & Orejuela Cabrera, J. (2008). El proceso de análisis jerárquico (AHP) y la toma de decisiones multicriterio. Ejemplo de aplicación. Scientia et Technica, 2(39), 247-252. https://doi.org/10.22517/23447214.3217 Paredes, L. (23 de septiembre de 2010). Agraria.pe. Obtenido de Agraria.pe: https://agraria.pe/noticias/resaltan-necesidad-de-marketing-en-productosorganicos-697 Plattner, H. (2012). Mini guia: una introducción al Design Thinking. 28. Prado, A. B. (mayo de 2016). Un.org. Obtenido de Un.org: www.un.org/sustainabledevelopment/es Procolombia. (2016a). Manual de Empaque y Embalaje Para Exportacion. Recuperado de http://www.procolombia.co/rutaexportadora/sites/default/files/documentos/Manual_de_empaque_y_embalaje_par a_exportacion.pdf Procolombia. (2016b). Manual de empaque y embalaje para exportación. Recuperado 13 de marzo de 2020, de https://procolombia.co/sites/default/files/manual_de_empaque_y_embalaje_pa ra_exportacion.pdf Proexpansión. (2014). Alimentos orgánicos: Todo lo que tienes que saber para exportar a Cana. Recuperado 13 de marzo de 2020, de https://proexpansion.com/es/articles/498-alimentos-organicos-todo-lo-quetienes-que-saber-para-exportar-a-canada Propal. (2019). Proceso de Fabricación - Propal. Recuperado 2 de diciembre de 2019, de http://www.carvajalpulpaypapel.com/martinalbapropal/proceso-defabricacion/ Redamérica. (2015). Fortalecimiento de la gestión administrativa y productiva de la Cooperativa de Productores de Panela. Recuperado 3 de diciembre de 2019, de http://www.redeamerica.org/Transformadores/Experienciasdetalle/ArtMID/2712/ArticleID/205/Fortalecimiento-de-la-gesti243nadministrativa-y-productiva-de-la-Cooperativa-de-Productores-de-Panela Restrepo, M. (2013). Empaqeu para comercialización de la panela redonda tipo exportación hacia Estados Unidos. Recuperado de http://www.panelamonitor.org/media/docrepo/document/files/empaque-paracomercializacion-de-la-panela-redonda-tipo-exportacion-hacia-los-estadosunidos.pdf Rincón, M. (2019). El Cauca lleva más de medio siglo azotado por la violencia: así es el territorio colombiano de las dos masacres esta semana | CNN. Recuperado de https://cnnespanol.cnn.com/2019/11/01/cauca-masacresindigenas-colombia-violencia-conflicto-armado/ Rojas, C. (2017). ¿Qué importancia tiene el color en los empaques? – Revista de Logística. Recuperado 13 de marzo de 2020, de https://revistadelogistica.com/empaque/que-importancia-tiene-el-color-en-losempaques/ Ruíz, J. P. L., Contreras, W. G., & Chacón, L. S. L. (2017). Estudio de materiales para empaque de panela pulverizada. Revista Matices tecnológicos, 6(0), 11- 17. Recuperado de http://publicaciones.unisangil.edu.co/index.php/revistamatices-tecnologicos/article/view/254 Salcedo, A., Gallego, A. L., & Granados, D. A. (2014). Fomento a la actividad productiva artesanal del departamento de Cundimarca [Concepto, definición , factores y matriz del empaque]. Sampieri, R. (1997). Metología de la investigación. México. Solarte, J. (2012). El desarrollo humano en el departamento del Cauca en los últimos 50 años. Universidad de Nariño. Staffcreativa. (2014). 10 Tips para el Diseño de Empaques Atractivos | Rincón Creativo. Recuperado 3 de diciembre de 2019, de http://www.staffcreativa.pe/blog/diseno-empaques-atractivo/ Spijkers, A. B. (2011). Campesino, tierra y desarrollo rural reflexiones desde la experiencia del tercer laboratorio de paz. Acción social y Unión Europea. Obtenido de http://eeas.europa.eu/archives/delegations/colombia/documents/projects/car tilla_tierra_y_desarrollo_lab_paz_iii_es.pdf&ved=2ahUKEwjSr_6N2ffoAhXv Q98KHRAaBnlQFjADegQICRAB&usg=AOvVawOP7GxuXjkZqUqVtDSJQW 4n Unal. (2018). Residuos de plátano y palma, materia prima para empaques - UNIMEDIOS: Universidad Nacional de Colombia. Recuperado 2 de diciembre de 2019, de https://agenciadenoticias.unal.edu.co/detalle/article/residuos-deplatano-y-palma-materia-prima-para-empaques.html Unesco. (2016). Plan de trabajo de cultura de la Unesco para América Latina y el caribe. Recuperado de https://www.mincultura.gov.co/ministerio/politicasculturales/de-diversidadcultural/Documents/07_politica_diversidad_cultural.pdf Unesco. (2018a). Documentación de Concepto de cultura para la gestión • Manual Atalaya de apoyo a la gestión cultural. Recuperado 3 de diciembre de 2019, de http://atalayagestioncultural.es/documentacion/concepto-cultura-gestion Unesco. (2018). Transmisión - patrimonio inmaterial - Sector de Cultura - UNESCO. Recuperado 13 de marzo de 2020, de https://ich.unesco.org/es/transmision00078 Universidad Autónoma de Occidente. (2019). Del banano y otras frutas nace un bioplástico - Boletín de la facultad de Ingeniería. Recuperado 13 de marzo de 2020, de https://boletines.uao.edu.co/ingenieria/2019/10/01/del-banano-yotras-frutas-nace-un-bioplastico/ Wong, W. (2011). Fundamentos del diseño bi y tri dimensional. Barcelona: Editorial Gustavo Gil, S. A.PublicationTEXTT09238.pdf.txtT09238.pdf.txtExtracted texttext/plain243072https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/fd5db001-3f0c-4754-8bfc-eb154b738e1d/downloaddcc43b5fee51c30daccf2668840982f0MD57TA9238.pdf.txtTA9238.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/6c09b29b-2400-4f5b-a77a-64a4eb788747/downloade1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD59THUMBNAILT09238.pdf.jpgT09238.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5987https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/6297a9d4-ead6-43ba-a37b-3f8db8f6033a/download8d9de59367366dd481a1516e85683cfaMD58TA9238.pdf.jpgTA9238.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14171https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/69701d60-45f0-4892-a84c-29ec8ae95ce2/download678ec09ab772635c75213d403001f758MD510CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/b732cf6f-4bee-4868-858b-98bc7479666a/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81665https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/5bf1f971-f8d4-4da3-9482-90b5b9ed16e1/download20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560MD54ORIGINALT09238.pdfT09238.pdfapplication/pdf2964421https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/5ff56c07-3a15-475e-a8bb-356dbe9fc573/download775f61cac467ada9ecb0c3b6d6acbf79MD55TA9238.pdfTA9238.pdfapplication/pdf1445617https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/efad22f8-9600-4f6f-850d-389d48d98c6d/download83f52f0fbc9471a90d288f73f9f7ae13MD5610614/12469oai:dspace7-uao.metacatalogo.com:10614/124692024-01-19 17:36:54.918https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidenteopen.accesshttps://dspace7-uao.metacatalogo.comRepositorio UAOrepositorio@uao.edu.coRUwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBdXTDs25vbWEgZGUgT2NjaWRlbnRlLCBkZSBmb3JtYSBpbmRlZmluaWRhLCBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIGxhIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIGVsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbGV5ZXMgeSBqdXJpc3BydWRlbmNpYSB2aWdlbnRlIGFsIHJlc3BlY3RvLCBoYWdhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBlc3RlIGNvbiBmaW5lcyBlZHVjYXRpdm9zLiBQQVJBR1JBRk86IEVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBhZGVtw6FzIGRlIHNlciB2w6FsaWRhIHBhcmEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgdmlydHVhbCwgcGFyYSB1c29zIGVuIHJlZCwgSW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgYmlibGlvdGVjYSBkaWdpdGFsIHkgZGVtw6FzIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gRUwgQVVUT1IsIGV4cHJlc2EgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byAodHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgcGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIGVsYWJvcsOzIHNpbiBxdWVicmFudGFyIG5pIHN1cGxhbnRhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHkgZGUgdGFsIGZvcm1hLCBlbCBkb2N1bWVudG8gKHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIHBhc2FudMOtYSwgY2Fzb3MgbyB0ZXNpcykgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgw6lzdGUuIFBBUkFHUkFGTzogZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBhbGd1bmEgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybywgcmVmZXJlbnRlIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50byAoVHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgUGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgdG90YWwsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgIEF1dMOzbm9tYSBkZSBPY2NpZGVudGUgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gVG9kYSBwZXJzb25hIHF1ZSBjb25zdWx0ZSB5YSBzZWEgZW4gbGEgYmlibGlvdGVjYSBvIGVuIG1lZGlvIGVsZWN0csOzbmljbyBwb2Ryw6EgY29waWFyIGFwYXJ0ZXMgZGVsIHRleHRvIGNpdGFuZG8gc2llbXByZSBsYSBmdWVudGUsIGVzIGRlY2lyIGVsIHTDrXR1bG8gZGVsIHRyYWJham8geSBlbCBhdXRvci4gRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGllbmUgRUwgQVVUT1IgZGUgcHVibGljYXIgdG90YWwgbyBwYXJjaWFsbWVudGUgbGEgb2JyYS4K |