Realización del cortometraje animado “Nyx”
El presente documento abarca el proceso de desarrollo del cortometraje “Nyx”, un cortometraje animado en técnica 2d animado cuadro a cuadro. Desde sus inicios de desarrollo de la preproducción, en las etapas del diseño de personajes, de fondos, concept arts, entre varios otros; pasando por el proces...
- Autores:
-
Uribe Sanchez, Carolina
Ortiz Bocanegra, Valeria
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2022
- Institución:
- Universidad Autónoma de Occidente
- Repositorio:
- RED: Repositorio Educativo Digital UAO
- Idioma:
- eng
spa
- OAI Identifier:
- oai:red.uao.edu.co:10614/14589
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10614/14589
https://red.uao.edu.co/
- Palabra clave:
- Cine y Comunicación Digital
Animación (Cinematografía)
Cinematografía
Guiones gráficos
Animation (Cinematography)
Cinematography
Storyboards
Animación 2D
Cine
Cortometraje
Animación
Sueños
Armonía de Toon Boom
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2022
id |
REPOUAO2_9e80df04257f92b21913fc92ee9b4048 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:red.uao.edu.co:10614/14589 |
network_acronym_str |
REPOUAO2 |
network_name_str |
RED: Repositorio Educativo Digital UAO |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Realización del cortometraje animado “Nyx” |
title |
Realización del cortometraje animado “Nyx” |
spellingShingle |
Realización del cortometraje animado “Nyx” Cine y Comunicación Digital Animación (Cinematografía) Cinematografía Guiones gráficos Animation (Cinematography) Cinematography Storyboards Animación 2D Cine Cortometraje Animación Sueños Armonía de Toon Boom |
title_short |
Realización del cortometraje animado “Nyx” |
title_full |
Realización del cortometraje animado “Nyx” |
title_fullStr |
Realización del cortometraje animado “Nyx” |
title_full_unstemmed |
Realización del cortometraje animado “Nyx” |
title_sort |
Realización del cortometraje animado “Nyx” |
dc.creator.fl_str_mv |
Uribe Sanchez, Carolina Ortiz Bocanegra, Valeria |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Becerra, Edier |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Uribe Sanchez, Carolina Ortiz Bocanegra, Valeria |
dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Cine y Comunicación Digital |
topic |
Cine y Comunicación Digital Animación (Cinematografía) Cinematografía Guiones gráficos Animation (Cinematography) Cinematography Storyboards Animación 2D Cine Cortometraje Animación Sueños Armonía de Toon Boom |
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Animación (Cinematografía) Cinematografía Guiones gráficos |
dc.subject.armarc.eng.fl_str_mv |
Animation (Cinematography) Cinematography Storyboards |
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Animación 2D Cine Cortometraje Animación Sueños Armonía de Toon Boom |
description |
El presente documento abarca el proceso de desarrollo del cortometraje “Nyx”, un cortometraje animado en técnica 2d animado cuadro a cuadro. Desde sus inicios de desarrollo de la preproducción, en las etapas del diseño de personajes, de fondos, concept arts, entre varios otros; pasando por el proceso de producción elaborando el rough, clean up y color. Hasta llegar a post producción para la elaboración de los créditos, efectos especiales y dar con un producto terminado. |
publishDate |
2022 |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2022-08-25 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-03-06T15:21:21Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-03-06T15:21:21Z |
dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_71e4c1898caa6e32 |
dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.content.eng.fl_str_mv |
Text |
dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
dc.type.redcol.eng.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/TP |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10614/14589 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Educativo Digital |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://red.uao.edu.co/ |
url |
https://hdl.handle.net/10614/14589 https://red.uao.edu.co/ |
identifier_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente Repositorio Educativo Digital |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
eng spa |
language |
eng spa |
dc.relation.cites.none.fl_str_mv |
Uribe Sánchez, C. y Ortíz Bocanegra, V. (2022) Realización del cortometraje animado “Nyx” (Proyecto de grado). Universidad Autónoma de Occidente. Cali. Colombia. https://red.uao.edu.co/handle/10614/14589 |
dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Bradley, K. (2019). Fox Fires. [Video]. https://www.youtube.com/watch?v=sN5goxeTfjc Campos, J. (2016). Crystal Cave [Ilustración]. Dibujando. https://dibujando.net/dib/crystal-cave-127114 Cardona, V., López, L. & Quintero, J. (2017). Realización del cortometraje de animación 3D "Después de la muerte". [Tesis de pregrado, Universidad Autónoma de Occidente]. https://red.uao.edu.co/handle/10614/9706 Cheng’en, W. (1592). Viaje al oeste. [Libro] Ediciones Siruela. Devian Art. (2014). Crystal Cave [Ilustración]. Deviant art. https://www.deviantart.com/eru17/art/Crystal-Cave-444180079 Duque Ros, J., Ibáñez Oliver, A. & Rojas Gil, C., (2004). Conceptos y técnicas de animación. El lenguaje del movimiento. [Libro] 2nd ed. Cataluña: Eureca Media, Oidor, A. & Gómez, A., (2020) Creación de una biblia de arte para el cortometraje animado 2D "Sin rastro" basado en el género Neo-noir. ".[Tesis de pregrado, Universidad Autónoma de Occidente] https://red.uao.edu.co/handle/10614/12397 Pablos, S.(Director) (2019). Klaus. España. [Película]. The SPA Studios. Quesada , E., (2010). Un acercamiento al análisis onírico desde Friedrich Nietzsche: aportaciones y diferencias frente al psicoanálisis freudiano. [Ebook] Bogotá: Discusiones Filosóficas, http://www.scielo.org.co/pdf/difil/v11n16/v11n16a08.pdf Rincón, M., Rincón, M y De Jesús, U. (2012). Guillermina y Candelario [Biblia de animación]. https://issuu.com/mauricio.garcia/docs/la_biblia_de_produccion_2 Steves, R. (s. f.). Germany’s Fairy-Tale Dream Town: Rothenburg [Fotografía]. Rick Steves. https://www.ricksteves.com/watch-readlisten/read/articles/germanys-fairytale-dream-town-rothenburg Tartakovsky, G. (Director) (2001-2017). Samurái Jack [Serie Animada]. Cartoon Network Studios. Williams, R., (2009) The animator's survival kit. 1st ed. [Libro]London: Faber and Faber |
dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2022 |
dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.uri.eng.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
dc.rights.accessrights.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
rights_invalid_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2022 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
105 páginas |
dc.format.mimetype.eng.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.coverage.spatial.none.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente, Cll 25 # 115-85 Km 2 Vía Cali - Jamundi |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Cine y Comunicación Digital |
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Departamento de Artes |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Humanidades y Artes |
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Cali |
institution |
Universidad Autónoma de Occidente |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/2941ce1f-4d4a-4ecf-9a73-2fcc510d594f/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/f8da9cce-3995-4741-9ec2-3bf8ccf6a7c9/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/44a1db0e-d256-4a62-b9b4-a8d8d0ee7f7a/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/eb3d167f-365d-485c-a54c-2f62b9fb2ab6/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/86622023-57c9-418b-8d61-2612850e4a35/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/558c6d78-439a-48af-8cba-c3d09ac2b515/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/8e028dea-ff3d-4385-8384-7c767cfa8935/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/3b0ebf38-2aeb-4fb6-a078-9a6863c359ca/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
ba2930aba2bf5df7e604ea40b18b902b 6c72b16330c4f304cfb0f060ec0a25e0 67c1d0aa4bbfc1d7fb7f1441fc94e2c6 20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560 a4dc8887b494a93a725ff0ae3c0f347f 0fc838e922295c1cef517b361c0492e9 ef3e5f64a89a203375ccd9a2f20bc6f4 b3af4777224b804df192f7d2b61e42b5 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio UAO |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@uao.edu.co |
_version_ |
1814260163442376704 |
spelling |
Becerra, Edier10d8fccfdf376e5bfe34ca2ed2bb9b33Uribe Sanchez, Carolina287e52c211ee89a544b6a9b33f9656feOrtiz Bocanegra, Valeriab6b577cd577e80dbda3952c6da85dc59Universidad Autónoma de OccidenteUniversidad Autónoma de Occidente, Cll 25 # 115-85 Km 2 Vía Cali - Jamundi2023-03-06T15:21:21Z2023-03-06T15:21:21Z2022-08-25https://hdl.handle.net/10614/14589Universidad Autónoma de OccidenteRepositorio Educativo Digitalhttps://red.uao.edu.co/El presente documento abarca el proceso de desarrollo del cortometraje “Nyx”, un cortometraje animado en técnica 2d animado cuadro a cuadro. Desde sus inicios de desarrollo de la preproducción, en las etapas del diseño de personajes, de fondos, concept arts, entre varios otros; pasando por el proceso de producción elaborando el rough, clean up y color. Hasta llegar a post producción para la elaboración de los créditos, efectos especiales y dar con un producto terminado.The present document shows the process of development of the short film “Nyx”, an animated short film in 2D animation technique animated frame by frame. Since the beginning of the pre-production, the stages of character design, the backgrounds, concept arts, and much others; going through the process of production making the rough, clean up and color. Until get to the post production for the credits elaboration of the credits, especial effects and the final product.Proyecto de grado (Profesional en Cine y Comunicación Digital)-- Universidad Autónoma de Occidente, 2022PregradoProfesional en Cine y Comunicación Digital105 páginasapplication/pdfengspaUniversidad Autónoma de OccidenteCine y Comunicación DigitalDepartamento de ArtesFacultad de Humanidades y ArtesCaliDerechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2022https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Cine y Comunicación DigitalAnimación (Cinematografía)CinematografíaGuiones gráficosAnimation (Cinematography)CinematographyStoryboardsAnimación 2DCineCortometrajeAnimaciónSueñosArmonía de Toon BoomRealización del cortometraje animado “Nyx”Trabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPhttp://purl.org/coar/version/c_71e4c1898caa6e32Uribe Sánchez, C. y Ortíz Bocanegra, V. (2022) Realización del cortometraje animado “Nyx” (Proyecto de grado). Universidad Autónoma de Occidente. Cali. Colombia. https://red.uao.edu.co/handle/10614/14589Bradley, K. (2019). Fox Fires. [Video]. https://www.youtube.com/watch?v=sN5goxeTfjcCampos, J. (2016). Crystal Cave [Ilustración]. Dibujando. https://dibujando.net/dib/crystal-cave-127114Cardona, V., López, L. & Quintero, J. (2017). Realización del cortometraje de animación 3D "Después de la muerte". [Tesis de pregrado, Universidad Autónoma de Occidente]. https://red.uao.edu.co/handle/10614/9706Cheng’en, W. (1592). Viaje al oeste. [Libro] Ediciones Siruela.Devian Art. (2014). Crystal Cave [Ilustración]. Deviant art. https://www.deviantart.com/eru17/art/Crystal-Cave-444180079Duque Ros, J., Ibáñez Oliver, A. & Rojas Gil, C., (2004). Conceptos y técnicas de animación. El lenguaje del movimiento. [Libro] 2nd ed. Cataluña: Eureca Media,Oidor, A. & Gómez, A., (2020) Creación de una biblia de arte para el cortometraje animado 2D "Sin rastro" basado en el género Neo-noir. ".[Tesis de pregrado, Universidad Autónoma de Occidente] https://red.uao.edu.co/handle/10614/12397Pablos, S.(Director) (2019). Klaus. España. [Película]. The SPA Studios.Quesada , E., (2010). Un acercamiento al análisis onírico desde Friedrich Nietzsche: aportaciones y diferencias frente al psicoanálisis freudiano. [Ebook] Bogotá: Discusiones Filosóficas, http://www.scielo.org.co/pdf/difil/v11n16/v11n16a08.pdfRincón, M., Rincón, M y De Jesús, U. (2012). Guillermina y Candelario [Biblia de animación]. https://issuu.com/mauricio.garcia/docs/la_biblia_de_produccion_2Steves, R. (s. f.). Germany’s Fairy-Tale Dream Town: Rothenburg [Fotografía]. Rick Steves. https://www.ricksteves.com/watch-readlisten/read/articles/germanys-fairytale-dream-town-rothenburgTartakovsky, G. (Director) (2001-2017). Samurái Jack [Serie Animada]. Cartoon Network Studios.Williams, R., (2009) The animator's survival kit. 1st ed. [Libro]London: Faber and FaberComunidad generalPublicationORIGINALT10565_Realización del cortometraje animado “Nyx”.pdf.pdfT10565_Realización del cortometraje animado “Nyx”.pdf.pdfTexto archivo completo del trabajo de grado, PDFapplication/pdf2300943https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/2941ce1f-4d4a-4ecf-9a73-2fcc510d594f/downloadba2930aba2bf5df7e604ea40b18b902bMD55T10565A_Cortometraje animado "Nyx".mp4T10565A_Cortometraje animado "Nyx".mp4Cortometraje animado "Nyx"video/mp4406016265https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/f8da9cce-3995-4741-9ec2-3bf8ccf6a7c9/download6c72b16330c4f304cfb0f060ec0a25e0MD52TA10565_Autorización trabajo de grado.pdfTA10565_Autorización trabajo de grado.pdfAutorización publicación del trabajo de gradoapplication/pdf218432https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/44a1db0e-d256-4a62-b9b4-a8d8d0ee7f7a/download67c1d0aa4bbfc1d7fb7f1441fc94e2c6MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81665https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/eb3d167f-365d-485c-a54c-2f62b9fb2ab6/download20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560MD54TEXTT10565_Realización del cortometraje animado “Nyx”.pdf.pdf.txtT10565_Realización del cortometraje animado “Nyx”.pdf.pdf.txtExtracted texttext/plain87183https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/86622023-57c9-418b-8d61-2612850e4a35/downloada4dc8887b494a93a725ff0ae3c0f347fMD56TA10565_Autorización trabajo de grado.pdf.txtTA10565_Autorización trabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain4413https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/558c6d78-439a-48af-8cba-c3d09ac2b515/download0fc838e922295c1cef517b361c0492e9MD58THUMBNAILT10565_Realización del cortometraje animado “Nyx”.pdf.pdf.jpgT10565_Realización del cortometraje animado “Nyx”.pdf.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5812https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/8e028dea-ff3d-4385-8384-7c767cfa8935/downloadef3e5f64a89a203375ccd9a2f20bc6f4MD57TA10565_Autorización trabajo de grado.pdf.jpgTA10565_Autorización trabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13801https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/3b0ebf38-2aeb-4fb6-a078-9a6863c359ca/downloadb3af4777224b804df192f7d2b61e42b5MD5910614/14589oai:dspace7-uao.metacatalogo.com:10614/145892024-01-19 17:17:31.016https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2022open.accesshttps://dspace7-uao.metacatalogo.comRepositorio UAOrepositorio@uao.edu.coRUwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBdXTDs25vbWEgZGUgT2NjaWRlbnRlLCBkZSBmb3JtYSBpbmRlZmluaWRhLCBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIGxhIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIGVsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbGV5ZXMgeSBqdXJpc3BydWRlbmNpYSB2aWdlbnRlIGFsIHJlc3BlY3RvLCBoYWdhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBlc3RlIGNvbiBmaW5lcyBlZHVjYXRpdm9zLiBQQVJBR1JBRk86IEVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBhZGVtw6FzIGRlIHNlciB2w6FsaWRhIHBhcmEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgdmlydHVhbCwgcGFyYSB1c29zIGVuIHJlZCwgSW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgYmlibGlvdGVjYSBkaWdpdGFsIHkgZGVtw6FzIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gRUwgQVVUT1IsIGV4cHJlc2EgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byAodHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgcGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIGVsYWJvcsOzIHNpbiBxdWVicmFudGFyIG5pIHN1cGxhbnRhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHkgZGUgdGFsIGZvcm1hLCBlbCBkb2N1bWVudG8gKHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIHBhc2FudMOtYSwgY2Fzb3MgbyB0ZXNpcykgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgw6lzdGUuIFBBUkFHUkFGTzogZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBhbGd1bmEgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybywgcmVmZXJlbnRlIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50byAoVHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgUGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgdG90YWwsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgIEF1dMOzbm9tYSBkZSBPY2NpZGVudGUgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gVG9kYSBwZXJzb25hIHF1ZSBjb25zdWx0ZSB5YSBzZWEgZW4gbGEgYmlibGlvdGVjYSBvIGVuIG1lZGlvIGVsZWN0csOzbmljbyBwb2Ryw6EgY29waWFyIGFwYXJ0ZXMgZGVsIHRleHRvIGNpdGFuZG8gc2llbXByZSBsYSBmdWVudGUsIGVzIGRlY2lyIGVsIHTDrXR1bG8gZGVsIHRyYWJham8geSBlbCBhdXRvci4gRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGllbmUgRUwgQVVUT1IgZGUgcHVibGljYXIgdG90YWwgbyBwYXJjaWFsbWVudGUgbGEgb2JyYS4K |