Propuesta de mejoramiento del sistema de tratamiento de aguas residuales de la vereda Campoalegre, en el corregimiento de Montebello de Santiago de Cali

Desde tiempo atrás la sociedad ha sido consciente de la importancia de realizar un tratamiento del agua residual producto de actividades domésticas, comerciales, industriales y agrícolas entre otras. De acuerdo a este origen, el agua residual tiene una composición fisicoquímica y microbiológica espe...

Full description

Autores:
García Hernández, Julián Alberto
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2018
Institución:
Universidad Autónoma de Occidente
Repositorio:
RED: Repositorio Educativo Digital UAO
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:red.uao.edu.co:10614/10158
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10614/10158
Palabra clave:
Ingeniería Ambiental
Aguas residuales
Plantas para tratamiento de aguas residuales
Vertimiento
Rights
openAccess
License
Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente
id REPOUAO2_81ef184416241392091881c780b7c981
oai_identifier_str oai:red.uao.edu.co:10614/10158
network_acronym_str REPOUAO2
network_name_str RED: Repositorio Educativo Digital UAO
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Propuesta de mejoramiento del sistema de tratamiento de aguas residuales de la vereda Campoalegre, en el corregimiento de Montebello de Santiago de Cali
title Propuesta de mejoramiento del sistema de tratamiento de aguas residuales de la vereda Campoalegre, en el corregimiento de Montebello de Santiago de Cali
spellingShingle Propuesta de mejoramiento del sistema de tratamiento de aguas residuales de la vereda Campoalegre, en el corregimiento de Montebello de Santiago de Cali
Ingeniería Ambiental
Aguas residuales
Plantas para tratamiento de aguas residuales
Vertimiento
title_short Propuesta de mejoramiento del sistema de tratamiento de aguas residuales de la vereda Campoalegre, en el corregimiento de Montebello de Santiago de Cali
title_full Propuesta de mejoramiento del sistema de tratamiento de aguas residuales de la vereda Campoalegre, en el corregimiento de Montebello de Santiago de Cali
title_fullStr Propuesta de mejoramiento del sistema de tratamiento de aguas residuales de la vereda Campoalegre, en el corregimiento de Montebello de Santiago de Cali
title_full_unstemmed Propuesta de mejoramiento del sistema de tratamiento de aguas residuales de la vereda Campoalegre, en el corregimiento de Montebello de Santiago de Cali
title_sort Propuesta de mejoramiento del sistema de tratamiento de aguas residuales de la vereda Campoalegre, en el corregimiento de Montebello de Santiago de Cali
dc.creator.fl_str_mv García Hernández, Julián Alberto
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Holguin Gonzalez, Javier Ernesto
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv García Hernández, Julián Alberto
dc.subject.spa.fl_str_mv Ingeniería Ambiental
Aguas residuales
Plantas para tratamiento de aguas residuales
Vertimiento
topic Ingeniería Ambiental
Aguas residuales
Plantas para tratamiento de aguas residuales
Vertimiento
description Desde tiempo atrás la sociedad ha sido consciente de la importancia de realizar un tratamiento del agua residual producto de actividades domésticas, comerciales, industriales y agrícolas entre otras. De acuerdo a este origen, el agua residual tiene una composición fisicoquímica y microbiológica específica, que determina el tipo de tratamiento a implementar para su depuración, a fin de conservar los recursos naturales del sitio de disposición final. La calidad de un vertimiento está asociada a los constituyentes del agua residual que son evaluados por medio de parámetros físicos, químicos y biológicos. Este proyecto se desarrolló para conocer el estado actual de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) de la vereda Campoalegre, ubicada en el corregimiento de Montebello, de la ciudad de Santiago de Cali. Manejo de aguas residuales implantado en esta comunidad cuenta con un sistema de alcantarillado, y una Planta de Tratamiento de Agua Residual de la vereda Campoalegre (PTAR-CA), la cual realiza el vertimiento del agua residual tratada a la quebrada El Chocho. Cabe resaltar que este proyecto se centró en establecer el estado actual de la PTAR-CA y el impacto generado por el vertimiento de esta PTAR, sobre el cuerpo de agua receptor. La realización de este proyecto se dividió en cinco etapas (1. Capacitación y planificación, 2. Diagnóstico y evaluación del sistema de tratamiento de la vereda Campoalegre, 3. Monitoreo y evaluación del vertimiento de la PTAR-CA sobre el cuerpo de agua receptor, 4. Identificación y priorización de problemáticas y 5. Formulación de plan de acción). A partir de los resultados obtenidos por medio del diagnóstico de la PTAR-CA se determinó que no estaba cumpliendo con lo establecido por la resolución de calidad de vertimientos 0631 de 2015 en cuanto a parámetros de DBO5 y DQO los cuales sobrepasaron los valores máximos permisibles establecidos en el artículo 8 de esta norma. Por otra parte para evaluar el impacto del vertimiento generado por la PTAR-CA sobre la quebrada El Chocho, cuerpo de agua receptor de este vertimiento, se utilizaron los índices de calidad BMWP/Col., el ICA-NFS y el índice de contaminación por materia orgánica (ICOMO). Los resultados obtenidos por medio de estos indicadores determinaron que la quebrada El Chocho, presenta altos grados de contaminación antes y después del vertimiento de la PTAR-CA, estableciendo que el vertimiento de esta PTAR no tiene un impacto negativo sobre este cuerpo de agua. Por medio de los diferentes análisis realizados fue posible determinar los factores que estaban presentando una influencia negativa sobre el PTAR-CA. Se determinó que los usuarios del sistema de tratamiento no están realizando un correcto manejo del mismo, ya que realizan disposición de elementos que alteran el normal funcionamiento del PTAR-CA. Estos factores identificados fueron priorizados por medio del método de análisis jerárquico con el fin de determinar la prioridad en materia de intervención al sistema de tratamiento. Finalmente se formuló un plan de acción que tiene como objetivo brindar herramientas que permitan a la Asociación Comunitaria Prestadora de los Servicios Acueducto y Alcantarillado Campoalegre (ACOPS E.S.P.) desarrollar actividades con el fin de mejorar las condiciones en las cuales se ha llevado a cabo el tratamiento del agua residual en la PTAR-CA y de esta manera cumplir con lo dispuesto en la normatividad vigente en materia de calidad de vertimiento, capacitar a la comunidad de la vereda Campoalegre sobre la importancia de las buenas prácticas ambientales y una propuesta para el mejoramiento de la infraestructura existente. A parte del desarrollo de los aspectos relacionados con la ingeniería, en este proyecto se efectuó un trabajo directo con la comunidad de la vereda Campoalegre, donde se tuvo como objetivo el sensibilizar a la población sobre la responsabilidad social y ambiental que tienen como usuarios en el manejo de las aguas residuales
publishDate 2018
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2018-05-23T15:27:04Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2018-05-23T15:27:04Z
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2018-04-09
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10614/10158
url http://hdl.handle.net/10614/10158
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
rights_invalid_str_mv Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 119 páginas
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Occidente. Calle 25 115-85. Km 2 vía Cali-Jamundí
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Occidente
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Ingeniería Ambiental
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Departamento de Energética y Mecánica
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ingeniería
dc.source.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Occidente
reponame:Repositorio Institucional UAO
instname_str Universidad Autónoma de Occidente
institution Universidad Autónoma de Occidente
reponame_str Repositorio Institucional UAO
collection Repositorio Institucional UAO
dc.source.bibliographiccitation.spa.fl_str_mv Alcaldía de Santiago de Cali. Cali en Cifras 2016 [en línea]. Cali: Subdirección de Desarrollo Integral - DAP, 2017. 213 p. [consultado 30 de julio de 2017]. Disponible en internet: http://planeacion.cali.gov.co/caliencifras/Documentos%20pdf/Cali%20en%20cifras%202016.pdf Alcaldía de Santiago de Cali. La Infraestructura de Datos Espaciales de Santiago de Cali (IDESC) [en línea]. Cali: Departamento Administrativo de Planeación, 2017. [Consultado 30 de julio de 2017]. Disponible en internet http://idesc.cali.gov.co/geovisor.php Alcaldía de Santiago de Cali. Plan de desarrollo 2008-2011 corregimiento Montebello [en línea]. Santiago de Cali, 2008. 19 p. [Consultado 20 de enero de 2017]. Disponible en internet: http://www.cali.gov.co/descargar.php?idFile=7264&plantilla=admin Asociación comunitaria prestadora de los servicios acueducto y alcantarillado Campoalegre. Censo 2013 [archivo de computador]. Cali, 2013. BARMAN, Bijita y GUPTA, Susmita. Aquatic insects as bio-indicator of water quality-A study on Bakuamari stream, Chakras hilaWildlife Sanctuary, Assam, North East India [en línea]. En: Journal of Entomology and Zoology Studies. Mayo, 2015, vol. 3. 515 p. [Consultado 28 de julio de 2017]. Disponible en internet: http://www.entomoljournal.com/archives/2015/vol3issue3/PartC/3-3-1.pdf BUSTOS, Luz Ángela. Evaluación de la sostenibilidad de la planta de tratamiento de aguas residuales de la Voragine, municipio de Santiago de Cali [en línea]. Trabajo de grado Ingeniero Sanitario. Santiago de Cali: Universidad del Valle. Escuela de Ingeniería de los Recursos Naturales y del Ambiente, 2012. 86 p. [Consultado 30 de marzo de 2017]. Disponible en internet: http://bibliotecadigital.univalle.edu.co/bitstream/10893/7753/1/CB-0472449.pdf COLOMBIA, MINISTERIO DE AGRICULTURA. Decreto 1594 [en línea]. (26, junio, 1984). Por el cual se reglamenta parcialmente el Título I de la Ley 9 de 1979, así como el Capítulo II del Título VI -Parte III- Libro II y el Título III de la Parte III -Libro I- del Decreto - Ley 2811 de 1974 en cuanto a usos del agua y residuos líquidos. Diario oficial. Bogotá D.C., 1984. No. 36700. 17 p. [Consultado el 10 de enero de 2017]. Disponible en internet: http://www.ins.gov.co:81/normatividad/Decretos/DECRETO%201594%20DE%201984.pdf COLOMBIA, MINISTERIO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y DESARROLLO TERRITORIAL. Decreto 3930 [en línea]. (30, octubre, 2010). Por el cual se reglamenta parcialmente el Título I de la Ley 9ª de 1979, así como el Capítulo II del Título VI -Parte III- Libro II del Decreto-ley 2811 de 1974 en cuanto a usos del agua y residuos líquidos y se dictan otras disposiciones. Diario oficial. Bogotá D. C., 2010. No. 47837. 29 p. [Consultado el 09 de enero de 2017]. Disponible en internet: http://www.ins.gov.co:81/normatividad/Decretos/DECRETO%203930%20DE%202010.pdf --------, MINISTERIO DE VIVIENDA, CIUDAD Y TERRITORIO. Resolución 033 [en línea]. (8 de JUNIO de 2017). Por la cual se adopta el Reglamento Técnico para el Sector de Agua Potable y Saneamiento Básico (RAS) y se derogan las Resoluciones números 1096 de 2000, 0424 de 2001, 0668 de 2003, 1459 de 2005, 1447 de 2005 y 2320 de 2009. Diario oficial. Bogotá, D.C., 2017. No. 50267. p. 1-2. [Consultado el 10 de octubre de 2017]. Disponible en internet: http://www.minvivienda.gov.co/ResolucionesAgua/0330%20-%202017.pdf --------, MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE .Decreto 1076 [en línea]. (26 de mayo de 2015). Por medio del cual se expide el decreto único reglamentario del sector Ambiente y Desarrollo Sostenible. Bogotá D. C., 2015. 653 p. [Consultado el 5 de enero de 2017]. Disponible en internet: http://www.ins.gov.co/normatividad/Decretos/DECRETO%201076%20DE%202015.pdf --------.----------. Resolución 0631 [en línea]. (17 de marzo de 2015). Por la cual se establecen los valores límites máximos permisibles en los vertimientos puntuales a cuerpos de aguas superficiales y a los sistemas de alcantarillado público y se dictan otras disposiciones. Diario oficial. Bogotá D. C., 2015. No. 49486. 62 p. [Consultado el 5 de enero de 2017]. Disponible en internet: http://www.minambiente.gov.co/images/normativa/app/resoluciones/d1-res_631_marz_2015.pdf CONSEJO NACIONAL DE POLÍTICA ECONÓMICA Y SOCIAL. CONPES 3858 [en línea]. (3 de junio de 2016).Modificación al documento CONPES 3750: importancia estratégica del proyecto “apoyo financiero al plan de inversiones en infraestructura para fortalecer la prestación de los servicios de acueducto y alcantarillado en el municipio de Santiago de Cali”. Bogotá D.C., 2016. 30 p. [Consultado 20 de enero de 2017]. Disponible en internet: https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Conpes/Económicos/3858.pdf CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL VALLE DEL CAUCA. Caracterización y modelación matemática del rio Cauca-PMC FASE II: manual de procedimientos hidrométricos [en línea]. Santiago de Cali: CVC, 2005. 124 p. [Consultado 20 de febrero de 2017]. Disponible en internet: http://www.sensorvital.com/archivos/menu_4/17.pdf DOMÍNGUEZ, Eduardo y FERNÁNDEZ, Hugo. Macroinvertebrados bentónicos Sudamericanos: Sistemática y Biología. Tucumán: Fundación Miguel Lillo, 2009. 656 p. EMCALI. Sistema de Gestión de calidad: Procesos de calidad alcantarillado [en línea]. Santiago de Cali: EMCALI. 2016. [consultado 21 de Diciembre de 2016]. Disponible en internet: https://www.emcali.com.co/web/guest/nuestra-emcali/calidad/alcantarillado FERRO ENCISO, Alexander. Evaluación de sostenibilidad del sistema de tratamiento de aguas residuales del corregimiento de Felidia zona rural del municipio de Santiago de Cali. [en línea] Trabajo de grado Ingeniero Sanitario. Santiago de Cali: Universidad del Valle. Escuela de Ingeniería de los Recursos Naturales y del Ambiente, 2012. 93 p. [Consultado 30 de marzo de 2017]. Disponible en internet: http://bibliotecadigital.univalle.edu.co/bitstream/10893/7674/1/3750-0446267.pdf Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales de Colombia. TOMA DE MUESTRAS DE AGUAS RESIDUALES [en línea]. Bogotá D.C.: IDEAM, 2010. [Consultado 02 de febrero de 2017]. 17 p. Disponible en internet: http://www.ideam.gov.co/documents/14691/38158/Toma_Muestras_AguasResiduales.pdf/f5baddf0-7d86-4598-bebd-0e123479d428 MARKERT, Bernd. Definitions and principles for bioindication and biomonitoring of trace metals in the environment [en línea]. En: Journal of Trace Elements in Medicine and Biology, Third International Symposium Federation of European Societies on Trace Elements and Minerals. Diciembre, 2007, vol. 21. 86 p. [consultado 20 de junio de 2017]. Disponible en internet: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0946672X07001113 Mediciones ambientales LTDA. Diseño de la red de alcantarillado sanitario y planta de tratamiento de aguas residuales domesticas de la vereda Campoalegre, corregimiento Montebello del municipio de Santiago de Cali. Santiago de Cali: Javier Polanco Labrado, 2010. 48 p. METCALF & EDDY. Wastewater engineering: treatment and resource recovery. Quinta edición. New York: McGraw-Hill, 2014.258p MIHELCIC, James. R., y ZIMMERMAN, Julie. Beth. Ingeniería ambiental: fundamentos, sustentabilidad, diseño. México D.F.: Alfaomega Grupo Editor, S.A. de C.V., 2011. 696 p. RAMALHO, Rubens. S. Tratamiento de aguas residuales. Barcelona: Editorial Reverté, S.A. 1996. 716 p. ROLDAN PÉREZ, Gabriel. Bioindicación de la calidad en Colombia: Propuesta para el uso del método BMWP/Col. [en línea]. Medellín: Editorial Universidad de Antioquia. 2003. 170 p. [Consultado 20 de febrero de 2017]. Disponible en internet: https://books.google.com.co/books?id=ZEjgIKZTF2UC&printsec=frontcover&authuser=0&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false ROLDÁN PÉREZ, Gabriel y RAMÍREZ RESTREPO, Jhon Jairo Fundamentos de limnología neotropical [en línea]. Segunda edición. Medellín: Editorial Universidad de Antioquia, 2008. 264 p. [Consultado 20 de junio de 2017]. Disponible en internet: https://books.google.com.co/books?id=FA5Jr7pXF1UC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false. Saaty, R. W. The analytic hierarchy process: what it is and how it is used [en línea]. Vol. 9 Pittsburgh, Mathematical Modelling, 1987. 161–176 p.[Consultado 20 de julio de 2017]. Disponible en internet: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0270025587904738 Superintendencia de servicios públicos domiciliarios. Informe técnico sobre sistemas de tratamiento de aguas residuales en Colombia [en línea]. Bogotá D.C.: Superintendencia de servicios públicos domiciliarios, 2013. 70 p. [Consultado 20 de enero de 2017]. Disponible en internet: http://www.superservicios.gov.co/content/download/4989/47298 Superintendencia de servicios públicos domiciliarios. Informe técnico sobre sistemas de tratamiento de aguas residuales en Colombia [en línea]. Bogotá D.C.: Superintendencia de servicios públicos domiciliarios. 2014. 102 p. [Consultado 12 de abril de 2017]. Disponible en internet: http://www.superservicios.gov.co/content/download/8249/70093 Universidad autónoma de occidente. Determinación de sólidos [archivo de computador]. Cali, 2016. 8 p. Universidad de Pamplona. Informe final contrato 111/2007. [en línea].Pamplona: Centro de investigaciones en hidrometría Universidad de Pamplona. 2007. 161 p. [Consultado 22 de febrero de 2017]. Disponible en internet: http://documentacion.ideam.gov.co/openbiblio/bvirtual/020735/Informe%20Final/INFORME%20FINAL%20IDEAM.pdf VIDAL HOLGUÍN, Carlos Julio, et al. Guía metodológica para la priorización de proyectos: Un enfoque aplicado a la infraestructura, la logística y la conectividad [en línea]. Santiago de Cali: Pontificia Universidad Javeriana, 2012. 86 p. [Consultado 20 de febrero de 2017]. Disponible en internet:http://vitela.javerianacali.edu.co/bitstream/handle/11522/3451/Guia%20Metodologica_Infraestructura.pdf?sequence=1&isAllowed=y VIESSMAN, Warren, et al. Water Supply Polution Control. 8 ed. New Jersey: Pearson Education, 2009. 843 p. VON SPERLING, Marcos y DE LEMOS CHERNICHARO, Carlos Augusto. Biological Wastewater Treatment in Warm Climate Regions [en línea]. London, UK: IWA, Publishing, 2005. 835 p. [Consultado el 20 de enero de 2017] Disponible en internet: https://www.iwapublishing.com/sites/default/files/ebooks/9781780402734.pdf WWAP (Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos de las Naciones Unidas). Informe Mundial de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos Aguas residuales: El recurso desaprovechado [en línea]. París: UNESCO. 2017. 200 p. [Consultado 12 de julio de 2017]. Disponible en internet: http://unesdoc.unesco.org/images/0024/002476/247647S.pdf
bitstream.url.fl_str_mv https://red.uao.edu.co/bitstreams/bd7f6a80-2754-43ff-a3f6-243ae506ab13/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/28467e7e-b37b-42ec-b76c-9409aa5af256/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/25b32692-7624-4591-9b43-19bd259b4e9b/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/5269deb4-426c-46fd-b45c-a72e5c431ac7/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/78ffea57-e039-4dca-aed2-8bba55b425b9/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/e895f307-dff1-48b9-ba33-597d5f0dd8b7/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/1006613e-f89f-487d-bee8-07507c423233/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/f1ac97f6-26b8-4da3-895f-8451efbe052e/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 66e968f2058413843f1e93e87c891cbd
ab51498aadbe60d6bf6035e1a4ef342f
3f0800466b86f51cb7e039bb4871542b
f57e0def50baf33b47a7833f1002659c
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560
a72696e144c98a0467bf27df93396ea0
56d4c51fa73891b0cf7456cb50fc36f8
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Digital Universidad Autonoma de Occidente
repository.mail.fl_str_mv repositorio@uao.edu.co
_version_ 1814259841385889792
spelling Holguin Gonzalez, Javier Ernestovirtual::2343-1García Hernández, Julián Albertodf46cf93db640a345c56536f87823c84-1Ingeniero AmbientalUniversidad Autónoma de Occidente. Calle 25 115-85. Km 2 vía Cali-Jamundí2018-05-23T15:27:04Z2018-05-23T15:27:04Z2018-04-09http://hdl.handle.net/10614/10158Desde tiempo atrás la sociedad ha sido consciente de la importancia de realizar un tratamiento del agua residual producto de actividades domésticas, comerciales, industriales y agrícolas entre otras. De acuerdo a este origen, el agua residual tiene una composición fisicoquímica y microbiológica específica, que determina el tipo de tratamiento a implementar para su depuración, a fin de conservar los recursos naturales del sitio de disposición final. La calidad de un vertimiento está asociada a los constituyentes del agua residual que son evaluados por medio de parámetros físicos, químicos y biológicos. Este proyecto se desarrolló para conocer el estado actual de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) de la vereda Campoalegre, ubicada en el corregimiento de Montebello, de la ciudad de Santiago de Cali. Manejo de aguas residuales implantado en esta comunidad cuenta con un sistema de alcantarillado, y una Planta de Tratamiento de Agua Residual de la vereda Campoalegre (PTAR-CA), la cual realiza el vertimiento del agua residual tratada a la quebrada El Chocho. Cabe resaltar que este proyecto se centró en establecer el estado actual de la PTAR-CA y el impacto generado por el vertimiento de esta PTAR, sobre el cuerpo de agua receptor. La realización de este proyecto se dividió en cinco etapas (1. Capacitación y planificación, 2. Diagnóstico y evaluación del sistema de tratamiento de la vereda Campoalegre, 3. Monitoreo y evaluación del vertimiento de la PTAR-CA sobre el cuerpo de agua receptor, 4. Identificación y priorización de problemáticas y 5. Formulación de plan de acción). A partir de los resultados obtenidos por medio del diagnóstico de la PTAR-CA se determinó que no estaba cumpliendo con lo establecido por la resolución de calidad de vertimientos 0631 de 2015 en cuanto a parámetros de DBO5 y DQO los cuales sobrepasaron los valores máximos permisibles establecidos en el artículo 8 de esta norma. Por otra parte para evaluar el impacto del vertimiento generado por la PTAR-CA sobre la quebrada El Chocho, cuerpo de agua receptor de este vertimiento, se utilizaron los índices de calidad BMWP/Col., el ICA-NFS y el índice de contaminación por materia orgánica (ICOMO). Los resultados obtenidos por medio de estos indicadores determinaron que la quebrada El Chocho, presenta altos grados de contaminación antes y después del vertimiento de la PTAR-CA, estableciendo que el vertimiento de esta PTAR no tiene un impacto negativo sobre este cuerpo de agua. Por medio de los diferentes análisis realizados fue posible determinar los factores que estaban presentando una influencia negativa sobre el PTAR-CA. Se determinó que los usuarios del sistema de tratamiento no están realizando un correcto manejo del mismo, ya que realizan disposición de elementos que alteran el normal funcionamiento del PTAR-CA. Estos factores identificados fueron priorizados por medio del método de análisis jerárquico con el fin de determinar la prioridad en materia de intervención al sistema de tratamiento. Finalmente se formuló un plan de acción que tiene como objetivo brindar herramientas que permitan a la Asociación Comunitaria Prestadora de los Servicios Acueducto y Alcantarillado Campoalegre (ACOPS E.S.P.) desarrollar actividades con el fin de mejorar las condiciones en las cuales se ha llevado a cabo el tratamiento del agua residual en la PTAR-CA y de esta manera cumplir con lo dispuesto en la normatividad vigente en materia de calidad de vertimiento, capacitar a la comunidad de la vereda Campoalegre sobre la importancia de las buenas prácticas ambientales y una propuesta para el mejoramiento de la infraestructura existente. A parte del desarrollo de los aspectos relacionados con la ingeniería, en este proyecto se efectuó un trabajo directo con la comunidad de la vereda Campoalegre, donde se tuvo como objetivo el sensibilizar a la población sobre la responsabilidad social y ambiental que tienen como usuarios en el manejo de las aguas residualesPasantía comunitaria (Ingeniero Ambiental)-- Universidad Autónoma de Occidente, 2018PregradoIngeniero(a) Ambientalapplication/pdf119 páginasspaUniversidad Autónoma de OccidenteIngeniería AmbientalDepartamento de Energética y MecánicaFacultad de IngenieríaDerechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidentehttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2instname:Universidad Autónoma de Occidentereponame:Repositorio Institucional UAOAlcaldía de Santiago de Cali. Cali en Cifras 2016 [en línea]. Cali: Subdirección de Desarrollo Integral - DAP, 2017. 213 p. [consultado 30 de julio de 2017]. Disponible en internet: http://planeacion.cali.gov.co/caliencifras/Documentos%20pdf/Cali%20en%20cifras%202016.pdf Alcaldía de Santiago de Cali. La Infraestructura de Datos Espaciales de Santiago de Cali (IDESC) [en línea]. Cali: Departamento Administrativo de Planeación, 2017. [Consultado 30 de julio de 2017]. Disponible en internet http://idesc.cali.gov.co/geovisor.php Alcaldía de Santiago de Cali. Plan de desarrollo 2008-2011 corregimiento Montebello [en línea]. Santiago de Cali, 2008. 19 p. [Consultado 20 de enero de 2017]. Disponible en internet: http://www.cali.gov.co/descargar.php?idFile=7264&plantilla=admin Asociación comunitaria prestadora de los servicios acueducto y alcantarillado Campoalegre. Censo 2013 [archivo de computador]. Cali, 2013. BARMAN, Bijita y GUPTA, Susmita. Aquatic insects as bio-indicator of water quality-A study on Bakuamari stream, Chakras hilaWildlife Sanctuary, Assam, North East India [en línea]. En: Journal of Entomology and Zoology Studies. Mayo, 2015, vol. 3. 515 p. [Consultado 28 de julio de 2017]. Disponible en internet: http://www.entomoljournal.com/archives/2015/vol3issue3/PartC/3-3-1.pdf BUSTOS, Luz Ángela. Evaluación de la sostenibilidad de la planta de tratamiento de aguas residuales de la Voragine, municipio de Santiago de Cali [en línea]. Trabajo de grado Ingeniero Sanitario. Santiago de Cali: Universidad del Valle. Escuela de Ingeniería de los Recursos Naturales y del Ambiente, 2012. 86 p. [Consultado 30 de marzo de 2017]. Disponible en internet: http://bibliotecadigital.univalle.edu.co/bitstream/10893/7753/1/CB-0472449.pdf COLOMBIA, MINISTERIO DE AGRICULTURA. Decreto 1594 [en línea]. (26, junio, 1984). Por el cual se reglamenta parcialmente el Título I de la Ley 9 de 1979, así como el Capítulo II del Título VI -Parte III- Libro II y el Título III de la Parte III -Libro I- del Decreto - Ley 2811 de 1974 en cuanto a usos del agua y residuos líquidos. Diario oficial. Bogotá D.C., 1984. No. 36700. 17 p. [Consultado el 10 de enero de 2017]. Disponible en internet: http://www.ins.gov.co:81/normatividad/Decretos/DECRETO%201594%20DE%201984.pdf COLOMBIA, MINISTERIO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y DESARROLLO TERRITORIAL. Decreto 3930 [en línea]. (30, octubre, 2010). Por el cual se reglamenta parcialmente el Título I de la Ley 9ª de 1979, así como el Capítulo II del Título VI -Parte III- Libro II del Decreto-ley 2811 de 1974 en cuanto a usos del agua y residuos líquidos y se dictan otras disposiciones. Diario oficial. Bogotá D. C., 2010. No. 47837. 29 p. [Consultado el 09 de enero de 2017]. Disponible en internet: http://www.ins.gov.co:81/normatividad/Decretos/DECRETO%203930%20DE%202010.pdf --------, MINISTERIO DE VIVIENDA, CIUDAD Y TERRITORIO. Resolución 033 [en línea]. (8 de JUNIO de 2017). Por la cual se adopta el Reglamento Técnico para el Sector de Agua Potable y Saneamiento Básico (RAS) y se derogan las Resoluciones números 1096 de 2000, 0424 de 2001, 0668 de 2003, 1459 de 2005, 1447 de 2005 y 2320 de 2009. Diario oficial. Bogotá, D.C., 2017. No. 50267. p. 1-2. [Consultado el 10 de octubre de 2017]. Disponible en internet: http://www.minvivienda.gov.co/ResolucionesAgua/0330%20-%202017.pdf --------, MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE .Decreto 1076 [en línea]. (26 de mayo de 2015). Por medio del cual se expide el decreto único reglamentario del sector Ambiente y Desarrollo Sostenible. Bogotá D. C., 2015. 653 p. [Consultado el 5 de enero de 2017]. Disponible en internet: http://www.ins.gov.co/normatividad/Decretos/DECRETO%201076%20DE%202015.pdf --------.----------. Resolución 0631 [en línea]. (17 de marzo de 2015). Por la cual se establecen los valores límites máximos permisibles en los vertimientos puntuales a cuerpos de aguas superficiales y a los sistemas de alcantarillado público y se dictan otras disposiciones. Diario oficial. Bogotá D. C., 2015. No. 49486. 62 p. [Consultado el 5 de enero de 2017]. Disponible en internet: http://www.minambiente.gov.co/images/normativa/app/resoluciones/d1-res_631_marz_2015.pdf CONSEJO NACIONAL DE POLÍTICA ECONÓMICA Y SOCIAL. CONPES 3858 [en línea]. (3 de junio de 2016).Modificación al documento CONPES 3750: importancia estratégica del proyecto “apoyo financiero al plan de inversiones en infraestructura para fortalecer la prestación de los servicios de acueducto y alcantarillado en el municipio de Santiago de Cali”. Bogotá D.C., 2016. 30 p. [Consultado 20 de enero de 2017]. Disponible en internet: https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Conpes/Económicos/3858.pdf CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL VALLE DEL CAUCA. Caracterización y modelación matemática del rio Cauca-PMC FASE II: manual de procedimientos hidrométricos [en línea]. Santiago de Cali: CVC, 2005. 124 p. [Consultado 20 de febrero de 2017]. Disponible en internet: http://www.sensorvital.com/archivos/menu_4/17.pdf DOMÍNGUEZ, Eduardo y FERNÁNDEZ, Hugo. Macroinvertebrados bentónicos Sudamericanos: Sistemática y Biología. Tucumán: Fundación Miguel Lillo, 2009. 656 p. EMCALI. Sistema de Gestión de calidad: Procesos de calidad alcantarillado [en línea]. Santiago de Cali: EMCALI. 2016. [consultado 21 de Diciembre de 2016]. Disponible en internet: https://www.emcali.com.co/web/guest/nuestra-emcali/calidad/alcantarillado FERRO ENCISO, Alexander. Evaluación de sostenibilidad del sistema de tratamiento de aguas residuales del corregimiento de Felidia zona rural del municipio de Santiago de Cali. [en línea] Trabajo de grado Ingeniero Sanitario. Santiago de Cali: Universidad del Valle. Escuela de Ingeniería de los Recursos Naturales y del Ambiente, 2012. 93 p. [Consultado 30 de marzo de 2017]. Disponible en internet: http://bibliotecadigital.univalle.edu.co/bitstream/10893/7674/1/3750-0446267.pdf Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales de Colombia. TOMA DE MUESTRAS DE AGUAS RESIDUALES [en línea]. Bogotá D.C.: IDEAM, 2010. [Consultado 02 de febrero de 2017]. 17 p. Disponible en internet: http://www.ideam.gov.co/documents/14691/38158/Toma_Muestras_AguasResiduales.pdf/f5baddf0-7d86-4598-bebd-0e123479d428 MARKERT, Bernd. Definitions and principles for bioindication and biomonitoring of trace metals in the environment [en línea]. En: Journal of Trace Elements in Medicine and Biology, Third International Symposium Federation of European Societies on Trace Elements and Minerals. Diciembre, 2007, vol. 21. 86 p. [consultado 20 de junio de 2017]. Disponible en internet: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0946672X07001113 Mediciones ambientales LTDA. Diseño de la red de alcantarillado sanitario y planta de tratamiento de aguas residuales domesticas de la vereda Campoalegre, corregimiento Montebello del municipio de Santiago de Cali. Santiago de Cali: Javier Polanco Labrado, 2010. 48 p. METCALF & EDDY. Wastewater engineering: treatment and resource recovery. Quinta edición. New York: McGraw-Hill, 2014.258p MIHELCIC, James. R., y ZIMMERMAN, Julie. Beth. Ingeniería ambiental: fundamentos, sustentabilidad, diseño. México D.F.: Alfaomega Grupo Editor, S.A. de C.V., 2011. 696 p. RAMALHO, Rubens. S. Tratamiento de aguas residuales. Barcelona: Editorial Reverté, S.A. 1996. 716 p. ROLDAN PÉREZ, Gabriel. Bioindicación de la calidad en Colombia: Propuesta para el uso del método BMWP/Col. [en línea]. Medellín: Editorial Universidad de Antioquia. 2003. 170 p. [Consultado 20 de febrero de 2017]. Disponible en internet: https://books.google.com.co/books?id=ZEjgIKZTF2UC&printsec=frontcover&authuser=0&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false ROLDÁN PÉREZ, Gabriel y RAMÍREZ RESTREPO, Jhon Jairo Fundamentos de limnología neotropical [en línea]. Segunda edición. Medellín: Editorial Universidad de Antioquia, 2008. 264 p. [Consultado 20 de junio de 2017]. Disponible en internet: https://books.google.com.co/books?id=FA5Jr7pXF1UC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false. Saaty, R. W. The analytic hierarchy process: what it is and how it is used [en línea]. Vol. 9 Pittsburgh, Mathematical Modelling, 1987. 161–176 p.[Consultado 20 de julio de 2017]. Disponible en internet: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0270025587904738 Superintendencia de servicios públicos domiciliarios. Informe técnico sobre sistemas de tratamiento de aguas residuales en Colombia [en línea]. Bogotá D.C.: Superintendencia de servicios públicos domiciliarios, 2013. 70 p. [Consultado 20 de enero de 2017]. Disponible en internet: http://www.superservicios.gov.co/content/download/4989/47298 Superintendencia de servicios públicos domiciliarios. Informe técnico sobre sistemas de tratamiento de aguas residuales en Colombia [en línea]. Bogotá D.C.: Superintendencia de servicios públicos domiciliarios. 2014. 102 p. [Consultado 12 de abril de 2017]. Disponible en internet: http://www.superservicios.gov.co/content/download/8249/70093 Universidad autónoma de occidente. Determinación de sólidos [archivo de computador]. Cali, 2016. 8 p. Universidad de Pamplona. Informe final contrato 111/2007. [en línea].Pamplona: Centro de investigaciones en hidrometría Universidad de Pamplona. 2007. 161 p. [Consultado 22 de febrero de 2017]. Disponible en internet: http://documentacion.ideam.gov.co/openbiblio/bvirtual/020735/Informe%20Final/INFORME%20FINAL%20IDEAM.pdf VIDAL HOLGUÍN, Carlos Julio, et al. Guía metodológica para la priorización de proyectos: Un enfoque aplicado a la infraestructura, la logística y la conectividad [en línea]. Santiago de Cali: Pontificia Universidad Javeriana, 2012. 86 p. [Consultado 20 de febrero de 2017]. Disponible en internet:http://vitela.javerianacali.edu.co/bitstream/handle/11522/3451/Guia%20Metodologica_Infraestructura.pdf?sequence=1&isAllowed=y VIESSMAN, Warren, et al. Water Supply Polution Control. 8 ed. New Jersey: Pearson Education, 2009. 843 p. VON SPERLING, Marcos y DE LEMOS CHERNICHARO, Carlos Augusto. Biological Wastewater Treatment in Warm Climate Regions [en línea]. London, UK: IWA, Publishing, 2005. 835 p. [Consultado el 20 de enero de 2017] Disponible en internet: https://www.iwapublishing.com/sites/default/files/ebooks/9781780402734.pdf WWAP (Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos de las Naciones Unidas). Informe Mundial de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos Aguas residuales: El recurso desaprovechado [en línea]. París: UNESCO. 2017. 200 p. [Consultado 12 de julio de 2017]. Disponible en internet: http://unesdoc.unesco.org/images/0024/002476/247647S.pdfIngeniería AmbientalAguas residualesPlantas para tratamiento de aguas residualesVertimientoPropuesta de mejoramiento del sistema de tratamiento de aguas residuales de la vereda Campoalegre, en el corregimiento de Montebello de Santiago de CaliTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Publicationhttps://scholar.google.com/citations?user=rq0x3Y0AAAAJ&hl=envirtual::2343-10000-0002-1875-8245virtual::2343-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000521701virtual::2343-1fca751bd-8d1e-4f05-88e4-aa1856a4e9a9virtual::2343-1fca751bd-8d1e-4f05-88e4-aa1856a4e9a9virtual::2343-1TEXTT07820.pdf.txtT07820.pdf.txtExtracted texttext/plain175709https://red.uao.edu.co/bitstreams/bd7f6a80-2754-43ff-a3f6-243ae506ab13/download66e968f2058413843f1e93e87c891cbdMD57TA7820.pdf.txtTA7820.pdf.txtExtracted texttext/plain48https://red.uao.edu.co/bitstreams/28467e7e-b37b-42ec-b76c-9409aa5af256/downloadab51498aadbe60d6bf6035e1a4ef342fMD59THUMBNAILT07820.pdf.jpgT07820.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7363https://red.uao.edu.co/bitstreams/25b32692-7624-4591-9b43-19bd259b4e9b/download3f0800466b86f51cb7e039bb4871542bMD58TA7820.pdf.jpgTA7820.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg11012https://red.uao.edu.co/bitstreams/5269deb4-426c-46fd-b45c-a72e5c431ac7/downloadf57e0def50baf33b47a7833f1002659cMD510CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://red.uao.edu.co/bitstreams/78ffea57-e039-4dca-aed2-8bba55b425b9/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81665https://red.uao.edu.co/bitstreams/e895f307-dff1-48b9-ba33-597d5f0dd8b7/download20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560MD54ORIGINALT07820.pdfT07820.pdfapplication/pdf2881580https://red.uao.edu.co/bitstreams/1006613e-f89f-487d-bee8-07507c423233/downloada72696e144c98a0467bf27df93396ea0MD55TA7820.pdfTA7820.pdfapplication/pdf1173152https://red.uao.edu.co/bitstreams/f1ac97f6-26b8-4da3-895f-8451efbe052e/download56d4c51fa73891b0cf7456cb50fc36f8MD5610614/10158oai:red.uao.edu.co:10614/101582024-03-06 11:53:43.626https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidenteopen.accesshttps://red.uao.edu.coRepositorio Digital Universidad Autonoma de Occidenterepositorio@uao.edu.coRUwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBdXTDs25vbWEgZGUgT2NjaWRlbnRlLCBkZSBmb3JtYSBpbmRlZmluaWRhLCBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIGxhIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIGVsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbGV5ZXMgeSBqdXJpc3BydWRlbmNpYSB2aWdlbnRlIGFsIHJlc3BlY3RvLCBoYWdhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBlc3RlIGNvbiBmaW5lcyBlZHVjYXRpdm9zLiBQQVJBR1JBRk86IEVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBhZGVtw6FzIGRlIHNlciB2w6FsaWRhIHBhcmEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgdmlydHVhbCwgcGFyYSB1c29zIGVuIHJlZCwgSW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgYmlibGlvdGVjYSBkaWdpdGFsIHkgZGVtw6FzIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gRUwgQVVUT1IsIGV4cHJlc2EgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byAodHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgcGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIGVsYWJvcsOzIHNpbiBxdWVicmFudGFyIG5pIHN1cGxhbnRhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHkgZGUgdGFsIGZvcm1hLCBlbCBkb2N1bWVudG8gKHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIHBhc2FudMOtYSwgY2Fzb3MgbyB0ZXNpcykgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgw6lzdGUuIFBBUkFHUkFGTzogZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBhbGd1bmEgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybywgcmVmZXJlbnRlIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50byAoVHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgUGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgdG90YWwsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgIEF1dMOzbm9tYSBkZSBPY2NpZGVudGUgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gVG9kYSBwZXJzb25hIHF1ZSBjb25zdWx0ZSB5YSBzZWEgZW4gbGEgYmlibGlvdGVjYSBvIGVuIG1lZGlvIGVsZWN0csOzbmljbyBwb2Ryw6EgY29waWFyIGFwYXJ0ZXMgZGVsIHRleHRvIGNpdGFuZG8gc2llbXByZSBsYSBmdWVudGUsIGVzIGRlY2lyIGVsIHTDrXR1bG8gZGVsIHRyYWJham8geSBlbCBhdXRvci4gRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGllbmUgRUwgQVVUT1IgZGUgcHVibGljYXIgdG90YWwgbyBwYXJjaWFsbWVudGUgbGEgb2JyYS4K