Aplicación de estudio de experiencia de usuario del videojuego Borondo de la empresa "Kaleido Lab"

El presente documento registra los resultados obtenidos de la aplicación del estudio de la experiencia de usuario del videojuego Borondo R.A. desarrollado por la empresa Kaleido Lab. Este estudio se realizó mediante la metodología iterativa dividida en etapas Lean UX. Las cuales abarcaron desde la e...

Full description

Autores:
Campillo Gómez, Andrés Felipe
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Autónoma de Occidente
Repositorio:
RED: Repositorio Educativo Digital UAO
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:red.uao.edu.co:10614/15623
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10614/15623
https://red.uao.edu.co/
Palabra clave:
Ingeniería Multimedia
Videojuegos
Educación no tradicional
Experiencia de usuario
Jugabilidad
Gamificación
Realidad aumentada
Desempeño de la experiencia
Rights
openAccess
License
Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2024
id REPOUAO2_73bebe88346ccd224b3ac490f66dc845
oai_identifier_str oai:red.uao.edu.co:10614/15623
network_acronym_str REPOUAO2
network_name_str RED: Repositorio Educativo Digital UAO
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Aplicación de estudio de experiencia de usuario del videojuego Borondo de la empresa "Kaleido Lab"
title Aplicación de estudio de experiencia de usuario del videojuego Borondo de la empresa "Kaleido Lab"
spellingShingle Aplicación de estudio de experiencia de usuario del videojuego Borondo de la empresa "Kaleido Lab"
Ingeniería Multimedia
Videojuegos
Educación no tradicional
Experiencia de usuario
Jugabilidad
Gamificación
Realidad aumentada
Desempeño de la experiencia
title_short Aplicación de estudio de experiencia de usuario del videojuego Borondo de la empresa "Kaleido Lab"
title_full Aplicación de estudio de experiencia de usuario del videojuego Borondo de la empresa "Kaleido Lab"
title_fullStr Aplicación de estudio de experiencia de usuario del videojuego Borondo de la empresa "Kaleido Lab"
title_full_unstemmed Aplicación de estudio de experiencia de usuario del videojuego Borondo de la empresa "Kaleido Lab"
title_sort Aplicación de estudio de experiencia de usuario del videojuego Borondo de la empresa "Kaleido Lab"
dc.creator.fl_str_mv Campillo Gómez, Andrés Felipe
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Londoño Chito, Claudia Catalina
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Campillo Gómez, Andrés Felipe
dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Occidente
dc.contributor.jury.none.fl_str_mv Gallego Aguilar, Andrés Felipe
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Ingeniería Multimedia
Videojuegos
Educación no tradicional
Experiencia de usuario
Jugabilidad
Gamificación
Realidad aumentada
Desempeño de la experiencia
topic Ingeniería Multimedia
Videojuegos
Educación no tradicional
Experiencia de usuario
Jugabilidad
Gamificación
Realidad aumentada
Desempeño de la experiencia
description El presente documento registra los resultados obtenidos de la aplicación del estudio de la experiencia de usuario del videojuego Borondo R.A. desarrollado por la empresa Kaleido Lab. Este estudio se realizó mediante la metodología iterativa dividida en etapas Lean UX. Las cuales abarcaron desde la etapa de preparación: en la que se indagó las necesidades de los usuarios, las características de diseño de los videojuegos gamificados en realidad aumentada y las metodologías de evaluación para sistemas interactivos, usando estos conocimientos para la creación de una herramienta de validación heurística que permitió identificar problemas en la usabilidad y la experiencia de juego de los usuarios. Para su posterior incorporación en la etapa de medición: donde se aplicaron métodos de prueba y validación, con el objetivo de identificar errores de usabilidad y valorar el desempeño de la experiencia en búsqueda de posibles soluciones. En la etapa de aprendizaje: de este proyecto se unificaron y analizaron los problemas experimentados por los niños y expertos, con el objetivo de identificar patrones de error y tendencias de uso mediante la relación de los atributos de la jugabilidad en las diferentes facetas de juego. Gracias a esto se pudieron identificar los problemas que influyen en mayor o menor medida no solo en el desempeño de la usabilidad, sino también en el cumplimiento de los objetivos lúdicos que la empresa planteo para el producto. De esta manera se identificaron cuáles soluciones propuestas en la etapa de medición son más acordes al cumplimiento de los objetivos del juego, alineando de esta manera las necesidades lúdicas del producto con las limitantes y el alcance del proyecto, al crear una matriz de factibilidad para la calificación de las mejoras que se ejecutaron y las que no. Y, por último, en la etapa de creación: se creó una propuesta de rediseño de interfaces y recursos lúdicos que planea una serie de mejoras mediante la demostración de un demo interactivo de alta y mockups que integra las mejoras más factibles y convenientes para los objetivos de proyecto. De esta manera concluyendo con los aportes en materia de métodos de evaluación para sistemas similares, con la posibilidad de que la empresa implemente este modelo en otros proyectos, así como se proyectó una posible versión mejorada del producto final, el cual queda a la decisión de la empresa si lo decide implementar o no
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-07-10T19:45:05Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-07-10T19:45:05Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024-04-19
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.eng.fl_str_mv Text
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.eng.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Campillo Gómez, A. F. (2024). Aplicación de estudio de experiencia de usuario del videojuego Borondo de la empresa "Kaleido Lab". (Pasantía Organizacional). Universidad Autónoma de Occidente. Cali. Colombia. https://hdl.handle.net/10614/15623
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10614/15623
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Occidente
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv Respositorio Educativo Digital UAO
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv https://red.uao.edu.co/
identifier_str_mv Campillo Gómez, A. F. (2024). Aplicación de estudio de experiencia de usuario del videojuego Borondo de la empresa "Kaleido Lab". (Pasantía Organizacional). Universidad Autónoma de Occidente. Cali. Colombia. https://hdl.handle.net/10614/15623
Universidad Autónoma de Occidente
Respositorio Educativo Digital UAO
url https://hdl.handle.net/10614/15623
https://red.uao.edu.co/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Abdullah, F., Jamil, A., y Razak, M. (2021). Discussion of the AR Design Principles for Mobile Augmented Reality Games. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 11(8). https://doi.org/10.6007/IJARBSS/V11-I8/10738
Almeida, P. (2016). The UX of Pokémon GO : A Case Study | by Pedro Almeida | Medium. https://medium.com/@pedro_ux/pok%C3%A9mon-go-a-case-for-ux-and-psychology8b6377db573a
Álvarez Morales, E., Bellezza, A., y Caggiano, V. (2016). Realidad aumentada: innovación en educación. Didáctica y Educación. 7(1), 195-212. https://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=16083
Arias Bareño, E. O. (2020). Integración de Lean, Design Thinking y Agile en la gestión de proyectos. SIGNOS - Investigación En Sistemas de Gestión, 12(2). https://doi.org/10.15332/24631140.5942
Barboza Mendoza, C. P (2019). Heurísticas de usabilidad para mecánicas de videojuegos. [Tesis de pregrado, Pontificia universidad católica del Perú facultad de ciencias e ingeniería] https://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/bitstream/handle/20.500.12404/13973/BARBOZA_CAMILA_HEURISTICAS_USABILIDAD_VIDEOJUEGOS.pdf?Sequence=1&isallowed=y
Berni, A., y Borgianni, Y. (2021). From the definition of user experience to a framework to classify its applications in design. Proceedings of the Design Society, 1, 1627–1636. https://doi.org/10.1017/pds.2021.424
Castelan, J. (mayo 28, 2021). Lean UX: principios y beneficios de este método. Lean UX: ¿cómo Diseñar Productos Exitosos Sin Perder El Tiempo?
https://www.crehana.com/blog/transformacion-digital/lean-ux/
Fernández Ruiz, J. (2019). Videojuegos y cultura de masas: Un estudio del fenómeno Fortnite. Universidad de Sevilla. Grado En Publicidad y Relaciones Públicas.
Flores-Flores, A. J., y Álvarez-Herrera, M. (2019). Pokémon Go and its success factors: Design of a theoretical model. Estudios Gerenciales, 35(152), 321–330. https://doi.org/10.18046/J.ESTGER.2019.152.3265
García-Casaus, F., Cara Muñoz, J.F., Martínez Sánchez, J. A., y Cara Muñoz, M. M. (2018). La gamificación en el proceso de enseñanza-aprendizaje: una aproximación teórica Gamification in the teaching-learning process: a theoretical approach. Logía: Educación Física y Deporte, 2020(1), 16–24.
Gimeno Artigas, S. (abril 30, 2016). Analizando la UX en videojuegos. https://www.torresburriel.com/weblog/2016/03/30/analizando-la-experiencia-de-usuarioen-videojuegos/
González Sánchez, J. L., y Gutiérrez Vela, F. L. (2010). Jugabilidad caracterización de la experiencia del jugador en videojuegos. Editorial de la Universidad de Granada. [Tesis doctoral] Universidad de Granada. https://digibug.ugr.es/handle/10481/5671
González Sánchez, J., Padilla Zea, N., Gutiérrez, F. L., y Cabrera, M. J. (2008). De la Usabilidad a la Jugabilidad: Diseño de Videojuegos Centrado en el Jugador, Universidad de Granada. E-18071, España. https://lsi2.ugr.es/~juegos/articulos/interaccion08-jugabilidad.pdf
Gothelf Jeff, S. J. (2021). Apuntes Scrum Manager Lean UX. www.scrummanager.com
Isbister, K., Schaffer, N., y Kaufmann, M. (2008). Game Usability Advice from the Experts for Advancing the Player Experience. https://n9.cl/4j031
ISO 9241-11 (2018). Ergonomía de la interacción hombre-sistema — Parte 11: Usabilidad: Definiciones y conceptos. https://www.iso.org/standard/63500.html
Kaleido Lab Borondo Studio. (2022). Borondo Website. https://www.borondo.app/gamewindows.html
Korhonen, H., y Koivisto, I. (2006). Playability heuristics for mobile games. ACM International Conference Proceeding Series, 159, 9–16. ttps://doi.org/10.1145/1152215.1152218
Llamas Fernández, F. J., y Fernández Rodríguez, J. C. (2018). La metodología Lean startup: desarrollo y aplicación para el emprendimiento. Revista Escuela de Administración de Negocios, 84. https://doi.org/10.21158/01208160.n84.2018.1918
Minciencias. (2021). Misión de Sabios. https://minciencias.gov.co/mision_sabios
Norman, D., y Nielsen, J. (2017). La definición de experiencia de usuario (UX). https://www.nngroup.com/articles/definition-user-experience/
Palomino Ruiz, I. I., y Wong Ortecho G. V. (2013). Evaluación de usabilidad en dos aplicaciones de realidad aumentada para dispositivos móviles con sistema operativo Android. [Tesis de pregrado, Pontificia Universidad Católica del Perú facultad de ciencias e ingeniería]. https://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/handle/20.500.12404/4605
Phillips, J. (junio, 2020). Crossing a line? A case study of Animal Crossing: New Horizon’s UX | by Jake Phillips | PatternFly | Medium. PatternFly.
https://medium.com/patternfly/crossing-a-line-a-case-study-of-animal-crossing-newhorizons-ux-3a670676fd05
Poveda-Pineda, F., y Cifuentes-Medina, E. (2020). Incorporación de las tecnologías de información y comunicación (TIC) durante el proceso de aprendizaje en la educación superior. Formación Universitaria, 13(6), 95–104. https://doi.org/10.4067/s0718-50062020000600095
Sáenz Peña, R. (2021). Niveles de interactividad. Universidad Nacional de Quilmes. http://libros.uvq.edu.ar/spm/525_niveles_de_interactividad.html#
Salvador Ortiz, C. (2013). Una revisión sistemática de usabilidad en metodologías ágiles. [Tesis de Magíster, Pontificia Universidad Católica del Perú escuela de posgrado] http://hdl.handle.net/20.500.12404/5027
Sierra-Martínez, L. M., Chanchí-Golondrino, G. E. y Gómez-Álvarez, M.C. (2021). Guidelines for the Design and Construction of Serious Educational Video Games. Revista Colombiana de Educacion, 1(84), 1–22. https://doi.org/10.17227/RCE.NUM84-12759
Stephens, E. (febrero 29, 2019). Levelling up in Overwatch. A UX Case Study — Part 1 | by Evan Stephens | Medium. https://medium.com/@evanstephens/levelling-up-in-overwatch3f55c8284edc
Tuli, N., y Mantri, A. (2020). Usability principles for augmented reality based kindergarten applications. Procedia Computer Science, 172, 679–687.
https://doi.org/10.1016/j.procs.2020.05.089
Vegas, E. (2019). The Machines AR: juego de estrategia Realidad Aumentada - Emiliusvgs. https://emiliusvgs.com/machines-ar/
Xatak android. (2019). Angry Birds AR: Isle of Pigs, su nueva aventura de realidad aumentada llega a Android. https://www.xatakandroid.com/juegos-android/angry-birds-ar-isle-of-pigssu-nueva-aventura-realidad-aumentada-llega-a-android
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2024
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.eng.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
rights_invalid_str_mv Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2024
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 83 páginas
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Occidente
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Ingeniería Multimedia
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ingeniería
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Cali
institution Universidad Autónoma de Occidente
bitstream.url.fl_str_mv https://red.uao.edu.co/bitstreams/67bd1616-8193-42aa-a32e-287b5254d316/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/392fd98f-a49f-45eb-b000-c76514630c0f/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/7d9ddbce-22f8-4e7b-8423-77c08d654f8f/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/f6d1b3c4-a70a-4541-88c6-2bd5685afe67/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/7aa79584-117e-4ad3-a220-0051281dc683/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/4df7fee4-b545-481f-a129-40b19741f28b/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/b1ca3256-cd3b-4e52-8a61-65d5b11b263c/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/37530734-5bb5-42e7-95a2-0dc6a5b8c4d9/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/56c0ec0e-0fc1-4f0c-8193-7ceb8aaf38e1/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/5eff5ec0-c9bd-40fc-8ab6-b6410eb3ae55/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/2195face-8635-40cd-a598-6673b763ccbb/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/b3f92c13-e60c-408f-8e5b-d1b70e58ae98/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/4b08857a-1d0e-4b0b-b22b-0bb12c92d700/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/6379bd18-ce6d-4a77-acd3-55aa655bdb56/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/bae77b79-f59b-4df2-952d-d035fd037335/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 23bebe74b6970008b0ceff2c8b71572c
2f94ed50b6cc3fbe5f1be8871fa6ecf6
fe53bae0a0787b6cf5ab04650ac234db
56887ca90ed5460eee8763024dc19184
f65b09a1505b55539f36ef5acf4f940c
739904a0ca438e6bbb10f7860088d4d0
6987b791264a2b5525252450f99b10d1
fe6cc852a99c75a4f2aff39debcbef2e
6970ecb4b89ca0c141dbbe59ab5f6f5f
11ded080df0bb41db3ed96280c826ab8
64b323751262d1b9e160a065d17cb545
d130d6ab90bf1048ef1bf6ff1dfea688
7935da13719ec81cc4225e930be74d38
931e9007fcef594dac6d90cb2fff103e
03d360699cd05328dacb6b3b224d75a3
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Digital Universidad Autonoma de Occidente
repository.mail.fl_str_mv repositorio@uao.edu.co
_version_ 1814260005540462592
spelling Londoño Chito, Claudia CatalinaCampillo Gómez, Andrés FelipeUniversidad Autónoma de OccidenteGallego Aguilar, Andrés Felipevirtual::5456-12024-07-10T19:45:05Z2024-07-10T19:45:05Z2024-04-19Campillo Gómez, A. F. (2024). Aplicación de estudio de experiencia de usuario del videojuego Borondo de la empresa "Kaleido Lab". (Pasantía Organizacional). Universidad Autónoma de Occidente. Cali. Colombia. https://hdl.handle.net/10614/15623https://hdl.handle.net/10614/15623Universidad Autónoma de OccidenteRespositorio Educativo Digital UAOhttps://red.uao.edu.co/El presente documento registra los resultados obtenidos de la aplicación del estudio de la experiencia de usuario del videojuego Borondo R.A. desarrollado por la empresa Kaleido Lab. Este estudio se realizó mediante la metodología iterativa dividida en etapas Lean UX. Las cuales abarcaron desde la etapa de preparación: en la que se indagó las necesidades de los usuarios, las características de diseño de los videojuegos gamificados en realidad aumentada y las metodologías de evaluación para sistemas interactivos, usando estos conocimientos para la creación de una herramienta de validación heurística que permitió identificar problemas en la usabilidad y la experiencia de juego de los usuarios. Para su posterior incorporación en la etapa de medición: donde se aplicaron métodos de prueba y validación, con el objetivo de identificar errores de usabilidad y valorar el desempeño de la experiencia en búsqueda de posibles soluciones. En la etapa de aprendizaje: de este proyecto se unificaron y analizaron los problemas experimentados por los niños y expertos, con el objetivo de identificar patrones de error y tendencias de uso mediante la relación de los atributos de la jugabilidad en las diferentes facetas de juego. Gracias a esto se pudieron identificar los problemas que influyen en mayor o menor medida no solo en el desempeño de la usabilidad, sino también en el cumplimiento de los objetivos lúdicos que la empresa planteo para el producto. De esta manera se identificaron cuáles soluciones propuestas en la etapa de medición son más acordes al cumplimiento de los objetivos del juego, alineando de esta manera las necesidades lúdicas del producto con las limitantes y el alcance del proyecto, al crear una matriz de factibilidad para la calificación de las mejoras que se ejecutaron y las que no. Y, por último, en la etapa de creación: se creó una propuesta de rediseño de interfaces y recursos lúdicos que planea una serie de mejoras mediante la demostración de un demo interactivo de alta y mockups que integra las mejoras más factibles y convenientes para los objetivos de proyecto. De esta manera concluyendo con los aportes en materia de métodos de evaluación para sistemas similares, con la posibilidad de que la empresa implemente este modelo en otros proyectos, así como se proyectó una posible versión mejorada del producto final, el cual queda a la decisión de la empresa si lo decide implementar o noPasantía Organizacional (Ingeniero Multimedia)-- Universidad Autónoma de Occidente, 2024PregradoIngeniería(a) en Multimedia83 páginasapplication/pdfspaUniversidad Autónoma de OccidenteIngeniería MultimediaFacultad de IngenieríaCaliDerechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2024https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Aplicación de estudio de experiencia de usuario del videojuego Borondo de la empresa "Kaleido Lab"Trabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Abdullah, F., Jamil, A., y Razak, M. (2021). Discussion of the AR Design Principles for Mobile Augmented Reality Games. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 11(8). https://doi.org/10.6007/IJARBSS/V11-I8/10738Almeida, P. (2016). The UX of Pokémon GO : A Case Study | by Pedro Almeida | Medium. https://medium.com/@pedro_ux/pok%C3%A9mon-go-a-case-for-ux-and-psychology8b6377db573aÁlvarez Morales, E., Bellezza, A., y Caggiano, V. (2016). Realidad aumentada: innovación en educación. Didáctica y Educación. 7(1), 195-212. https://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=16083Arias Bareño, E. O. (2020). Integración de Lean, Design Thinking y Agile en la gestión de proyectos. SIGNOS - Investigación En Sistemas de Gestión, 12(2). https://doi.org/10.15332/24631140.5942Barboza Mendoza, C. P (2019). Heurísticas de usabilidad para mecánicas de videojuegos. [Tesis de pregrado, Pontificia universidad católica del Perú facultad de ciencias e ingeniería] https://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/bitstream/handle/20.500.12404/13973/BARBOZA_CAMILA_HEURISTICAS_USABILIDAD_VIDEOJUEGOS.pdf?Sequence=1&isallowed=yBerni, A., y Borgianni, Y. (2021). From the definition of user experience to a framework to classify its applications in design. Proceedings of the Design Society, 1, 1627–1636. https://doi.org/10.1017/pds.2021.424Castelan, J. (mayo 28, 2021). Lean UX: principios y beneficios de este método. Lean UX: ¿cómo Diseñar Productos Exitosos Sin Perder El Tiempo?https://www.crehana.com/blog/transformacion-digital/lean-ux/Fernández Ruiz, J. (2019). Videojuegos y cultura de masas: Un estudio del fenómeno Fortnite. Universidad de Sevilla. Grado En Publicidad y Relaciones Públicas.Flores-Flores, A. J., y Álvarez-Herrera, M. (2019). Pokémon Go and its success factors: Design of a theoretical model. Estudios Gerenciales, 35(152), 321–330. https://doi.org/10.18046/J.ESTGER.2019.152.3265García-Casaus, F., Cara Muñoz, J.F., Martínez Sánchez, J. A., y Cara Muñoz, M. M. (2018). La gamificación en el proceso de enseñanza-aprendizaje: una aproximación teórica Gamification in the teaching-learning process: a theoretical approach. Logía: Educación Física y Deporte, 2020(1), 16–24.Gimeno Artigas, S. (abril 30, 2016). Analizando la UX en videojuegos. https://www.torresburriel.com/weblog/2016/03/30/analizando-la-experiencia-de-usuarioen-videojuegos/González Sánchez, J. L., y Gutiérrez Vela, F. L. (2010). Jugabilidad caracterización de la experiencia del jugador en videojuegos. Editorial de la Universidad de Granada. [Tesis doctoral] Universidad de Granada. https://digibug.ugr.es/handle/10481/5671González Sánchez, J., Padilla Zea, N., Gutiérrez, F. L., y Cabrera, M. J. (2008). De la Usabilidad a la Jugabilidad: Diseño de Videojuegos Centrado en el Jugador, Universidad de Granada. E-18071, España. https://lsi2.ugr.es/~juegos/articulos/interaccion08-jugabilidad.pdfGothelf Jeff, S. J. (2021). Apuntes Scrum Manager Lean UX. www.scrummanager.comIsbister, K., Schaffer, N., y Kaufmann, M. (2008). Game Usability Advice from the Experts for Advancing the Player Experience. https://n9.cl/4j031ISO 9241-11 (2018). Ergonomía de la interacción hombre-sistema — Parte 11: Usabilidad: Definiciones y conceptos. https://www.iso.org/standard/63500.htmlKaleido Lab Borondo Studio. (2022). Borondo Website. https://www.borondo.app/gamewindows.htmlKorhonen, H., y Koivisto, I. (2006). Playability heuristics for mobile games. ACM International Conference Proceeding Series, 159, 9–16. ttps://doi.org/10.1145/1152215.1152218Llamas Fernández, F. J., y Fernández Rodríguez, J. C. (2018). La metodología Lean startup: desarrollo y aplicación para el emprendimiento. Revista Escuela de Administración de Negocios, 84. https://doi.org/10.21158/01208160.n84.2018.1918Minciencias. (2021). Misión de Sabios. https://minciencias.gov.co/mision_sabiosNorman, D., y Nielsen, J. (2017). La definición de experiencia de usuario (UX). https://www.nngroup.com/articles/definition-user-experience/Palomino Ruiz, I. I., y Wong Ortecho G. V. (2013). Evaluación de usabilidad en dos aplicaciones de realidad aumentada para dispositivos móviles con sistema operativo Android. [Tesis de pregrado, Pontificia Universidad Católica del Perú facultad de ciencias e ingeniería]. https://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/handle/20.500.12404/4605Phillips, J. (junio, 2020). Crossing a line? A case study of Animal Crossing: New Horizon’s UX | by Jake Phillips | PatternFly | Medium. PatternFly.https://medium.com/patternfly/crossing-a-line-a-case-study-of-animal-crossing-newhorizons-ux-3a670676fd05Poveda-Pineda, F., y Cifuentes-Medina, E. (2020). Incorporación de las tecnologías de información y comunicación (TIC) durante el proceso de aprendizaje en la educación superior. Formación Universitaria, 13(6), 95–104. https://doi.org/10.4067/s0718-50062020000600095Sáenz Peña, R. (2021). Niveles de interactividad. Universidad Nacional de Quilmes. http://libros.uvq.edu.ar/spm/525_niveles_de_interactividad.html#Salvador Ortiz, C. (2013). Una revisión sistemática de usabilidad en metodologías ágiles. [Tesis de Magíster, Pontificia Universidad Católica del Perú escuela de posgrado] http://hdl.handle.net/20.500.12404/5027Sierra-Martínez, L. M., Chanchí-Golondrino, G. E. y Gómez-Álvarez, M.C. (2021). Guidelines for the Design and Construction of Serious Educational Video Games. Revista Colombiana de Educacion, 1(84), 1–22. https://doi.org/10.17227/RCE.NUM84-12759Stephens, E. (febrero 29, 2019). Levelling up in Overwatch. A UX Case Study — Part 1 | by Evan Stephens | Medium. https://medium.com/@evanstephens/levelling-up-in-overwatch3f55c8284edcTuli, N., y Mantri, A. (2020). Usability principles for augmented reality based kindergarten applications. Procedia Computer Science, 172, 679–687.https://doi.org/10.1016/j.procs.2020.05.089Vegas, E. (2019). The Machines AR: juego de estrategia Realidad Aumentada - Emiliusvgs. https://emiliusvgs.com/machines-ar/Xatak android. (2019). Angry Birds AR: Isle of Pigs, su nueva aventura de realidad aumentada llega a Android. https://www.xatakandroid.com/juegos-android/angry-birds-ar-isle-of-pigssu-nueva-aventura-realidad-aumentada-llega-a-androidIngeniería MultimediaVideojuegosEducación no tradicionalExperiencia de usuarioJugabilidadGamificaciónRealidad aumentadaDesempeño de la experienciaComunidad generalPublicationhttps://scholar.google.com/citations?user=dCqaUVIAAAAJ&hl=esvirtual::5456-10000-0003-4533-5130virtual::5456-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001347359virtual::5456-1321ecb6a-8c9c-4426-a056-2c9429b0e0c9virtual::5456-1321ecb6a-8c9c-4426-a056-2c9429b0e0c9virtual::5456-1ORIGINALT11057_Aplicación de estudio de experiencia de usuario del videojuego Borondo de la empresa "Kaleido Lab"PDFT11057_Aplicación de estudio de experiencia de usuario del videojuego Borondo de la empresa "Kaleido Lab"PDFArchivo texto completo del trabajo de grado, PDFapplication/pdf5389925https://red.uao.edu.co/bitstreams/67bd1616-8193-42aa-a32e-287b5254d316/download23bebe74b6970008b0ceff2c8b71572cMD51T11057A_Anexo A. Resultados cuestionario..docxT11057A_Anexo A. Resultados cuestionario..docxAnexo A. Resultados cuestionario.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document776657https://red.uao.edu.co/bitstreams/392fd98f-a49f-45eb-b000-c76514630c0f/download2f94ed50b6cc3fbe5f1be8871fa6ecf6MD52T11057B_Anexo B. Método de prueba pensado en voz alta.docxT11057B_Anexo B. Método de prueba pensado en voz alta.docxAnexo B. Método de prueba pensado en voz altaapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document9378982https://red.uao.edu.co/bitstreams/7d9ddbce-22f8-4e7b-8423-77c08d654f8f/downloadfe53bae0a0787b6cf5ab04650ac234dbMD53T11057C_Anexo C. Método de inspección evaluación heurística.docxT11057C_Anexo C. Método de inspección evaluación heurística.docxAnexo C. Método de inspección evaluación heurísticaapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document1810383https://red.uao.edu.co/bitstreams/f6d1b3c4-a70a-4541-88c6-2bd5685afe67/download56887ca90ed5460eee8763024dc19184MD54T11057D_Anexo D. Guía de diseño..docxT11057D_Anexo D. Guía de diseño..docxAnexo D. Guía de diseño.application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document19915258https://red.uao.edu.co/bitstreams/7aa79584-117e-4ad3-a220-0051281dc683/downloadf65b09a1505b55539f36ef5acf4f940cMD55TA11057_Autorización trabajo de grado.pdfTA11057_Autorización trabajo de grado.pdfAutorización para publicación del trabajo de gradoapplication/pdf534205https://red.uao.edu.co/bitstreams/4df7fee4-b545-481f-a129-40b19741f28b/download739904a0ca438e6bbb10f7860088d4d0MD56LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81672https://red.uao.edu.co/bitstreams/b1ca3256-cd3b-4e52-8a61-65d5b11b263c/download6987b791264a2b5525252450f99b10d1MD57TEXTT11057_Aplicación de estudio de experiencia de usuario del videojuego Borondo de la empresa "Kaleido Lab"PDF.txtT11057_Aplicación de estudio de experiencia de usuario del videojuego Borondo de la empresa "Kaleido Lab"PDF.txtExtracted texttext/plain101930https://red.uao.edu.co/bitstreams/37530734-5bb5-42e7-95a2-0dc6a5b8c4d9/downloadfe6cc852a99c75a4f2aff39debcbef2eMD58T11057A_Anexo A. Resultados cuestionario..docx.txtT11057A_Anexo A. Resultados cuestionario..docx.txtExtracted texttext/plain6860https://red.uao.edu.co/bitstreams/56c0ec0e-0fc1-4f0c-8193-7ceb8aaf38e1/download6970ecb4b89ca0c141dbbe59ab5f6f5fMD510T11057B_Anexo B. Método de prueba pensado en voz alta.docx.txtT11057B_Anexo B. Método de prueba pensado en voz alta.docx.txtExtracted texttext/plain27173https://red.uao.edu.co/bitstreams/5eff5ec0-c9bd-40fc-8ab6-b6410eb3ae55/download11ded080df0bb41db3ed96280c826ab8MD511T11057C_Anexo C. Método de inspección evaluación heurística.docx.txtT11057C_Anexo C. Método de inspección evaluación heurística.docx.txtExtracted texttext/plain101922https://red.uao.edu.co/bitstreams/2195face-8635-40cd-a598-6673b763ccbb/download64b323751262d1b9e160a065d17cb545MD512T11057D_Anexo D. Guía de diseño..docx.txtT11057D_Anexo D. Guía de diseño..docx.txtExtracted texttext/plain28012https://red.uao.edu.co/bitstreams/b3f92c13-e60c-408f-8e5b-d1b70e58ae98/downloadd130d6ab90bf1048ef1bf6ff1dfea688MD513TA11057_Autorización trabajo de grado.pdf.txtTA11057_Autorización trabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain5279https://red.uao.edu.co/bitstreams/4b08857a-1d0e-4b0b-b22b-0bb12c92d700/download7935da13719ec81cc4225e930be74d38MD514THUMBNAILT11057_Aplicación de estudio de experiencia de usuario del videojuego Borondo de la empresa "Kaleido Lab"PDF.jpgT11057_Aplicación de estudio de experiencia de usuario del videojuego Borondo de la empresa "Kaleido Lab"PDF.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6860https://red.uao.edu.co/bitstreams/6379bd18-ce6d-4a77-acd3-55aa655bdb56/download931e9007fcef594dac6d90cb2fff103eMD59TA11057_Autorización trabajo de grado.pdf.jpgTA11057_Autorización trabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13650https://red.uao.edu.co/bitstreams/bae77b79-f59b-4df2-952d-d035fd037335/download03d360699cd05328dacb6b3b224d75a3MD51510614/15623oai:red.uao.edu.co:10614/156232024-07-12 03:01:36.11https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2024open.accesshttps://red.uao.edu.coRepositorio Digital Universidad Autonoma de Occidenterepositorio@uao.edu.coPHA+RUwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBdXTDs25vbWEgZGUgT2NjaWRlbnRlLCBkZSBmb3JtYSBpbmRlZmluaWRhLCBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIGxhIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIGVsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbGV5ZXMgeSBqdXJpc3BydWRlbmNpYSB2aWdlbnRlIGFsIHJlc3BlY3RvLCBoYWdhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBlc3RlIGNvbiBmaW5lcyBlZHVjYXRpdm9zLiBQQVJBR1JBRk86IEVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBhZGVtw6FzIGRlIHNlciB2w6FsaWRhIHBhcmEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgdmlydHVhbCwgcGFyYSB1c29zIGVuIHJlZCwgSW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgYmlibGlvdGVjYSBkaWdpdGFsIHkgZGVtw6FzIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gRUwgQVVUT1IsIGV4cHJlc2EgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byAodHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgcGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIGVsYWJvcsOzIHNpbiBxdWVicmFudGFyIG5pIHN1cGxhbnRhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHkgZGUgdGFsIGZvcm1hLCBlbCBkb2N1bWVudG8gKHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIHBhc2FudMOtYSwgY2Fzb3MgbyB0ZXNpcykgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgw6lzdGUuIFBBUkFHUkFGTzogZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBhbGd1bmEgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybywgcmVmZXJlbnRlIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50byAoVHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgUGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgdG90YWwsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgIEF1dMOzbm9tYSBkZSBPY2NpZGVudGUgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gVG9kYSBwZXJzb25hIHF1ZSBjb25zdWx0ZSB5YSBzZWEgZW4gbGEgYmlibGlvdGVjYSBvIGVuIG1lZGlvIGVsZWN0csOzbmljbyBwb2Ryw6EgY29waWFyIGFwYXJ0ZXMgZGVsIHRleHRvIGNpdGFuZG8gc2llbXByZSBsYSBmdWVudGUsIGVzIGRlY2lyIGVsIHTDrXR1bG8gZGVsIHRyYWJham8geSBlbCBhdXRvci4gRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGllbmUgRUwgQVVUT1IgZGUgcHVibGljYXIgdG90YWwgbyBwYXJjaWFsbWVudGUgbGEgb2JyYS48L3A+Cg==