Diseño de estrategias de capacitación en el buen uso de los equipos biomédicos de la Clínica Med antes Clínica CDC - Centro Dermatológico de Cali S.A.S
Actualmente, en las Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud (IPS) de Colombia se enfocan en brindar seguridad al paciente y a su vez, se encuentran en procesos de mejoramiento continuo para garantizar una alta calidad en cada uno de sus servicios. Es por lo anterior, que las IPS buscan capac...
- Autores:
-
López Acevedo, Valentina
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad Autónoma de Occidente
- Repositorio:
- RED: Repositorio Educativo Digital UAO
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:red.uao.edu.co:10614/13042
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10614/13042
https://red.uao.edu.co/
- Palabra clave:
- Ingeniería Biomédica
Vigilancia tecnológica
Guías rápidas
Equipos biomédicos
Estrategias de capacitación
Tecnología biomédica
Medicina-Aparatos e instrumentos
Adiestramiento ocupacional
Occupational training
Medical instruments and apparatus
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2021
id |
REPOUAO2_713124066b621d43934275ef6a7cfc88 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:red.uao.edu.co:10614/13042 |
network_acronym_str |
REPOUAO2 |
network_name_str |
RED: Repositorio Educativo Digital UAO |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Diseño de estrategias de capacitación en el buen uso de los equipos biomédicos de la Clínica Med antes Clínica CDC - Centro Dermatológico de Cali S.A.S |
title |
Diseño de estrategias de capacitación en el buen uso de los equipos biomédicos de la Clínica Med antes Clínica CDC - Centro Dermatológico de Cali S.A.S |
spellingShingle |
Diseño de estrategias de capacitación en el buen uso de los equipos biomédicos de la Clínica Med antes Clínica CDC - Centro Dermatológico de Cali S.A.S Ingeniería Biomédica Vigilancia tecnológica Guías rápidas Equipos biomédicos Estrategias de capacitación Tecnología biomédica Medicina-Aparatos e instrumentos Adiestramiento ocupacional Occupational training Medical instruments and apparatus |
title_short |
Diseño de estrategias de capacitación en el buen uso de los equipos biomédicos de la Clínica Med antes Clínica CDC - Centro Dermatológico de Cali S.A.S |
title_full |
Diseño de estrategias de capacitación en el buen uso de los equipos biomédicos de la Clínica Med antes Clínica CDC - Centro Dermatológico de Cali S.A.S |
title_fullStr |
Diseño de estrategias de capacitación en el buen uso de los equipos biomédicos de la Clínica Med antes Clínica CDC - Centro Dermatológico de Cali S.A.S |
title_full_unstemmed |
Diseño de estrategias de capacitación en el buen uso de los equipos biomédicos de la Clínica Med antes Clínica CDC - Centro Dermatológico de Cali S.A.S |
title_sort |
Diseño de estrategias de capacitación en el buen uso de los equipos biomédicos de la Clínica Med antes Clínica CDC - Centro Dermatológico de Cali S.A.S |
dc.creator.fl_str_mv |
López Acevedo, Valentina |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Tierno, Roberto Carlos |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
López Acevedo, Valentina |
dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Ingeniería Biomédica Vigilancia tecnológica Guías rápidas Equipos biomédicos Estrategias de capacitación Tecnología biomédica |
topic |
Ingeniería Biomédica Vigilancia tecnológica Guías rápidas Equipos biomédicos Estrategias de capacitación Tecnología biomédica Medicina-Aparatos e instrumentos Adiestramiento ocupacional Occupational training Medical instruments and apparatus |
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Medicina-Aparatos e instrumentos Adiestramiento ocupacional |
dc.subject.armarc.eng.fl_str_mv |
Occupational training Medical instruments and apparatus |
description |
Actualmente, en las Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud (IPS) de Colombia se enfocan en brindar seguridad al paciente y a su vez, se encuentran en procesos de mejoramiento continuo para garantizar una alta calidad en cada uno de sus servicios. Es por lo anterior, que las IPS buscan capacitar al personal médico y asistencial continuamente a través de estrategias de capacitación sobre el manejo seguro de equipos biomédicos con el fin de evitar o disminuir al máximo los eventos e incidentes adversos que se puedan presentar con los pacientes u operadores durante el contacto con la tecnología biomédica. En la Clínica Med de Santiago de Cali, se desarrolló e implementó el diseño de estrategias de capacitación en el buen uso de los equipos biomédicos, en donde se elaboró un sistema de guías rápidas para el manejo seguro de la tecnología biomédica existente de la clínica como herramienta para la capacitación del personal de salud en diferentes áreas como: UCI intermedios, UCI adultos, cirugía, hospitalización y consulta externa con el fin de evitar eventos e incidentes adversos. Por medio de las diferentes actividades realizadas como la revisión de la literatura y normativa, la adquisición de documentación encontrada en la IPS sobre el buen uso de los equipos biomédicos y la revisión del plan de capacitación de la institución; se diseñaron, validaron y socializaron de manera presencial las herramientas para la capacitación del personal. Finalmente, se evaluaron los resultados de la implementación del sistema propuesto mediante prueba piloto con intervención del personal del Departamento de Ingeniería de la clínica, comparando los resultados de la evaluación sumativa con aquellos documentados en el proceso de diagnóstico inicial. Lo anterior, con el fin de verificar la efectividad del sistema implementado. |
publishDate |
2021 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-06-10T23:06:11Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-06-10T23:06:11Z |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021-05-27 |
dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_71e4c1898caa6e32 |
dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.content.eng.fl_str_mv |
Text |
dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
dc.type.redcol.eng.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/TP |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10614/13042 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Educativo Digital |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://red.uao.edu.co/ |
url |
https://hdl.handle.net/10614/13042 https://red.uao.edu.co/ |
identifier_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente Repositorio Educativo Digital |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.references.none.fl_str_mv |
[1] P. Gluck, "Seguridad del Paciente: Cierto Avance y Numerosos Retos," Rev. Obstet Gynecol, vol. 120, no. 5, pp. 1149-1159, nov, 2012. [En línea]. Disponible en http://10.1097/AOG.Ob013e31826feaa0 [2] Organización Mundial de la Salud, Evaluación de las necesidades de dispositivos médicos. Suiza, 2012. [En línea]. Disponible en https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/44816/9789243501383_spa.pdf;jsessionid=4DAFB52058CD1E6DCF355227CA92A2C2?sequence=1 [3] D. Arias, J. Camacho y J. Osorno, “Mejora de habilidades en la seguridad del paciente implementando una estrategia de entrenamiento en el personal asistencial,” Rev. Ing. Biomédica, vol. 10, no. 20, pp. 21–25, jul-dic, 2017. Doi: 10.24050/19099762.n20.2017.1069 [4] Ministerio de Salud y Protección Social, (2015). Guía técnica “Buenas prácticas para la seguridad del paciente en la atención en salud”, Minsalud.gov.co, 2020. [En línea]. Disponible en https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/CA/Guiabuenas- practicas-seguridad-paciente.pdf [5] J. Á. Córdova, M. E. Ortiz, M. Hernández y M. E. De León, Gestión de Equipo Médico, vol. 1, p. 53. México, 2007. [En línea]. Disponible en http://www.cenetec.salud.gob.mx/descargas/PAES/PEDM.pdf [6] G. A. Franco, D. Jaramillo y J. G. Barreneche, “Modelo de capacitación de tecnología biomédica para clínicas y hospitales de tercer nivel, enfocado en personal asistencial,” Rev. Ing Biomédica, vol. 9, no. 18, pp. 139–144, jul-dic, 2015. doi: 10.24050/19099762.n18.2015.781 [7] Ministerio de Salud y Protección Social. (2019, noviembre 25) Resolución número 3100 de 2019, Por la cual se definen los procedimientos y condiciones de inscripción de los prestadores de servicios de salud y de habilitación de los servicios de salud y se adopta el Manual de Inscripción de Prestadores y Habilitación de Servicios de Salud. [PDF]. Disponible en https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/resolucio n-3100-de-2019.pdf [8] E. Méndez, Efrén, N. Parada, “Diagnóstico de necesidades de capacitación en los hospitales y áreas de salud desconcentradas,” Rev. Ciencias Administrativas y Financieras de la Seguridad Social, vol. 10, no. 1, pp.41-54, jun, 2002. [En línea]. Disponible en http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1409- 12592002000100004&lng=en&tlng=es [9] M. Davini, L. Nervi y M. Roschke, La Capacitación del Personal de los Servicios de Salud en Proyectos Relacionados con los Procesos de Reforma Sectorial, Serie Observatorio de Recursos Humanos de Salud, vol. 3, no. 1, pp. 28-29, 2002. [En línea]. Disponible en http://bvs.minsa.gob.pe/local/minsa/2780.pdf [10] C. Parra, F. Rodríguez, “La capacitación y su efecto en la calidad dentro de las organizaciones,” Rev. investig.desarro.innov, vol. 6, no. 2, pp. 131–143, sep, 2016. Doi: http://dx.doi.org/10.19053/20278306.4602 [11] Escuela Europea de Excelencia, (2016). “Adaptación a la nueva norma ISO 9001:2015”. [En línea]. Disponible en https://www.nueva-iso-9001-2015.com/ [12] Ministerio de la Protección Social, (2011). Guía práctica del sistema obligatorio de garantía de la calidad en salud SOGCS. [En línea]. Disponible en http://boyaca.gov.co/SecSalud/images/Documentos/cartilla_didactica.pdf [13] L. Alfonso, C. Salazar y A. Franco, “Incidencia de eventos adversos asociados a dispositivos médicos en una institución de salud en Colombia,” Rev. Ing Biomédica, vol. 4, no. 1, pp. 1-14, dic, 2010. [En línea]. Disponible en http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S190997622010000200007&lng=en&tlng=es [14] ESSALUD, (2018). Uso básico de los equipos biomédicos. [En línea]. Disponible en http://www.essalud.gob.pe/ietsi/BOLETINES_TECNOLOGICOS/pdf/boletin_tecnologico_001_2018.pdf [15] M. Portela, R. Bugarín, M. Rodríguez y A. Fachado, “Seguridad del paciente, calidad asistencial y ética profesional,” Rev. Bioética, vol. 26, no. 3, pp. 333-342, julsep, 2018. Doi: 10.1590/1983-8042201826325 [16] J. Camacho, (2016, jun.27). “Mal uso de dispositivos médicos: un enemigo invisible de las instituciones de salud”. [En línea]. Disponible en https://www.elhospital.com/blogs/Mal-uso-de-dispositivos-medicos,-un-enemigoinvisible- de-las-instituciones-de-salud+113471 [17] N. Barragán, “Diseño de programa de capacitación en el uso seguro de la tecnología biomédica en salas de hemodinamia, ucis e imágenes diagnósticas en angiografía de occidente S.A”, pasantía institucional. Fac. ingeniería. Dpto automática y electrónica. Univ. Autónoma de Occidente. Santiago de Cali, Valle, 2014. [18] D. Loboa, “Diseño de un programa de capacitación en el uso seguro de equipos médicos para el personal de salud de la Fundación Clínica Valle del Lili”, pasantía institucional. Fac. ingeniería. Dpto automática y electrónica. Univ. Autónoma de Occidente. Santiago de Cali, Valle, 2016. [19] J. Garcia, M. Mavesoy, “Diseño de herramientas que contribuyan al proceso de capacitación en el uso seguro de equipos biomédicos de la clínica nuestra señora de los remedios”, pasantía institucional. Fac. ingeniería. Dpto automática y electrónica. Univ. Autónoma de Occidente. Santiago de Cali, Valle, 2018. [20] N. Andrade, C. Bastidas, “Modelo del programa de capacitación en el buen uso de equipos biomédicos clase IIB y III para el personal asistencial de una IPS de Cali”, pasantía institucional. Fac. ingeniería. Dpto automática y electrónica. Univ. Autónoma de Occidente. Santiago de Cali, Valle, 2020. [21] C. Vásquez, M. Pérez, “Guía para la implementación del Programa Nacional de Tecnovigilancia en el Hospital General de Medellín,” Rev. Ing Biomédica, vol. 5, no. 9, pp. 60–78, ene, jun, 2011. [En línea]. Disponible en http://www.scielo.org.co/pdf/rinbi/v5n9/v5n9a09.pdf [22] Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación. (2015, septiembre 23) Sistemas de gestión de calidad NTC-ISO 9001. [PDF] Disponible en https://www.agencomex.com/pdf/ISO-9001-2015.pdf [23] Ministerio de Salud y Protección Social, (2013). "Dispositivos médicos y equipos biomédicos". [En línea]. Disponible en https://www.minsalud.gov.co/salud/Paginas/Dispositivos-Medicos-y-Equipos-Biomedicos.aspx [24] INVIMA, (2013). ABC de Dispositivos Médicos. [En línea]. Disponible en https://www.invima.gov.co/documents/20143/442916/abc_dispositivosmedicos.pdf/ d32f6922-0c50-bcaa-6b53-066edfb98274 [25] Gobernación de Antioquia, (2018). "Programa de Tecnovigilancia". [En línea]. Disponible en https://dssa.gov.co/index.php/programas-y-proyectos/calidad-yred/ item/148-programa-tecnovigilancia [26] INVIMA, (2012). ABC de Tecnovigilancia. [En línea]. Disponible en https://www.visitaodontologica.com/ARCHIVOS/ARCHIVOSNORMAS/TECNOVIGILANCIA/ABC-Tecnovigilancia-INVIMA.pdf [27] Y. Velásquez, J. Ángel, (2014). "Métodos y técnicas de capacitación". [En línea]. Disponible en http://files.gestion-del-talento-humano.webnode.com.co/200000034- 5952d5a4e4/revista%20MTC.pdf [28] L. Villanueva, "Utilización de medios audiovisuales en la capacitación," trabajo de grado, Fac. ciencias sociales. Univ. de Sonora. Hermosillo, Sonora,1996. [29] Subred Integrada de Servicios de Salud Sur (2019). Manual de gestión de la tecnología. [En línea]. Disponible en https://www.subredsur.gov.co/sites/default/files/planeacion/GATBIMA01%20V1%20GESTION%20DE%20LA%20TECNOLOGIA.pdf [30] J. Zambrano, “Instalación e implementación de la guía rápida de limpieza y desinfección de equipos biomédicos en la clínica las américas”, práctica estudiantil. Fac. Ciencias exactas y aplicadas. Dpto. Ciencias exactas y aplicadas. Instituto Tecnológico Metropolitano. Medellín, Antioquia, 2016. [31] Ministerio de Salud y Protección Social. (2005, diciembre 26). Decreto número 4725 de 2005, Por el cual se reglamenta el régimen de registros sanitarios, permiso de comercialización y vigilancia sanitaria de los dispositivos médicos para uso humano. [PDF]. Disponible en https://ids.gov.co/web/2020/MEDICAMENTOS/Decreto_4725_2005Dispositivos%2 0M%C3%A9dicos.pdf [32] Ministerio de Salud y Protección Social. (2008, noviembre 27). Resolución 4816 de 2008, Por la cual se reglamenta el Programa Nacional de Tecnovigilancia. [PDF]. Disponible en http://www.saludcapital.gov.co/sitios/VigilanciaSaludPublica/Todo%20IIH/Resoluci%C3%B3n%204816%20de%202008.pdf [33] Ministerio de Salud y Protección Social. (2013, mayo 6). Resolución número 1441 de 2013, Por la cual se definen los procedimientos y condiciones que deben cumplir los Prestadores de Servicios de Salud para habilitar los servicios y se dictan otras disposiciones. [PDF]. Disponible en https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/resolucio n-1441-de-2013.pdf [34] Ministerio de Salud y Protección Social. (2019, noviembre 25). Resolución número 3100 de 2019, Por la cual se definen los procedimientos y condiciones de inscripción de los prestadores de servicios de salud y de habilitación de los servicios de salud y se adopta el Manual de Inscripción de Prestadores y Habilitación de Servicios de Salud. [PDF]. Disponible en https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/resolucio n-3100-de-2019.pdf[35] Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación. (2015, septiembre 23). Norma técnica NTC-ISO colombiana 9001, Sistemas de Gestión de la Calidad. Requisitos. [PDF]. Disponible en http://intranet.umng.edu.co/wpcontent/ uploads/2018/05/NTC-ISO-9001-2015.pdf [36] Clínica Med, (2020). "Clínica Quirúrgica y Dermatológica CDC". [En línea]. Disponible en https://laclinicamed.com/clinica-quirurgica-y-dermatologica-de-calicdc |
dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2021 |
dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.uri.eng.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
dc.rights.accessrights.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
rights_invalid_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2021 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
96 páginas |
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Ingeniería Biomédica |
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Departamento de Automática y Electrónica |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ingeniería |
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Cali |
institution |
Universidad Autónoma de Occidente |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://red.uao.edu.co/bitstreams/56774b76-9ad8-47c2-b2fe-9f3d3e2446d8/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/762d522b-2f76-4f8a-b7e8-ad759596e08c/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/2560a212-1242-4172-8fb0-2f5c10932ea9/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/1814e17d-7943-4a65-bc78-cff1198ed641/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/1a583dd9-c2b1-44f7-8c62-258a86690e01/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/869f1651-46b5-445d-afeb-097627057fdb/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/cc130ec1-2145-4cc6-b89e-70c1bc0e17a9/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/e8cc73d2-bf5e-4681-93c3-9bfb49d67a14/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/b4b5059b-51a3-43ef-b3e4-91d87b718aa2/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/7f510aa4-d313-4f47-8471-e233b95131c6/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/7f8a4153-37e3-4b71-8562-6678482f72f5/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/70d5c166-9f74-499b-853f-75f0cdba01d2/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/cfbb3c01-dc27-4a2c-8ea4-5bf827ab6ecb/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/c381ecce-7dd3-42e7-b357-ecec7e7cea87/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/5b348b48-e48e-4974-a133-d5a02724fa35/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560 247fb1505c99ca213f2c32e2430d0cb5 fe5269e9f9bf5bad5f75273587281855 8b4212adafeaf72692b99d413514ba33 397e61cd8111b56932c2839c25fb5f42 da6db3946938bb90f6342d7faee3cc76 3d6cf746f83f205af0cb5b0379bb5f5c 6a1b5579335a890e31ecb0b314461ba6 93d8b810d52dae63ca32b5c92ac881b6 45ffcce26d4eb233acaf98f2e1d93d52 bbfab13cde092928256b7b8b1b7de535 9970b096b3ab675450b5ddbc890d0e7d ed67b4fb8718a3469b559785f8847a95 cbf6c17bc935697de842926f5bfd936f 98eb3f67169e026de45f2cb8f02db610 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Digital Universidad Autonoma de Occidente |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@uao.edu.co |
_version_ |
1814260121133383680 |
spelling |
Tierno, Roberto Carlos57d393c3a12a75f278cd9edc3af3d938López Acevedo, Valentinaa60d8a6d393d3b7d210ae9c58b408c46Universidad Autónoma de Occidente2021-06-10T23:06:11Z2021-06-10T23:06:11Z2021-05-27https://hdl.handle.net/10614/13042Universidad Autónoma de OccidenteRepositorio Educativo Digitalhttps://red.uao.edu.co/Actualmente, en las Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud (IPS) de Colombia se enfocan en brindar seguridad al paciente y a su vez, se encuentran en procesos de mejoramiento continuo para garantizar una alta calidad en cada uno de sus servicios. Es por lo anterior, que las IPS buscan capacitar al personal médico y asistencial continuamente a través de estrategias de capacitación sobre el manejo seguro de equipos biomédicos con el fin de evitar o disminuir al máximo los eventos e incidentes adversos que se puedan presentar con los pacientes u operadores durante el contacto con la tecnología biomédica. En la Clínica Med de Santiago de Cali, se desarrolló e implementó el diseño de estrategias de capacitación en el buen uso de los equipos biomédicos, en donde se elaboró un sistema de guías rápidas para el manejo seguro de la tecnología biomédica existente de la clínica como herramienta para la capacitación del personal de salud en diferentes áreas como: UCI intermedios, UCI adultos, cirugía, hospitalización y consulta externa con el fin de evitar eventos e incidentes adversos. Por medio de las diferentes actividades realizadas como la revisión de la literatura y normativa, la adquisición de documentación encontrada en la IPS sobre el buen uso de los equipos biomédicos y la revisión del plan de capacitación de la institución; se diseñaron, validaron y socializaron de manera presencial las herramientas para la capacitación del personal. Finalmente, se evaluaron los resultados de la implementación del sistema propuesto mediante prueba piloto con intervención del personal del Departamento de Ingeniería de la clínica, comparando los resultados de la evaluación sumativa con aquellos documentados en el proceso de diagnóstico inicial. Lo anterior, con el fin de verificar la efectividad del sistema implementado.Pasantía institucional (Ingeniero Biomédico)-- Universidad Autónoma de Occidente, 2021PregradoIngeniero(a) Biomédico(a)96 páginasapplication/pdfspaUniversidad Autónoma de OccidenteIngeniería BiomédicaDepartamento de Automática y ElectrónicaFacultad de IngenieríaCaliDerechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2021https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Ingeniería BiomédicaVigilancia tecnológicaGuías rápidasEquipos biomédicosEstrategias de capacitaciónTecnología biomédicaMedicina-Aparatos e instrumentosAdiestramiento ocupacionalOccupational trainingMedical instruments and apparatusDiseño de estrategias de capacitación en el buen uso de los equipos biomédicos de la Clínica Med antes Clínica CDC - Centro Dermatológico de Cali S.A.STrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPhttp://purl.org/coar/version/c_71e4c1898caa6e32[1] P. Gluck, "Seguridad del Paciente: Cierto Avance y Numerosos Retos," Rev. Obstet Gynecol, vol. 120, no. 5, pp. 1149-1159, nov, 2012. [En línea]. Disponible en http://10.1097/AOG.Ob013e31826feaa0[2] Organización Mundial de la Salud, Evaluación de las necesidades de dispositivos médicos. Suiza, 2012. [En línea]. Disponible en https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/44816/9789243501383_spa.pdf;jsessionid=4DAFB52058CD1E6DCF355227CA92A2C2?sequence=1[3] D. Arias, J. Camacho y J. Osorno, “Mejora de habilidades en la seguridad del paciente implementando una estrategia de entrenamiento en el personal asistencial,” Rev. Ing. Biomédica, vol. 10, no. 20, pp. 21–25, jul-dic, 2017. Doi: 10.24050/19099762.n20.2017.1069[4] Ministerio de Salud y Protección Social, (2015). Guía técnica “Buenas prácticas para la seguridad del paciente en la atención en salud”, Minsalud.gov.co, 2020. [En línea]. Disponible en https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/CA/Guiabuenas- practicas-seguridad-paciente.pdf[5] J. Á. Córdova, M. E. Ortiz, M. Hernández y M. E. De León, Gestión de Equipo Médico, vol. 1, p. 53. México, 2007. [En línea]. Disponible en http://www.cenetec.salud.gob.mx/descargas/PAES/PEDM.pdf[6] G. A. Franco, D. Jaramillo y J. G. Barreneche, “Modelo de capacitación de tecnología biomédica para clínicas y hospitales de tercer nivel, enfocado en personal asistencial,” Rev. Ing Biomédica, vol. 9, no. 18, pp. 139–144, jul-dic, 2015. doi: 10.24050/19099762.n18.2015.781[7] Ministerio de Salud y Protección Social. (2019, noviembre 25) Resolución número 3100 de 2019, Por la cual se definen los procedimientos y condiciones de inscripción de los prestadores de servicios de salud y de habilitación de los servicios de salud y se adopta el Manual de Inscripción de Prestadores y Habilitación de Servicios de Salud. [PDF]. Disponible en https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/resolucio n-3100-de-2019.pdf[8] E. Méndez, Efrén, N. Parada, “Diagnóstico de necesidades de capacitación en los hospitales y áreas de salud desconcentradas,” Rev. Ciencias Administrativas y Financieras de la Seguridad Social, vol. 10, no. 1, pp.41-54, jun, 2002. [En línea]. Disponible en http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1409- 12592002000100004&lng=en&tlng=es[9] M. Davini, L. Nervi y M. Roschke, La Capacitación del Personal de los Servicios de Salud en Proyectos Relacionados con los Procesos de Reforma Sectorial, Serie Observatorio de Recursos Humanos de Salud, vol. 3, no. 1, pp. 28-29, 2002. [En línea]. Disponible en http://bvs.minsa.gob.pe/local/minsa/2780.pdf[10] C. Parra, F. Rodríguez, “La capacitación y su efecto en la calidad dentro de las organizaciones,” Rev. investig.desarro.innov, vol. 6, no. 2, pp. 131–143, sep, 2016. Doi: http://dx.doi.org/10.19053/20278306.4602[11] Escuela Europea de Excelencia, (2016). “Adaptación a la nueva norma ISO 9001:2015”. [En línea]. Disponible en https://www.nueva-iso-9001-2015.com/[12] Ministerio de la Protección Social, (2011). Guía práctica del sistema obligatorio de garantía de la calidad en salud SOGCS. [En línea]. Disponible en http://boyaca.gov.co/SecSalud/images/Documentos/cartilla_didactica.pdf[13] L. Alfonso, C. Salazar y A. Franco, “Incidencia de eventos adversos asociados a dispositivos médicos en una institución de salud en Colombia,” Rev. Ing Biomédica, vol. 4, no. 1, pp. 1-14, dic, 2010. [En línea]. Disponible en http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S190997622010000200007&lng=en&tlng=es[14] ESSALUD, (2018). Uso básico de los equipos biomédicos. [En línea]. Disponible en http://www.essalud.gob.pe/ietsi/BOLETINES_TECNOLOGICOS/pdf/boletin_tecnologico_001_2018.pdf[15] M. Portela, R. Bugarín, M. Rodríguez y A. Fachado, “Seguridad del paciente, calidad asistencial y ética profesional,” Rev. Bioética, vol. 26, no. 3, pp. 333-342, julsep, 2018. Doi: 10.1590/1983-8042201826325[16] J. Camacho, (2016, jun.27). “Mal uso de dispositivos médicos: un enemigo invisible de las instituciones de salud”. [En línea]. Disponible en https://www.elhospital.com/blogs/Mal-uso-de-dispositivos-medicos,-un-enemigoinvisible- de-las-instituciones-de-salud+113471[17] N. Barragán, “Diseño de programa de capacitación en el uso seguro de la tecnología biomédica en salas de hemodinamia, ucis e imágenes diagnósticas en angiografía de occidente S.A”, pasantía institucional. Fac. ingeniería. Dpto automática y electrónica. Univ. Autónoma de Occidente. Santiago de Cali, Valle, 2014.[18] D. Loboa, “Diseño de un programa de capacitación en el uso seguro de equipos médicos para el personal de salud de la Fundación Clínica Valle del Lili”, pasantía institucional. Fac. ingeniería. Dpto automática y electrónica. Univ. Autónoma de Occidente. Santiago de Cali, Valle, 2016.[19] J. Garcia, M. Mavesoy, “Diseño de herramientas que contribuyan al proceso de capacitación en el uso seguro de equipos biomédicos de la clínica nuestra señora de los remedios”, pasantía institucional. Fac. ingeniería. Dpto automática y electrónica. Univ. Autónoma de Occidente. Santiago de Cali, Valle, 2018.[20] N. Andrade, C. Bastidas, “Modelo del programa de capacitación en el buen uso de equipos biomédicos clase IIB y III para el personal asistencial de una IPS de Cali”, pasantía institucional. Fac. ingeniería. Dpto automática y electrónica. Univ. Autónoma de Occidente. Santiago de Cali, Valle, 2020.[21] C. Vásquez, M. Pérez, “Guía para la implementación del Programa Nacional de Tecnovigilancia en el Hospital General de Medellín,” Rev. Ing Biomédica, vol. 5, no. 9, pp. 60–78, ene, jun, 2011. [En línea]. Disponible en http://www.scielo.org.co/pdf/rinbi/v5n9/v5n9a09.pdf[22] Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación. (2015, septiembre 23) Sistemas de gestión de calidad NTC-ISO 9001. [PDF] Disponible en https://www.agencomex.com/pdf/ISO-9001-2015.pdf[23] Ministerio de Salud y Protección Social, (2013). "Dispositivos médicos y equipos biomédicos". [En línea]. Disponible en https://www.minsalud.gov.co/salud/Paginas/Dispositivos-Medicos-y-Equipos-Biomedicos.aspx[24] INVIMA, (2013). ABC de Dispositivos Médicos. [En línea]. Disponible en https://www.invima.gov.co/documents/20143/442916/abc_dispositivosmedicos.pdf/ d32f6922-0c50-bcaa-6b53-066edfb98274[25] Gobernación de Antioquia, (2018). "Programa de Tecnovigilancia". [En línea]. Disponible en https://dssa.gov.co/index.php/programas-y-proyectos/calidad-yred/ item/148-programa-tecnovigilancia[26] INVIMA, (2012). ABC de Tecnovigilancia. [En línea]. Disponible en https://www.visitaodontologica.com/ARCHIVOS/ARCHIVOSNORMAS/TECNOVIGILANCIA/ABC-Tecnovigilancia-INVIMA.pdf[27] Y. Velásquez, J. Ángel, (2014). "Métodos y técnicas de capacitación". [En línea]. Disponible en http://files.gestion-del-talento-humano.webnode.com.co/200000034- 5952d5a4e4/revista%20MTC.pdf[28] L. Villanueva, "Utilización de medios audiovisuales en la capacitación," trabajo de grado, Fac. ciencias sociales. Univ. de Sonora. Hermosillo, Sonora,1996.[29] Subred Integrada de Servicios de Salud Sur (2019). Manual de gestión de la tecnología. [En línea]. Disponible en https://www.subredsur.gov.co/sites/default/files/planeacion/GATBIMA01%20V1%20GESTION%20DE%20LA%20TECNOLOGIA.pdf[30] J. Zambrano, “Instalación e implementación de la guía rápida de limpieza y desinfección de equipos biomédicos en la clínica las américas”, práctica estudiantil. Fac. Ciencias exactas y aplicadas. Dpto. Ciencias exactas y aplicadas. Instituto Tecnológico Metropolitano. Medellín, Antioquia, 2016.[31] Ministerio de Salud y Protección Social. (2005, diciembre 26). Decreto número 4725 de 2005, Por el cual se reglamenta el régimen de registros sanitarios, permiso de comercialización y vigilancia sanitaria de los dispositivos médicos para uso humano. [PDF]. Disponible en https://ids.gov.co/web/2020/MEDICAMENTOS/Decreto_4725_2005Dispositivos%2 0M%C3%A9dicos.pdf[32] Ministerio de Salud y Protección Social. (2008, noviembre 27). Resolución 4816 de 2008, Por la cual se reglamenta el Programa Nacional de Tecnovigilancia. [PDF]. Disponible en http://www.saludcapital.gov.co/sitios/VigilanciaSaludPublica/Todo%20IIH/Resoluci%C3%B3n%204816%20de%202008.pdf[33] Ministerio de Salud y Protección Social. (2013, mayo 6). Resolución número 1441 de 2013, Por la cual se definen los procedimientos y condiciones que deben cumplir los Prestadores de Servicios de Salud para habilitar los servicios y se dictan otras disposiciones. [PDF]. Disponible en https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/resolucio n-1441-de-2013.pdf[34] Ministerio de Salud y Protección Social. (2019, noviembre 25). Resolución número 3100 de 2019, Por la cual se definen los procedimientos y condiciones de inscripción de los prestadores de servicios de salud y de habilitación de los servicios de salud y se adopta el Manual de Inscripción de Prestadores y Habilitación de Servicios de Salud. [PDF]. Disponible en https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/resolucio n-3100-de-2019.pdf[35] Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación. (2015, septiembre 23). Norma técnica NTC-ISO colombiana 9001, Sistemas de Gestión de la Calidad. Requisitos. [PDF]. Disponible en http://intranet.umng.edu.co/wpcontent/ uploads/2018/05/NTC-ISO-9001-2015.pdf[36] Clínica Med, (2020). "Clínica Quirúrgica y Dermatológica CDC". [En línea]. Disponible en https://laclinicamed.com/clinica-quirurgica-y-dermatologica-de-calicdcGeneralPublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81665https://red.uao.edu.co/bitstreams/56774b76-9ad8-47c2-b2fe-9f3d3e2446d8/download20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560MD56ORIGINALT09813_Diseño de estrategias de capacitación en el buen uso de los equipos biomédicos de la Clínica MED antes Clínica CDC - Centro Dermatológico de Cali S.A.S.pdfT09813_Diseño de estrategias de capacitación en el buen uso de los equipos biomédicos de la Clínica MED antes Clínica CDC - Centro Dermatológico de Cali S.A.S.pdfArchivo texto completo del trabajo de grado. pdfapplication/pdf1316339https://red.uao.edu.co/bitstreams/762d522b-2f76-4f8a-b7e8-ad759596e08c/download247fb1505c99ca213f2c32e2430d0cb5MD57T9813A_Anexo A Guías rápidas de usuario.pdfT9813A_Anexo A Guías rápidas de usuario.pdfAnexo A Guías rápidas de usuarioapplication/pdf8015450https://red.uao.edu.co/bitstreams/2560a212-1242-4172-8fb0-2f5c10932ea9/downloadfe5269e9f9bf5bad5f75273587281855MD58T9813B_Anexo B. Buscador de guías rápidas de usuario.xlsxT9813B_Anexo B. Buscador de guías rápidas de usuario.xlsxAnexo B. Buscador de guías rápidas de usuarioapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet34699https://red.uao.edu.co/bitstreams/1814e17d-7943-4a65-bc78-cff1198ed641/download8b4212adafeaf72692b99d413514ba33MD59T9813C_Anexo C. Diapositivas de las socializaciones.pdfT9813C_Anexo C. Diapositivas de las socializaciones.pdfT9813C_Anexo C. Diapositivas de las socializacionesapplication/pdf809088https://red.uao.edu.co/bitstreams/1a583dd9-c2b1-44f7-8c62-258a86690e01/download397e61cd8111b56932c2839c25fb5f42MD510TA9813_Autorización trabajo de grado.pdfTA9813_Autorización trabajo de grado.pdfAutorización para trabajo de gradoapplication/pdf336126https://red.uao.edu.co/bitstreams/869f1651-46b5-445d-afeb-097627057fdb/downloadda6db3946938bb90f6342d7faee3cc76MD511TEXTT09813_Diseño de estrategias de capacitación en el buen uso de los equipos biomédicos de la Clínica MED antes Clínica CDC - Centro Dermatológico de Cali S.A.S.pdf.txtT09813_Diseño de estrategias de capacitación en el buen uso de los equipos biomédicos de la Clínica MED antes Clínica CDC - Centro Dermatológico de Cali S.A.S.pdf.txtExtracted texttext/plain134142https://red.uao.edu.co/bitstreams/cc130ec1-2145-4cc6-b89e-70c1bc0e17a9/download3d6cf746f83f205af0cb5b0379bb5f5cMD512T9813A_Anexo A Guías rápidas de usuario.pdf.txtT9813A_Anexo A Guías rápidas de usuario.pdf.txtExtracted texttext/plain526180https://red.uao.edu.co/bitstreams/e8cc73d2-bf5e-4681-93c3-9bfb49d67a14/download6a1b5579335a890e31ecb0b314461ba6MD514T9813B_Anexo B. Buscador de guías rápidas de usuario.xlsx.txtT9813B_Anexo B. Buscador de guías rápidas de usuario.xlsx.txtExtracted texttext/plain2256https://red.uao.edu.co/bitstreams/b4b5059b-51a3-43ef-b3e4-91d87b718aa2/download93d8b810d52dae63ca32b5c92ac881b6MD516T9813C_Anexo C. Diapositivas de las socializaciones.pdf.txtT9813C_Anexo C. Diapositivas de las socializaciones.pdf.txtExtracted texttext/plain7384https://red.uao.edu.co/bitstreams/7f510aa4-d313-4f47-8471-e233b95131c6/download45ffcce26d4eb233acaf98f2e1d93d52MD517TA9813_Autorización trabajo de grado.pdf.txtTA9813_Autorización trabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain4428https://red.uao.edu.co/bitstreams/7f8a4153-37e3-4b71-8562-6678482f72f5/downloadbbfab13cde092928256b7b8b1b7de535MD519THUMBNAILT09813_Diseño de estrategias de capacitación en el buen uso de los equipos biomédicos de la Clínica MED antes Clínica CDC - Centro Dermatológico de Cali S.A.S.pdf.jpgT09813_Diseño de estrategias de capacitación en el buen uso de los equipos biomédicos de la Clínica MED antes Clínica CDC - Centro Dermatológico de Cali S.A.S.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5993https://red.uao.edu.co/bitstreams/70d5c166-9f74-499b-853f-75f0cdba01d2/download9970b096b3ab675450b5ddbc890d0e7dMD513T9813A_Anexo A Guías rápidas de usuario.pdf.jpgT9813A_Anexo A Guías rápidas de usuario.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8128https://red.uao.edu.co/bitstreams/cfbb3c01-dc27-4a2c-8ea4-5bf827ab6ecb/downloaded67b4fb8718a3469b559785f8847a95MD515T9813C_Anexo C. Diapositivas de las socializaciones.pdf.jpgT9813C_Anexo C. Diapositivas de las socializaciones.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8876https://red.uao.edu.co/bitstreams/c381ecce-7dd3-42e7-b357-ecec7e7cea87/downloadcbf6c17bc935697de842926f5bfd936fMD518TA9813_Autorización trabajo de grado.pdf.jpgTA9813_Autorización trabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13687https://red.uao.edu.co/bitstreams/5b348b48-e48e-4974-a133-d5a02724fa35/download98eb3f67169e026de45f2cb8f02db610MD52010614/13042oai:red.uao.edu.co:10614/130422024-03-18 08:04:02.456https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2021open.accesshttps://red.uao.edu.coRepositorio Digital Universidad Autonoma de Occidenterepositorio@uao.edu.coRUwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBdXTDs25vbWEgZGUgT2NjaWRlbnRlLCBkZSBmb3JtYSBpbmRlZmluaWRhLCBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIGxhIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIGVsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbGV5ZXMgeSBqdXJpc3BydWRlbmNpYSB2aWdlbnRlIGFsIHJlc3BlY3RvLCBoYWdhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBlc3RlIGNvbiBmaW5lcyBlZHVjYXRpdm9zLiBQQVJBR1JBRk86IEVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBhZGVtw6FzIGRlIHNlciB2w6FsaWRhIHBhcmEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgdmlydHVhbCwgcGFyYSB1c29zIGVuIHJlZCwgSW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgYmlibGlvdGVjYSBkaWdpdGFsIHkgZGVtw6FzIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gRUwgQVVUT1IsIGV4cHJlc2EgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byAodHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgcGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIGVsYWJvcsOzIHNpbiBxdWVicmFudGFyIG5pIHN1cGxhbnRhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHkgZGUgdGFsIGZvcm1hLCBlbCBkb2N1bWVudG8gKHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIHBhc2FudMOtYSwgY2Fzb3MgbyB0ZXNpcykgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgw6lzdGUuIFBBUkFHUkFGTzogZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBhbGd1bmEgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybywgcmVmZXJlbnRlIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50byAoVHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgUGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgdG90YWwsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgIEF1dMOzbm9tYSBkZSBPY2NpZGVudGUgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gVG9kYSBwZXJzb25hIHF1ZSBjb25zdWx0ZSB5YSBzZWEgZW4gbGEgYmlibGlvdGVjYSBvIGVuIG1lZGlvIGVsZWN0csOzbmljbyBwb2Ryw6EgY29waWFyIGFwYXJ0ZXMgZGVsIHRleHRvIGNpdGFuZG8gc2llbXByZSBsYSBmdWVudGUsIGVzIGRlY2lyIGVsIHTDrXR1bG8gZGVsIHRyYWJham8geSBlbCBhdXRvci4gRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGllbmUgRUwgQVVUT1IgZGUgcHVibGljYXIgdG90YWwgbyBwYXJjaWFsbWVudGUgbGEgb2JyYS4K |