Propuesta de un modelo metodológico apoyado en el codiseño para visualizar la tradición oral “La Décima” en jóvenes de Buenaventura de un colectivo específico en el año 2020

Globalization, rural exodus, technological advances and generational changes have diminished ancestral customs —such as La decima— of the oral tradition of some communities across the Colombian Pacific, . This research brings together two fields of knowledge: Graphic Design and Co-design, to propose...

Full description

Autores:
Moreno Moreno, Lucy Yoherlin
Zambrano Miranda, Lina María
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad Autónoma de Occidente
Repositorio:
RED: Repositorio Educativo Digital UAO
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:red.uao.edu.co:10614/12813
Acceso en línea:
http://red.uao.edu.co//handle/10614/12813
Palabra clave:
Diseño de la Comunicación Gráfica
Codiseño
Décima
Patrimonio cultural afrocolombiano
Graphic design
Diseño gráfico
Rights
openAccess
License
Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente
id REPOUAO2_5eb8d533fe7480a0855e611ee1e370cf
oai_identifier_str oai:red.uao.edu.co:10614/12813
network_acronym_str REPOUAO2
network_name_str RED: Repositorio Educativo Digital UAO
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Propuesta de un modelo metodológico apoyado en el codiseño para visualizar la tradición oral “La Décima” en jóvenes de Buenaventura de un colectivo específico en el año 2020
title Propuesta de un modelo metodológico apoyado en el codiseño para visualizar la tradición oral “La Décima” en jóvenes de Buenaventura de un colectivo específico en el año 2020
spellingShingle Propuesta de un modelo metodológico apoyado en el codiseño para visualizar la tradición oral “La Décima” en jóvenes de Buenaventura de un colectivo específico en el año 2020
Diseño de la Comunicación Gráfica
Codiseño
Décima
Patrimonio cultural afrocolombiano
Graphic design
Diseño gráfico
title_short Propuesta de un modelo metodológico apoyado en el codiseño para visualizar la tradición oral “La Décima” en jóvenes de Buenaventura de un colectivo específico en el año 2020
title_full Propuesta de un modelo metodológico apoyado en el codiseño para visualizar la tradición oral “La Décima” en jóvenes de Buenaventura de un colectivo específico en el año 2020
title_fullStr Propuesta de un modelo metodológico apoyado en el codiseño para visualizar la tradición oral “La Décima” en jóvenes de Buenaventura de un colectivo específico en el año 2020
title_full_unstemmed Propuesta de un modelo metodológico apoyado en el codiseño para visualizar la tradición oral “La Décima” en jóvenes de Buenaventura de un colectivo específico en el año 2020
title_sort Propuesta de un modelo metodológico apoyado en el codiseño para visualizar la tradición oral “La Décima” en jóvenes de Buenaventura de un colectivo específico en el año 2020
dc.creator.fl_str_mv Moreno Moreno, Lucy Yoherlin
Zambrano Miranda, Lina María
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Ramos Muñoz, Gustavo Adolfo
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Moreno Moreno, Lucy Yoherlin
Zambrano Miranda, Lina María
dc.subject.spa.fl_str_mv Diseño de la Comunicación Gráfica
Codiseño
Décima
Patrimonio cultural afrocolombiano
topic Diseño de la Comunicación Gráfica
Codiseño
Décima
Patrimonio cultural afrocolombiano
Graphic design
Diseño gráfico
dc.subject.armarc.eng.fl_str_mv Graphic design
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Diseño gráfico
description Globalization, rural exodus, technological advances and generational changes have diminished ancestral customs —such as La decima— of the oral tradition of some communities across the Colombian Pacific, . This research brings together two fields of knowledge: Graphic Design and Co-design, to propose a methodology that helps to visualize La decima for a group of young people from Buenaventura, Colombia
publishDate 2020
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2020-12-11
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2021-01-21T14:17:15Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2021-01-21T14:17:15Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.eng.fl_str_mv Text
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv http://red.uao.edu.co//handle/10614/12813
url http://red.uao.edu.co//handle/10614/12813
dc.language.iso.eng.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Bravo. K. (2012). El libro objeto, la pieza editorial ideal para relatar y exponer el ritual fúnebre chigualo. Universidad Autónoma de Occidente.
Cassisi. L. (2014). Redefiniendo el diseño editorial. Foroalfa. https://foroalfa.org/articulos/redefiniendo-el-diseno-editorial
Chaverra. L. y González. J. (2019). Propuesta comunicativa gráfico-visual para la construcción de narrativas con base en los imaginarios urbanos de la ‘Caleñidad’- Cali desde el codiseño, en niños de grado primero del colegio La Arboleda de Cali
El País. (2018) 'Haiku', el libro digital hecho por caleñoshttps://www.elpais.com.co/cali/haiku-el-libro-digital-hecho-por-calenos.html
Escobar. A. (2016) ''Autonomía y diseño, la realización de lo comunal'' . Editorial universidad del cauca
Fraying. C. (2010) Metodologías de investigación, derivado de Herbert Read (Frankel, L., Racine, M. 2010, pp. 522-525).https://docs.google.com/document/d/1_Z8tgwx1uZNtmaVTydAOY3_L6nJ7g5PRrk6jsa2tfSQ/edit
Freja.F. (2015). Romances, coplas y décimas en el Pacífico y el Caribe colombiano: poética de una literatura oral en Colombia. Universidad Nacional de Colombia. https://oatd.org/oatd/record?record=oai%5C%3Awww.bdigital.unal.edu.co%5C%3A6612
Manzini. E. (2015) "When everybody designs: An introduction to design for social innovation".
Moncada. R. (2014). 'Los Buenaventurados': historias de cultura y arte en Buenaventura. El país. https://www.elpais.com.co/valle/los-buenaventurados-historias-de-cultura-y-arte-en-buenaventura.html
Moreno. C. (2014). Apuntes sobre diseño gráfico. Centre d’Etudes Sociales sur Amérique Latine (CESAL). https://books.google.com.co/books?id=La7wAgAAQBAJ&pg=PA4&lpg=PA4&dq=Apuntes+sobre+dise%C3%B1o+gr%C3%A1fico:+teor%C3%ADa,+ense%C3%B1anza+e+investigaci%C3%B3n+carlos+moreno+rodriguez&source=bl&ots=hS-IuMfeDv&sig=ACfU3U2VJqOSMCQUBm68nf60RQ76F8EEQQ&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjL_-PjycXsAhUHo1kKHWAMDEIQ6AEwEXoECAUQAg#v=onepage&q=Apuntes%20sobre%20dise%C3%B1o%20gr%C3%A1fico%3A%20teor%C3%ADa%2C%20ense%C3%B1anza%20e%20investigaci%C3%B3n%20carlos%20moreno%20rodriguez&f=false
Ortega. P. & Rodríguez. J. (2017). Patrimonio Cultural Inmaterial de la comunidad afrocolombiana del Pacífico Sur: descripción de los principales mecanismos jurídicos para su salvaguarda. Universidad de San Buenaventura Colombia. http://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstream/10819/4181/1/Patrimonio_Cultural_Inmaterial_Rodriguez_2017.pdf
Rodríguez. C. s.f. La tradición oral en el pacífico sur colombiano. El Decimarrón http://eldecimarron.blogspot.com/p/la-tradicion-oral-en-el-pacifico-sur.html
Tapia. A. (2014). Hacia una definición del diseño gráfico. Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. http://www3.uacj.mx/IADA/DD/LDG/Documents/LECTURAS%202014/Lectura%20del%20Mes%20-%20Enero2014%20-%20Definicion%20de%20Diseno.pdf
Vanín. A. (2016). Una mirada a la tradición oral del pacífico. Bogotá: Banco de la república. http://babel.banrepcultural.org/cdm/ref/collection/p17054coll18/id/343
Wilkomirsky. M. (2018). Reflexiones sobre la cocreación, el codiseño y participación. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso http://actoyforma.cl/index.php/ayf/article/view/4/3
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
rights_invalid_str_mv Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 71 páginas
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Buenaventrura
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Occidente
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Diseño de la Comunicación Gráfica
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Departamento de Diseño
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Comunicación y Ciencias Sociales
dc.source.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Occidente
reponame:Repositorio Institucional UAO
instname_str Universidad Autónoma de Occidente
institution Universidad Autónoma de Occidente
reponame_str Repositorio Institucional UAO
collection Repositorio Institucional UAO
bitstream.url.fl_str_mv https://red.uao.edu.co/bitstreams/0828cf40-6234-4d8b-b996-133953685348/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/1146f864-4b42-4f94-af34-28c5ec6f99e9/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/cdf985b9-636b-4158-91d4-c8fe1da47e5e/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/f35c0266-c105-46c9-a18c-c42d58868a5d/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/ee256ca4-7cb1-45e3-a035-62011c5fc04f/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/37df8c37-aede-4ecc-b920-25ecb010d6fd/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/49b11460-b395-4b10-9dc4-cc38b4a4e884/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/ad174ca8-9dee-46f0-b202-ef5b1f99112f/download
bitstream.checksum.fl_str_mv a65ddd7b7e68c6b7c00bf03fb2db398c
55c7f632528328801392f2ed91ed337b
54a672b7bb828df55365771e04f639be
0f690b6371e8b85992306125f1da6578
20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560
248a72dccdb93dd53fd7370639c74322
776c4e6083dbc92391925e3eaf6d5de0
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Digital Universidad Autonoma de Occidente
repository.mail.fl_str_mv repositorio@uao.edu.co
_version_ 1814260018195726336
spelling Ramos Muñoz, Gustavo Adolfovirtual::4321-1Moreno Moreno, Lucy Yoherlin787a8401b4e502586b7d8f84dd1731f7Zambrano Miranda, Lina María1fed400fea63d81be4fd7006c9bdc52bDiseñador de la Comunicación GráficaBuenaventrura2021-01-21T14:17:15Z2021-01-21T14:17:15Z2020-12-11http://red.uao.edu.co//handle/10614/12813Globalization, rural exodus, technological advances and generational changes have diminished ancestral customs —such as La decima— of the oral tradition of some communities across the Colombian Pacific, . This research brings together two fields of knowledge: Graphic Design and Co-design, to propose a methodology that helps to visualize La decima for a group of young people from Buenaventura, ColombiaLos procesos de globalización, éxodo rural, avance tecnológico y cambio generacional han ocasionado que costumbres ancestrales de la tradición oral de algunas comunidades del Pacífico colombiano, como “la décima”, desaparezcan. La siguiente investigación une dos campos del conocimiento: el diseño gráfico y el codiseño para proponer una metodología que ayude a visualizar la décima en un colectivo de jóvenes bonaverensesPasantía institucional (Diseñador de la Comunicación Gráfica)-- Universidad Autónoma de Occidente, 2020PregradoDiseñador(a) de la Comunicación Gráficaapplication/pdf71 páginasspaUniversidad Autónoma de OccidenteDiseño de la Comunicación GráficaDepartamento de DiseñoFacultad de Comunicación y Ciencias SocialesDerechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidentehttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2instname:Universidad Autónoma de Occidentereponame:Repositorio Institucional UAODiseño de la Comunicación GráficaCodiseñoDécimaPatrimonio cultural afrocolombianoGraphic designDiseño gráficoPropuesta de un modelo metodológico apoyado en el codiseño para visualizar la tradición oral “La Décima” en jóvenes de Buenaventura de un colectivo específico en el año 2020Trabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Bravo. K. (2012). El libro objeto, la pieza editorial ideal para relatar y exponer el ritual fúnebre chigualo. Universidad Autónoma de Occidente.Cassisi. L. (2014). Redefiniendo el diseño editorial. Foroalfa. https://foroalfa.org/articulos/redefiniendo-el-diseno-editorialChaverra. L. y González. J. (2019). Propuesta comunicativa gráfico-visual para la construcción de narrativas con base en los imaginarios urbanos de la ‘Caleñidad’- Cali desde el codiseño, en niños de grado primero del colegio La Arboleda de CaliEl País. (2018) 'Haiku', el libro digital hecho por caleñoshttps://www.elpais.com.co/cali/haiku-el-libro-digital-hecho-por-calenos.htmlEscobar. A. (2016) ''Autonomía y diseño, la realización de lo comunal'' . Editorial universidad del caucaFraying. C. (2010) Metodologías de investigación, derivado de Herbert Read (Frankel, L., Racine, M. 2010, pp. 522-525).https://docs.google.com/document/d/1_Z8tgwx1uZNtmaVTydAOY3_L6nJ7g5PRrk6jsa2tfSQ/editFreja.F. (2015). Romances, coplas y décimas en el Pacífico y el Caribe colombiano: poética de una literatura oral en Colombia. Universidad Nacional de Colombia. https://oatd.org/oatd/record?record=oai%5C%3Awww.bdigital.unal.edu.co%5C%3A6612Manzini. E. (2015) "When everybody designs: An introduction to design for social innovation".Moncada. R. (2014). 'Los Buenaventurados': historias de cultura y arte en Buenaventura. El país. https://www.elpais.com.co/valle/los-buenaventurados-historias-de-cultura-y-arte-en-buenaventura.htmlMoreno. C. (2014). Apuntes sobre diseño gráfico. Centre d’Etudes Sociales sur Amérique Latine (CESAL). https://books.google.com.co/books?id=La7wAgAAQBAJ&pg=PA4&lpg=PA4&dq=Apuntes+sobre+dise%C3%B1o+gr%C3%A1fico:+teor%C3%ADa,+ense%C3%B1anza+e+investigaci%C3%B3n+carlos+moreno+rodriguez&source=bl&ots=hS-IuMfeDv&sig=ACfU3U2VJqOSMCQUBm68nf60RQ76F8EEQQ&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjL_-PjycXsAhUHo1kKHWAMDEIQ6AEwEXoECAUQAg#v=onepage&q=Apuntes%20sobre%20dise%C3%B1o%20gr%C3%A1fico%3A%20teor%C3%ADa%2C%20ense%C3%B1anza%20e%20investigaci%C3%B3n%20carlos%20moreno%20rodriguez&f=falseOrtega. P. & Rodríguez. J. (2017). Patrimonio Cultural Inmaterial de la comunidad afrocolombiana del Pacífico Sur: descripción de los principales mecanismos jurídicos para su salvaguarda. Universidad de San Buenaventura Colombia. http://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstream/10819/4181/1/Patrimonio_Cultural_Inmaterial_Rodriguez_2017.pdfRodríguez. C. s.f. La tradición oral en el pacífico sur colombiano. El Decimarrón http://eldecimarron.blogspot.com/p/la-tradicion-oral-en-el-pacifico-sur.htmlTapia. A. (2014). Hacia una definición del diseño gráfico. Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. http://www3.uacj.mx/IADA/DD/LDG/Documents/LECTURAS%202014/Lectura%20del%20Mes%20-%20Enero2014%20-%20Definicion%20de%20Diseno.pdfVanín. A. (2016). Una mirada a la tradición oral del pacífico. Bogotá: Banco de la república. http://babel.banrepcultural.org/cdm/ref/collection/p17054coll18/id/343Wilkomirsky. M. (2018). Reflexiones sobre la cocreación, el codiseño y participación. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso http://actoyforma.cl/index.php/ayf/article/view/4/3Publicationhttps://scholar.google.com/citations?hl=es&view_op=list_works&gmla=AHoSzlUOFNlIg6tXz3Gx85jyvk0svuS3KN2KhASDX3GHLFLtqYPwBE6tg2TZwgdty589IuR7up4RnqDScARgSQcR1jiWH-so5w&user=V2LEwC4AAAAJvirtual::4321-10000-0002-7030-9754virtual::4321-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001796916virtual::4321-177b763cb-5f46-4769-b8f4-6579911428d6virtual::4321-177b763cb-5f46-4769-b8f4-6579911428d6virtual::4321-1TEXTT09599.pdf.txtT09599.pdf.txtExtracted texttext/plain89643https://red.uao.edu.co/bitstreams/0828cf40-6234-4d8b-b996-133953685348/downloada65ddd7b7e68c6b7c00bf03fb2db398cMD57TA9599.pdf.txtTA9599.pdf.txtExtracted texttext/plain4080https://red.uao.edu.co/bitstreams/1146f864-4b42-4f94-af34-28c5ec6f99e9/download55c7f632528328801392f2ed91ed337bMD59THUMBNAILT09599.pdf.jpgT09599.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7230https://red.uao.edu.co/bitstreams/cdf985b9-636b-4158-91d4-c8fe1da47e5e/download54a672b7bb828df55365771e04f639beMD58TA9599.pdf.jpgTA9599.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13854https://red.uao.edu.co/bitstreams/f35c0266-c105-46c9-a18c-c42d58868a5d/download0f690b6371e8b85992306125f1da6578MD510LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81665https://red.uao.edu.co/bitstreams/ee256ca4-7cb1-45e3-a035-62011c5fc04f/download20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560MD54ORIGINALT09599.pdfT09599.pdfapplication/pdf1121927https://red.uao.edu.co/bitstreams/37df8c37-aede-4ecc-b920-25ecb010d6fd/download248a72dccdb93dd53fd7370639c74322MD55TA9599.pdfTA9599.pdfapplication/pdf386404https://red.uao.edu.co/bitstreams/49b11460-b395-4b10-9dc4-cc38b4a4e884/download776c4e6083dbc92391925e3eaf6d5de0MD56CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://red.uao.edu.co/bitstreams/ad174ca8-9dee-46f0-b202-ef5b1f99112f/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD5310614/12813oai:red.uao.edu.co:10614/128132024-03-13 16:36:07.823https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidenteopen.accesshttps://red.uao.edu.coRepositorio Digital Universidad Autonoma de Occidenterepositorio@uao.edu.coRUwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBdXTDs25vbWEgZGUgT2NjaWRlbnRlLCBkZSBmb3JtYSBpbmRlZmluaWRhLCBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIGxhIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIGVsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbGV5ZXMgeSBqdXJpc3BydWRlbmNpYSB2aWdlbnRlIGFsIHJlc3BlY3RvLCBoYWdhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBlc3RlIGNvbiBmaW5lcyBlZHVjYXRpdm9zLiBQQVJBR1JBRk86IEVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBhZGVtw6FzIGRlIHNlciB2w6FsaWRhIHBhcmEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgdmlydHVhbCwgcGFyYSB1c29zIGVuIHJlZCwgSW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgYmlibGlvdGVjYSBkaWdpdGFsIHkgZGVtw6FzIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gRUwgQVVUT1IsIGV4cHJlc2EgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byAodHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgcGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIGVsYWJvcsOzIHNpbiBxdWVicmFudGFyIG5pIHN1cGxhbnRhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHkgZGUgdGFsIGZvcm1hLCBlbCBkb2N1bWVudG8gKHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIHBhc2FudMOtYSwgY2Fzb3MgbyB0ZXNpcykgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgw6lzdGUuIFBBUkFHUkFGTzogZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBhbGd1bmEgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybywgcmVmZXJlbnRlIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50byAoVHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgUGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgdG90YWwsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgIEF1dMOzbm9tYSBkZSBPY2NpZGVudGUgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gVG9kYSBwZXJzb25hIHF1ZSBjb25zdWx0ZSB5YSBzZWEgZW4gbGEgYmlibGlvdGVjYSBvIGVuIG1lZGlvIGVsZWN0csOzbmljbyBwb2Ryw6EgY29waWFyIGFwYXJ0ZXMgZGVsIHRleHRvIGNpdGFuZG8gc2llbXByZSBsYSBmdWVudGUsIGVzIGRlY2lyIGVsIHTDrXR1bG8gZGVsIHRyYWJham8geSBlbCBhdXRvci4gRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGllbmUgRUwgQVVUT1IgZGUgcHVibGljYXIgdG90YWwgbyBwYXJjaWFsbWVudGUgbGEgb2JyYS4K