Mejoramiento de la eficiencia energética en la industria del cemento por proceso húmedo a través de la implementación del sistema de gestión integral de la energía
La tecnología de gestión energética denominada "Sistema de Gestión Integral de la Energía, SGIE" fue propuesta en Colombia en el 2007 como resultado de un proyecto de investigación financiado por el gobierno. Ésta consiste en la aplicación de herramientas estadísticas para el seguimiento d...
- Autores:
-
Castrillón Mendoza, Rosaura del Pilar
Quispe Oqueña, Enrique Ciro
González Hinestroza, Adriana Janeth
- Tipo de recurso:
- Article of journal
- Fecha de publicación:
- 2013
- Institución:
- Universidad Autónoma de Occidente
- Repositorio:
- RED: Repositorio Educativo Digital UAO
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:red.uao.edu.co:10614/12077
- Acceso en línea:
- http://red.uao.edu.co//handle/10614/12077
- Palabra clave:
- Eficiencia energética
Gestión energética
Indicadores de desempeño energético
Producción de cemento
SGIE
Cement production
Energy efficiency
Energy management
Energy performance indicators
SGIE
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos Reservados - Universidad Nacional de Colombia - Sede Medellín, 2013
| id |
REPOUAO2_4f0cdd15c11d01c6a13394b8b80de345 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:red.uao.edu.co:10614/12077 |
| network_acronym_str |
REPOUAO2 |
| network_name_str |
RED: Repositorio Educativo Digital UAO |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Mejoramiento de la eficiencia energética en la industria del cemento por proceso húmedo a través de la implementación del sistema de gestión integral de la energía |
| dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
Energy efficiency improvement in the cement industry by wet process through integral energy management system implementation |
| title |
Mejoramiento de la eficiencia energética en la industria del cemento por proceso húmedo a través de la implementación del sistema de gestión integral de la energía |
| spellingShingle |
Mejoramiento de la eficiencia energética en la industria del cemento por proceso húmedo a través de la implementación del sistema de gestión integral de la energía Eficiencia energética Gestión energética Indicadores de desempeño energético Producción de cemento SGIE Cement production Energy efficiency Energy management Energy performance indicators SGIE |
| title_short |
Mejoramiento de la eficiencia energética en la industria del cemento por proceso húmedo a través de la implementación del sistema de gestión integral de la energía |
| title_full |
Mejoramiento de la eficiencia energética en la industria del cemento por proceso húmedo a través de la implementación del sistema de gestión integral de la energía |
| title_fullStr |
Mejoramiento de la eficiencia energética en la industria del cemento por proceso húmedo a través de la implementación del sistema de gestión integral de la energía |
| title_full_unstemmed |
Mejoramiento de la eficiencia energética en la industria del cemento por proceso húmedo a través de la implementación del sistema de gestión integral de la energía |
| title_sort |
Mejoramiento de la eficiencia energética en la industria del cemento por proceso húmedo a través de la implementación del sistema de gestión integral de la energía |
| dc.creator.fl_str_mv |
Castrillón Mendoza, Rosaura del Pilar Quispe Oqueña, Enrique Ciro González Hinestroza, Adriana Janeth |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Castrillón Mendoza, Rosaura del Pilar Quispe Oqueña, Enrique Ciro González Hinestroza, Adriana Janeth |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Eficiencia energética Gestión energética Indicadores de desempeño energético Producción de cemento SGIE |
| topic |
Eficiencia energética Gestión energética Indicadores de desempeño energético Producción de cemento SGIE Cement production Energy efficiency Energy management Energy performance indicators SGIE |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Cement production Energy efficiency Energy management Energy performance indicators SGIE |
| description |
La tecnología de gestión energética denominada "Sistema de Gestión Integral de la Energía, SGIE" fue propuesta en Colombia en el 2007 como resultado de un proyecto de investigación financiado por el gobierno. Ésta consiste en la aplicación de herramientas estadísticas para el seguimiento de la eficiencia energética en procesos productivos, y de indicadores que se ajustan a los requisitos de la Norma ISO 50001. Este artículo presenta la metodología y los resultados de la implementación del SGIE en una industria de producción de cemento por vía húmeda, los cuales mostraron un incremento de la eficiencia energética asociado a una reducción del consumo de electricidad de 4,6%, logrados sin inversión por compra de nuevos equipos. Es decir, solo con la innovación de los procesos a través de tecnologías de gestión aplicados, además de la adopción de una cultura de manejo de la energía en forma eficiente y de mejoramiento continuo |
| publishDate |
2013 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2013-01 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2020-03-10T21:43:32Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2020-03-10T21:43:32Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Artículo de revista |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| dc.type.content.eng.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| dc.type.redcol.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF |
| dc.type.version.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv |
2346-2183 0012-7353 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://red.uao.edu.co//handle/10614/12077 |
| identifier_str_mv |
2346-2183 0012-7353 |
| url |
http://red.uao.edu.co//handle/10614/12077 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.spa.fl_str_mv |
DYNA. 80(177), (enero 1 del 2013); p.p.s 115-123 |
| dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv |
123 |
| dc.relation.citationissue.none.fl_str_mv |
177 |
| dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv |
115 |
| dc.relation.citationvolume.none.fl_str_mv |
80 |
| dc.relation.cites.spa.fl_str_mv |
Castrillón Mendoza, R. del P., Quispe, E. C., González, A. J. (2013). Mejoramiento de la eficiencia energética en la industria del cemento por proceso húmedo a través de la implementación del sistema de gestión integral de la energía. DYNA. 80(177), 115-123. http://red.uao.edu.co//handle/10614/12077 |
| dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv |
DYNA |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
[1] Campos, J.C., Quispe, E.C., Vidal, J.R., Lora, E. EL MGIE, un modelo de gestión energética para el sector productivo nacional. El hombre y la máquina, pp. No 30,18- 31, 2008. [2] Fraguela, J. A., Carral, L., Iglesias, G., Castro, A., Rodríguez, M. J., la integración de los sistemas de gestión. Necesidad de una nueva cultura empresarial. Dyna, año 78, (167), pp. 44-49. Medellín, Junio, 2011 [3] Campos, J.C., Quispe, E.C., Vidal, J.R., Lora, E., EL MGIE. Sistema de Gestión Integral de la Energía. Guía para la implementación. Colombia, UPME-Colciencias, 2008. [4] Gestión energética empresarial. Disponible en: http://moodle.uho.edu.cu/file.php/873/Administracion_de_Empresas/Materiales_para_Diplomantes/Libro_Gestion_Energetica_Maestria_Amplio_Acceso_EE.doc [Citado 30 de Mayo de 2012] [5] Ahorro de Energía en la industria del cemento. Disponible en: http://www.si3ea.gov.co/Portals/0/Gie/Procesos/cemento.pdf [Citado 6 de Junio de 2012]. [6] Herramientas Virtuales – Calificador de Niveles de gestión energética. Disponible en: http://www.upme.gov.co/Index4.htm [Citado 14 de Junio de 2012]. [7] Morvay, Z. and Dusan, G., Relationship between energy use and production volume, in: Applied industrial energy and environmental management. Great Britain, Wiley, pp. 88-109, 2008. [8] Dušan, G., et al. Development of energy management system – Case study of Serbian car manufacturer. Energy Conversion and Management, 51, pp. 2783–2790, 2010. [9] Campos, J.C., Quispe, E.C., Lora, E., Nueva herramienta para la medición y el control de la eficiencia energética en la gestión de procesos empresariales. Memorias de XI Semana Técnica de Ingeniería. Barranquilla, Colombia, pp.76-86, 2009. [10] Castrillon, R., González, A., Fandiño, D., Quispe, E., Implementación del SGIE en la Industria del Cemento. [Proyecto I+D. Datos no publicados]. Cali, Colombia: Dirección de Investigaciones y Desarrollo Tecnológico, Universidad Autónoma de Occidente, 2010. |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad Nacional de Colombia - Sede Medellín, 2013 |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.eng.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad Nacional de Colombia - Sede Medellín, 2013 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.eng.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
9 páginas |
| dc.coverage.spatial.none.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente. Calle 25 115-85. Km 2 vía Cali-Jamundí |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| institution |
Universidad Autónoma de Occidente |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://red.uao.edu.co/bitstreams/a51dfdfb-5a34-4d0f-82a2-be6fb9bf44a5/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/0ba0ebad-bab8-4bf2-9578-126afcc7088f/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/ccc79354-5273-41f3-b843-594fec59b67e/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/6992bf7a-1ce0-485e-8d76-7294795943e2/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/47d01bd5-dc67-4eb9-8f74-bf79ac84d428/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560 3232174609643e7d44d74fe6e893f5ff dcb8b4d254590a44c361edda737de651 fec73289e1c5b39129007f66f77f18e4 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Digital Universidad Autonoma de Occidente |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@uao.edu.co |
| _version_ |
1814259934953472000 |
| spelling |
Castrillón Mendoza, Rosaura del Pilarvirtual::1278-1Quispe Oqueña, Enrique Cirovirtual::51-1González Hinestroza, Adriana Janeth162bdaa9db2aeef67f7ee556635ce9fdUniversidad Autónoma de Occidente. Calle 25 115-85. Km 2 vía Cali-Jamundí2020-03-10T21:43:32Z2020-03-10T21:43:32Z2013-012346-21830012-7353http://red.uao.edu.co//handle/10614/12077La tecnología de gestión energética denominada "Sistema de Gestión Integral de la Energía, SGIE" fue propuesta en Colombia en el 2007 como resultado de un proyecto de investigación financiado por el gobierno. Ésta consiste en la aplicación de herramientas estadísticas para el seguimiento de la eficiencia energética en procesos productivos, y de indicadores que se ajustan a los requisitos de la Norma ISO 50001. Este artículo presenta la metodología y los resultados de la implementación del SGIE en una industria de producción de cemento por vía húmeda, los cuales mostraron un incremento de la eficiencia energética asociado a una reducción del consumo de electricidad de 4,6%, logrados sin inversión por compra de nuevos equipos. Es decir, solo con la innovación de los procesos a través de tecnologías de gestión aplicados, además de la adopción de una cultura de manejo de la energía en forma eficiente y de mejoramiento continuoThe technology of energy management called "Sistema de Gestión Integral de la Energía, SGIE" was proposed in Colombia in 2007 as a result of a research project funded by the government. The SGIE technology consists of statistical and monitoring tools, energy efficiency indicators and conforms to the requirements of the Standard ISO 50001.This paper presents a pilot scheme for the implementation of the SGIE technology in a cement industry with wet process, in order to improve its energy efficiency. The results have shown a reduction of 4.6% of the electric energy consumption in this factory, achieved without investing in new equipment, only with the innovation of the processes through applying technologies of energy management.The implementation of the SGIE has contributed to the adoption of an energy efficient management's culture and continuous improvement of the processes with impact on productivity and competitiveness of the companyapplication/pdf9 páginasspaUniversidad Nacional de ColombiaDYNA. 80(177), (enero 1 del 2013); p.p.s 115-12312317711580Castrillón Mendoza, R. del P., Quispe, E. C., González, A. J. (2013). Mejoramiento de la eficiencia energética en la industria del cemento por proceso húmedo a través de la implementación del sistema de gestión integral de la energía. DYNA. 80(177), 115-123. http://red.uao.edu.co//handle/10614/12077DYNA[1] Campos, J.C., Quispe, E.C., Vidal, J.R., Lora, E. EL MGIE, un modelo de gestión energética para el sector productivo nacional. El hombre y la máquina, pp. No 30,18- 31, 2008.[2] Fraguela, J. A., Carral, L., Iglesias, G., Castro, A., Rodríguez, M. J., la integración de los sistemas de gestión. Necesidad de una nueva cultura empresarial. Dyna, año 78, (167), pp. 44-49. Medellín, Junio, 2011[3] Campos, J.C., Quispe, E.C., Vidal, J.R., Lora, E., EL MGIE. Sistema de Gestión Integral de la Energía. Guía para la implementación. Colombia, UPME-Colciencias, 2008.[4] Gestión energética empresarial. Disponible en: http://moodle.uho.edu.cu/file.php/873/Administracion_de_Empresas/Materiales_para_Diplomantes/Libro_Gestion_Energetica_Maestria_Amplio_Acceso_EE.doc [Citado 30 de Mayo de 2012][5] Ahorro de Energía en la industria del cemento. Disponible en: http://www.si3ea.gov.co/Portals/0/Gie/Procesos/cemento.pdf [Citado 6 de Junio de 2012].[6] Herramientas Virtuales – Calificador de Niveles de gestión energética. Disponible en: http://www.upme.gov.co/Index4.htm [Citado 14 de Junio de 2012].[7] Morvay, Z. and Dusan, G., Relationship between energy use and production volume, in: Applied industrial energy and environmental management. Great Britain, Wiley, pp. 88-109, 2008.[8] Dušan, G., et al. Development of energy management system – Case study of Serbian car manufacturer. Energy Conversion and Management, 51, pp. 2783–2790, 2010.[9] Campos, J.C., Quispe, E.C., Lora, E., Nueva herramienta para la medición y el control de la eficiencia energética en la gestión de procesos empresariales. Memorias de XI Semana Técnica de Ingeniería. Barranquilla, Colombia, pp.76-86, 2009.[10] Castrillon, R., González, A., Fandiño, D., Quispe, E., Implementación del SGIE en la Industria del Cemento. [Proyecto I+D. Datos no publicados]. Cali, Colombia: Dirección de Investigaciones y Desarrollo Tecnológico, Universidad Autónoma de Occidente, 2010.Derechos Reservados - Universidad Nacional de Colombia - Sede Medellín, 2013https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Mejoramiento de la eficiencia energética en la industria del cemento por proceso húmedo a través de la implementación del sistema de gestión integral de la energíaEnergy efficiency improvement in the cement industry by wet process through integral energy management system implementationArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Textinfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTREFinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Eficiencia energéticaGestión energéticaIndicadores de desempeño energéticoProducción de cementoSGIECement productionEnergy efficiencyEnergy managementEnergy performance indicatorsSGIEPublicationfe76be56-3153-45da-89c5-fc9953b918d9virtual::1278-1c6bf35c2-a499-44cd-abc3-eb4b458d7de5virtual::51-1c6bf35c2-a499-44cd-abc3-eb4b458d7de5virtual::51-1fe76be56-3153-45da-89c5-fc9953b918d9virtual::1278-1c6bf35c2-a499-44cd-abc3-eb4b458d7de5https://scholar.google.es/citations?user=6O9VfcAAAAAJ&hl=esvirtual::1278-1https://scholar.google.com.co/citations?user=8WM_SB8AAAAJ&hl=enhttps://scholar.google.com.co/citations?user=8WM_SB8AAAAJ&hl=envirtual::51-10000-0002-0421-7739virtual::1278-1https://orcid.org/0000-0003-3223-1834https://orcid.org/0000-0003-3223-1834virtual::51-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000144886virtual::1278-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000144304virtual::51-1CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://red.uao.edu.co/bitstreams/a51dfdfb-5a34-4d0f-82a2-be6fb9bf44a5/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81665https://red.uao.edu.co/bitstreams/0ba0ebad-bab8-4bf2-9578-126afcc7088f/download20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560MD53ORIGINALMejoramiento de la eficiencia energética en la industria del cemento por proceso húmedo a través de la implementación del sistema de gestión integral de la energía.pdfMejoramiento de la eficiencia energética en la industria del cemento por proceso húmedo a través de la implementación del sistema de gestión integral de la energía.pdfTexto archivo completo capítulo del artículo de revista pdfapplication/pdf863220https://red.uao.edu.co/bitstreams/ccc79354-5273-41f3-b843-594fec59b67e/download3232174609643e7d44d74fe6e893f5ffMD54TEXTMejoramiento de la eficiencia energética en la industria del cemento por proceso húmedo a través de la implementación del sistema de gestión integral de la energía.pdf.txtMejoramiento de la eficiencia energética en la industria del cemento por proceso húmedo a través de la implementación del sistema de gestión integral de la energía.pdf.txtExtracted texttext/plain33258https://red.uao.edu.co/bitstreams/6992bf7a-1ce0-485e-8d76-7294795943e2/downloaddcb8b4d254590a44c361edda737de651MD55THUMBNAILMejoramiento de la eficiencia energética en la industria del cemento por proceso húmedo a través de la implementación del sistema de gestión integral de la energía.pdf.jpgMejoramiento de la eficiencia energética en la industria del cemento por proceso húmedo a través de la implementación del sistema de gestión integral de la energía.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg15649https://red.uao.edu.co/bitstreams/47d01bd5-dc67-4eb9-8f74-bf79ac84d428/downloadfec73289e1c5b39129007f66f77f18e4MD5610614/12077oai:red.uao.edu.co:10614/120772024-03-01 16:46:48.513https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos Reservados - Universidad Nacional de Colombia - Sede Medellín, 2013open.accesshttps://red.uao.edu.coRepositorio Digital Universidad Autonoma de Occidenterepositorio@uao.edu.coRUwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBdXTDs25vbWEgZGUgT2NjaWRlbnRlLCBkZSBmb3JtYSBpbmRlZmluaWRhLCBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIGxhIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIGVsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbGV5ZXMgeSBqdXJpc3BydWRlbmNpYSB2aWdlbnRlIGFsIHJlc3BlY3RvLCBoYWdhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBlc3RlIGNvbiBmaW5lcyBlZHVjYXRpdm9zLiBQQVJBR1JBRk86IEVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBhZGVtw6FzIGRlIHNlciB2w6FsaWRhIHBhcmEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgdmlydHVhbCwgcGFyYSB1c29zIGVuIHJlZCwgSW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgYmlibGlvdGVjYSBkaWdpdGFsIHkgZGVtw6FzIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gRUwgQVVUT1IsIGV4cHJlc2EgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byAodHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgcGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIGVsYWJvcsOzIHNpbiBxdWVicmFudGFyIG5pIHN1cGxhbnRhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHkgZGUgdGFsIGZvcm1hLCBlbCBkb2N1bWVudG8gKHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIHBhc2FudMOtYSwgY2Fzb3MgbyB0ZXNpcykgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgw6lzdGUuIFBBUkFHUkFGTzogZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBhbGd1bmEgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybywgcmVmZXJlbnRlIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50byAoVHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgUGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgdG90YWwsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgIEF1dMOzbm9tYSBkZSBPY2NpZGVudGUgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gVG9kYSBwZXJzb25hIHF1ZSBjb25zdWx0ZSB5YSBzZWEgZW4gbGEgYmlibGlvdGVjYSBvIGVuIG1lZGlvIGVsZWN0csOzbmljbyBwb2Ryw6EgY29waWFyIGFwYXJ0ZXMgZGVsIHRleHRvIGNpdGFuZG8gc2llbXByZSBsYSBmdWVudGUsIGVzIGRlY2lyIGVsIHTDrXR1bG8gZGVsIHRyYWJham8geSBlbCBhdXRvci4gRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGllbmUgRUwgQVVUT1IgZGUgcHVibGljYXIgdG90YWwgbyBwYXJjaWFsbWVudGUgbGEgb2JyYS4K |