Historia y trayectoria del Centro de Lectura y Escritura, CELEE

El Centro de Lectura y Escritura de la Universidad Autónoma de Occidente es un proyecto de carácter institucional cuya meta es servir de apoyo a la comunidad académica en general, atendiendo a las demandas y las necesidades en los procesos de alfabetización académica. En el año 2009, el departamento...

Full description

Autores:
Roldán Morales, Claudia Alexandra
Torres Tovar, Andrés Fernando
Tipo de recurso:
Part of book
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad Autónoma de Occidente
Repositorio:
RED: Repositorio Educativo Digital UAO
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:red.uao.edu.co:10614/13196
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10614/13196
Palabra clave:
Centro de Lectura y Escritura de la Universidad Autónoma de Occidente, CELEE
Comunicación escrita
Lectura
Lectura - Enseñanza correctiva
Written communication
Reading
Written communication
Reading - Remedial teaching
Rights
openAccess
License
Derechos reservados Universidad Autónoma de Occidente
id REPOUAO2_4c3717ece9c69acaedfeac549775dbc5
oai_identifier_str oai:red.uao.edu.co:10614/13196
network_acronym_str REPOUAO2
network_name_str RED: Repositorio Educativo Digital UAO
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Historia y trayectoria del Centro de Lectura y Escritura, CELEE
title Historia y trayectoria del Centro de Lectura y Escritura, CELEE
spellingShingle Historia y trayectoria del Centro de Lectura y Escritura, CELEE
Centro de Lectura y Escritura de la Universidad Autónoma de Occidente, CELEE
Comunicación escrita
Lectura
Lectura - Enseñanza correctiva
Written communication
Reading
Written communication
Reading - Remedial teaching
title_short Historia y trayectoria del Centro de Lectura y Escritura, CELEE
title_full Historia y trayectoria del Centro de Lectura y Escritura, CELEE
title_fullStr Historia y trayectoria del Centro de Lectura y Escritura, CELEE
title_full_unstemmed Historia y trayectoria del Centro de Lectura y Escritura, CELEE
title_sort Historia y trayectoria del Centro de Lectura y Escritura, CELEE
dc.creator.fl_str_mv Roldán Morales, Claudia Alexandra
Torres Tovar, Andrés Fernando
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Roldán Morales, Claudia Alexandra
Torres Tovar, Andrés Fernando
dc.subject.spa.fl_str_mv Centro de Lectura y Escritura de la Universidad Autónoma de Occidente, CELEE
topic Centro de Lectura y Escritura de la Universidad Autónoma de Occidente, CELEE
Comunicación escrita
Lectura
Lectura - Enseñanza correctiva
Written communication
Reading
Written communication
Reading - Remedial teaching
dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv Comunicación escrita
Lectura
Lectura - Enseñanza correctiva
dc.subject.armarc.eng.fl_str_mv Written communication
Reading
Written communication
Reading - Remedial teaching
description El Centro de Lectura y Escritura de la Universidad Autónoma de Occidente es un proyecto de carácter institucional cuya meta es servir de apoyo a la comunidad académica en general, atendiendo a las demandas y las necesidades en los procesos de alfabetización académica. En el año 2009, el departamento de Lenguaje, interesado en fortalecer el dominio del lenguaje escrito de los estudiantes, inicia un proceso de indagación sobre las diferentes acciones y programas existentes en universidades nacionales e internacionales
publishDate 2020
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-09-06T21:39:57Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-09-06T21:39:57Z
dc.type.spa.fl_str_mv Capítulo - Parte de Libro
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_3248
dc.type.content.eng.fl_str_mv Text
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bookPart
dc.type.redcol.eng.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/CAP_LIB
dc.type.version.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_3248
status_str publishedVersion
dc.identifier.isbn.none.fl_str_mv 9789585147218
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10614/13196
identifier_str_mv 9789585147218
url https://hdl.handle.net/10614/13196
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofseries.eng.fl_str_mv Faculty of Health
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 54
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 31
dc.relation.cites.spa.fl_str_mv Roldán Morales, C. A. y Torres Tovar, A. F. (2020). Historia y trayectoria del Centro de Lectura y Escritura, CELEE. En: Marín Altamirano, C. (Ed.científica). Centros de escritura universitarios: una estrategia para la permanencia estudiantil (capitulo 2., pp. 31-54). Cali, Colombia: Editorial Universidad Santiago de Cali. https://doi.org/10.35985/9789585147218.2
dc.relation.ispartofbook.spa.fl_str_mv Centros de escritura universitarios: una estrategia para la permanencia estudiantil
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Adler-Kassner, L., & O’Neill, P. (2010). Reframing Writing Assessment to Improve Teaching and Learning. Logan: Utah State University Press
Bajtin, M. (1982). Estética de la creación verbal (2005.a ed.). Siglo XXI Editores
Barton, D. (2000). Literacy practices. En M. Hamilton (Ed.), Situated Literacies: Reading and Writing in Context (pp. 7-15). Londres: Routledge
Barton, D., & Tusting, K. (Eds.). (2005). Beyond Communities of Practice: Language Power and Social Context (Learning in Doing: Social, Cognitive and Computational Perspectives). Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1017/ CBO9780511610554
Bilbro, R., & Prior, P. (2011). Academic Enculturation: Developing Literate Practices and Disciplinary Identities. En M. Castelló & C. Donahue (Eds.), University Writing: Selves and Texts in Academic Societies (Vol. 24, pp. 19-32). Emerald.
Bourdieu, P. and Wacquant, L. (2001) New Liberal Speak: Notes on the New Planetary Vulgate’, Radical Philosophy 105: 2-5
Carlino, P. (2004). Escribir y leer en la universidad: responsabilidad compartida entre alumnos, docentes e instituciones. En P. Carlino (Ed.), Leer y escribir en la universidad (pp. 5-21). Argentina: Asociación Internacional de Lectura y Vida
Cassany, D., & López, C. (2010). De la universidad al mundo laboral: continuidad y contraste entre las prácticas letradas académicas y profesionales. En Alfabetización académica y profesional en el siglo XXI. Leer y escribir desde las disciplinas (pp. 347-374). España: Ariel
Hyland, K. (2013). Disciplinary Discourses: Social Interactions in Academic Writing. Ann Arbor: University of Michigan Press
Lea, M. y Street, B. V. (2006). The “Academic Literacies” Model: Theory and Applications. Theory into Practice, 45(4), 368- 377
Lillis, T., & Scott, M. (2015). Defining academic literacies research: issues of epistemology, ideology and strategy. Journal of Applied Linguistics and Professional Practice, 4(1). Retrieved 30 August, 2020, from https://journals.equinoxpub.com/JALPP/ article/view/28204
McCutchen, D., Teske, P., & Bankston, C. (2008). Writing and Cognition: Implications of the Cognitive Architecture for Learning to Write and Writing to Learn. En C. Bazerman (Ed.), Handbook of research on writing: history, society, school, individual, text (pp. 554-578). UK: Taylor & Francis
Navarro, F. (2012). Alfabetización avanzada en la Argentina: Puntos de contacto con la enseñanza-aprendizaje de español académico como L2. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la enseñanza de las lenguas, 12, 49-83. https://www. nebrija.com/revista-linguistica/alfabetizacion-avanzadaen-la-argentina.html
Nesi, H., & Gardner, S. (2012). Genres across the Disciplines. Student Writing in Higher Education. Cambridge: Cambridge University Press
Rosales, P., & Vázquez, A. (2006). Escribir y aprender en la universidad. Análisis de textos académicos de los estudiantes y su relación con el cambio cognitivo. Signo & Seña, 16, 147-118. https://doi.org/10.34096/sys.n16.5705
Schleppegrell, M. J. (2004). The language of schooling. Mahwah, Estados Unidos: Lawrence Erlbaum
Vygotsky, L. (2001). Pensamiento y palabra. En Obras escogidas: pensamiento y lenguaje (2.a ed., pp. 287-348). España: Machado Libros
Zayas, F. (2012). Los géneros discursivos y la enseñanza de la composición escrita. Revista Iberoamericana de Educación, 59, 63-85. https://doi.org/10.35362/rie590457
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados Universidad Autónoma de Occidente
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
rights_invalid_str_mv Derechos reservados Universidad Autónoma de Occidente
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 24 páginas
dc.format.mimetype.eng.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Cali
institution Universidad Autónoma de Occidente
bitstream.url.fl_str_mv https://red.uao.edu.co/bitstreams/c1067693-bf2e-4361-b31a-3a554c39dae6/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/3b791b25-b63f-482c-b977-c840af31b4f3/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/45ae4195-1010-483e-aef9-ebca847d331f/download
https://red.uao.edu.co/bitstreams/1e3ad9f2-1cdb-4678-9a1a-300bb72f51ba/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560
9aa1b0c58014b795276f537e1119942c
0a96888df42d4ffa0446e4f7bdda323f
596e29b83a10b1843beeea47ebd227aa
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Digital Universidad Autonoma de Occidente
repository.mail.fl_str_mv repositorio@uao.edu.co
_version_ 1808478934911680512
spelling Roldán Morales, Claudia Alexandravirtual::4440-1Torres Tovar, Andrés Fernandovirtual::4750-12021-09-06T21:39:57Z2021-09-06T21:39:57Z20209789585147218https://hdl.handle.net/10614/13196El Centro de Lectura y Escritura de la Universidad Autónoma de Occidente es un proyecto de carácter institucional cuya meta es servir de apoyo a la comunidad académica en general, atendiendo a las demandas y las necesidades en los procesos de alfabetización académica. En el año 2009, el departamento de Lenguaje, interesado en fortalecer el dominio del lenguaje escrito de los estudiantes, inicia un proceso de indagación sobre las diferentes acciones y programas existentes en universidades nacionales e internacionalesPrimera edición24 páginasapplication/pdfspaFaculty of Health5431Roldán Morales, C. A. y Torres Tovar, A. F. (2020). Historia y trayectoria del Centro de Lectura y Escritura, CELEE. En: Marín Altamirano, C. (Ed.científica). Centros de escritura universitarios: una estrategia para la permanencia estudiantil (capitulo 2., pp. 31-54). Cali, Colombia: Editorial Universidad Santiago de Cali. https://doi.org/10.35985/9789585147218.2Centros de escritura universitarios: una estrategia para la permanencia estudiantilAdler-Kassner, L., & O’Neill, P. (2010). Reframing Writing Assessment to Improve Teaching and Learning. Logan: Utah State University PressBajtin, M. (1982). Estética de la creación verbal (2005.a ed.). Siglo XXI EditoresBarton, D. (2000). Literacy practices. En M. Hamilton (Ed.), Situated Literacies: Reading and Writing in Context (pp. 7-15). Londres: RoutledgeBarton, D., & Tusting, K. (Eds.). (2005). Beyond Communities of Practice: Language Power and Social Context (Learning in Doing: Social, Cognitive and Computational Perspectives). Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1017/ CBO9780511610554Bilbro, R., & Prior, P. (2011). Academic Enculturation: Developing Literate Practices and Disciplinary Identities. En M. Castelló & C. Donahue (Eds.), University Writing: Selves and Texts in Academic Societies (Vol. 24, pp. 19-32). Emerald.Bourdieu, P. and Wacquant, L. (2001) New Liberal Speak: Notes on the New Planetary Vulgate’, Radical Philosophy 105: 2-5Carlino, P. (2004). Escribir y leer en la universidad: responsabilidad compartida entre alumnos, docentes e instituciones. En P. Carlino (Ed.), Leer y escribir en la universidad (pp. 5-21). Argentina: Asociación Internacional de Lectura y VidaCassany, D., & López, C. (2010). De la universidad al mundo laboral: continuidad y contraste entre las prácticas letradas académicas y profesionales. En Alfabetización académica y profesional en el siglo XXI. Leer y escribir desde las disciplinas (pp. 347-374). España: ArielHyland, K. (2013). Disciplinary Discourses: Social Interactions in Academic Writing. Ann Arbor: University of Michigan PressLea, M. y Street, B. V. (2006). The “Academic Literacies” Model: Theory and Applications. Theory into Practice, 45(4), 368- 377Lillis, T., & Scott, M. (2015). Defining academic literacies research: issues of epistemology, ideology and strategy. Journal of Applied Linguistics and Professional Practice, 4(1). Retrieved 30 August, 2020, from https://journals.equinoxpub.com/JALPP/ article/view/28204McCutchen, D., Teske, P., & Bankston, C. (2008). Writing and Cognition: Implications of the Cognitive Architecture for Learning to Write and Writing to Learn. En C. Bazerman (Ed.), Handbook of research on writing: history, society, school, individual, text (pp. 554-578). UK: Taylor & FrancisNavarro, F. (2012). Alfabetización avanzada en la Argentina: Puntos de contacto con la enseñanza-aprendizaje de español académico como L2. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la enseñanza de las lenguas, 12, 49-83. https://www. nebrija.com/revista-linguistica/alfabetizacion-avanzadaen-la-argentina.htmlNesi, H., & Gardner, S. (2012). Genres across the Disciplines. Student Writing in Higher Education. Cambridge: Cambridge University PressRosales, P., & Vázquez, A. (2006). Escribir y aprender en la universidad. Análisis de textos académicos de los estudiantes y su relación con el cambio cognitivo. Signo & Seña, 16, 147-118. https://doi.org/10.34096/sys.n16.5705Schleppegrell, M. J. (2004). The language of schooling. Mahwah, Estados Unidos: Lawrence ErlbaumVygotsky, L. (2001). Pensamiento y palabra. En Obras escogidas: pensamiento y lenguaje (2.a ed., pp. 287-348). España: Machado LibrosZayas, F. (2012). Los géneros discursivos y la enseñanza de la composición escrita. Revista Iberoamericana de Educación, 59, 63-85. https://doi.org/10.35362/rie590457Derechos reservados Universidad Autónoma de Occidentehttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Centro de Lectura y Escritura de la Universidad Autónoma de Occidente, CELEEComunicación escritaLecturaLectura - Enseñanza correctivaWritten communicationReadingWritten communicationReading - Remedial teachingHistoria y trayectoria del Centro de Lectura y Escritura, CELEECapítulo - Parte de Librohttp://purl.org/coar/resource_type/c_3248Textinfo:eu-repo/semantics/bookParthttps://purl.org/redcol/resource_type/CAP_LIBinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85CaliComunidad universitaria en generalPublicationb6e2c16a-9b2a-4edd-8002-35f57067277cvirtual::4440-1eeadb7c6-14a5-496b-a8db-c358a3274444virtual::4750-1b6e2c16a-9b2a-4edd-8002-35f57067277cvirtual::4440-1eeadb7c6-14a5-496b-a8db-c358a3274444virtual::4750-1https://scholar.google.com/citations?hl=es&user=vym7JbgAAAAJvirtual::4440-1https://scholar.google.es/citations?user=5Bgrx1wAAAAJ&hl=esvirtual::4750-10000-0003-2426-2008virtual::4440-10000-0001-7484-479Xvirtual::4750-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000257192virtual::4440-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000599123virtual::4750-1LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81665https://red.uao.edu.co/bitstreams/c1067693-bf2e-4361-b31a-3a554c39dae6/download20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560MD52ORIGINAL00377_Historia y trayectoria del Centro de Lectura y Escritura, CELEE.pdf00377_Historia y trayectoria del Centro de Lectura y Escritura, CELEE.pdfTexto archivo completo del capítulo del libro, PDFapplication/pdf375891https://red.uao.edu.co/bitstreams/3b791b25-b63f-482c-b977-c840af31b4f3/download9aa1b0c58014b795276f537e1119942cMD53TEXT00377_Historia y trayectoria del Centro de Lectura y Escritura, CELEE.pdf.txt00377_Historia y trayectoria del Centro de Lectura y Escritura, CELEE.pdf.txtExtracted texttext/plain41355https://red.uao.edu.co/bitstreams/45ae4195-1010-483e-aef9-ebca847d331f/download0a96888df42d4ffa0446e4f7bdda323fMD54THUMBNAIL00377_Historia y trayectoria del Centro de Lectura y Escritura, CELEE.pdf.jpg00377_Historia y trayectoria del Centro de Lectura y Escritura, CELEE.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg10014https://red.uao.edu.co/bitstreams/1e3ad9f2-1cdb-4678-9a1a-300bb72f51ba/download596e29b83a10b1843beeea47ebd227aaMD5510614/13196oai:red.uao.edu.co:10614/131962024-03-15 11:13:51.841https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos reservados Universidad Autónoma de Occidenteopen.accesshttps://red.uao.edu.coRepositorio Digital Universidad Autonoma de Occidenterepositorio@uao.edu.coRUwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBdXTDs25vbWEgZGUgT2NjaWRlbnRlLCBkZSBmb3JtYSBpbmRlZmluaWRhLCBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIGxhIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIGVsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbGV5ZXMgeSBqdXJpc3BydWRlbmNpYSB2aWdlbnRlIGFsIHJlc3BlY3RvLCBoYWdhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBlc3RlIGNvbiBmaW5lcyBlZHVjYXRpdm9zLiBQQVJBR1JBRk86IEVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBhZGVtw6FzIGRlIHNlciB2w6FsaWRhIHBhcmEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgdmlydHVhbCwgcGFyYSB1c29zIGVuIHJlZCwgSW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgYmlibGlvdGVjYSBkaWdpdGFsIHkgZGVtw6FzIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gRUwgQVVUT1IsIGV4cHJlc2EgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byAodHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgcGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIGVsYWJvcsOzIHNpbiBxdWVicmFudGFyIG5pIHN1cGxhbnRhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHkgZGUgdGFsIGZvcm1hLCBlbCBkb2N1bWVudG8gKHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIHBhc2FudMOtYSwgY2Fzb3MgbyB0ZXNpcykgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgw6lzdGUuIFBBUkFHUkFGTzogZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBhbGd1bmEgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybywgcmVmZXJlbnRlIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50byAoVHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgUGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgdG90YWwsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgIEF1dMOzbm9tYSBkZSBPY2NpZGVudGUgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gVG9kYSBwZXJzb25hIHF1ZSBjb25zdWx0ZSB5YSBzZWEgZW4gbGEgYmlibGlvdGVjYSBvIGVuIG1lZGlvIGVsZWN0csOzbmljbyBwb2Ryw6EgY29waWFyIGFwYXJ0ZXMgZGVsIHRleHRvIGNpdGFuZG8gc2llbXByZSBsYSBmdWVudGUsIGVzIGRlY2lyIGVsIHTDrXR1bG8gZGVsIHRyYWJham8geSBlbCBhdXRvci4gRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGllbmUgRUwgQVVUT1IgZGUgcHVibGljYXIgdG90YWwgbyBwYXJjaWFsbWVudGUgbGEgb2JyYS4K