Análisis del discurso empleado por los pastores de La Casa de Oracion Iglesia del Nazareno, Cali, para evidenciar la influencia de este en los jóvenes de 14 a 25 años, de la comunidad
En este proyecto de investigación se llevó un análisis del discurso empleado por los dos pastores del ministerio de jóvenes JNI Nazareno, Juan David Herrera y Mariana Muñoz, y la pastora líder Nineye Herrera, pertenecientes a la iglesia del Nazareno Cali. El objetivo principal de este proyecto es id...
- Autores:
-
Paz Velasco, Mariana
Fierro Ballesteros, María Alejandra
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2019
- Institución:
- Universidad Autónoma de Occidente
- Repositorio:
- RED: Repositorio Educativo Digital UAO
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:red.uao.edu.co:10614/12234
- Acceso en línea:
- http://red.uao.edu.co//handle/10614/12234
- Palabra clave:
- Comunicación Social y Periodismo
Discurso religioso
Iglesia Cristiana
Influencia social
Prácticas sociales
Análisis del discurso
Sermones - Iglesia cristiana
Discourse analysis
Sermons
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente
| id |
REPOUAO2_447c1c84b4caa763d4e1b9ec186970b7 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:red.uao.edu.co:10614/12234 |
| network_acronym_str |
REPOUAO2 |
| network_name_str |
RED: Repositorio Educativo Digital UAO |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Análisis del discurso empleado por los pastores de La Casa de Oracion Iglesia del Nazareno, Cali, para evidenciar la influencia de este en los jóvenes de 14 a 25 años, de la comunidad |
| title |
Análisis del discurso empleado por los pastores de La Casa de Oracion Iglesia del Nazareno, Cali, para evidenciar la influencia de este en los jóvenes de 14 a 25 años, de la comunidad |
| spellingShingle |
Análisis del discurso empleado por los pastores de La Casa de Oracion Iglesia del Nazareno, Cali, para evidenciar la influencia de este en los jóvenes de 14 a 25 años, de la comunidad Comunicación Social y Periodismo Discurso religioso Iglesia Cristiana Influencia social Prácticas sociales Análisis del discurso Sermones - Iglesia cristiana Discourse analysis Sermons |
| title_short |
Análisis del discurso empleado por los pastores de La Casa de Oracion Iglesia del Nazareno, Cali, para evidenciar la influencia de este en los jóvenes de 14 a 25 años, de la comunidad |
| title_full |
Análisis del discurso empleado por los pastores de La Casa de Oracion Iglesia del Nazareno, Cali, para evidenciar la influencia de este en los jóvenes de 14 a 25 años, de la comunidad |
| title_fullStr |
Análisis del discurso empleado por los pastores de La Casa de Oracion Iglesia del Nazareno, Cali, para evidenciar la influencia de este en los jóvenes de 14 a 25 años, de la comunidad |
| title_full_unstemmed |
Análisis del discurso empleado por los pastores de La Casa de Oracion Iglesia del Nazareno, Cali, para evidenciar la influencia de este en los jóvenes de 14 a 25 años, de la comunidad |
| title_sort |
Análisis del discurso empleado por los pastores de La Casa de Oracion Iglesia del Nazareno, Cali, para evidenciar la influencia de este en los jóvenes de 14 a 25 años, de la comunidad |
| dc.creator.fl_str_mv |
Paz Velasco, Mariana Fierro Ballesteros, María Alejandra |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Castillo Garzón, Luis Carlos |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Paz Velasco, Mariana Fierro Ballesteros, María Alejandra |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Comunicación Social y Periodismo Discurso religioso Iglesia Cristiana Influencia social Prácticas sociales |
| topic |
Comunicación Social y Periodismo Discurso religioso Iglesia Cristiana Influencia social Prácticas sociales Análisis del discurso Sermones - Iglesia cristiana Discourse analysis Sermons |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Análisis del discurso Sermones - Iglesia cristiana |
| dc.subject.armarc.eng.fl_str_mv |
Discourse analysis Sermons |
| description |
En este proyecto de investigación se llevó un análisis del discurso empleado por los dos pastores del ministerio de jóvenes JNI Nazareno, Juan David Herrera y Mariana Muñoz, y la pastora líder Nineye Herrera, pertenecientes a la iglesia del Nazareno Cali. El objetivo principal de este proyecto es identificar de qué manera la comunicación manejada en esta comunidad religiosa, por medio del discurso del sermón, influye socialmente en los jóvenes de 14 a 25 años, que son miembros de dicha colectividad. Para llevar a cabo este análisis, se tuvo en cuenta algunas investigaciones realizadas por autores como John Searle, Chaïm Perelman, Michael Foucault, entre otros, quienes en sus publicaciones hacen referencia al análisis del discurso, los actos de habla y la relación entre orador y auditorio. Por otra parte, para responder los objetivos de este trabajo investigativo, se tomó como objeto de estudio principal una pieza audiovisual de 2 horas, en donde se encuentra contenida la reunión JNI del día domingo 17 de noviembre del 2018. Además, se entrevistaron a dos jóvenes que hacen parte de esta comunidad religiosa, sus nombres son: Samuel Henao (20 años) y Valentina García (23 años). Después de realizar este trabajo investigativo, se puede concluir que el discurso empleado por los pastores sí genera un gran impacto en su auditorio, sin embargo, no es el único discurso que se utiliza para este fin, esto será explicado a cabalidad en el transcurso del trabajo |
| publishDate |
2019 |
| dc.date.issued.spa.fl_str_mv |
2019-11-14 |
| dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv |
2020-04-22T20:30:46Z |
| dc.date.available.spa.fl_str_mv |
2020-04-22T20:30:46Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.eng.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv |
http://red.uao.edu.co//handle/10614/12234 |
| url |
http://red.uao.edu.co//handle/10614/12234 |
| dc.language.iso.eng.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
AFACOM. Marco de fundamentación conceptual y especificaciones de la prueba ECAES en Comunicación e Información. [en línea]. Afacom. Bogotá. (20 de abril de 2004), pp 22. [Consultado: 19 de febrero de 2018]. Disponible en Internet: http://www.afacom.org/images/yootheme/Pruebas_Saber/Marco_de_Fundamen tacion.pdf ARCE ESCOBAR, Viviana. El sermón: Palabra dramatizada y control social. Antonio Ossorio de las Peñas, un predicador en la Nueva Granada del siglo XVII [en línea]. Dialnet. ( 03 de febrero de 2009), pp 50. [Consultado:15 de octubre de 2018]. Disponible en Internet: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4015548 BARBERO, Jesús Martín. Los oficios del comunicador [En línea]. Universidad EAFIT. (19 de mayo de 2005) pp 115-120. [Consultado: 25 de abril de 2018]. Disponible en Internet: http://publicaciones.eafit.edu.co/index.php/co- herencia/article/view/621 Bajtín, Mijaíl. Estética de la creación verbal. 1 ed. México: siglo XXI editores. 1982, p 248. Cali en Cifras. [En línea] 2018 [Consultado el día 5 de marzo del http://www.cali.gov.co/publicaciones/107143/cali_en_cifras_planeacion CARRILLO, José Luis. ¿Los caleños se están alejando de la religión católica? [en línea]. El País. Cali. (29 de mayo de 2011), cuarto párrafo. [Consultado: 05 de marzo de 2018]. Disponible en Internet: http://www.elpais.com.co/cali/los- calenos-se-estan-alejando-de-la-religion-catolica.html ANÓNIMO. Las secuencias discursivas [en línea]. Gramáticas y Etimologías del Español. (15 de noviembre de 2013). [Consultado: 15 de noviembre de 2018]. Disponible en Internet: http://gramaticasyetimologiasdelespanol.blogspot.com/2013/11/las-secuencias- discursivas.html BELTRÁN, William Mauricio. La expansión pentecostal en Colombia [en línea]. Universidad Nacional. Bogotá (05 de enero de 2010), pp 81-82. [Consultado: 20 de febrero del 2018]. Disponible en internet: https://core.ac.uk/download/pdf/11057478.pdf CALI.GOV.CO.2018] Disponible en:http://www.cali.gov.co/publicaciones/107143/cali_en_cifras_planeacion CASADO, Manuel. (2008). Algunas estrategias discursivas en el lenguaje periodístico de hoy. Boletín Hispánico Helvético (BHH), 12, 71-97 CASTAÑO BARÓN, William. Presencia e impacto de las iglesias cristianas en Cali. Calameo. Cali. (15 de noviembre de 2011), pp 238, [Consultado: 20 de marzo de 2018]. Disponible en Internet: https://es.calameo.com/read/000908450909cd2f3f0d8 CASTRO, Pablo. La Reforma Luterana [En línea]. Revista Electrónica Historia del Orbis Terrarum. Chile. (27 de abril de 2009), pp 43. [Consultado: 10 de marzo del 2019]. Disponible en Internet: https://www.google.com.co/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&ved =2ahUKEwiZw_jsiNbkAhWIslkKHa6RBsYQFjABegQIARAC&url=https%3A%2F %2Fdialnet.unirioja.es%2Fdescarga%2Farticulo%2F3622261.pdf&usg=AOvVa w3nNa48RaacMwxg-FNp5etK CHARAUDEAU, Patrick. Diccionario de Análisis de Discurso [en línea]. Le site de Patrick Charaudeau. Buenos Aires. (15 de agosto de 2005). [Consultado: 19 de noviembre de 2018]. Disponible en Internet: http://www.patrick- charaudeau.com/Diccionario-de-Analisis-del.html CROSSAN, John Dominic. The life of a mediterranean jewish peasant [en línea]. Biblia y libros. Barcelona. (20 de noviembre de 1991), pp 383. [Consultado: 03 de marzo de 2019]. Disponible en Internet: http://laicos.antropo.es/biblia-y- libros/Crossan.JohnDominic_Jesus.Vida-de-un-campesino-judio.pdf EL TIEMPO. Colombia, en busca de una equidad religiosa EL TIEMPO. ¿Cómo son las iglesias cristianas en Colombia? [en línea]. EL TIEMPO. Bogotá. (07 de enero de 2017), tercer párrafo. [Consultado: 05 de marzo de 2018]. Disponible en internet: https://www.eltiempo.com/cultura/gente/iglesias-cristianas-en-colombia-41383 [Consultado el 5 de marzo del 2018] Disponible en internet: . [En línea] 2018. http://www.eltiempo.com/vida/educacion/grupos-religiosos-y-religiones-en- colombia-79358 ENGUIX OLIVER, Scoth y GALLARDO PAULS, Bryan. Estrategias de encuadre discursivo en periodismo político: análisis de un corpus de titulares [en linea]. Academia.edu. Disponible en línea: http://www.academia.edu/7320332/2014._Estrategias_de_encuadre_discursivo _en_periodismo_pol% C3%ADtico_an%C3%A1lisis_de_un_corpus_de_titulares GONZÁLEZ, Daniel. Escuelas del análisis del discurso [en línea]. Slideshare. Bogotá. (18 de marzo de 2013), sexto párrafo. [Consultado: 03 de marzo de 2018] Disponible en Internet: https://es.slideshare.net/Dan_Jimmy12/autores- adc GUTIÉRREZ AMAYA, Ana María. Teoría de actos de habla [en línea]. Universidad de Antioquia. Medellín. (06 de octubre de 2003), pp 95-96. [Consultado: 23 de abril de 2018]. Disponible en Internet:http://aprendeenlinea.udea.edu.co/lms/men_udea/pluginfile.php/29391/ mod_folder/content/0/Teoria_d%20e_los_actos_de_habla.pdf?forcedownload= 1 HOUTART, François. Armand Mattelart y la comunicación [en línea]. Alainet. (16 de junio de 2016), sexto párrafo. [Consultado el 03 de marzo de 2018]. Disponible en Internet: https://www.alainet.org/es/articulo/178159 INTRODUCCIÓN A LAS CIENCIAS SOCIALES. Práctica social – Introducción a las Ciencias Sociales [en línea]. Cibertareas. Bogotá. (09 de diciembre de 2014), séptimo-octavo párrafo. [Consultado: 02 de marzo del 2018] Disponible en internet: https://cibertareas.info/practica-social-introduccion-las-ciencias- sociales.html JARAMILLO MARÍN, Jefferson. Representaciones sociales, prácticas sociales y órdenes de discurso. Una aproximación conceptual a partir del Análisis Crítico del Discurso [en línea]. Sistema de información científica Redalyc. Cali. (26 de diciembre de 2012), pp 126-127. [Consultado: 25 de febrero de 2018]. Disponible en Internet: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=265425848008 LICEUS. La cultura: concepto y estudio [en línea]. LICEUS. (25 de marzo de 2001), décimo párrafo. [Consultado: 2 de marzo de 2018] Disponible en Internet: http://www.liceus.com/cgi-bin/aco/ant/01001.asp MARTÍNEZ, María Cristina. Estrategias de lectura y escritura de textos Perspectivas teóricas y talleres [en línea]. CEIP. Universidad del Valle. (23 de junio de 2002), p 35. [Consultado: 23 de julio de 2018]. Disponible en Internet: HERNÁNDEZ, Analía. Secuencias textuales [en línea]. Lengua y literatura. (21 de enero de 2012), segundo párrafo. [Consultado: 15 de noviembre de 2018]. Disponible en Internet: http://analia- lenguayliteratura.blogspot.com/2012/01/secuencias-textuales.html http://www.ceip.edu.uy/IFS/documentos/2015/lengua/bibliografia/martinez_estra tegiaslecturaescritura.pdf MARTÍNEZ PINTO, Madeleis y MICHELENA VANEGA, Yulieth. Análisis de las estrategias discursivas en el discurso religioso de la iglesia Misión Boston [en línea]. Universidad de Cartagena. Cartagena. (24 de febrero de 2012), pp 40. [Consultado: 24 de febrero de 2018]. Disponible en Internet: http://190.242.62.234:8080/jspui/bitstream/11227/336/1/TESIS%20FINAL%20J URADO.pdf OSORIO ALFONSO, Juan Carlos y OSORIO MONTOYA, Mary Luz. Análisis pragmalingüístico del discurso cristiano de Pablo Portela [en línea]. Universidad Tecnológica de Pereira. Pereira (13 de noviembre de 2009), pp 48. [Consultado: 21 de febrero de 2019]. Disponible en Internet: http://repositorio.utp.edu.co/dspace/bitstream/handle/11059/1663/40141O83.pd f?sequence=1&isAllowed=y PASTENE, Federico. PATRICK CHARAUDEAU y DOMINIQUE MAINGUENEAU. 2005. Diccionario de análisis del discurso [en línea]. Scielo. Valdivia. (13 de septiembre de 2006), quinto párrafo. [Consultado: 15 de noviembre de 2018]. Disponible en Internet: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0071- 17132006000100020 PEDREGAL, Amparo. El discurso cristiano sobre la sumisión femenina. [En línea] 2007. Disponible en internet: https://gredos.usal.es/jspui/bitstream/10366/73828/1/%22Ancilla_Dei%22_El_di scurso_cristiano_sobr.pdf PERELMAN, Chaïm. Tratado de la argumentación [en línea]. Marcial Pons. Madrid. (15 de octubre de 2015). [Consultado: 20 de mayo de 2018]. Disponible en Internet: https://www.marcialpons.es/libros/tratado-de-la- argumentacion/9788424928971/ PERALTA SÁNCHEZ, Andrés Felipe. El ensayo: de la retórica restringida a la retórica de la argumentación [en línea]. Universidad del Valle. Cali. (13 de diciembre de 2015), quinto párrafo. [Consultado: 20 de mayo de 2018]. Disponible en Internet: http://poligramas.univalle.edu.co/index.php/poligramas/article/view/4410 PICAZO TADEO, Manuela. El discurso religioso como ideología y su reflejo en los medios de comunicación social [en línea]. Universidad de Valencia. España (15 de septiembre de 2014), pp 17-19. [Consultado: 19 de febrero de 2018]. Disponible en Internet: https://core.ac.uk/download/pdf/71035361.pdf RICOEUR, Paul. Hermenéutica y acción [en línea]. SCRIBD. Pontificia Universidad Católica de Argentina. P 18. [Consultado: 18 de junio de 2018]. Disponible en Internet: https://es.scribd.com/doc/242577349/Hermeneutica-y- Accion-Paul-Ricoeur-pdf ROJAS, Carlos. Michael Foucault: El discurso del poder y el poder del discurso. [En línea] 2016 [Consultado el 27 de febrero del 2018] Disponible en internet: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/vniphilosophica/article/view/16912 SÁNCHEZ GARCIA, Diego. Producción de poder en el discurso religioso de la población bogotana. [en línea]. Universidad Icesi. Cali. (15 de marzo 2011), pp 15 [Consultado el 22 de febrero de 2018]. Disponible en Internet: https://www.icesi.edu.co/congreso_sociologia/images/ponencias/11-Sanchez- %20Poder%20discurso%20religioso%20Bogota.pdf SEARLE, John. Actos de habla: ensayo de la filosofía del lenguaje [en línea]. Textos en línea. Cambridge University Press. (19 de octubre de 1969), pp 35. [Consultado: 15 de mayo de 2018]. Disponible en Internet: https://www.textosenlinea.com.ar/libros/Searle%20- %20Actos%20de%20Habla.pdf SOBRER, Josep Miquel. Las voces de San Vicente Ferrer, el discurso persuasivo de los sermones [en línea]. UNAM. University of Indiana. (27 de febrero de 2002), pp 39. [Consultado: 25 de agosto de 2018]. Disponible en Internet: http://ru.iis.sociales.unam.mx/bitstream/IIS/5427/2/02_sobrer.pdf TALLER DE COMUNICACIÓN. El signo según Saussure [en línea] Sites. Medellín. (15 de julio de 2010), décimo párrafo. [Consultado el 2 de marzo del 2018] Disponible en internet: https://sites.google.com/site/tallerdecomunicacion331/home/comunicacion-no- verbal-cnv TRUJILLO AMAYA, Julián Fernando. Lógica argumental: el estudio de la argumentación en el lenguaje natural [en línea]. Books. Cali. (30 de junio de 2004), pp 105. [Consultado: 05 de febrero de 2019]. Disponible en Internet: https://books.google.com.co/books/about/L%C3%B3gica_argumental.html?id=_ XfPjgEACAAJ&redir_esc=y UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES. Resumen de la materia: fenómenos sociales [en línea]. Universidad de Buenos Aires. Buenos Aires. (30 de octubre de 2012), pp 5. [Consultado el 3 de marzo del 2018] Disponible en Internet: http://www.altillo.com/examenes/uba/ubaxxi/psicologia/psico2012resmatfenome nos.asp UNIVERSIDAD DE CARTAGENA. Tesis doctoral análisis de discurso [en línea]. Uni Cartagena. Cartagena. (25 de mayo de 2008). [Consultado el 15 de septiembre de 2019]. Disponible en Internet:http://repositorio.unicartagena.edu.co:8080/jspui/bitstream/11227/336/1 /TESIS%20FINAL%20JURADO.pdf El análisis crítico del discurso. [En línea] 1999. Disponible en http://www.discursos.org/oldarticles/El%20an%E1lisis%20cr%EDtico%20del%2 0discurso.pdf VON HELLFELDT, Matthias. El cristianismo se convierte en religión del Estado en el Imperio Romano [en línea]. Made for minds. Alemania. (02 de junio de 2009), quinto párrafo. [Consultado: 20 de marzo de 2018]. Disponible en Internet: www.dw.com/es/el-cristianismo-se-convierte-en-religión-del-estado-en-el- imperio-romano/a-4298473 VAN DIJK, Teun.El análisis crítico del discurso. [En línea] 1999. Disponible en http://www.discursos.org/oldarticles/El%20an%E1lisis%20cr%EDtico%20del%2 0discurso.pdf |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-ND 4.0) |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-ND 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
80 páginas |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente. Calle 25 115-85. Km 2 vía Cali-Jamundí |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Comunicación Social y Periodismo |
| dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Departamento de Comunicación |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Comunicación y Ciencias Sociales |
| dc.source.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Occidente reponame:Repositorio Institucional UAO |
| instname_str |
Universidad Autónoma de Occidente |
| institution |
Universidad Autónoma de Occidente |
| reponame_str |
Repositorio Institucional UAO |
| collection |
Repositorio Institucional UAO |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/263ec5ee-a844-40d9-b2fe-c2249ef45904/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/ead4d891-cc71-45ee-9b2e-e07193922f99/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/e32255bc-61ca-4002-8b1f-337c3c941dad/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/9ab3ab27-7a65-4c0c-a93d-7a5ac2eb55f1/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/ccf897ca-9148-48cd-b22a-5ee019cdc19a/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/03d1b86d-872c-4dc8-b23b-bd3ac8583ea6/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/bfebb523-f0b2-452d-9491-0bf61d18fe69/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/d96c6167-6ffa-4b84-8a77-875adfda4744/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/1e8d9a88-bc6a-47c1-b9a1-6d0ea3cf86f0/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/aed11c18-f328-4ff5-b7d5-297e2eb69328/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/c7ed045a-aa08-4c95-ba92-579ed9324282/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
cd96120fd1e3683e612973b665d55a2e 68b329da9893e34099c7d8ad5cb9c940 e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9 d71b0d0b3bdea48f3acd80b7ab780a50 6ef4c66494598185711df19304708e72 c11aeee5e8e95aa37030881ac6c1283d f7d494f61e544413a13e6ba1da2089cd 20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560 2b894b414260b63501e68f083349d2d7 7b3783761eeef546594e3285e1ad9eff 0f9f87cd0adc2070f3f238e2bc2d67be |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio UAO |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@uao.edu.co |
| _version_ |
1814259845890572288 |
| spelling |
Castillo Garzón, Luis Carlos58c4b0f982ad77aec4958b7502dc7129Paz Velasco, Mariana87e7725af4ea1cde31177c2879ed3fe2Fierro Ballesteros, María Alejandra519c0b0d7494c0676c5722460b000461Comunicador Social-PeriodistaUniversidad Autónoma de Occidente. Calle 25 115-85. Km 2 vía Cali-Jamundí2020-04-22T20:30:46Z2020-04-22T20:30:46Z2019-11-14http://red.uao.edu.co//handle/10614/12234En este proyecto de investigación se llevó un análisis del discurso empleado por los dos pastores del ministerio de jóvenes JNI Nazareno, Juan David Herrera y Mariana Muñoz, y la pastora líder Nineye Herrera, pertenecientes a la iglesia del Nazareno Cali. El objetivo principal de este proyecto es identificar de qué manera la comunicación manejada en esta comunidad religiosa, por medio del discurso del sermón, influye socialmente en los jóvenes de 14 a 25 años, que son miembros de dicha colectividad. Para llevar a cabo este análisis, se tuvo en cuenta algunas investigaciones realizadas por autores como John Searle, Chaïm Perelman, Michael Foucault, entre otros, quienes en sus publicaciones hacen referencia al análisis del discurso, los actos de habla y la relación entre orador y auditorio. Por otra parte, para responder los objetivos de este trabajo investigativo, se tomó como objeto de estudio principal una pieza audiovisual de 2 horas, en donde se encuentra contenida la reunión JNI del día domingo 17 de noviembre del 2018. Además, se entrevistaron a dos jóvenes que hacen parte de esta comunidad religiosa, sus nombres son: Samuel Henao (20 años) y Valentina García (23 años). Después de realizar este trabajo investigativo, se puede concluir que el discurso empleado por los pastores sí genera un gran impacto en su auditorio, sin embargo, no es el único discurso que se utiliza para este fin, esto será explicado a cabalidad en el transcurso del trabajoProyecto de grado (Comunicador Social - Periodista)-- Universidad Autónoma de Occidente, 2019PregradoComunicador(a) Social – Periodistaapplication/pdf80 páginasspaUniversidad Autónoma de OccidenteComunicación Social y PeriodismoDepartamento de ComunicaciónFacultad de Comunicación y Ciencias SocialesDerechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidentehttps://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2instname:Universidad Autónoma de Occidentereponame:Repositorio Institucional UAOComunicación Social y PeriodismoDiscurso religiosoIglesia CristianaInfluencia socialPrácticas socialesAnálisis del discursoSermones - Iglesia cristianaDiscourse analysisSermonsAnálisis del discurso empleado por los pastores de La Casa de Oracion Iglesia del Nazareno, Cali, para evidenciar la influencia de este en los jóvenes de 14 a 25 años, de la comunidadTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85AFACOM. Marco de fundamentación conceptual y especificaciones de la prueba ECAES en Comunicación e Información. [en línea]. Afacom. Bogotá. (20 de abril de 2004), pp 22. [Consultado: 19 de febrero de 2018]. Disponible en Internet: http://www.afacom.org/images/yootheme/Pruebas_Saber/Marco_de_Fundamen tacion.pdf ARCE ESCOBAR, Viviana. El sermón: Palabra dramatizada y control social. Antonio Ossorio de las Peñas, un predicador en la Nueva Granada del siglo XVII [en línea]. Dialnet. ( 03 de febrero de 2009), pp 50. [Consultado:15 de octubre de 2018]. Disponible en Internet: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4015548 BARBERO, Jesús Martín. Los oficios del comunicador [En línea]. Universidad EAFIT. (19 de mayo de 2005) pp 115-120. [Consultado: 25 de abril de 2018]. Disponible en Internet: http://publicaciones.eafit.edu.co/index.php/co- herencia/article/view/621 Bajtín, Mijaíl. Estética de la creación verbal. 1 ed. México: siglo XXI editores. 1982, p 248. Cali en Cifras. [En línea] 2018 [Consultado el día 5 de marzo del http://www.cali.gov.co/publicaciones/107143/cali_en_cifras_planeacion CARRILLO, José Luis. ¿Los caleños se están alejando de la religión católica? [en línea]. El País. Cali. (29 de mayo de 2011), cuarto párrafo. [Consultado: 05 de marzo de 2018]. Disponible en Internet: http://www.elpais.com.co/cali/los- calenos-se-estan-alejando-de-la-religion-catolica.html ANÓNIMO. Las secuencias discursivas [en línea]. Gramáticas y Etimologías del Español. (15 de noviembre de 2013). [Consultado: 15 de noviembre de 2018]. Disponible en Internet: http://gramaticasyetimologiasdelespanol.blogspot.com/2013/11/las-secuencias- discursivas.html BELTRÁN, William Mauricio. La expansión pentecostal en Colombia [en línea]. Universidad Nacional. Bogotá (05 de enero de 2010), pp 81-82. [Consultado: 20 de febrero del 2018]. Disponible en internet: https://core.ac.uk/download/pdf/11057478.pdf CALI.GOV.CO.2018] Disponible en:http://www.cali.gov.co/publicaciones/107143/cali_en_cifras_planeacion CASADO, Manuel. (2008). Algunas estrategias discursivas en el lenguaje periodístico de hoy. Boletín Hispánico Helvético (BHH), 12, 71-97 CASTAÑO BARÓN, William. Presencia e impacto de las iglesias cristianas en Cali. Calameo. Cali. (15 de noviembre de 2011), pp 238, [Consultado: 20 de marzo de 2018]. Disponible en Internet: https://es.calameo.com/read/000908450909cd2f3f0d8 CASTRO, Pablo. La Reforma Luterana [En línea]. Revista Electrónica Historia del Orbis Terrarum. Chile. (27 de abril de 2009), pp 43. [Consultado: 10 de marzo del 2019]. Disponible en Internet: https://www.google.com.co/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&ved =2ahUKEwiZw_jsiNbkAhWIslkKHa6RBsYQFjABegQIARAC&url=https%3A%2F %2Fdialnet.unirioja.es%2Fdescarga%2Farticulo%2F3622261.pdf&usg=AOvVa w3nNa48RaacMwxg-FNp5etK CHARAUDEAU, Patrick. Diccionario de Análisis de Discurso [en línea]. Le site de Patrick Charaudeau. Buenos Aires. (15 de agosto de 2005). [Consultado: 19 de noviembre de 2018]. Disponible en Internet: http://www.patrick- charaudeau.com/Diccionario-de-Analisis-del.html CROSSAN, John Dominic. The life of a mediterranean jewish peasant [en línea]. Biblia y libros. Barcelona. (20 de noviembre de 1991), pp 383. [Consultado: 03 de marzo de 2019]. Disponible en Internet: http://laicos.antropo.es/biblia-y- libros/Crossan.JohnDominic_Jesus.Vida-de-un-campesino-judio.pdf EL TIEMPO. Colombia, en busca de una equidad religiosa EL TIEMPO. ¿Cómo son las iglesias cristianas en Colombia? [en línea]. EL TIEMPO. Bogotá. (07 de enero de 2017), tercer párrafo. [Consultado: 05 de marzo de 2018]. Disponible en internet: https://www.eltiempo.com/cultura/gente/iglesias-cristianas-en-colombia-41383 [Consultado el 5 de marzo del 2018] Disponible en internet: . [En línea] 2018. http://www.eltiempo.com/vida/educacion/grupos-religiosos-y-religiones-en- colombia-79358 ENGUIX OLIVER, Scoth y GALLARDO PAULS, Bryan. Estrategias de encuadre discursivo en periodismo político: análisis de un corpus de titulares [en linea]. Academia.edu. Disponible en línea: http://www.academia.edu/7320332/2014._Estrategias_de_encuadre_discursivo _en_periodismo_pol% C3%ADtico_an%C3%A1lisis_de_un_corpus_de_titulares GONZÁLEZ, Daniel. Escuelas del análisis del discurso [en línea]. Slideshare. Bogotá. (18 de marzo de 2013), sexto párrafo. [Consultado: 03 de marzo de 2018] Disponible en Internet: https://es.slideshare.net/Dan_Jimmy12/autores- adc GUTIÉRREZ AMAYA, Ana María. Teoría de actos de habla [en línea]. Universidad de Antioquia. Medellín. (06 de octubre de 2003), pp 95-96. [Consultado: 23 de abril de 2018]. Disponible en Internet:http://aprendeenlinea.udea.edu.co/lms/men_udea/pluginfile.php/29391/ mod_folder/content/0/Teoria_d%20e_los_actos_de_habla.pdf?forcedownload= 1 HOUTART, François. Armand Mattelart y la comunicación [en línea]. Alainet. (16 de junio de 2016), sexto párrafo. [Consultado el 03 de marzo de 2018]. Disponible en Internet: https://www.alainet.org/es/articulo/178159 INTRODUCCIÓN A LAS CIENCIAS SOCIALES. Práctica social – Introducción a las Ciencias Sociales [en línea]. Cibertareas. Bogotá. (09 de diciembre de 2014), séptimo-octavo párrafo. [Consultado: 02 de marzo del 2018] Disponible en internet: https://cibertareas.info/practica-social-introduccion-las-ciencias- sociales.html JARAMILLO MARÍN, Jefferson. Representaciones sociales, prácticas sociales y órdenes de discurso. Una aproximación conceptual a partir del Análisis Crítico del Discurso [en línea]. Sistema de información científica Redalyc. Cali. (26 de diciembre de 2012), pp 126-127. [Consultado: 25 de febrero de 2018]. Disponible en Internet: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=265425848008 LICEUS. La cultura: concepto y estudio [en línea]. LICEUS. (25 de marzo de 2001), décimo párrafo. [Consultado: 2 de marzo de 2018] Disponible en Internet: http://www.liceus.com/cgi-bin/aco/ant/01001.asp MARTÍNEZ, María Cristina. Estrategias de lectura y escritura de textos Perspectivas teóricas y talleres [en línea]. CEIP. Universidad del Valle. (23 de junio de 2002), p 35. [Consultado: 23 de julio de 2018]. Disponible en Internet: HERNÁNDEZ, Analía. Secuencias textuales [en línea]. Lengua y literatura. (21 de enero de 2012), segundo párrafo. [Consultado: 15 de noviembre de 2018]. Disponible en Internet: http://analia- lenguayliteratura.blogspot.com/2012/01/secuencias-textuales.html http://www.ceip.edu.uy/IFS/documentos/2015/lengua/bibliografia/martinez_estra tegiaslecturaescritura.pdf MARTÍNEZ PINTO, Madeleis y MICHELENA VANEGA, Yulieth. Análisis de las estrategias discursivas en el discurso religioso de la iglesia Misión Boston [en línea]. Universidad de Cartagena. Cartagena. (24 de febrero de 2012), pp 40. [Consultado: 24 de febrero de 2018]. Disponible en Internet: http://190.242.62.234:8080/jspui/bitstream/11227/336/1/TESIS%20FINAL%20J URADO.pdf OSORIO ALFONSO, Juan Carlos y OSORIO MONTOYA, Mary Luz. Análisis pragmalingüístico del discurso cristiano de Pablo Portela [en línea]. Universidad Tecnológica de Pereira. Pereira (13 de noviembre de 2009), pp 48. [Consultado: 21 de febrero de 2019]. Disponible en Internet: http://repositorio.utp.edu.co/dspace/bitstream/handle/11059/1663/40141O83.pd f?sequence=1&isAllowed=y PASTENE, Federico. PATRICK CHARAUDEAU y DOMINIQUE MAINGUENEAU. 2005. Diccionario de análisis del discurso [en línea]. Scielo. Valdivia. (13 de septiembre de 2006), quinto párrafo. [Consultado: 15 de noviembre de 2018]. Disponible en Internet: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0071- 17132006000100020 PEDREGAL, Amparo. El discurso cristiano sobre la sumisión femenina. [En línea] 2007. Disponible en internet: https://gredos.usal.es/jspui/bitstream/10366/73828/1/%22Ancilla_Dei%22_El_di scurso_cristiano_sobr.pdf PERELMAN, Chaïm. Tratado de la argumentación [en línea]. Marcial Pons. Madrid. (15 de octubre de 2015). [Consultado: 20 de mayo de 2018]. Disponible en Internet: https://www.marcialpons.es/libros/tratado-de-la- argumentacion/9788424928971/ PERALTA SÁNCHEZ, Andrés Felipe. El ensayo: de la retórica restringida a la retórica de la argumentación [en línea]. Universidad del Valle. Cali. (13 de diciembre de 2015), quinto párrafo. [Consultado: 20 de mayo de 2018]. Disponible en Internet: http://poligramas.univalle.edu.co/index.php/poligramas/article/view/4410 PICAZO TADEO, Manuela. El discurso religioso como ideología y su reflejo en los medios de comunicación social [en línea]. Universidad de Valencia. España (15 de septiembre de 2014), pp 17-19. [Consultado: 19 de febrero de 2018]. Disponible en Internet: https://core.ac.uk/download/pdf/71035361.pdf RICOEUR, Paul. Hermenéutica y acción [en línea]. SCRIBD. Pontificia Universidad Católica de Argentina. P 18. [Consultado: 18 de junio de 2018]. Disponible en Internet: https://es.scribd.com/doc/242577349/Hermeneutica-y- Accion-Paul-Ricoeur-pdf ROJAS, Carlos. Michael Foucault: El discurso del poder y el poder del discurso. [En línea] 2016 [Consultado el 27 de febrero del 2018] Disponible en internet: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/vniphilosophica/article/view/16912 SÁNCHEZ GARCIA, Diego. Producción de poder en el discurso religioso de la población bogotana. [en línea]. Universidad Icesi. Cali. (15 de marzo 2011), pp 15 [Consultado el 22 de febrero de 2018]. Disponible en Internet: https://www.icesi.edu.co/congreso_sociologia/images/ponencias/11-Sanchez- %20Poder%20discurso%20religioso%20Bogota.pdf SEARLE, John. Actos de habla: ensayo de la filosofía del lenguaje [en línea]. Textos en línea. Cambridge University Press. (19 de octubre de 1969), pp 35. [Consultado: 15 de mayo de 2018]. Disponible en Internet: https://www.textosenlinea.com.ar/libros/Searle%20- %20Actos%20de%20Habla.pdf SOBRER, Josep Miquel. Las voces de San Vicente Ferrer, el discurso persuasivo de los sermones [en línea]. UNAM. University of Indiana. (27 de febrero de 2002), pp 39. [Consultado: 25 de agosto de 2018]. Disponible en Internet: http://ru.iis.sociales.unam.mx/bitstream/IIS/5427/2/02_sobrer.pdf TALLER DE COMUNICACIÓN. El signo según Saussure [en línea] Sites. Medellín. (15 de julio de 2010), décimo párrafo. [Consultado el 2 de marzo del 2018] Disponible en internet: https://sites.google.com/site/tallerdecomunicacion331/home/comunicacion-no- verbal-cnv TRUJILLO AMAYA, Julián Fernando. Lógica argumental: el estudio de la argumentación en el lenguaje natural [en línea]. Books. Cali. (30 de junio de 2004), pp 105. [Consultado: 05 de febrero de 2019]. Disponible en Internet: https://books.google.com.co/books/about/L%C3%B3gica_argumental.html?id=_ XfPjgEACAAJ&redir_esc=y UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES. Resumen de la materia: fenómenos sociales [en línea]. Universidad de Buenos Aires. Buenos Aires. (30 de octubre de 2012), pp 5. [Consultado el 3 de marzo del 2018] Disponible en Internet: http://www.altillo.com/examenes/uba/ubaxxi/psicologia/psico2012resmatfenome nos.asp UNIVERSIDAD DE CARTAGENA. Tesis doctoral análisis de discurso [en línea]. Uni Cartagena. Cartagena. (25 de mayo de 2008). [Consultado el 15 de septiembre de 2019]. Disponible en Internet:http://repositorio.unicartagena.edu.co:8080/jspui/bitstream/11227/336/1 /TESIS%20FINAL%20JURADO.pdf El análisis crítico del discurso. [En línea] 1999. Disponible en http://www.discursos.org/oldarticles/El%20an%E1lisis%20cr%EDtico%20del%2 0discurso.pdf VON HELLFELDT, Matthias. El cristianismo se convierte en religión del Estado en el Imperio Romano [en línea]. Made for minds. Alemania. (02 de junio de 2009), quinto párrafo. [Consultado: 20 de marzo de 2018]. Disponible en Internet: www.dw.com/es/el-cristianismo-se-convierte-en-religión-del-estado-en-el- imperio-romano/a-4298473 VAN DIJK, Teun.El análisis crítico del discurso. [En línea] 1999. Disponible en http://www.discursos.org/oldarticles/El%20an%E1lisis%20cr%EDtico%20del%2 0discurso.pdfPublicationTEXTT09086.pdf.txtT09086.pdf.txtExtracted texttext/plain186237https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/263ec5ee-a844-40d9-b2fe-c2249ef45904/downloadcd96120fd1e3683e612973b665d55a2eMD59T9086A.pdf.txtT9086A.pdf.txtExtracted texttext/plain1https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/ead4d891-cc71-45ee-9b2e-e07193922f99/download68b329da9893e34099c7d8ad5cb9c940MD511TA9086.pdf.txtTA9086.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/e32255bc-61ca-4002-8b1f-337c3c941dad/downloade1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD513THUMBNAILT09086.pdf.jpgT09086.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6552https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/9ab3ab27-7a65-4c0c-a93d-7a5ac2eb55f1/downloadd71b0d0b3bdea48f3acd80b7ab780a50MD510T9086A.pdf.jpgT9086A.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg17342https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/ccf897ca-9148-48cd-b22a-5ee019cdc19a/download6ef4c66494598185711df19304708e72MD512TA9086.pdf.jpgTA9086.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg9289https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/03d1b86d-872c-4dc8-b23b-bd3ac8583ea6/downloadc11aeee5e8e95aa37030881ac6c1283dMD514CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8799https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/bfebb523-f0b2-452d-9491-0bf61d18fe69/downloadf7d494f61e544413a13e6ba1da2089cdMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81665https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/d96c6167-6ffa-4b84-8a77-875adfda4744/download20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560MD55ORIGINALT09086.pdfT09086.pdfapplication/pdf394612https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/1e8d9a88-bc6a-47c1-b9a1-6d0ea3cf86f0/download2b894b414260b63501e68f083349d2d7MD56T9086A.pdfT9086A.pdfapplication/pdf1986966https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/aed11c18-f328-4ff5-b7d5-297e2eb69328/download7b3783761eeef546594e3285e1ad9effMD57TA9086.pdfTA9086.pdfapplication/pdf163972https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/c7ed045a-aa08-4c95-ba92-579ed9324282/download0f9f87cd0adc2070f3f238e2bc2d67beMD5810614/12234oai:dspace7-uao.metacatalogo.com:10614/122342024-01-19 15:53:59.007https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidenteopen.accesshttps://dspace7-uao.metacatalogo.comRepositorio UAOrepositorio@uao.edu.coRUwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBdXTDs25vbWEgZGUgT2NjaWRlbnRlLCBkZSBmb3JtYSBpbmRlZmluaWRhLCBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIGxhIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIGVsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbGV5ZXMgeSBqdXJpc3BydWRlbmNpYSB2aWdlbnRlIGFsIHJlc3BlY3RvLCBoYWdhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBlc3RlIGNvbiBmaW5lcyBlZHVjYXRpdm9zLiBQQVJBR1JBRk86IEVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBhZGVtw6FzIGRlIHNlciB2w6FsaWRhIHBhcmEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgdmlydHVhbCwgcGFyYSB1c29zIGVuIHJlZCwgSW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgYmlibGlvdGVjYSBkaWdpdGFsIHkgZGVtw6FzIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gRUwgQVVUT1IsIGV4cHJlc2EgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byAodHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgcGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIGVsYWJvcsOzIHNpbiBxdWVicmFudGFyIG5pIHN1cGxhbnRhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHkgZGUgdGFsIGZvcm1hLCBlbCBkb2N1bWVudG8gKHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIHBhc2FudMOtYSwgY2Fzb3MgbyB0ZXNpcykgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgw6lzdGUuIFBBUkFHUkFGTzogZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBhbGd1bmEgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybywgcmVmZXJlbnRlIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50byAoVHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgUGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgdG90YWwsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgIEF1dMOzbm9tYSBkZSBPY2NpZGVudGUgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gVG9kYSBwZXJzb25hIHF1ZSBjb25zdWx0ZSB5YSBzZWEgZW4gbGEgYmlibGlvdGVjYSBvIGVuIG1lZGlvIGVsZWN0csOzbmljbyBwb2Ryw6EgY29waWFyIGFwYXJ0ZXMgZGVsIHRleHRvIGNpdGFuZG8gc2llbXByZSBsYSBmdWVudGUsIGVzIGRlY2lyIGVsIHTDrXR1bG8gZGVsIHRyYWJham8geSBlbCBhdXRvci4gRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGllbmUgRUwgQVVUT1IgZGUgcHVibGljYXIgdG90YWwgbyBwYXJjaWFsbWVudGUgbGEgb2JyYS4K |