Reconstrucción de la memoria histórica de paz del municipio de Versalles - Valle a través de sus habitantes
El presente trabajo de grado, recopila información histórica basada en los relatos de los habitantes del municipio de Versalles – Valle del Cauca, sobre algunos periodos de violencia por los que tuvieron que pasar, sobre todo cuando entre el periodo del 2004 al 2007 bandas criminales se apoderaron d...
- Autores:
-
Ortiz Monar, Dayana Andrea
Acevedo Vélez, Reinaldo
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2019
- Institución:
- Universidad Autónoma de Occidente
- Repositorio:
- RED: Repositorio Educativo Digital UAO
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:red.uao.edu.co:10614/12272
- Acceso en línea:
- http://red.uao.edu.co//handle/10614/12272
- Palabra clave:
- Comunicación Social y Periodismo
Versalles (Valle del Cauca)
Relatos
Memoria colectiva
Memoria individual
Memoria histórica
Violencia
Participación ciudadana
Violencia en Colombia, 2012-2016-Relatos personales
Conversión - Relatos personales
Conversion - Personal narrations
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente
| id |
REPOUAO2_42beca14089f02b1c213350931efe317 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:red.uao.edu.co:10614/12272 |
| network_acronym_str |
REPOUAO2 |
| network_name_str |
RED: Repositorio Educativo Digital UAO |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Reconstrucción de la memoria histórica de paz del municipio de Versalles - Valle a través de sus habitantes |
| title |
Reconstrucción de la memoria histórica de paz del municipio de Versalles - Valle a través de sus habitantes |
| spellingShingle |
Reconstrucción de la memoria histórica de paz del municipio de Versalles - Valle a través de sus habitantes Comunicación Social y Periodismo Versalles (Valle del Cauca) Relatos Memoria colectiva Memoria individual Memoria histórica Violencia Participación ciudadana Violencia en Colombia, 2012-2016-Relatos personales Conversión - Relatos personales Conversion - Personal narrations |
| title_short |
Reconstrucción de la memoria histórica de paz del municipio de Versalles - Valle a través de sus habitantes |
| title_full |
Reconstrucción de la memoria histórica de paz del municipio de Versalles - Valle a través de sus habitantes |
| title_fullStr |
Reconstrucción de la memoria histórica de paz del municipio de Versalles - Valle a través de sus habitantes |
| title_full_unstemmed |
Reconstrucción de la memoria histórica de paz del municipio de Versalles - Valle a través de sus habitantes |
| title_sort |
Reconstrucción de la memoria histórica de paz del municipio de Versalles - Valle a través de sus habitantes |
| dc.creator.fl_str_mv |
Ortiz Monar, Dayana Andrea Acevedo Vélez, Reinaldo |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Bedoya Velásquez, José Antonio |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Ortiz Monar, Dayana Andrea Acevedo Vélez, Reinaldo |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Comunicación Social y Periodismo Versalles (Valle del Cauca) Relatos Memoria colectiva Memoria individual Memoria histórica Violencia Participación ciudadana Violencia en Colombia, 2012-2016-Relatos personales |
| topic |
Comunicación Social y Periodismo Versalles (Valle del Cauca) Relatos Memoria colectiva Memoria individual Memoria histórica Violencia Participación ciudadana Violencia en Colombia, 2012-2016-Relatos personales Conversión - Relatos personales Conversion - Personal narrations |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Conversión - Relatos personales |
| dc.subject.armarc.eng.fl_str_mv |
Conversion - Personal narrations |
| description |
El presente trabajo de grado, recopila información histórica basada en los relatos de los habitantes del municipio de Versalles – Valle del Cauca, sobre algunos periodos de violencia por los que tuvieron que pasar, sobre todo cuando entre el periodo del 2004 al 2007 bandas criminales se apoderaron del territorio y sembraron la inseguridad y el terror en la comunidad y cómo a través de la participación ciudadana se desarrollaron unas estrategias de resistencia a los actos delictivos y de violencia para recobrar la tranquilidad del municipio y sacar del mismo a estos grupos al margen de la ley. Los relatos que permiten la reconstrucción de memoria de esta investigación son una recopilación de diferentes entrevistas registradas en audio y anexadas en este documento. Estas fueron realizadas a personas oriundas del municipio en espacios de tiempo permitidos por ellos mismos, en donde se lograron entablar conversaciones amenas, enriquecedoras de conocimiento y como es característico de los versallenses con mucho calor humano, donde plasmaron sus saberes acerca de este tema y sus sentimientos por Versalles. Al hablar con la comunidad, se pudo evidenciar como cada uno de los entrevistados estuvo comprometido con la causa de recuperar la tranquilidad del municipio y se hizo notable el sentido de pertenencia hacia su municipio. Es por este motivo que para identificar cuáles fueron los aspectos claves en los procesos de participación comunitaria que le devolvieron la tranquilidad a este municipio, fueron fundamentales los testimonios de la comunidad y los relatos de las épocas que cubrieron de zozobra a este lugar, para entender cómo un municipio con tan solo 7.500 habitantes y que estaba bajo el mando de grupos delictivos, logró la intervención de las fuerzas armadas nacionales y entidades de justicia externas al municipio para acabar de raíz con esta situación y además crearon en la comunidad una serie de estrategias que disminuyeron la cantidad de homicidios, tanto así que durante el 2012 hasta el 2016 no se presentó ninguna muerte de ese tipo. En la actualidad este proyecto cobra valor ya que es un referente de cómo a partir de los procesos de participación ciudadana, se puede llegar a forjar un territorio que no es ajeno a la violencia, pero sí la ha reducido de manera contundente, al punto de pasar de 150 muertes en la década de los 80 a dos o tres durante cada año actualmente |
| publishDate |
2019 |
| dc.date.issued.spa.fl_str_mv |
2019-10-28 |
| dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv |
2020-04-29T01:44:59Z |
| dc.date.available.spa.fl_str_mv |
2020-04-29T01:44:59Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv |
http://red.uao.edu.co//handle/10614/12272 |
| url |
http://red.uao.edu.co//handle/10614/12272 |
| dc.language.iso.eng.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
ACEVES LOZANO, Jorge E. Historia oral e historia de vida. Teoría, métodos y técnicas. Una Biografía comentada. CIESAS, 2a ed. 1996. 125p. AFACOM. Exámenes de calidad de la educación superior-ECAES En: Comunicación e información. Bogotá, D.C. 2004, 118p ALZATE, Jorge; MORELO, Gina; CASTRILLÓN, Gloria; GARCÍA, Kevin y BEHAR, Olga. Pistas para narrar la memoria: periodismo que reconstruye las verdades [en línea]. Bogotá; Opciones graficas editores. 2016. p. 76. [Consultado: 10 de octubre de 2019]. Disponible en Internet: https://consejoderedaccion.org/webs/PistasNarrarMemoria/assets/-libro--pistaspara-narrar-la-memoria.pdf ARIAS, Patricia y GONZÁLEZ, Luis. Microhistoria e historia regional.[en línea] En: Desacatos. Mayo - agosto. nro. 21. p. 177-186. . [Consultado: 10 de octubre de 2019]. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/pdf/desacatos/n21/n21a12.pdf. ARÓSTEGUI, Julio. Retos de la memoria y trabajos de la historia. En: Pasado y memoria: Revista de Historia Contemporánea. [en línea]. 2004. nro. 3, 207 p. [Consultado el 5 de agosto de 2019]. Disponible en: https://www.kas.de/documents/287914/287963/Pistas+para+narrar+la+memoria.+ Periodismo+que+reconstruye+las+verdades+-+CDR.pdf/9a4eb9c3-844c-e486- 389f-92f1e61dfddb AZKARATE, Agustin. Memoria y resignificación. Apuntes desde la gestión del Patrimonio cultural. [en línea]. fundacionfernandobuesa 3 p. [Consultado: 21 de septiembre de 2018]. Disponible en Internet: http://www.fundacionfernandobuesa.com/pdf/20070718_ponencia_a_azkarate.pdf BARTHES, Roland. Introducción al análisis estructural de los relatos. [en línea]. 2 ed. Editorial Tiempo Contemporáneo. 1977. p. 2. [Consultado el 10 de Octubre de 2019]. Disponible en: https://clea.edu.mx/biblioteca/Barthes%20Roland%20- %20Anlisis%20Estructural%20Del%20Relato.pdf BENADIBA, Laura y PLOTINSKY, Daniel. De entrevistadores y relatos de vida. Introducción a la Historia Oral. Buenos Aires: Programa de Historia Oral, Facultad de Filosofía y Letras, U de Buenos Aires, 2007. 69 p. BUSTAMANTE VÉLEZ, Paola Andrea e IDÁRRAGA MARTÍNEZ, Jhon Edwin. Versalles: tierra pujante donde sus habitantes construyen paz” sistematización sobre las estrategias para el fortalecimiento de la convivencia pacífica desarrolladas a través de procesos comunitarios en el casco urbano del municipio de Versalles, Valle del Cauca durante el período comprendido entre el año 2006 y 2013 [En línea]. Para optar por el título de trabajadora y trabajador social. Zarzal. Universidad del Valle. Facultad de Humanidades. 2017. p. 58. [Consultado: 2 de septiembre de 2019]. Disponible en Internet: http://hdl.handle.net/10893/13763. CENTRO NACIONAL DE MEMORIA HISTÓRICA. Trujillo: una tragedia que no cesa. [en línea]. Centro de memoria historica 2008. Bogotá. ISBN 10: 958-42-1964- 2. [Consultado el 5 de agosto de 2009]. Disponible en: http://www.centrodememoriahistorica.gov.co/informes-2008 DÍAZ SANCHEZ, Jahaira y ROCHA ROMERO, María Fernanda. Reconstrucción de la memoria histórica del barrio El Poblado II durante el período comprendido entre los años 1978 y 1988 [en línea]. Proyecto de grado Comunicación social-periodismo. Santiago de Cali. Universidad Autónoma de Occidente. Facultad de Comunicación social Departamento de Comunicación social-periodismo. [Consultado: 22 de febrero de 2018]. Disponible en Internet: http://red.uao.edu.co/handle/10614/9941 EGIDO LEÓN, Ángeles. Historia y Comunicación Social, Trabajando con la memoria: exilio y fuente oral [en línea]. En: Revistas Científicas Complutenses. 2001 p. 267. [Consultado: 25 de febrero de 2018]. Disponible en Internet: http://revistas.ucm.es/index.php/HICS/rt/captureCite/HICS0101110267A/19522/Ap aCitationPlugin FIGUEROA S., Helwar Hernando. Los abuelos de la memoria en Aguablanca (Cali, Colombia). Entre una ciudad agreste y un campo vuelto utopía. [en línea]. En: Revista Latinoamericana de Bioética. enero- junio 2014, vol. 14, nro. 1. p. 62. DOI: https://doi.org/10.18359/rlbi.497 FRANCO, Natalia, NIETO, Patricia y RINCÓN, Omar. Tácticas y estrategias para contar. Historias de la gente sobre conflicto y reconciliación en Colombia. [en línea]. Bogotá D.C. Centro de Competencia en Comunicación para América Latina Friedrich Ebert Stiftung. 2010. 214 p. Disponible en: https://library.fes.de/pdffiles/bueros/c3-comunicacion/07391.pdf GALVEZ OSORIO, Francisco, Palabras liminares. En: Versalles 100 años de esperanza. Cali, Colombia: Imprenta departamental del Valle del Cauca, 1993 124p. GARCÍA LANDA, José Ángel. Acción, relato, discurso: Estructura de la ficción narrativa, [en línea] Salamanca: Universidad de Salamanca, 1998. [Consultado: 15 de mayo del 2018]. Disponible en Internet:https://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/publicacion es/ard/2.Relato.html GRUPO DE INVESTIGACIÓN “POLÍTICA Y CONFLICTO”. Aspectos propositivos para la construcción de paz en los territorios y comunidades del Valle del Cauca ["Manuscrito en preparación"]. Santiago de Cali. Universidad del Valle. Área de educación y Pedagogía. 2019. HALBWACHS, Maurice. Memoria colectiva y memoria individual. [en línea] En: Memoria colectiva. Zaragoza, España. editorial: Prensas universitarias de Zaragoza. 2004. 191 p. [Consultado: 25 de febrero de 2018]. Disponible en: https://www.academia.edu/17123309/141999311-Halbwachs-Maurice-LaMemoria-Colectiva-pdf HARDT, H. Foreword. En PARK, D. y POOLEY, J. The history of media and communication research. Contested Memories. Citado por: VIDALES GONZÁLES, Carlos. Historia, teoría e investigación de la comunicación. En: Comunicación y sociedad [en línea]. enero-junio, 2015, nro. 23. 33 p. [Consultado: 13 de febrero de 2018]. Disponible en Internet: http://www.scielo.org.mx/pdf/comso/n23/n23a2.pdf JELIN, Elizabeth. Capítulo 4: Historia y memoria social. En Los trabajos de la memoria. España. 2002. 163p KYENYKE. El pueblo de Colombia en el que dejaron de matar gente. En: KienyKe. [en línea]. Bogotá, Colombia. . [Consultado: 13 de febrero de 2018].Disponible en internet: https://www.kienyke.com/historias/versalles-el-pueblo-de-colombia-en-elque-dejaron-de-matar-gente LIEF, Adleson, S.; CAMARENA Mario e IPARRAGUIRRE, Hilda. Historia social y testimonios orales. Cuicuilco, México, D.F. 1990, 372p MOLANO BRAVO, Alfredo. Epílogo. En: Del Llano llano: relatos y testimonios. [en línea] Santillana. Orinoquía: Colombia: El áncora editores. 1995. 46 p. [Consultado: 13 de febrero de 2018].Disponible en: http://babel.banrepcultural.org/cdm/ref/collection/p17054coll10/id/2798. MONJE ÁLVAREZ, Carlos Arturo. Metodología de la investigación cuantitativa y cualitativa: Guía didáctica. Universidad Sur colombiana, Neiva, 2011. 279 p. NAVARRO, N. N. La construcción de la memoria colectiva: Un grupo de jóvenes platenses [en línea]. Trabajo final de grado. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. 2004). [Consultado: 24 de febrero de 2018]. Disponible en Internet: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.670/te.670.pdf Noticiascaracol.com. Versalles, el municipio del Valle del Cauca que cumplió 4 años sin homicidios [en línea]. noticias.caracoltv [Consultado: 10 de febrero de 2018]. Disponible en internet: https://noticias.caracoltv.com/colombia/versalles-elmunicipio-del-valle-del-cauca-que-cumplio-4-anos-sin-homicidios ODONE, María Julieta y LYNCH, gloria. Las memorias de los hechos sociohistóricos en el curso de la vida. [en línea] En: Revista Argentina de Sociología. 2008. vol. 6, nro. 10. p. 121-142. [Consultado: 24 de febrero de 2018].Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/269/26961009.pdf OLLIVIER, Bruno. Observer la communication-Naissance d ̈une interdiscipline. París: 2000. Citado por: PEREIRA, José Miguel. La comunicación: un campo de conocimiento en construcción. [en línea] En: Investigación y desarrollo. 2005, Vol. 13, p. 412-441 [Consultado el 5 de agosto de 2019]. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=26813209 PASTRANA SALCEDO, Tarsicio. La copia y la clonación para la conservación de la memoria histórica. En: Co-Herencia [en línea]. Enero, 2016, vol. 13. nro. 24, p. 244. [Consultado: 5 de marzo del 2018]. Disponible en internet: http://ezproxy.uao.edu.co:2063/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=3&sid=13da243f7262-4ae1-b3e3-03626460607d%40sessionmgr4010. PAVÍA CALDERÓN, Juan Manuel. Campesinos, espectadores, víctimas y verdugos. Relatos del período de la violencia en el Valle. Santiago de Cali: Programa Editorial Universidad Autónoma de Occidente. 2016. 158.p. ISBN: 9789588994277. PUENTE MORENO, Orlando y SÁNCHEZ JIMÉNEZ María Eugenia de Jesús. Al compás de los Sueños. Crónicas y Relatos Urbanos sobre prácticas culturales de comunicación musical del barrio San Antonio de Cali. Cali: Universidad Autónoma de Occidente, 2009. 257 p. QUIÑONES PÁEZ, Julio. Sobre el concepto de resistencia civil en ciencia política. En: Ciencia Política [en línea]. julio - diciembre 2008, vol. 3, nro. 6. p. 151-176. [Consultado: 26 de marzo del 2019]. Disponible en Internet: https://revistas.unal.edu.co/index.php/cienciapol/article/view/17027/17891 RANDLE, Michel. Resistencia civil: la ciudadania ante las arbitrariedades de los gobiernos.Barcelona:. Paidos Iberica. 1998.125p REVISTA SEMANA. El poder de Machos y Rastrojos. En: Revista Semana [en línea]. Bogotá. febrero 11 de 2008. [Consultado: 26 de marzo del 2019]. Disponible en: https://www.semana.co m/on-line/recuadro/el-poder-machosrastrojos/130287-3 RICOEUR, P., y NEIRA, A. La memoria, la historia, el olvido. 2003. Madrid: Trotta. 587.p RODRÍGUEZ GÓMEZ, Gregorio; GIL FLORES Javier y GARCÍA JIMÉNEZ, Eduardo. Metodología de la investigación cualitativa. Ediciones Aljibe. Granada (España). 1996. SUAZO ALBORNOZ, Cristian. La “Memoria histórica” como fuente para la reconstrucción de la historia. nuevas perspectivas para el estudio de los movimientos sociopolíticos populares durante el período de la unidad popular. En: Revista Divergencia [en línea]. Julio - Diciembre, 2012, año 1, nro. 2, p. 111-123. [Consultado: 5 de marzo del 2018]. Disponible en internet: https://es.scribd.com/document/338596072/La-Memoria-Historica-Como-FuentePara-La-Reconstruccion-de-La-Historia TORRES CARRILLO, Alfonso ¿Cuál historia? En: Hacer historia desde abajo y desde el sur. Ediciones desde abajo. Bogotá, Colombia: Planeta paz, 2014. 132 p. TORRES CARRILLO, Alfonso. Por una investigación desde el margen En: JIMÉNEZ BECERRA, Absalón y TORRES CARRILLO, Alfonso. La práctica investigativa en ciencias sociales [en línea]. Bogotá: UPN, Universidad Pedagógica Nacional, 2004. 161 p. [Consultado: 15 de febrero de 2018]. Disponible en Internet: http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/colombia/dcsupn/practica.pdf |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
86 páginas |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente. Calle 25 115-85. Km 2 vía Cali-Jamundí |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Comunicación Social y Periodismo |
| dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Departamento de Comunicación |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Comunicación y Ciencias Sociales |
| dc.source.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Occidente reponame:Repositorio Institucional UAO |
| instname_str |
Universidad Autónoma de Occidente |
| institution |
Universidad Autónoma de Occidente |
| reponame_str |
Repositorio Institucional UAO |
| collection |
Repositorio Institucional UAO |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://red.uao.edu.co/bitstreams/34ac43c7-0571-43fc-8b4f-352305f770a8/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/59939fa0-2cf1-4be3-9fff-0004f105f4f9/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/7a818b9b-c614-4e42-90b8-100b802f8984/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/24e9752b-f22e-4548-801c-6aaa660a5e5e/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/a2d22e03-502d-4393-8af6-57c32fc194e8/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/840c7ac4-1b01-4aa2-ab94-36e88336ee8f/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/a57feb27-b5e1-47fe-9849-fd1feb83534c/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/a4670a5a-46ca-4cd6-aebd-361f9259a439/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
e61b8191c9d80e0b4fa616ed4c55b09b 2bb598bedd90d7be9d3bebf917b237b7 06c3fece4c279640f27b274943657e9d 337a6bd19cc1f1729dd2d0a42379036f 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560 8b9773b01a25bdaa32700dcb39eefdcd 022a7d1ff34031f576c36ee158161f9b |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Digital Universidad Autonoma de Occidente |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@uao.edu.co |
| _version_ |
1814260029397663744 |
| spelling |
Bedoya Velásquez, José Antoniovirtual::1157-1Ortiz Monar, Dayana Andreadf58a7bdc8af646c680312e0ab40b54aAcevedo Vélez, Reinaldob69e71518fc8720b63610ba416975758Comunicador Social-PeriodistaUniversidad Autónoma de Occidente. Calle 25 115-85. Km 2 vía Cali-Jamundí2020-04-29T01:44:59Z2020-04-29T01:44:59Z2019-10-28http://red.uao.edu.co//handle/10614/12272El presente trabajo de grado, recopila información histórica basada en los relatos de los habitantes del municipio de Versalles – Valle del Cauca, sobre algunos periodos de violencia por los que tuvieron que pasar, sobre todo cuando entre el periodo del 2004 al 2007 bandas criminales se apoderaron del territorio y sembraron la inseguridad y el terror en la comunidad y cómo a través de la participación ciudadana se desarrollaron unas estrategias de resistencia a los actos delictivos y de violencia para recobrar la tranquilidad del municipio y sacar del mismo a estos grupos al margen de la ley. Los relatos que permiten la reconstrucción de memoria de esta investigación son una recopilación de diferentes entrevistas registradas en audio y anexadas en este documento. Estas fueron realizadas a personas oriundas del municipio en espacios de tiempo permitidos por ellos mismos, en donde se lograron entablar conversaciones amenas, enriquecedoras de conocimiento y como es característico de los versallenses con mucho calor humano, donde plasmaron sus saberes acerca de este tema y sus sentimientos por Versalles. Al hablar con la comunidad, se pudo evidenciar como cada uno de los entrevistados estuvo comprometido con la causa de recuperar la tranquilidad del municipio y se hizo notable el sentido de pertenencia hacia su municipio. Es por este motivo que para identificar cuáles fueron los aspectos claves en los procesos de participación comunitaria que le devolvieron la tranquilidad a este municipio, fueron fundamentales los testimonios de la comunidad y los relatos de las épocas que cubrieron de zozobra a este lugar, para entender cómo un municipio con tan solo 7.500 habitantes y que estaba bajo el mando de grupos delictivos, logró la intervención de las fuerzas armadas nacionales y entidades de justicia externas al municipio para acabar de raíz con esta situación y además crearon en la comunidad una serie de estrategias que disminuyeron la cantidad de homicidios, tanto así que durante el 2012 hasta el 2016 no se presentó ninguna muerte de ese tipo. En la actualidad este proyecto cobra valor ya que es un referente de cómo a partir de los procesos de participación ciudadana, se puede llegar a forjar un territorio que no es ajeno a la violencia, pero sí la ha reducido de manera contundente, al punto de pasar de 150 muertes en la década de los 80 a dos o tres durante cada año actualmenteProyecto de grado (Comunicador Social-Periodista)-- Universidad Autónoma de Occidente, 2019PregradoComunicador(a) Social – Periodistaapplication/pdf86 páginasspaUniversidad Autónoma de OccidenteComunicación Social y PeriodismoDepartamento de ComunicaciónFacultad de Comunicación y Ciencias SocialesDerechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidentehttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2instname:Universidad Autónoma de Occidentereponame:Repositorio Institucional UAOComunicación Social y PeriodismoVersalles (Valle del Cauca)RelatosMemoria colectivaMemoria individualMemoria históricaViolenciaParticipación ciudadanaViolencia en Colombia, 2012-2016-Relatos personalesConversión - Relatos personalesConversion - Personal narrationsReconstrucción de la memoria histórica de paz del municipio de Versalles - Valle a través de sus habitantesTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85ACEVES LOZANO, Jorge E. Historia oral e historia de vida. Teoría, métodos y técnicas. Una Biografía comentada. CIESAS, 2a ed. 1996. 125p. AFACOM. Exámenes de calidad de la educación superior-ECAES En: Comunicación e información. Bogotá, D.C. 2004, 118p ALZATE, Jorge; MORELO, Gina; CASTRILLÓN, Gloria; GARCÍA, Kevin y BEHAR, Olga. Pistas para narrar la memoria: periodismo que reconstruye las verdades [en línea]. Bogotá; Opciones graficas editores. 2016. p. 76. [Consultado: 10 de octubre de 2019]. Disponible en Internet: https://consejoderedaccion.org/webs/PistasNarrarMemoria/assets/-libro--pistaspara-narrar-la-memoria.pdf ARIAS, Patricia y GONZÁLEZ, Luis. Microhistoria e historia regional.[en línea] En: Desacatos. Mayo - agosto. nro. 21. p. 177-186. . [Consultado: 10 de octubre de 2019]. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/pdf/desacatos/n21/n21a12.pdf. ARÓSTEGUI, Julio. Retos de la memoria y trabajos de la historia. En: Pasado y memoria: Revista de Historia Contemporánea. [en línea]. 2004. nro. 3, 207 p. [Consultado el 5 de agosto de 2019]. Disponible en: https://www.kas.de/documents/287914/287963/Pistas+para+narrar+la+memoria.+ Periodismo+que+reconstruye+las+verdades+-+CDR.pdf/9a4eb9c3-844c-e486- 389f-92f1e61dfddb AZKARATE, Agustin. Memoria y resignificación. Apuntes desde la gestión del Patrimonio cultural. [en línea]. fundacionfernandobuesa 3 p. [Consultado: 21 de septiembre de 2018]. Disponible en Internet: http://www.fundacionfernandobuesa.com/pdf/20070718_ponencia_a_azkarate.pdf BARTHES, Roland. Introducción al análisis estructural de los relatos. [en línea]. 2 ed. Editorial Tiempo Contemporáneo. 1977. p. 2. [Consultado el 10 de Octubre de 2019]. Disponible en: https://clea.edu.mx/biblioteca/Barthes%20Roland%20- %20Anlisis%20Estructural%20Del%20Relato.pdf BENADIBA, Laura y PLOTINSKY, Daniel. De entrevistadores y relatos de vida. Introducción a la Historia Oral. Buenos Aires: Programa de Historia Oral, Facultad de Filosofía y Letras, U de Buenos Aires, 2007. 69 p. BUSTAMANTE VÉLEZ, Paola Andrea e IDÁRRAGA MARTÍNEZ, Jhon Edwin. Versalles: tierra pujante donde sus habitantes construyen paz” sistematización sobre las estrategias para el fortalecimiento de la convivencia pacífica desarrolladas a través de procesos comunitarios en el casco urbano del municipio de Versalles, Valle del Cauca durante el período comprendido entre el año 2006 y 2013 [En línea]. Para optar por el título de trabajadora y trabajador social. Zarzal. Universidad del Valle. Facultad de Humanidades. 2017. p. 58. [Consultado: 2 de septiembre de 2019]. Disponible en Internet: http://hdl.handle.net/10893/13763. CENTRO NACIONAL DE MEMORIA HISTÓRICA. Trujillo: una tragedia que no cesa. [en línea]. Centro de memoria historica 2008. Bogotá. ISBN 10: 958-42-1964- 2. [Consultado el 5 de agosto de 2009]. Disponible en: http://www.centrodememoriahistorica.gov.co/informes-2008 DÍAZ SANCHEZ, Jahaira y ROCHA ROMERO, María Fernanda. Reconstrucción de la memoria histórica del barrio El Poblado II durante el período comprendido entre los años 1978 y 1988 [en línea]. Proyecto de grado Comunicación social-periodismo. Santiago de Cali. Universidad Autónoma de Occidente. Facultad de Comunicación social Departamento de Comunicación social-periodismo. [Consultado: 22 de febrero de 2018]. Disponible en Internet: http://red.uao.edu.co/handle/10614/9941 EGIDO LEÓN, Ángeles. Historia y Comunicación Social, Trabajando con la memoria: exilio y fuente oral [en línea]. En: Revistas Científicas Complutenses. 2001 p. 267. [Consultado: 25 de febrero de 2018]. Disponible en Internet: http://revistas.ucm.es/index.php/HICS/rt/captureCite/HICS0101110267A/19522/Ap aCitationPlugin FIGUEROA S., Helwar Hernando. Los abuelos de la memoria en Aguablanca (Cali, Colombia). Entre una ciudad agreste y un campo vuelto utopía. [en línea]. En: Revista Latinoamericana de Bioética. enero- junio 2014, vol. 14, nro. 1. p. 62. DOI: https://doi.org/10.18359/rlbi.497 FRANCO, Natalia, NIETO, Patricia y RINCÓN, Omar. Tácticas y estrategias para contar. Historias de la gente sobre conflicto y reconciliación en Colombia. [en línea]. Bogotá D.C. Centro de Competencia en Comunicación para América Latina Friedrich Ebert Stiftung. 2010. 214 p. Disponible en: https://library.fes.de/pdffiles/bueros/c3-comunicacion/07391.pdf GALVEZ OSORIO, Francisco, Palabras liminares. En: Versalles 100 años de esperanza. Cali, Colombia: Imprenta departamental del Valle del Cauca, 1993 124p. GARCÍA LANDA, José Ángel. Acción, relato, discurso: Estructura de la ficción narrativa, [en línea] Salamanca: Universidad de Salamanca, 1998. [Consultado: 15 de mayo del 2018]. Disponible en Internet:https://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/publicacion es/ard/2.Relato.html GRUPO DE INVESTIGACIÓN “POLÍTICA Y CONFLICTO”. Aspectos propositivos para la construcción de paz en los territorios y comunidades del Valle del Cauca ["Manuscrito en preparación"]. Santiago de Cali. Universidad del Valle. Área de educación y Pedagogía. 2019. HALBWACHS, Maurice. Memoria colectiva y memoria individual. [en línea] En: Memoria colectiva. Zaragoza, España. editorial: Prensas universitarias de Zaragoza. 2004. 191 p. [Consultado: 25 de febrero de 2018]. Disponible en: https://www.academia.edu/17123309/141999311-Halbwachs-Maurice-LaMemoria-Colectiva-pdf HARDT, H. Foreword. En PARK, D. y POOLEY, J. The history of media and communication research. Contested Memories. Citado por: VIDALES GONZÁLES, Carlos. Historia, teoría e investigación de la comunicación. En: Comunicación y sociedad [en línea]. enero-junio, 2015, nro. 23. 33 p. [Consultado: 13 de febrero de 2018]. Disponible en Internet: http://www.scielo.org.mx/pdf/comso/n23/n23a2.pdf JELIN, Elizabeth. Capítulo 4: Historia y memoria social. En Los trabajos de la memoria. España. 2002. 163p KYENYKE. El pueblo de Colombia en el que dejaron de matar gente. En: KienyKe. [en línea]. Bogotá, Colombia. . [Consultado: 13 de febrero de 2018].Disponible en internet: https://www.kienyke.com/historias/versalles-el-pueblo-de-colombia-en-elque-dejaron-de-matar-gente LIEF, Adleson, S.; CAMARENA Mario e IPARRAGUIRRE, Hilda. Historia social y testimonios orales. Cuicuilco, México, D.F. 1990, 372p MOLANO BRAVO, Alfredo. Epílogo. En: Del Llano llano: relatos y testimonios. [en línea] Santillana. Orinoquía: Colombia: El áncora editores. 1995. 46 p. [Consultado: 13 de febrero de 2018].Disponible en: http://babel.banrepcultural.org/cdm/ref/collection/p17054coll10/id/2798. MONJE ÁLVAREZ, Carlos Arturo. Metodología de la investigación cuantitativa y cualitativa: Guía didáctica. Universidad Sur colombiana, Neiva, 2011. 279 p. NAVARRO, N. N. La construcción de la memoria colectiva: Un grupo de jóvenes platenses [en línea]. Trabajo final de grado. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. 2004). [Consultado: 24 de febrero de 2018]. Disponible en Internet: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.670/te.670.pdf Noticiascaracol.com. Versalles, el municipio del Valle del Cauca que cumplió 4 años sin homicidios [en línea]. noticias.caracoltv [Consultado: 10 de febrero de 2018]. Disponible en internet: https://noticias.caracoltv.com/colombia/versalles-elmunicipio-del-valle-del-cauca-que-cumplio-4-anos-sin-homicidios ODONE, María Julieta y LYNCH, gloria. Las memorias de los hechos sociohistóricos en el curso de la vida. [en línea] En: Revista Argentina de Sociología. 2008. vol. 6, nro. 10. p. 121-142. [Consultado: 24 de febrero de 2018].Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/269/26961009.pdf OLLIVIER, Bruno. Observer la communication-Naissance d ̈une interdiscipline. París: 2000. Citado por: PEREIRA, José Miguel. La comunicación: un campo de conocimiento en construcción. [en línea] En: Investigación y desarrollo. 2005, Vol. 13, p. 412-441 [Consultado el 5 de agosto de 2019]. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=26813209 PASTRANA SALCEDO, Tarsicio. La copia y la clonación para la conservación de la memoria histórica. En: Co-Herencia [en línea]. Enero, 2016, vol. 13. nro. 24, p. 244. [Consultado: 5 de marzo del 2018]. Disponible en internet: http://ezproxy.uao.edu.co:2063/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=3&sid=13da243f7262-4ae1-b3e3-03626460607d%40sessionmgr4010. PAVÍA CALDERÓN, Juan Manuel. Campesinos, espectadores, víctimas y verdugos. Relatos del período de la violencia en el Valle. Santiago de Cali: Programa Editorial Universidad Autónoma de Occidente. 2016. 158.p. ISBN: 9789588994277. PUENTE MORENO, Orlando y SÁNCHEZ JIMÉNEZ María Eugenia de Jesús. Al compás de los Sueños. Crónicas y Relatos Urbanos sobre prácticas culturales de comunicación musical del barrio San Antonio de Cali. Cali: Universidad Autónoma de Occidente, 2009. 257 p. QUIÑONES PÁEZ, Julio. Sobre el concepto de resistencia civil en ciencia política. En: Ciencia Política [en línea]. julio - diciembre 2008, vol. 3, nro. 6. p. 151-176. [Consultado: 26 de marzo del 2019]. Disponible en Internet: https://revistas.unal.edu.co/index.php/cienciapol/article/view/17027/17891 RANDLE, Michel. Resistencia civil: la ciudadania ante las arbitrariedades de los gobiernos.Barcelona:. Paidos Iberica. 1998.125p REVISTA SEMANA. El poder de Machos y Rastrojos. En: Revista Semana [en línea]. Bogotá. febrero 11 de 2008. [Consultado: 26 de marzo del 2019]. Disponible en: https://www.semana.co m/on-line/recuadro/el-poder-machosrastrojos/130287-3 RICOEUR, P., y NEIRA, A. La memoria, la historia, el olvido. 2003. Madrid: Trotta. 587.p RODRÍGUEZ GÓMEZ, Gregorio; GIL FLORES Javier y GARCÍA JIMÉNEZ, Eduardo. Metodología de la investigación cualitativa. Ediciones Aljibe. Granada (España). 1996. SUAZO ALBORNOZ, Cristian. La “Memoria histórica” como fuente para la reconstrucción de la historia. nuevas perspectivas para el estudio de los movimientos sociopolíticos populares durante el período de la unidad popular. En: Revista Divergencia [en línea]. Julio - Diciembre, 2012, año 1, nro. 2, p. 111-123. [Consultado: 5 de marzo del 2018]. Disponible en internet: https://es.scribd.com/document/338596072/La-Memoria-Historica-Como-FuentePara-La-Reconstruccion-de-La-Historia TORRES CARRILLO, Alfonso ¿Cuál historia? En: Hacer historia desde abajo y desde el sur. Ediciones desde abajo. Bogotá, Colombia: Planeta paz, 2014. 132 p. TORRES CARRILLO, Alfonso. Por una investigación desde el margen En: JIMÉNEZ BECERRA, Absalón y TORRES CARRILLO, Alfonso. La práctica investigativa en ciencias sociales [en línea]. Bogotá: UPN, Universidad Pedagógica Nacional, 2004. 161 p. [Consultado: 15 de febrero de 2018]. Disponible en Internet: http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/colombia/dcsupn/practica.pdfPublication4e0e4f0e-c5f6-4155-94a2-cd0f5582cae1virtual::1157-14e0e4f0e-c5f6-4155-94a2-cd0f5582cae1virtual::1157-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001669598virtual::1157-1TEXTT09118.pdf.txtT09118.pdf.txtExtracted texttext/plain138067https://red.uao.edu.co/bitstreams/34ac43c7-0571-43fc-8b4f-352305f770a8/downloade61b8191c9d80e0b4fa616ed4c55b09bMD57TA9118.pdf.txtTA9118.pdf.txtExtracted texttext/plain1281https://red.uao.edu.co/bitstreams/59939fa0-2cf1-4be3-9fff-0004f105f4f9/download2bb598bedd90d7be9d3bebf917b237b7MD59THUMBNAILT09118.pdf.jpgT09118.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6854https://red.uao.edu.co/bitstreams/7a818b9b-c614-4e42-90b8-100b802f8984/download06c3fece4c279640f27b274943657e9dMD58TA9118.pdf.jpgTA9118.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14729https://red.uao.edu.co/bitstreams/24e9752b-f22e-4548-801c-6aaa660a5e5e/download337a6bd19cc1f1729dd2d0a42379036fMD510CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://red.uao.edu.co/bitstreams/a2d22e03-502d-4393-8af6-57c32fc194e8/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81665https://red.uao.edu.co/bitstreams/840c7ac4-1b01-4aa2-ab94-36e88336ee8f/download20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560MD54ORIGINALT09118.pdfT09118.pdfapplication/pdf1363370https://red.uao.edu.co/bitstreams/a57feb27-b5e1-47fe-9849-fd1feb83534c/download8b9773b01a25bdaa32700dcb39eefdcdMD55TA9118.pdfTA9118.pdfapplication/pdf883257https://red.uao.edu.co/bitstreams/a4670a5a-46ca-4cd6-aebd-361f9259a439/download022a7d1ff34031f576c36ee158161f9bMD5610614/12272oai:red.uao.edu.co:10614/122722024-03-01 14:42:11.999https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidenteopen.accesshttps://red.uao.edu.coRepositorio Digital Universidad Autonoma de Occidenterepositorio@uao.edu.coRUwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBdXTDs25vbWEgZGUgT2NjaWRlbnRlLCBkZSBmb3JtYSBpbmRlZmluaWRhLCBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIGxhIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIGVsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbGV5ZXMgeSBqdXJpc3BydWRlbmNpYSB2aWdlbnRlIGFsIHJlc3BlY3RvLCBoYWdhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBlc3RlIGNvbiBmaW5lcyBlZHVjYXRpdm9zLiBQQVJBR1JBRk86IEVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBhZGVtw6FzIGRlIHNlciB2w6FsaWRhIHBhcmEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgdmlydHVhbCwgcGFyYSB1c29zIGVuIHJlZCwgSW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgYmlibGlvdGVjYSBkaWdpdGFsIHkgZGVtw6FzIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gRUwgQVVUT1IsIGV4cHJlc2EgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byAodHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgcGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIGVsYWJvcsOzIHNpbiBxdWVicmFudGFyIG5pIHN1cGxhbnRhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHkgZGUgdGFsIGZvcm1hLCBlbCBkb2N1bWVudG8gKHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIHBhc2FudMOtYSwgY2Fzb3MgbyB0ZXNpcykgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgw6lzdGUuIFBBUkFHUkFGTzogZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBhbGd1bmEgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybywgcmVmZXJlbnRlIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50byAoVHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgUGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgdG90YWwsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgIEF1dMOzbm9tYSBkZSBPY2NpZGVudGUgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gVG9kYSBwZXJzb25hIHF1ZSBjb25zdWx0ZSB5YSBzZWEgZW4gbGEgYmlibGlvdGVjYSBvIGVuIG1lZGlvIGVsZWN0csOzbmljbyBwb2Ryw6EgY29waWFyIGFwYXJ0ZXMgZGVsIHRleHRvIGNpdGFuZG8gc2llbXByZSBsYSBmdWVudGUsIGVzIGRlY2lyIGVsIHTDrXR1bG8gZGVsIHRyYWJham8geSBlbCBhdXRvci4gRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGllbmUgRUwgQVVUT1IgZGUgcHVibGljYXIgdG90YWwgbyBwYXJjaWFsbWVudGUgbGEgb2JyYS4K |