Manual para crítica de animación
El siguiente texto es un manual guía para quien desee conocer una metodología para criticar productos animados. Para su elaboración se diseñó un método de crítica para animación que aborda los temas que se consideran necesarios para crear un análisis sólido. Es necesario aclararle al usuar...
- Autores:
-
Domínguez Giraldo, Camilo
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2018
- Institución:
- Universidad Autónoma de Occidente
- Repositorio:
- RED: Repositorio Educativo Digital UAO
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:red.uao.edu.co:10614/10349
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10614/10349
- Palabra clave:
- Animation (Cinematography)
Cine y Comunicación Digital
Animación (Cinematografía)
Crítica de cine
Crítica de cine-Manuales
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente
| id |
REPOUAO2_4080f1fe14e9e4779df33c75a1f5cff4 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:red.uao.edu.co:10614/10349 |
| network_acronym_str |
REPOUAO2 |
| network_name_str |
RED: Repositorio Educativo Digital UAO |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Manual para crítica de animación |
| title |
Manual para crítica de animación |
| spellingShingle |
Manual para crítica de animación Animation (Cinematography) Cine y Comunicación Digital Animación (Cinematografía) Crítica de cine Crítica de cine-Manuales |
| title_short |
Manual para crítica de animación |
| title_full |
Manual para crítica de animación |
| title_fullStr |
Manual para crítica de animación |
| title_full_unstemmed |
Manual para crítica de animación |
| title_sort |
Manual para crítica de animación |
| dc.creator.fl_str_mv |
Domínguez Giraldo, Camilo |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Acuña Guzmán, Juan Manuel |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Domínguez Giraldo, Camilo |
| dc.subject.eng.fl_str_mv |
Animation (Cinematography) |
| topic |
Animation (Cinematography) Cine y Comunicación Digital Animación (Cinematografía) Crítica de cine Crítica de cine-Manuales |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Cine y Comunicación Digital Animación (Cinematografía) Crítica de cine Crítica de cine-Manuales |
| description |
El siguiente texto es un manual guía para quien desee conocer una metodología para criticar productos animados. Para su elaboración se diseñó un método de crítica para animación que aborda los temas que se consideran necesarios para crear un análisis sólido. Es necesario aclararle al usuario que, antes de su implementación, debe conocer algunos factores históricos que fueron importantes para su construcción y cómo surgió junto a otras modalidades del cine como lo es el cine de imagen real. La animación está compuesta de una gran variedad de técnicas con distintas y variadas características que deben ser consideradas para la comprensión óptima. Un producto animado en stop motion, no tiene las mismas propiedades que uno creado por gráficas de computadores. Al analizar estás técnicas se podrá ver la gran variedad de filmes, cortos y series animadas de diversos tipos que sirve como prueba de la complejidad del medio. Lo que se tiene entonces es una metodología crítica que está a la disposición de quien desee tener una perspectiva más profunda sobre la animación como se puede ver dentro de las críticas establecidas en el documento. |
| publishDate |
2018 |
| dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv |
2018-09-17T20:45:00Z |
| dc.date.available.spa.fl_str_mv |
2018-09-17T20:45:00Z |
| dc.date.issued.spa.fl_str_mv |
2018-05-23 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10614/10349 |
| url |
http://hdl.handle.net/10614/10349 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
178 páginas |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Cine y Comunicación Digital |
| dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Departamento de Ciencias de la Comunicación |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Comunicación y Ciencias Sociales |
| dc.source.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Occidente reponame:Repositorio Institucional UAO |
| instname_str |
Universidad Autónoma de Occidente |
| institution |
Universidad Autónoma de Occidente |
| reponame_str |
Repositorio Institucional UAO |
| collection |
Repositorio Institucional UAO |
| dc.source.bibliographiccitation.spa.fl_str_mv |
ARNHEIM, Rudolf. Utilización artística de la profundidad reducida. En: El cine como arte. Buenos Aires: Editorial Paidos, SAICF, 1957. p. 50 - 77. TEJADA, Carlos. Arte en fotogramas: Cine realizado por artistas. Fernández Ciudad S. L.: Ediciones Cátedra (Grupo Anaya, S. A.), 2008. p. 21 - 92. WILLIAMS, Richard. The Creative Person: Richard Williams Part 2 (1967) [video]. YouTube. (1967). [Consultado: 12 de marzo de 2018]. 14:33 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/sC97jEk2Z_c. DIJKHUIZEN, Cornelis van. Insight: Brad Bird on Animation [video]. Vimeo. (1 de noviembre de 2016). [Consultado: 12 de marzo de 2018]. 5:15 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/189791698. GISRIEL, Jim. Did Disney Hold Back Animated Features? | Deep Focus [video]. YouTube. (7 de mayo de 2016). [Consultado: 12 de marzo de 2018]. 13:49 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/eKlO5XZQaoA. RUIZ DE SAMANIEGO, Alberto. Magia y metamorfosis: Los orígenes de la animación. En: Estéticas de la Animación. Madrid: MAIA ediciones, 2010. p. 18. BENDAZZI, Giannalberto. Cartoons: 110 años de cine de animación. Madrid: OCHO Y MEDIO, 2003. p. 27 - 41. THOMAS, Frank y JOHNSTON, Ollie. The principles of animation. En: The illusion of life. Nueva York: Disney editions, 1984. p. 47 - 53. AGREDO, Andres Fabian. Diseño de Animación. Cali: Universidad Autónoma de Occidente, 2011. p. 14 – 15.DELGADO SANCHEZ, Cruz. Tex Avery. Madrid: Ediciones Cátedra, 2014. p. 258. DE LA FERLA, Jorge. Cine (y) digital: Aproximaciones a posibles convergencias entre el cinematógrafo y la computadora. Buenos Aires: Ediciones Manantial SLR, 2009. 128. MANOVICH, Lev. El lenguaje de los nuevos medios de comunicación: La imagen en la era digital. Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica S. A., 2005. p. 377. ORTIZ, Áurea y PIQUERAS, María Jesús. La pintura en el cine: Cuestiones de representación visual. Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica S. A., 1995. p. 15 - 165. BORDWELL, David y THOMPSON, Kristin. El arte cinematográfico: Una introducción. Barcelona: Paidós Ibérica S. A., 1995. p. 102 - 560. BENDAZZI, Giannalberto. Definir la animación – Una Propuesta [PDF]. http://www.giannalbertobendazzi.com/en. (2004), p. 1 - 3. [Consultado: 15 de marzo de 2018]. Disponible en Internet: http://www.giannalbertobendazzi.com/Content/resources/pdf/Animation- Essays/Definir_la_Animacion-Giannalberto_Bendazzi.pdf MOURIÑO, José Manuel. Una lectura prohibida de la animación experimental. En: Estéticas de la Animación. Madrid: MAIA ediciones, 2010. p. 113 - 114. RICHTER, Hans. Hans Richter - Rhythmus 23 (c1923) [video]. Vimeo. (16 de Mayo de 2012). [Consultado: 23 de Marzo de 2018]. 3:22 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/42256945. COOPER, Arthur Melbourne. Matches: An Appeal (1914) - Dir. Arthur Melbourne Cooper [video]. Youtube. (27 de Julio de 2017). [Consultado: 24 de Marzo de 2018]. 0:56 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/EzMc7EKYyZI. SVANKMAJER, Jan. Jan Svankmajer - Dimensiones del Diálogo [video]. Vimeo. (12 de Noviembre de 2015). [Consultado: 24 de Marzo de 2018]. 11:46 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/145547106. QUIRINO, Cristiani. Historia de Quirino Cristiani [video]. Youtube. (29 de Marzo de 2011). [Consultado: 25 de Marzo de 2018]. 6:53 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/iRafWUxAdnY. REINIGER, Lotte. Las Aventuras Del Príncipe Achmed [video]. Alemania. (2 de Julio de 1926). [Consultado: 12 de Marzo de 2018]. 65 minutos. LEWIS, John. John Lewis - The Bear & The Hare [video]. Vimeo. (2013). [Consultado: 25 de Marzo de 2018]. 2:00 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/78740926. MCLAREN, Norman. A Chairy Tale (1957) [video]. Youtube. (17 de Julio de 2009). [Consultado: 25 de Marzo de 2018]. 9:54 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/5XIiWOuDuxc. MCLAREN, Norman. Norman McLaren - Neighbours [video]. Youtube. (05 de Noviembre de 2011). [Consultado: 25 de Marzo de 2018]. 8:06 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/4YAYGi8rQag. American Pop (1975) BAKSHI, Ralph. American Pop [filme]. Bakshi Productions. EE. UU.. (13 de Febrero de 1981). [Consultado: 13 de Marzo de 2018]. 96 minutos. GOMEZ ROSADO, Raquel. La fascinación del pixel. En: Estéticas de la Animación. Madrid: MAIA ediciones, 2010. p. 216. LASSETER, John. Toy Story [filme]. Disney pixar. EE. UU.. (22 de Noviembre de 1995). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 81 minutos. SOHN, John. El Gran Dinosaurio [filme]. Disney pixar. EE. UU.. (25 de noviembre de 2015). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 93 minutos. GUTIERREZ, Jorge R.. El Tigre: Las Aventuras De Manny Rivera [serie de televisión]. Nickelodeon. EE. UU.. (03 de marzo de 2007). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 26 episodios. GUTIERREZ, Jorge R.. El Libro De La Vida [filme]. Reel fx. EE. UU.. (17 de Octubre de 2015). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 95 minutos. DISNEY, Walt. Sleeping Beauty [filme]. Walt Disney Productions. EE. UU. (29 de enero de 1959). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 75 minutos. FIORE, Michael y SHARKEY, Erik. Floyd Norman: An Animated Life [filme]. Netflix. (26 de Agosto de 2016). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 94 minutos. Disponible en Internet: https://www.netflix.com/. AMIDI, Amid. Disney At War [página web]. Cartoon Brew. New York. (05 de septiembre de 2006), párr. 2. [Consultado: 14 de marzo de 2018]. Disponible en Internet: https://www.cartoonbrew.com/disney/disney-at-war-1830.html. WILFRED, Jackson y SHARPSTEEN, Ben. The New Spirit [video]. Archive.org. EE. UU.. (23 de enero de 1942). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 7:21 minutos. Disponible en Internet: https://archive.org/details/TheNewSpirit. KEARSLEY, Seth. Eight Crazy Nights [filme]. EE. UU.. (27 de noviembre 2002). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 76 minutos. DAVID, Beth y BRAVO, Esteban. In a Heartbeat - Animated Short Film [captura]. Vimeo. (31 de Julio de 2017). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 4:06 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/227690432. DAVID, Beth y BRAVO, Esteban. In a Heartbeat Kickstarter Launch [video]. Vimeo. (15 de noviembre de 2016). [Consultado: 25 de Marzo de 2018]. 2:24 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/191683415. MCCAY, Winsor. Gertie The Dinosaur (1914) - Classic Short Film [video]. Youtube. (18 de Agosto de 2012). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 12:18 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/bJuD4AlLINU. BRAY, John Randolph. The Artist's Dream (J.R. Bray, 1913) [video]. Youtube. (31 de diciembre de 2010). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 4:23 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/1DFgvqA1eCw. O’REILLY, David. Please Say Something [HD] - DAVID OREILLY [video]. Youtube. (12 de abril de 2011). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 10:00 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/Q2YdJy0w66Y. FURTADO, Jorge. La Isla de Las Flores - español - M.G (Ka) [video]. Youtube. (10 de mayo de 2011). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 12:31 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/Afy4LxRN67g. URBANO, Carl. A Is For Atom (1952) [video]. Youtube. (30 de julio de 2009). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 14:42 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/Gi-ItrJISQE. ROBERTS, Bill. Reason and Emotion [video]. Youtube. (08 de abril de 2007). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 8:29 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/nvp3zAPraF4. MCLAREN, Norman. Synchromy [video]. Vimeo. (21 de septiembre de 2011). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 7:33 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/29399459. LAWRENCE, Jordan. Larry Jordan 1972 Our Lady of the Sphere [video]. Youtube. (01 de febrero de 2015). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. Disponible en Internet: https://youtu.be/QrAsjSClqy0. MULLOY, Phil. Intolerance I [video]. Youtube. (13 de enero de 2012). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 11:04 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/1ex9cd-dI6Y. KINNEY, Jack. The Art of Self Defense [filme]. Walt Disney Studios. (26 de diciembre de 1941). [Consultado: 26 de marzo de 2018]. 8 minutos. PETROV, Alexander. The Old Man and The Sea [video]. Youtube. (14 de agosto del 2011). [Consultado: 26 de marzo de 2018]. Disponible en Internet: https://youtu.be/W5ih1IRIRxI. NAOKATSU, Tsuda. Jojo’s Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable [serie de televisión]. David production. Japón. (02 de abril de 2016). [Consultado: 26 de marzo de 2018]. 39 episodios. LYE, Len. Len Lye - Free Radicals ( "Johnathan Livingston" ) [video]. Youtube. (4 de junio de 2011). [Consultado: 26 de marzo de 2018]. Duración. 3:24 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/0TOEqwwjoQw. SVANKMAJER, Jan. Jan Švankmajer’s ‘Darkness, Light, Darkness’ (1989) [video]. Vimeo. (2017). [Consultado: 26 de marzo de 2018]. 7:31 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/212875761. KON, Satoshi. Perfect Blue [filme]. Mad House. Japón. (28 de febrero de 1998). [Consultado: 26 de marzo de 2018]. 81 minutos. KRISTL, Vlado. Vlado Kristl: Don Kihot (1961.) [video]. Vimeo. Lugar de publicación. (17 de enero de 2011). [Consultado: 26 de marzo de 2018]. 10:33 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/18871894. SELICK, Henry. El extraño mundo de Jack [filme]. Walt Disney Pictures. EE. UU.. (29 de octubre de 1993). [Consultado: 26 de marzo de 2018]. 76 minutos. SANDERS, Chris y DEBLOIS, Dean. Cómo entrenar a tu dragón [filme]. Dreamworks Animation. EE. UU.. (26 de marzo de 2010). [Consultado: 26 de marzo de 2018]. 98 minutos. BRAKHAGE, Stan. Mothlight - Stan Brakhage [1963] [video]. Youtube. (25 de noviembre de 2012). [Consultado: 26 de marzo de 2018]. 3:12 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/S5P5vkegmvU. IRWIN, Allen. Experimental Lunch: Mothlight [en línea]. Perpetual nostalghia. 18 de agosto de 2013. [Consultado: 27 de marzo de 2018]. Disponible en Internet: http://www.perpetualnostalghia.com/2013/08/experimental-lunch-mothlight.html. HUBLEY, John. Rooty Toot Toot ~ John Hubley ~ UPA ~ 1951 ~ nice copy [video]. Youtube. (22 de octubre de 2012). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 7:34 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/EE8_ddz0XvI. WILLIAMS, Richard. The Thief and the Cobbler - Recobbled Cut [video]. Vimeo. (2014). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 96:24 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/88602144. RICHTER, Hans. Hans Richter - Film Ist Rhythm: Rhythmus 21 (c1921) [video]. Vimeo. (17 de mayo de 2012). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 3:22 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/42339457. BRAKHAGE, Stan. Stan Brakhage - Stellar [1993] [video]. Youtube. (20 de diciembre de 2011). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 2:20 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/L8r9t135_xY. Stan Brakhage: 'I wanted to make a poem' [video]. Youtube. Optic Nerve Ltd. (23 de febrero de 2015). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 8:30 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/ufPFB_EtU4w. HANNA, William y BARBERA, Joseph. Top Cat [serie de televisión]. Hanna- Barbera studios. EE. UU.. (27 de septiembre de 1961). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 30 episodios. JONES, Chuck. Rabbit Of Seville [filme]. Warner Bros. Pictures. EE. UU.. (16 de diciembre de 1950). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 7:31 minutos. LORD, Peter y PARK, Nick. Chicken Run [captura]. Aardman Animation. Gran Bretaña. (23 de junio de 2000). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 84 minutos. LEAF, Caroline. The Metamorphosis Of Mr Samsa [video]. Youtube. (16 de marzo de 2011). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 9:45 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/GHvy-J1BFu8. AVERY, Tex. Red Hot Riding Hood [filme]. Metro-Goldwyn-Mayer. EE. UU.. (08 de mayo de 1943). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 7 minutos. DISNEY, Walt. Sleeping Beauty [filme]. Walt Disney Productions. EE. UU. (29 de enero de 1959). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 75 minutos. HYKADE, Andreas. Ring of Fire [video]. Youtube. (13 de febrero de 2011). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 15:10 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/mSHEd-2ut3I. TRNKA, Jiri. La mano (Ruka), Jiri Trnka 1966 [video]. Vimeo. (2014). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 17:58 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/78623811. SUDYN, Michael. Jiri Trnka Puppet animation master docu [video]. Youtube. (16 de octubre de 2015). [Consultado: 28 de marzo de 2015]. Disponible en Internet: https://youtu.be/42THvHScPRs. BIRD, Brad. Los Increíbles [filme]. Disney Pixar. EE. UU.. (05 de Noviembre de 2004). [Consultado: 27 de noviembre de 2018]. 115 minutos. O’REILLY, David. THE EXTERNAL WORLD [HD] - David OReilly [video]. YouTube. (12 de septiembre de 2011). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 17 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/OxPyN6IK1tM. |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://red.uao.edu.co/bitstreams/f14d577e-d25b-4f1b-897f-5887b66b66e1/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/b5dd64e6-8862-47f2-8516-45612b0c2a0d/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/9553dcc3-04ca-4a74-a1a9-56b528057446/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/69400241-eddc-4aed-a6c5-6e1f2dc982b4/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/524c8f10-192a-40e6-9813-5cd108679b6c/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/b4d4afa2-a44f-4a71-b24a-127586e6a0bb/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/8d9863d8-2915-4db1-83f1-d14026772a8c/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/90e53c06-0006-479b-93db-ab5d079b96b5/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
e474b401f99ad2fb6bd66d7db3ded6a6 e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9 e624f07fa176793370ee503bf85944a8 969d20fb07f85310a7ec4541715b6767 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560 5cfe3d5e0204c66b6d588ece981719f1 2bea79feaa888eb1e7f05391164ed4e4 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Digital Universidad Autonoma de Occidente |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@uao.edu.co |
| _version_ |
1814260084404912128 |
| spelling |
Acuña Guzmán, Juan Manuelvirtual::330-1Domínguez Giraldo, Camilo2680fad1182ed466f879659a7922c8ed-1Profesional en Cine y Comunicación Digital2018-09-17T20:45:00Z2018-09-17T20:45:00Z2018-05-23http://hdl.handle.net/10614/10349El siguiente texto es un manual guía para quien desee conocer una metodología para criticar productos animados. Para su elaboración se diseñó un método de crítica para animación que aborda los temas que se consideran necesarios para crear un análisis sólido. Es necesario aclararle al usuario que, antes de su implementación, debe conocer algunos factores históricos que fueron importantes para su construcción y cómo surgió junto a otras modalidades del cine como lo es el cine de imagen real. La animación está compuesta de una gran variedad de técnicas con distintas y variadas características que deben ser consideradas para la comprensión óptima. Un producto animado en stop motion, no tiene las mismas propiedades que uno creado por gráficas de computadores. Al analizar estás técnicas se podrá ver la gran variedad de filmes, cortos y series animadas de diversos tipos que sirve como prueba de la complejidad del medio. Lo que se tiene entonces es una metodología crítica que está a la disposición de quien desee tener una perspectiva más profunda sobre la animación como se puede ver dentro de las críticas establecidas en el documento.Proyecto de grado (Profesional en Cine y Comunicación digital) -- Universidad Autónoma de Occidente, 2018PregradoProfesional en Cine y Comunicación Digitalapplication/pdf178 páginasspaUniversidad Autónoma de OccidenteCine y Comunicación DigitalDepartamento de Ciencias de la ComunicaciónFacultad de Comunicación y Ciencias SocialesDerechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidentehttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2instname:Universidad Autónoma de Occidentereponame:Repositorio Institucional UAOARNHEIM, Rudolf. Utilización artística de la profundidad reducida. En: El cine como arte. Buenos Aires: Editorial Paidos, SAICF, 1957. p. 50 - 77. TEJADA, Carlos. Arte en fotogramas: Cine realizado por artistas. Fernández Ciudad S. L.: Ediciones Cátedra (Grupo Anaya, S. A.), 2008. p. 21 - 92. WILLIAMS, Richard. The Creative Person: Richard Williams Part 2 (1967) [video]. YouTube. (1967). [Consultado: 12 de marzo de 2018]. 14:33 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/sC97jEk2Z_c. DIJKHUIZEN, Cornelis van. Insight: Brad Bird on Animation [video]. Vimeo. (1 de noviembre de 2016). [Consultado: 12 de marzo de 2018]. 5:15 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/189791698. GISRIEL, Jim. Did Disney Hold Back Animated Features? | Deep Focus [video]. YouTube. (7 de mayo de 2016). [Consultado: 12 de marzo de 2018]. 13:49 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/eKlO5XZQaoA. RUIZ DE SAMANIEGO, Alberto. Magia y metamorfosis: Los orígenes de la animación. En: Estéticas de la Animación. Madrid: MAIA ediciones, 2010. p. 18. BENDAZZI, Giannalberto. Cartoons: 110 años de cine de animación. Madrid: OCHO Y MEDIO, 2003. p. 27 - 41. THOMAS, Frank y JOHNSTON, Ollie. The principles of animation. En: The illusion of life. Nueva York: Disney editions, 1984. p. 47 - 53. AGREDO, Andres Fabian. Diseño de Animación. Cali: Universidad Autónoma de Occidente, 2011. p. 14 – 15.DELGADO SANCHEZ, Cruz. Tex Avery. Madrid: Ediciones Cátedra, 2014. p. 258. DE LA FERLA, Jorge. Cine (y) digital: Aproximaciones a posibles convergencias entre el cinematógrafo y la computadora. Buenos Aires: Ediciones Manantial SLR, 2009. 128. MANOVICH, Lev. El lenguaje de los nuevos medios de comunicación: La imagen en la era digital. Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica S. A., 2005. p. 377. ORTIZ, Áurea y PIQUERAS, María Jesús. La pintura en el cine: Cuestiones de representación visual. Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica S. A., 1995. p. 15 - 165. BORDWELL, David y THOMPSON, Kristin. El arte cinematográfico: Una introducción. Barcelona: Paidós Ibérica S. A., 1995. p. 102 - 560. BENDAZZI, Giannalberto. Definir la animación – Una Propuesta [PDF]. http://www.giannalbertobendazzi.com/en. (2004), p. 1 - 3. [Consultado: 15 de marzo de 2018]. Disponible en Internet: http://www.giannalbertobendazzi.com/Content/resources/pdf/Animation- Essays/Definir_la_Animacion-Giannalberto_Bendazzi.pdf MOURIÑO, José Manuel. Una lectura prohibida de la animación experimental. En: Estéticas de la Animación. Madrid: MAIA ediciones, 2010. p. 113 - 114. RICHTER, Hans. Hans Richter - Rhythmus 23 (c1923) [video]. Vimeo. (16 de Mayo de 2012). [Consultado: 23 de Marzo de 2018]. 3:22 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/42256945. COOPER, Arthur Melbourne. Matches: An Appeal (1914) - Dir. Arthur Melbourne Cooper [video]. Youtube. (27 de Julio de 2017). [Consultado: 24 de Marzo de 2018]. 0:56 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/EzMc7EKYyZI. SVANKMAJER, Jan. Jan Svankmajer - Dimensiones del Diálogo [video]. Vimeo. (12 de Noviembre de 2015). [Consultado: 24 de Marzo de 2018]. 11:46 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/145547106. QUIRINO, Cristiani. Historia de Quirino Cristiani [video]. Youtube. (29 de Marzo de 2011). [Consultado: 25 de Marzo de 2018]. 6:53 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/iRafWUxAdnY. REINIGER, Lotte. Las Aventuras Del Príncipe Achmed [video]. Alemania. (2 de Julio de 1926). [Consultado: 12 de Marzo de 2018]. 65 minutos. LEWIS, John. John Lewis - The Bear & The Hare [video]. Vimeo. (2013). [Consultado: 25 de Marzo de 2018]. 2:00 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/78740926. MCLAREN, Norman. A Chairy Tale (1957) [video]. Youtube. (17 de Julio de 2009). [Consultado: 25 de Marzo de 2018]. 9:54 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/5XIiWOuDuxc. MCLAREN, Norman. Norman McLaren - Neighbours [video]. Youtube. (05 de Noviembre de 2011). [Consultado: 25 de Marzo de 2018]. 8:06 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/4YAYGi8rQag. American Pop (1975) BAKSHI, Ralph. American Pop [filme]. Bakshi Productions. EE. UU.. (13 de Febrero de 1981). [Consultado: 13 de Marzo de 2018]. 96 minutos. GOMEZ ROSADO, Raquel. La fascinación del pixel. En: Estéticas de la Animación. Madrid: MAIA ediciones, 2010. p. 216. LASSETER, John. Toy Story [filme]. Disney pixar. EE. UU.. (22 de Noviembre de 1995). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 81 minutos. SOHN, John. El Gran Dinosaurio [filme]. Disney pixar. EE. UU.. (25 de noviembre de 2015). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 93 minutos. GUTIERREZ, Jorge R.. El Tigre: Las Aventuras De Manny Rivera [serie de televisión]. Nickelodeon. EE. UU.. (03 de marzo de 2007). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 26 episodios. GUTIERREZ, Jorge R.. El Libro De La Vida [filme]. Reel fx. EE. UU.. (17 de Octubre de 2015). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 95 minutos. DISNEY, Walt. Sleeping Beauty [filme]. Walt Disney Productions. EE. UU. (29 de enero de 1959). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 75 minutos. FIORE, Michael y SHARKEY, Erik. Floyd Norman: An Animated Life [filme]. Netflix. (26 de Agosto de 2016). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 94 minutos. Disponible en Internet: https://www.netflix.com/. AMIDI, Amid. Disney At War [página web]. Cartoon Brew. New York. (05 de septiembre de 2006), párr. 2. [Consultado: 14 de marzo de 2018]. Disponible en Internet: https://www.cartoonbrew.com/disney/disney-at-war-1830.html. WILFRED, Jackson y SHARPSTEEN, Ben. The New Spirit [video]. Archive.org. EE. UU.. (23 de enero de 1942). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 7:21 minutos. Disponible en Internet: https://archive.org/details/TheNewSpirit. KEARSLEY, Seth. Eight Crazy Nights [filme]. EE. UU.. (27 de noviembre 2002). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 76 minutos. DAVID, Beth y BRAVO, Esteban. In a Heartbeat - Animated Short Film [captura]. Vimeo. (31 de Julio de 2017). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 4:06 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/227690432. DAVID, Beth y BRAVO, Esteban. In a Heartbeat Kickstarter Launch [video]. Vimeo. (15 de noviembre de 2016). [Consultado: 25 de Marzo de 2018]. 2:24 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/191683415. MCCAY, Winsor. Gertie The Dinosaur (1914) - Classic Short Film [video]. Youtube. (18 de Agosto de 2012). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 12:18 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/bJuD4AlLINU. BRAY, John Randolph. The Artist's Dream (J.R. Bray, 1913) [video]. Youtube. (31 de diciembre de 2010). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 4:23 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/1DFgvqA1eCw. O’REILLY, David. Please Say Something [HD] - DAVID OREILLY [video]. Youtube. (12 de abril de 2011). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 10:00 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/Q2YdJy0w66Y. FURTADO, Jorge. La Isla de Las Flores - español - M.G (Ka) [video]. Youtube. (10 de mayo de 2011). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 12:31 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/Afy4LxRN67g. URBANO, Carl. A Is For Atom (1952) [video]. Youtube. (30 de julio de 2009). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 14:42 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/Gi-ItrJISQE. ROBERTS, Bill. Reason and Emotion [video]. Youtube. (08 de abril de 2007). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 8:29 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/nvp3zAPraF4. MCLAREN, Norman. Synchromy [video]. Vimeo. (21 de septiembre de 2011). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 7:33 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/29399459. LAWRENCE, Jordan. Larry Jordan 1972 Our Lady of the Sphere [video]. Youtube. (01 de febrero de 2015). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. Disponible en Internet: https://youtu.be/QrAsjSClqy0. MULLOY, Phil. Intolerance I [video]. Youtube. (13 de enero de 2012). [Consultado: 25 de marzo de 2018]. 11:04 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/1ex9cd-dI6Y. KINNEY, Jack. The Art of Self Defense [filme]. Walt Disney Studios. (26 de diciembre de 1941). [Consultado: 26 de marzo de 2018]. 8 minutos. PETROV, Alexander. The Old Man and The Sea [video]. Youtube. (14 de agosto del 2011). [Consultado: 26 de marzo de 2018]. Disponible en Internet: https://youtu.be/W5ih1IRIRxI. NAOKATSU, Tsuda. Jojo’s Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable [serie de televisión]. David production. Japón. (02 de abril de 2016). [Consultado: 26 de marzo de 2018]. 39 episodios. LYE, Len. Len Lye - Free Radicals ( "Johnathan Livingston" ) [video]. Youtube. (4 de junio de 2011). [Consultado: 26 de marzo de 2018]. Duración. 3:24 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/0TOEqwwjoQw. SVANKMAJER, Jan. Jan Švankmajer’s ‘Darkness, Light, Darkness’ (1989) [video]. Vimeo. (2017). [Consultado: 26 de marzo de 2018]. 7:31 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/212875761. KON, Satoshi. Perfect Blue [filme]. Mad House. Japón. (28 de febrero de 1998). [Consultado: 26 de marzo de 2018]. 81 minutos. KRISTL, Vlado. Vlado Kristl: Don Kihot (1961.) [video]. Vimeo. Lugar de publicación. (17 de enero de 2011). [Consultado: 26 de marzo de 2018]. 10:33 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/18871894. SELICK, Henry. El extraño mundo de Jack [filme]. Walt Disney Pictures. EE. UU.. (29 de octubre de 1993). [Consultado: 26 de marzo de 2018]. 76 minutos. SANDERS, Chris y DEBLOIS, Dean. Cómo entrenar a tu dragón [filme]. Dreamworks Animation. EE. UU.. (26 de marzo de 2010). [Consultado: 26 de marzo de 2018]. 98 minutos. BRAKHAGE, Stan. Mothlight - Stan Brakhage [1963] [video]. Youtube. (25 de noviembre de 2012). [Consultado: 26 de marzo de 2018]. 3:12 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/S5P5vkegmvU. IRWIN, Allen. Experimental Lunch: Mothlight [en línea]. Perpetual nostalghia. 18 de agosto de 2013. [Consultado: 27 de marzo de 2018]. Disponible en Internet: http://www.perpetualnostalghia.com/2013/08/experimental-lunch-mothlight.html. HUBLEY, John. Rooty Toot Toot ~ John Hubley ~ UPA ~ 1951 ~ nice copy [video]. Youtube. (22 de octubre de 2012). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 7:34 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/EE8_ddz0XvI. WILLIAMS, Richard. The Thief and the Cobbler - Recobbled Cut [video]. Vimeo. (2014). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 96:24 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/88602144. RICHTER, Hans. Hans Richter - Film Ist Rhythm: Rhythmus 21 (c1921) [video]. Vimeo. (17 de mayo de 2012). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 3:22 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/42339457. BRAKHAGE, Stan. Stan Brakhage - Stellar [1993] [video]. Youtube. (20 de diciembre de 2011). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 2:20 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/L8r9t135_xY. Stan Brakhage: 'I wanted to make a poem' [video]. Youtube. Optic Nerve Ltd. (23 de febrero de 2015). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 8:30 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/ufPFB_EtU4w. HANNA, William y BARBERA, Joseph. Top Cat [serie de televisión]. Hanna- Barbera studios. EE. UU.. (27 de septiembre de 1961). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 30 episodios. JONES, Chuck. Rabbit Of Seville [filme]. Warner Bros. Pictures. EE. UU.. (16 de diciembre de 1950). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 7:31 minutos. LORD, Peter y PARK, Nick. Chicken Run [captura]. Aardman Animation. Gran Bretaña. (23 de junio de 2000). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 84 minutos. LEAF, Caroline. The Metamorphosis Of Mr Samsa [video]. Youtube. (16 de marzo de 2011). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 9:45 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/GHvy-J1BFu8. AVERY, Tex. Red Hot Riding Hood [filme]. Metro-Goldwyn-Mayer. EE. UU.. (08 de mayo de 1943). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 7 minutos. DISNEY, Walt. Sleeping Beauty [filme]. Walt Disney Productions. EE. UU. (29 de enero de 1959). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 75 minutos. HYKADE, Andreas. Ring of Fire [video]. Youtube. (13 de febrero de 2011). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 15:10 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/mSHEd-2ut3I. TRNKA, Jiri. La mano (Ruka), Jiri Trnka 1966 [video]. Vimeo. (2014). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 17:58 minutos. Disponible en Internet: https://vimeo.com/78623811. SUDYN, Michael. Jiri Trnka Puppet animation master docu [video]. Youtube. (16 de octubre de 2015). [Consultado: 28 de marzo de 2015]. Disponible en Internet: https://youtu.be/42THvHScPRs. BIRD, Brad. Los Increíbles [filme]. Disney Pixar. EE. UU.. (05 de Noviembre de 2004). [Consultado: 27 de noviembre de 2018]. 115 minutos. O’REILLY, David. THE EXTERNAL WORLD [HD] - David OReilly [video]. YouTube. (12 de septiembre de 2011). [Consultado: 27 de marzo de 2018]. 17 minutos. Disponible en Internet: https://youtu.be/OxPyN6IK1tM.Animation (Cinematography)Cine y Comunicación DigitalAnimación (Cinematografía)Crítica de cineCrítica de cine-ManualesManual para crítica de animaciónTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Publicationb85ce57c-f650-4058-9315-5af5dcfa5678virtual::330-1b85ce57c-f650-4058-9315-5af5dcfa5678virtual::330-1TEXTT08021.pdf.txtT08021.pdf.txtExtracted texttext/plain322140https://red.uao.edu.co/bitstreams/f14d577e-d25b-4f1b-897f-5887b66b66e1/downloade474b401f99ad2fb6bd66d7db3ded6a6MD56TT8021.pdf.txtTT8021.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://red.uao.edu.co/bitstreams/b5dd64e6-8862-47f2-8516-45612b0c2a0d/downloade1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD58THUMBNAILT08021.pdf.jpgT08021.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5386https://red.uao.edu.co/bitstreams/9553dcc3-04ca-4a74-a1a9-56b528057446/downloade624f07fa176793370ee503bf85944a8MD57TT8021.pdf.jpgTT8021.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13175https://red.uao.edu.co/bitstreams/69400241-eddc-4aed-a6c5-6e1f2dc982b4/download969d20fb07f85310a7ec4541715b6767MD59CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://red.uao.edu.co/bitstreams/524c8f10-192a-40e6-9813-5cd108679b6c/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81665https://red.uao.edu.co/bitstreams/b4d4afa2-a44f-4a71-b24a-127586e6a0bb/download20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560MD53ORIGINALT08021.pdfT08021.pdfapplication/pdf3661271https://red.uao.edu.co/bitstreams/8d9863d8-2915-4db1-83f1-d14026772a8c/download5cfe3d5e0204c66b6d588ece981719f1MD54TT8021.pdfTT8021.pdfapplication/pdf452491https://red.uao.edu.co/bitstreams/90e53c06-0006-479b-93db-ab5d079b96b5/download2bea79feaa888eb1e7f05391164ed4e4MD5510614/10349oai:red.uao.edu.co:10614/103492024-02-27 08:22:48.134https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidenteopen.accesshttps://red.uao.edu.coRepositorio Digital Universidad Autonoma de Occidenterepositorio@uao.edu.coRUwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBdXTDs25vbWEgZGUgT2NjaWRlbnRlLCBkZSBmb3JtYSBpbmRlZmluaWRhLCBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIGxhIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIGVsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbGV5ZXMgeSBqdXJpc3BydWRlbmNpYSB2aWdlbnRlIGFsIHJlc3BlY3RvLCBoYWdhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBlc3RlIGNvbiBmaW5lcyBlZHVjYXRpdm9zLiBQQVJBR1JBRk86IEVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBhZGVtw6FzIGRlIHNlciB2w6FsaWRhIHBhcmEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgdmlydHVhbCwgcGFyYSB1c29zIGVuIHJlZCwgSW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgYmlibGlvdGVjYSBkaWdpdGFsIHkgZGVtw6FzIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gRUwgQVVUT1IsIGV4cHJlc2EgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byAodHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgcGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIGVsYWJvcsOzIHNpbiBxdWVicmFudGFyIG5pIHN1cGxhbnRhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHkgZGUgdGFsIGZvcm1hLCBlbCBkb2N1bWVudG8gKHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIHBhc2FudMOtYSwgY2Fzb3MgbyB0ZXNpcykgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgw6lzdGUuIFBBUkFHUkFGTzogZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBhbGd1bmEgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybywgcmVmZXJlbnRlIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50byAoVHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgUGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgdG90YWwsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgIEF1dMOzbm9tYSBkZSBPY2NpZGVudGUgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gVG9kYSBwZXJzb25hIHF1ZSBjb25zdWx0ZSB5YSBzZWEgZW4gbGEgYmlibGlvdGVjYSBvIGVuIG1lZGlvIGVsZWN0csOzbmljbyBwb2Ryw6EgY29waWFyIGFwYXJ0ZXMgZGVsIHRleHRvIGNpdGFuZG8gc2llbXByZSBsYSBmdWVudGUsIGVzIGRlY2lyIGVsIHTDrXR1bG8gZGVsIHRyYWJham8geSBlbCBhdXRvci4gRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGllbmUgRUwgQVVUT1IgZGUgcHVibGljYXIgdG90YWwgbyBwYXJjaWFsbWVudGUgbGEgb2JyYS4K |