Evaluación de las vibraciones globales transmitidas a trabajadores en una empresa agroindustrial productora de azúcar
El objetivo de este estudio consistió en medir la intensidad de las vibraciones (en términos de aceleración) originados por máquinas en una empresa del sector agroindustrial, con la finalidad de ser comparados con los límites de exposición permisibles sugeridos en la norma ISO 2631-1 para establecer...
- Autores:
-
Martínez Oropesa, Ciro
Arias Castro, Giovanni de Jesús
Reyes, Cesar Augusto
- Tipo de recurso:
- Article of journal
- Fecha de publicación:
- 2016
- Institución:
- Universidad Autónoma de Occidente
- Repositorio:
- RED: Repositorio Educativo Digital UAO
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:red.uao.edu.co:10614/11059
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10614/11059
- Palabra clave:
- Enfermedades ocupacionales
Salud ocupacional
Industrial hygiene
Occupational diseases
Aceleración
Acceleration
Risk
Vibration
Riesgo
Vibración
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente
| id |
REPOUAO2_1fc2bb1b3b009ae503f6fe05db99088c |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:red.uao.edu.co:10614/11059 |
| network_acronym_str |
REPOUAO2 |
| network_name_str |
RED: Repositorio Educativo Digital UAO |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Evaluación de las vibraciones globales transmitidas a trabajadores en una empresa agroindustrial productora de azúcar |
| dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
Assessment of global vibrations transmitted to workers in an agroindustrial company producing sugar |
| title |
Evaluación de las vibraciones globales transmitidas a trabajadores en una empresa agroindustrial productora de azúcar |
| spellingShingle |
Evaluación de las vibraciones globales transmitidas a trabajadores en una empresa agroindustrial productora de azúcar Enfermedades ocupacionales Salud ocupacional Industrial hygiene Occupational diseases Aceleración Acceleration Risk Vibration Riesgo Vibración |
| title_short |
Evaluación de las vibraciones globales transmitidas a trabajadores en una empresa agroindustrial productora de azúcar |
| title_full |
Evaluación de las vibraciones globales transmitidas a trabajadores en una empresa agroindustrial productora de azúcar |
| title_fullStr |
Evaluación de las vibraciones globales transmitidas a trabajadores en una empresa agroindustrial productora de azúcar |
| title_full_unstemmed |
Evaluación de las vibraciones globales transmitidas a trabajadores en una empresa agroindustrial productora de azúcar |
| title_sort |
Evaluación de las vibraciones globales transmitidas a trabajadores en una empresa agroindustrial productora de azúcar |
| dc.creator.fl_str_mv |
Martínez Oropesa, Ciro Arias Castro, Giovanni de Jesús Reyes, Cesar Augusto |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Martínez Oropesa, Ciro Arias Castro, Giovanni de Jesús Reyes, Cesar Augusto |
| dc.subject.armarc.eng.fl_str_mv |
Enfermedades ocupacionales Salud ocupacional Industrial hygiene |
| topic |
Enfermedades ocupacionales Salud ocupacional Industrial hygiene Occupational diseases Aceleración Acceleration Risk Vibration Riesgo Vibración |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Occupational diseases |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Aceleración Acceleration Risk Vibration |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Riesgo Vibración |
| description |
El objetivo de este estudio consistió en medir la intensidad de las vibraciones (en términos de aceleración) originados por máquinas en una empresa del sector agroindustrial, con la finalidad de ser comparados con los límites de exposición permisibles sugeridos en la norma ISO 2631-1 para establecer el riesgo al que están expuestos los colaboradores. El equipo utilizado fue un monitor de vibraciones VI- 400 Pro Quest Technologies, compuesto por un acelerómetro triaxial de pies - asiento o PCB 356B40. La investigación se efectuó en el pasillo donde están ubicadas dos centrífugas por medio de las cuales se recibe la masa cocida proveniente del tacho y se separa el cristal de la miel y en tres (3) grúas de hilo a través de las cuales se realiza el descargue de los trenes cañeros. Los hallazgos demostraron que existen diferencias en las vibraciones generadas por las grúas y en el pasillo donde están ubicadas las centrífugas, las intensidades de las vibraciones mostraron el siguiente comportamiento: 45,5% de las aceleraciones obtenidas por medio de mediciones en campo oscilan en un rango entre 8,0 m/s2 y 1,15 m/s2, representando un riesgo elevado para la salud de los trabajadores, el 54,5% de las mediciones superaron la intensidad de aceleración de 1,15 m/ s2. Se recomienda realizar estudios posteriores que permitan la reducción del riesgo por exposición y el adecuado mantenimiento de las máquinas |
| publishDate |
2016 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2016-06 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2019-09-06T21:01:46Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2019-09-06T21:01:46Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Artículo de revista |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| dc.type.content.eng.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| dc.type.redcol.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF |
| dc.type.version.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv |
1315-0138 (impresa) |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10614/11059 |
| identifier_str_mv |
1315-0138 (impresa) |
| url |
http://hdl.handle.net/10614/11059 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv |
37 |
| dc.relation.citationissue.none.fl_str_mv |
1 |
| dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv |
27 |
| dc.relation.citationvolume.none.fl_str_mv |
24 |
| dc.relation.cites.spa.fl_str_mv |
Arias Castro, G. D. J., Martínez Oropesa, C., & Reyes, C. A. (2016). Evaluación de las vibraciones globales transmitidas a trabajadores en una empresa agroindustrial productora de azúcar. Salud de los Trabajadores, 24(1), 27-37 |
| dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv |
Salud de los trabajadores |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Alperovitch-Najenson, D., Santo, Y., Masharawi, Y., Katz-Leurer, M., Ushvaev, D. & Kalichman, L. (2010). Low back pain among professional bus drivers: Ergonomic and occupational-psychosocial risk factors. IMAJ, 12, 26-31 Basri, B. & Griffin, M. (2012). Equivalent comfort contours for vertical seat vibration: effect of vibration magnitude and backrest inclination. Applied Ergonomics, 55(8), 909-922 Basri, B. & Griffin, M. (2013). Predicting discomfort from whole-body vertical vibration when sitting with an inclined backrest. Applied Ergonomics, 44(3), 423-434 Blood, R., Ploger, J. & Johnson, P. (2010). Whole body vibration exposures in forklift operators: comparison of a mechanical and air suspension seat. Applied Ergonomics, 53 (11), 1.385-1.394 Blood, R., Ploger, J., Yost, M., Ching, R. & Johnson, P. (2010). Whole body vibration exposures in metropolitan bus drivers: a comparison of three seats. Journal of Sound and Vibration, 329(1), 109-120 Bluthner, R., Hinz, B., Menzel, G., Schust, M. & Seidel, H. (2006). On the significance of body mass and vibration magnitude for acceleration transmission of vibration through seats with horizontal suspensions. Journal of Sound and Vibration, 298(3), 627-637 Burgess, M. & Foster, G. (2012). Overview of the occupational exposure limits for hand-arm and whole-body vibration. In Australian Acoustical Society Conference 2012, Acoustics 2012: Acoustics, Development, and the Environment. Fremantle, 21-23 november, 174-178 Canadian Centre for Occupational Health and Safety-CCOHS (2008) Vibration. Retrieved from De Carvalho, D. & Callaghan, J. (2011). Passive stiffness changes in the lumbar spine and effect of gender during prolonged simulated driving. International Journal of Industrial Ergonomics, 41(6), 617-624 Gallais, L. & Griffin, M. (2006). Low Back Pain in Car Drivers. Journal of sound and vibration, 298, 499-513 Health and Safety Executive. (2011). Vibration at work. Retrieved from Henao, R. (2007). Riesgos Físicos I: ruido, vibraciones y presiones anormales. Colombia: Ecoe Ediciones Mansfield, N., Mackrill, J., Rimell, A. & MacMull, S. (2014). Combined Effects of Long-Term Sitting and Whole-Body Vibration on Discomfort Onset for Vehicle Occupants. ISRN Automotive Engineering. Retrieved from McPhee, B., Foster, G. & Long, A. (2009). Bad vibrations: A handbook on whole bodyvibration and exposure in mining. (2nd ed.). Retrieved from Morgan, L. & Mansfield, N. (2014). A survey of expert opinion on the effects of occupational exposures to trunk rotation and whole-body vibration. IMAJ, 57(4), 563-574 Nawayseh, N. & Griffin, M. (2012). Power absorbed during whole-body fore-andaft vibration: effects of sitting posture, backrest, and footrest. Journal of Sound and Vibration, 331, 252-262 Norma ISO 2631-1. (1997). International STANDARD. Mechanical Vibration and shock-to whole-body vibration. (2a ed.). Switzerland: ISO Copyright Office Smith, J., Mansfield, N., Gyi, D., Pagett, M. & Bateman, B. (2015). Driving performance and driver discomfort in an elevated and standard driving position during a driving simulation. Applied Ergonomics, 49, 25- 33 Subashi, G., Nawayseh, N., Matsumoto, Y. & Griffin, M. (2009). Nonlinear subjective and dynamic responses of seated subjects exposed to horizontal whole body vibration. Journal of Sound and Vibration, 321, 416-434 Wang, W., Rakheja, S. & Boileau, P. (2004). Effects of sitting postures on biodynamic response of seated occupants under vertical vibration. International. Journal of Industrial Ergonomics, 34(4), 289-306 |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.eng.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.eng.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
11 páginas |
| dc.coverage.spatial.none.fl_str_mv |
Valle del Cauca, Colombia Universidad Autónoma de Occidente. Calle 25 115-85. Km 2 vía Cali-Jamundí |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad de Carabobo |
| institution |
Universidad Autónoma de Occidente |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://red.uao.edu.co/bitstreams/a52ff605-2c1c-46ab-aedf-45063cd2db95/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/868a86b8-6eca-47e3-84ee-d8b1e30999f8/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/9f3ddf8b-75e0-4d5f-bbdf-a43dafcbcf11/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/2a6aca7c-09c2-4a48-b397-5fd7474cbe49/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/1a90e30b-4773-4778-96a8-32fc9e6da0d1/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560 a7de17743fb16d5aad8ebcf865c443fa 522adb96ee120120d4ec8b274758797c b0da21ae6207bb93962ef8c1cc658944 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Digital Universidad Autonoma de Occidente |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@uao.edu.co |
| _version_ |
1814260097494286336 |
| spelling |
Martínez Oropesa, Cirovirtual::3079-1Arias Castro, Giovanni de Jesúsvirtual::443-1Reyes, Cesar Augusto5931a4b22f71608cb6f767ba4b15e710Valle del Cauca, ColombiaUniversidad Autónoma de Occidente. Calle 25 115-85. Km 2 vía Cali-Jamundí2019-09-06T21:01:46Z2019-09-06T21:01:46Z2016-061315-0138 (impresa)http://hdl.handle.net/10614/11059El objetivo de este estudio consistió en medir la intensidad de las vibraciones (en términos de aceleración) originados por máquinas en una empresa del sector agroindustrial, con la finalidad de ser comparados con los límites de exposición permisibles sugeridos en la norma ISO 2631-1 para establecer el riesgo al que están expuestos los colaboradores. El equipo utilizado fue un monitor de vibraciones VI- 400 Pro Quest Technologies, compuesto por un acelerómetro triaxial de pies - asiento o PCB 356B40. La investigación se efectuó en el pasillo donde están ubicadas dos centrífugas por medio de las cuales se recibe la masa cocida proveniente del tacho y se separa el cristal de la miel y en tres (3) grúas de hilo a través de las cuales se realiza el descargue de los trenes cañeros. Los hallazgos demostraron que existen diferencias en las vibraciones generadas por las grúas y en el pasillo donde están ubicadas las centrífugas, las intensidades de las vibraciones mostraron el siguiente comportamiento: 45,5% de las aceleraciones obtenidas por medio de mediciones en campo oscilan en un rango entre 8,0 m/s2 y 1,15 m/s2, representando un riesgo elevado para la salud de los trabajadores, el 54,5% de las mediciones superaron la intensidad de aceleración de 1,15 m/ s2. Se recomienda realizar estudios posteriores que permitan la reducción del riesgo por exposición y el adecuado mantenimiento de las máquinasThe objective of this study was to measure the intensity of vibration (in terms of acceleration) caused by different machines in an agrobusiness company and compare them to the permissible exposure limits listed in the ISO 2631 Standard, and define any risks to which employees may be exposed. The equipment used was a 400 Pro Quest VI Technologies vibration monitor, which consists of a triaxial foot to seat accelerometer or PCB 356B40, which meets international standards ISO 2631-1, ISO 5349-2001, ANSI S3.34, ACGIH WBV 2004. The measurements were conducted in a hall where two centrifuges are located, through which the cooked mass sugarcane is run in order to separate honey from glass, and in three thread (3) cranes used to unload sugarcane trains. Results showed differences in vibration levels generated by the cranes and the halls where the centrifuges are located. Vibration intensity was as follows: 45.5% of the accelerations obtained through measurements varied from 8.0 m/s2 to 1.15 m/s2, representing a high health risk for workers; 54.5% of the measurements exceeded an acceleration intensity of 1.15 m/s2. Recommendations include reduction of exposure levels and better machine maintenanceapplication/pdf11 páginasspaUniversidad de CaraboboDerechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidentehttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Evaluación de las vibraciones globales transmitidas a trabajadores en una empresa agroindustrial productora de azúcarAssessment of global vibrations transmitted to workers in an agroindustrial company producing sugarArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Textinfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTREFinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Enfermedades ocupacionalesSalud ocupacionalIndustrial hygieneOccupational diseasesAceleraciónAccelerationRiskVibrationRiesgoVibración3712724Arias Castro, G. D. J., Martínez Oropesa, C., & Reyes, C. A. (2016). Evaluación de las vibraciones globales transmitidas a trabajadores en una empresa agroindustrial productora de azúcar. Salud de los Trabajadores, 24(1), 27-37Salud de los trabajadoresAlperovitch-Najenson, D., Santo, Y., Masharawi, Y., Katz-Leurer, M., Ushvaev, D. & Kalichman, L. (2010). Low back pain among professional bus drivers: Ergonomic and occupational-psychosocial risk factors. IMAJ, 12, 26-31Basri, B. & Griffin, M. (2012). Equivalent comfort contours for vertical seat vibration: effect of vibration magnitude and backrest inclination. Applied Ergonomics, 55(8), 909-922Basri, B. & Griffin, M. (2013). Predicting discomfort from whole-body vertical vibration when sitting with an inclined backrest. Applied Ergonomics, 44(3), 423-434Blood, R., Ploger, J. & Johnson, P. (2010). Whole body vibration exposures in forklift operators: comparison of a mechanical and air suspension seat. Applied Ergonomics, 53 (11), 1.385-1.394Blood, R., Ploger, J., Yost, M., Ching, R. & Johnson, P. (2010). Whole body vibration exposures in metropolitan bus drivers: a comparison of three seats. Journal of Sound and Vibration, 329(1), 109-120Bluthner, R., Hinz, B., Menzel, G., Schust, M. & Seidel, H. (2006). On the significance of body mass and vibration magnitude for acceleration transmission of vibration through seats with horizontal suspensions. Journal of Sound and Vibration, 298(3), 627-637Burgess, M. & Foster, G. (2012). Overview of the occupational exposure limits for hand-arm and whole-body vibration. In Australian Acoustical Society Conference 2012, Acoustics 2012: Acoustics, Development, and the Environment. Fremantle, 21-23 november, 174-178Canadian Centre for Occupational Health and Safety-CCOHS (2008) Vibration. Retrieved from De Carvalho, D. & Callaghan, J. (2011). Passive stiffness changes in the lumbar spine and effect of gender during prolonged simulated driving. International Journal of Industrial Ergonomics, 41(6), 617-624Gallais, L. & Griffin, M. (2006). Low Back Pain in Car Drivers. Journal of sound and vibration, 298, 499-513Health and Safety Executive. (2011). Vibration at work. Retrieved from Henao, R. (2007). Riesgos Físicos I: ruido, vibraciones y presiones anormales. Colombia: Ecoe EdicionesMansfield, N., Mackrill, J., Rimell, A. & MacMull, S. (2014). Combined Effects of Long-Term Sitting and Whole-Body Vibration on Discomfort Onset for Vehicle Occupants. ISRN Automotive Engineering. Retrieved from McPhee, B., Foster, G. & Long, A. (2009). Bad vibrations: A handbook on whole bodyvibration and exposure in mining. (2nd ed.). Retrieved from Morgan, L. & Mansfield, N. (2014). A survey of expert opinion on the effects of occupational exposures to trunk rotation and whole-body vibration. IMAJ, 57(4), 563-574Nawayseh, N. & Griffin, M. (2012). Power absorbed during whole-body fore-andaft vibration: effects of sitting posture, backrest, and footrest. Journal of Sound and Vibration, 331, 252-262Norma ISO 2631-1. (1997). International STANDARD. Mechanical Vibration and shock-to whole-body vibration. (2a ed.). Switzerland: ISO Copyright OfficeSmith, J., Mansfield, N., Gyi, D., Pagett, M. & Bateman, B. (2015). Driving performance and driver discomfort in an elevated and standard driving position during a driving simulation. Applied Ergonomics, 49, 25- 33Subashi, G., Nawayseh, N., Matsumoto, Y. & Griffin, M. (2009). Nonlinear subjective and dynamic responses of seated subjects exposed to horizontal whole body vibration. Journal of Sound and Vibration, 321, 416-434Wang, W., Rakheja, S. & Boileau, P. (2004). Effects of sitting postures on biodynamic response of seated occupants under vertical vibration. International. Journal of Industrial Ergonomics, 34(4), 289-306Publication6860a8f8-ba18-49a7-b2ee-a88f1bcef212virtual::3079-1876784f6-9a54-4256-b3ef-0a80db8ceee9virtual::443-1876784f6-9a54-4256-b3ef-0a80db8ceee9virtual::443-16860a8f8-ba18-49a7-b2ee-a88f1bcef212virtual::3079-1https://scholar.google.com/citations?user=HpGHoiIAAAAJ&hl=esvirtual::3079-1https://scholar.google.com/citations?view_op=list_works&hl=es&user=EAX4A2oAAAAJvirtual::443-10000-0001-9168-998Xvirtual::3079-10009-0009-8327-6806virtual::443-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000493350virtual::3079-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000212571virtual::443-1CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://red.uao.edu.co/bitstreams/a52ff605-2c1c-46ab-aedf-45063cd2db95/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81665https://red.uao.edu.co/bitstreams/868a86b8-6eca-47e3-84ee-d8b1e30999f8/download20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560MD53ORIGINAL00332_Evaluación de las vibraciones globales transmitidas a trabajadores en una empresa agroindustrial productora de azúcar.pdf00332_Evaluación de las vibraciones globales transmitidas a trabajadores en una empresa agroindustrial productora de azúcar.pdfArchivo texto completo del artículoapplication/pdf1040777https://red.uao.edu.co/bitstreams/9f3ddf8b-75e0-4d5f-bbdf-a43dafcbcf11/downloada7de17743fb16d5aad8ebcf865c443faMD54TEXT00332_Evaluación de las vibraciones globales transmitidas a trabajadores en una empresa agroindustrial productora de azúcar.pdf.txt00332_Evaluación de las vibraciones globales transmitidas a trabajadores en una empresa agroindustrial productora de azúcar.pdf.txtExtracted texttext/plain35801https://red.uao.edu.co/bitstreams/2a6aca7c-09c2-4a48-b397-5fd7474cbe49/download522adb96ee120120d4ec8b274758797cMD55THUMBNAIL00332_Evaluación de las vibraciones globales transmitidas a trabajadores en una empresa agroindustrial productora de azúcar.pdf.jpg00332_Evaluación de las vibraciones globales transmitidas a trabajadores en una empresa agroindustrial productora de azúcar.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg15301https://red.uao.edu.co/bitstreams/1a90e30b-4773-4778-96a8-32fc9e6da0d1/downloadb0da21ae6207bb93962ef8c1cc658944MD5610614/11059oai:red.uao.edu.co:10614/110592024-03-08 15:03:11.807https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidenteopen.accesshttps://red.uao.edu.coRepositorio Digital Universidad Autonoma de Occidenterepositorio@uao.edu.coRUwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBdXTDs25vbWEgZGUgT2NjaWRlbnRlLCBkZSBmb3JtYSBpbmRlZmluaWRhLCBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIGxhIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIGVsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbGV5ZXMgeSBqdXJpc3BydWRlbmNpYSB2aWdlbnRlIGFsIHJlc3BlY3RvLCBoYWdhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBlc3RlIGNvbiBmaW5lcyBlZHVjYXRpdm9zLiBQQVJBR1JBRk86IEVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBhZGVtw6FzIGRlIHNlciB2w6FsaWRhIHBhcmEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgdmlydHVhbCwgcGFyYSB1c29zIGVuIHJlZCwgSW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgYmlibGlvdGVjYSBkaWdpdGFsIHkgZGVtw6FzIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gRUwgQVVUT1IsIGV4cHJlc2EgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byAodHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgcGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIGVsYWJvcsOzIHNpbiBxdWVicmFudGFyIG5pIHN1cGxhbnRhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHkgZGUgdGFsIGZvcm1hLCBlbCBkb2N1bWVudG8gKHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIHBhc2FudMOtYSwgY2Fzb3MgbyB0ZXNpcykgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgw6lzdGUuIFBBUkFHUkFGTzogZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBhbGd1bmEgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybywgcmVmZXJlbnRlIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50byAoVHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgUGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgdG90YWwsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgIEF1dMOzbm9tYSBkZSBPY2NpZGVudGUgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gVG9kYSBwZXJzb25hIHF1ZSBjb25zdWx0ZSB5YSBzZWEgZW4gbGEgYmlibGlvdGVjYSBvIGVuIG1lZGlvIGVsZWN0csOzbmljbyBwb2Ryw6EgY29waWFyIGFwYXJ0ZXMgZGVsIHRleHRvIGNpdGFuZG8gc2llbXByZSBsYSBmdWVudGUsIGVzIGRlY2lyIGVsIHTDrXR1bG8gZGVsIHRyYWJham8geSBlbCBhdXRvci4gRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGllbmUgRUwgQVVUT1IgZGUgcHVibGljYXIgdG90YWwgbyBwYXJjaWFsbWVudGUgbGEgb2JyYS4K |