Relación entre el Lean Manufacturing y la seguridad y salud ocupacional
El término Lean Manufacturing se volvió popular a partir de un libro escrito por los autores norteamericanos Womack, Jones & Roos (2007), y cuya primera edición fue en el año 1991, en el cual explicaban el resultado de sus estudios de la producción en la industria manufacturera japonesa, específ...
- Autores:
-
Montero Martínez, Ricardo de la Caridad
- Tipo de recurso:
- Article of journal
- Fecha de publicación:
- 2016
- Institución:
- Universidad Autónoma de Occidente
- Repositorio:
- RED: Repositorio Educativo Digital UAO
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:red.uao.edu.co:10614/11044
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10614/11044
- Palabra clave:
- Public
Environmental and occupational health
Ambiente ocupacional
Calidad de vida en el trabajo
Indicadores de condiciones de salud
Salud pública
Quality of work life
Public health
Enfermedades ocupacionales
Salud ocupacional
Responsabilidad patronal
Employer's liability
Occupational diseases
Industrial hygiene
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente
| id |
REPOUAO2_11563892cc25189c64feedab8184b60b |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:red.uao.edu.co:10614/11044 |
| network_acronym_str |
REPOUAO2 |
| network_name_str |
RED: Repositorio Educativo Digital UAO |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Relación entre el Lean Manufacturing y la seguridad y salud ocupacional |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
Relationship between the lean manufacturing and occupational safety and health |
| title |
Relación entre el Lean Manufacturing y la seguridad y salud ocupacional |
| spellingShingle |
Relación entre el Lean Manufacturing y la seguridad y salud ocupacional Public Environmental and occupational health Ambiente ocupacional Calidad de vida en el trabajo Indicadores de condiciones de salud Salud pública Quality of work life Public health Enfermedades ocupacionales Salud ocupacional Responsabilidad patronal Employer's liability Occupational diseases Industrial hygiene |
| title_short |
Relación entre el Lean Manufacturing y la seguridad y salud ocupacional |
| title_full |
Relación entre el Lean Manufacturing y la seguridad y salud ocupacional |
| title_fullStr |
Relación entre el Lean Manufacturing y la seguridad y salud ocupacional |
| title_full_unstemmed |
Relación entre el Lean Manufacturing y la seguridad y salud ocupacional |
| title_sort |
Relación entre el Lean Manufacturing y la seguridad y salud ocupacional |
| dc.creator.fl_str_mv |
Montero Martínez, Ricardo de la Caridad |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Montero Martínez, Ricardo de la Caridad |
| dc.subject.eng.fl_str_mv |
Public Environmental and occupational health |
| topic |
Public Environmental and occupational health Ambiente ocupacional Calidad de vida en el trabajo Indicadores de condiciones de salud Salud pública Quality of work life Public health Enfermedades ocupacionales Salud ocupacional Responsabilidad patronal Employer's liability Occupational diseases Industrial hygiene |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Ambiente ocupacional |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Calidad de vida en el trabajo Indicadores de condiciones de salud Salud pública |
| dc.subject.lemb.eng.fl_str_mv |
Quality of work life Public health |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Enfermedades ocupacionales Salud ocupacional Responsabilidad patronal |
| dc.subject.armarc.eng.fl_str_mv |
Employer's liability Occupational diseases Industrial hygiene |
| description |
El término Lean Manufacturing se volvió popular a partir de un libro escrito por los autores norteamericanos Womack, Jones & Roos (2007), y cuya primera edición fue en el año 1991, en el cual explicaban el resultado de sus estudios de la producción en la industria manufacturera japonesa, específicamente del sistema desarrollado por el productor de automóviles Toyota Motor Company unos años después de la segunda guerra mundial y que habían llevado al mismo a superar en precio, cantidad y calidad a todos los demás productores desde finales de los años 70 del siglo pasado. Ellos explicaron cómo un método de organización de la producción había superado con creces el método norteamericano de producción masiva (emulado por todos los demás competidores significativos menos los japoneses) y cómo se podía ser más eficiente y rentable a partir de formas novedosas, optimizando todo el sistema desde los suministradores hasta el usuario final. El Sistema de Producción Toyota, si bien fue inspirado por el Sistema de Producción Ford de EEUU, es completamente diferente a partir de que fue adecuado a las características socioeconómicas del Japón donde se creó (Carreira, 2005). Lean Manufacturing trata de ofrecer el mayor valor posible a los clientes con el menor uso de recursos de todo tipo. |
| publishDate |
2016 |
| dc.date.issued.spa.fl_str_mv |
2016-12 |
| dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv |
2019-09-04T15:55:32Z |
| dc.date.available.spa.fl_str_mv |
2019-09-04T15:55:32Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Artículo de revista |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv |
1315-0138 (impresa) |
| dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10614/11044 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Educativo Digital UAO |
| identifier_str_mv |
1315-0138 (impresa) Universidad Autónoma de Occidente Repositorio Educativo Digital UAO |
| url |
http://hdl.handle.net/10614/11044 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.spa.fl_str_mv |
Salud de los Trabajadores, volumen 24, número 2, páginas 133-138, (julio-diciembre, 2016) |
| dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv |
138 |
| dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv |
2 |
| dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv |
133 |
| dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv |
24 |
| dc.relation.cites.spa.fl_str_mv |
Montero Martínez, Ricardo. (2016). Relación entre el Lean Manufacturing y la seguridad y salud ocupacional. Salud de los Trabajadores, 24(2), 133-138. http://hdl.handle.net/10614/11044 |
| dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv |
Salud de los Trabajadores |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Carreira, B. (2005).Lean manufacturing that works: powerful tools for dramatically reducing waste and maximizing profits. New York: American Management Association. [ Links ] Chapmann, C. (2006, febrero 21). Using Kaizen to improve safetyand ergonomics. EHS Today. Recuperado de http://ehstoday.com/health/ergonomics/ehs_imp_38072 Chávez, S. (1997). Repensando a la seguridad como una ventaja competitiva. Santiago de Chile: Seguros de Vida Colpatria S.A. [ Links ] Colombia. Ministerio del Trabajo dela República de Colombia. (2014).La protección en riesgos laborales, más que una obligación una necesidad. Recuperado de http://www.mintrabajo.gov.co/febrero-2014/3065-la-proteccion-en-riesgos-laborales-mas-que-una-obligacion-unanecesidad.html [ Links ] Feld, W. (2001). Lean manufacturing: tools, techniques, and how to use them. London: CRC Press. [ Links ] Gnoni, M., Andriulo, S., Maggio, G. & Nardone, P. (2013). Lean occupational safety: An application for a Near-miss Management System design. Safety Science, (53), 96-104. [ Links ] La Duke, P. (2013). Process Improvements May Be Hazardous to Your Health, Phil La Dukes Blog. Recuperado de https://philladuke.wordpress.com/2013/02/17/process-improvements-may-be-hazardous-to-your-healthj/ [ Links ] Locher, D. (2008). Value stream mapping the development process: a how-to guide for streamlining time to market. New York: Taylor & Francis. [ Links ] Mathis, T. (2005, Jun 1). Lean Behavior-Based Safety. EHS Today, Recuperado de http://ehstoday.com/safety/ehs_imp_37606 [ Links ] Newman, K. (2005, Aug 2). Keep It Lean and Safe.EHS Today. Recuperado de http://ehstoday.com/news/ehs_imp_37719 [ Links ] Organización Internacional del Trabajo- OIT. (2014). Salud y seguridad en trabajo en América Latina y el Caribe. Recuperado dehttp://www.ilo.org/americas/temas/salud-y-seguridad-en-trabajo/lang--es/index.htm [ Links ] Paquin, R. & Prouty, K. (2014). Managing safety to promote operational excellency. Report by Aberdeen Group. Recuperado de http://v1.aberdeen.com/launch/report/research_report/9623-RR-Safety-Operational-Excellence.asp [ Links ] Pestana,A.(2011). Application of Lean Concepts to Office to Related Activities in Construction. San Diego:Faculty of San Diego State University. [ Links ] Roll, D. (2011). An introduction to 6 Ss. Recuperado dehttps://www.vitalentusa.com/learn/An_Introduction_to_6S.pdf [ Links ] Womack, J., Jones, D. & Roos, D. (2007). The Machine That Changed the World: The Story of Lean Production-Toyotas Secret Weapon in the Global Car Wars That Is Now Revolutionizing World Industry. New York: Free Press, Reprint edition. [ Links ] |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidente https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
6 páginas |
| dc.format.mimetype.eng.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad de Carabobo |
| institution |
Universidad Autónoma de Occidente |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://red.uao.edu.co/bitstreams/f966225f-38ca-4a62-807a-53e9e9a39da8/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/09a64ab6-b6ca-4ec7-ab89-d0a212a28618/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/9c2bc814-9127-4ce7-8179-28fecfa187f7/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/6e4e84cd-b771-48d1-b513-0f957f145125/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/f802293c-72af-441d-b1da-5c7fde777c2f/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560 ce2a91364ed343aa8a6075dca42471d5 0de55f7fb1fc65688a4f6c1308c4bb6c 97f606d185fad483fbaf4c97e267f9ce |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Digital Universidad Autonoma de Occidente |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@uao.edu.co |
| _version_ |
1814259805002399744 |
| spelling |
Montero Martínez, Ricardo de la Caridadvirtual::3198-12019-09-04T15:55:32Z2019-09-04T15:55:32Z2016-121315-0138 (impresa)http://hdl.handle.net/10614/11044Universidad Autónoma de OccidenteRepositorio Educativo Digital UAOEl término Lean Manufacturing se volvió popular a partir de un libro escrito por los autores norteamericanos Womack, Jones & Roos (2007), y cuya primera edición fue en el año 1991, en el cual explicaban el resultado de sus estudios de la producción en la industria manufacturera japonesa, específicamente del sistema desarrollado por el productor de automóviles Toyota Motor Company unos años después de la segunda guerra mundial y que habían llevado al mismo a superar en precio, cantidad y calidad a todos los demás productores desde finales de los años 70 del siglo pasado. Ellos explicaron cómo un método de organización de la producción había superado con creces el método norteamericano de producción masiva (emulado por todos los demás competidores significativos menos los japoneses) y cómo se podía ser más eficiente y rentable a partir de formas novedosas, optimizando todo el sistema desde los suministradores hasta el usuario final. El Sistema de Producción Toyota, si bien fue inspirado por el Sistema de Producción Ford de EEUU, es completamente diferente a partir de que fue adecuado a las características socioeconómicas del Japón donde se creó (Carreira, 2005). Lean Manufacturing trata de ofrecer el mayor valor posible a los clientes con el menor uso de recursos de todo tipo.6 páginas application/pdfspaUniversidad de CaraboboSalud de los Trabajadores, volumen 24, número 2, páginas 133-138, (julio-diciembre, 2016)138213324Montero Martínez, Ricardo. (2016). Relación entre el Lean Manufacturing y la seguridad y salud ocupacional. Salud de los Trabajadores, 24(2), 133-138. http://hdl.handle.net/10614/11044Salud de los TrabajadoresCarreira, B. (2005).Lean manufacturing that works: powerful tools for dramatically reducing waste and maximizing profits. New York: American Management Association. [ Links ]Chapmann, C. (2006, febrero 21). Using Kaizen to improve safetyand ergonomics. EHS Today. Recuperado de http://ehstoday.com/health/ergonomics/ehs_imp_38072Chávez, S. (1997). Repensando a la seguridad como una ventaja competitiva. Santiago de Chile: Seguros de Vida Colpatria S.A. [ Links ]Colombia. Ministerio del Trabajo dela República de Colombia. (2014).La protección en riesgos laborales, más que una obligación una necesidad. Recuperado de http://www.mintrabajo.gov.co/febrero-2014/3065-la-proteccion-en-riesgos-laborales-mas-que-una-obligacion-unanecesidad.html [ Links ]Feld, W. (2001). Lean manufacturing: tools, techniques, and how to use them. London: CRC Press. [ Links ]Gnoni, M., Andriulo, S., Maggio, G. & Nardone, P. (2013). Lean occupational safety: An application for a Near-miss Management System design. Safety Science, (53), 96-104. [ Links ]La Duke, P. (2013). Process Improvements May Be Hazardous to Your Health, Phil La Dukes Blog. Recuperado de https://philladuke.wordpress.com/2013/02/17/process-improvements-may-be-hazardous-to-your-healthj/ [ Links ]Locher, D. (2008). Value stream mapping the development process: a how-to guide for streamlining time to market. New York: Taylor & Francis. [ Links ]Mathis, T. (2005, Jun 1). Lean Behavior-Based Safety. EHS Today, Recuperado de http://ehstoday.com/safety/ehs_imp_37606 [ Links ]Newman, K. (2005, Aug 2). Keep It Lean and Safe.EHS Today. Recuperado de http://ehstoday.com/news/ehs_imp_37719 [ Links ]Organización Internacional del Trabajo- OIT. (2014). Salud y seguridad en trabajo en América Latina y el Caribe. Recuperado dehttp://www.ilo.org/americas/temas/salud-y-seguridad-en-trabajo/lang--es/index.htm [ Links ]Paquin, R. & Prouty, K. (2014). Managing safety to promote operational excellency. Report by Aberdeen Group. Recuperado de http://v1.aberdeen.com/launch/report/research_report/9623-RR-Safety-Operational-Excellence.asp [ Links ]Pestana,A.(2011). Application of Lean Concepts to Office to Related Activities in Construction. San Diego:Faculty of San Diego State University. [ Links ]Roll, D. (2011). An introduction to 6 Ss. Recuperado dehttps://www.vitalentusa.com/learn/An_Introduction_to_6S.pdf [ Links ]Womack, J., Jones, D. & Roos, D. (2007). The Machine That Changed the World: The Story of Lean Production-Toyotas Secret Weapon in the Global Car Wars That Is Now Revolutionizing World Industry. New York: Free Press, Reprint edition. [ Links ]Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidentehttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2PublicEnvironmental and occupational healthAmbiente ocupacionalCalidad de vida en el trabajoIndicadores de condiciones de saludSalud públicaQuality of work lifePublic healthEnfermedades ocupacionalesSalud ocupacionalResponsabilidad patronalEmployer's liabilityOccupational diseasesIndustrial hygieneRelación entre el Lean Manufacturing y la seguridad y salud ocupacionalRelationship between the lean manufacturing and occupational safety and healthArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Textinfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTREFinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Publication9ee81b51-ebaf-4227-87f3-25dafd44ab30virtual::3198-19ee81b51-ebaf-4227-87f3-25dafd44ab30virtual::3198-1https://scholar.google.com/citations?hl=en&user=q6R8_TgAAAAJvirtual::3198-10000-0002-8632-2005virtual::3198-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001495873virtual::3198-1CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://red.uao.edu.co/bitstreams/f966225f-38ca-4a62-807a-53e9e9a39da8/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81665https://red.uao.edu.co/bitstreams/09a64ab6-b6ca-4ec7-ab89-d0a212a28618/download20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560MD53ORIGINALRelacionEntreElLeanManufacturingYLaSeguridadYSalud-6381907.pdfapplication/pdf97856https://red.uao.edu.co/bitstreams/9c2bc814-9127-4ce7-8179-28fecfa187f7/downloadce2a91364ed343aa8a6075dca42471d5MD54TEXTRelacionEntreElLeanManufacturingYLaSeguridadYSalud-6381907.pdf.txtRelacionEntreElLeanManufacturingYLaSeguridadYSalud-6381907.pdf.txtExtracted texttext/plain22577https://red.uao.edu.co/bitstreams/6e4e84cd-b771-48d1-b513-0f957f145125/download0de55f7fb1fc65688a4f6c1308c4bb6cMD55THUMBNAILRelacionEntreElLeanManufacturingYLaSeguridadYSalud-6381907.pdf.jpgRelacionEntreElLeanManufacturingYLaSeguridadYSalud-6381907.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg20322https://red.uao.edu.co/bitstreams/f802293c-72af-441d-b1da-5c7fde777c2f/download97f606d185fad483fbaf4c97e267f9ceMD5610614/11044oai:red.uao.edu.co:10614/110442024-05-10 03:00:43.335https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos Reservados - Universidad Autónoma de Occidenteopen.accesshttps://red.uao.edu.coRepositorio Digital Universidad Autonoma de Occidenterepositorio@uao.edu.coRUwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBdXTDs25vbWEgZGUgT2NjaWRlbnRlLCBkZSBmb3JtYSBpbmRlZmluaWRhLCBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIGxhIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIGVsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbGV5ZXMgeSBqdXJpc3BydWRlbmNpYSB2aWdlbnRlIGFsIHJlc3BlY3RvLCBoYWdhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBlc3RlIGNvbiBmaW5lcyBlZHVjYXRpdm9zLiBQQVJBR1JBRk86IEVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBhZGVtw6FzIGRlIHNlciB2w6FsaWRhIHBhcmEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgdmlydHVhbCwgcGFyYSB1c29zIGVuIHJlZCwgSW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgYmlibGlvdGVjYSBkaWdpdGFsIHkgZGVtw6FzIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gRUwgQVVUT1IsIGV4cHJlc2EgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byAodHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgcGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIGVsYWJvcsOzIHNpbiBxdWVicmFudGFyIG5pIHN1cGxhbnRhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHkgZGUgdGFsIGZvcm1hLCBlbCBkb2N1bWVudG8gKHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIHBhc2FudMOtYSwgY2Fzb3MgbyB0ZXNpcykgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgw6lzdGUuIFBBUkFHUkFGTzogZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBhbGd1bmEgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybywgcmVmZXJlbnRlIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50byAoVHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgUGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgdG90YWwsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgIEF1dMOzbm9tYSBkZSBPY2NpZGVudGUgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gVG9kYSBwZXJzb25hIHF1ZSBjb25zdWx0ZSB5YSBzZWEgZW4gbGEgYmlibGlvdGVjYSBvIGVuIG1lZGlvIGVsZWN0csOzbmljbyBwb2Ryw6EgY29waWFyIGFwYXJ0ZXMgZGVsIHRleHRvIGNpdGFuZG8gc2llbXByZSBsYSBmdWVudGUsIGVzIGRlY2lyIGVsIHTDrXR1bG8gZGVsIHRyYWJham8geSBlbCBhdXRvci4gRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGllbmUgRUwgQVVUT1IgZGUgcHVibGljYXIgdG90YWwgbyBwYXJjaWFsbWVudGUgbGEgb2JyYS4K |