Validación de la política de reúso para dispositivos médicos quirúrgicos clasificados como de único uso en una IPS de Santiago de Cali
Los dispositivos médicos son definidos como cualquier instrumento, máquina, software, equipo biomédico o similar destinados para el uso en seres humanos en función de diagnóstico, prevención, supervisión y tratamiento. Además, cuentan con diferentes clasificaciones dentro de las cuales se distingue...
- Autores:
-
Rodríguez Quintero, Camila
García Salazar, Luis Felipe
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad Autónoma de Occidente
- Repositorio:
- RED: Repositorio Educativo Digital UAO
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:red.uao.edu.co:10614/13308
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10614/13308
- Palabra clave:
- Ingeniera Biomédica
Tecnología médica
Medical technology
Dispositivos médicos
Single use device
Reúso
Riesgo biológico
Microscopía de luz
Microscopía electrónica de barrido
Medical device
Biological risk
Reuse
Light microscopy
Scanning electron microscopy
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2021
| id |
REPOUAO2_076caa42ef5c9a7d24b1c1a933b78f5a |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:red.uao.edu.co:10614/13308 |
| network_acronym_str |
REPOUAO2 |
| network_name_str |
RED: Repositorio Educativo Digital UAO |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Validación de la política de reúso para dispositivos médicos quirúrgicos clasificados como de único uso en una IPS de Santiago de Cali |
| title |
Validación de la política de reúso para dispositivos médicos quirúrgicos clasificados como de único uso en una IPS de Santiago de Cali |
| spellingShingle |
Validación de la política de reúso para dispositivos médicos quirúrgicos clasificados como de único uso en una IPS de Santiago de Cali Ingeniera Biomédica Tecnología médica Medical technology Dispositivos médicos Single use device Reúso Riesgo biológico Microscopía de luz Microscopía electrónica de barrido Medical device Biological risk Reuse Light microscopy Scanning electron microscopy |
| title_short |
Validación de la política de reúso para dispositivos médicos quirúrgicos clasificados como de único uso en una IPS de Santiago de Cali |
| title_full |
Validación de la política de reúso para dispositivos médicos quirúrgicos clasificados como de único uso en una IPS de Santiago de Cali |
| title_fullStr |
Validación de la política de reúso para dispositivos médicos quirúrgicos clasificados como de único uso en una IPS de Santiago de Cali |
| title_full_unstemmed |
Validación de la política de reúso para dispositivos médicos quirúrgicos clasificados como de único uso en una IPS de Santiago de Cali |
| title_sort |
Validación de la política de reúso para dispositivos médicos quirúrgicos clasificados como de único uso en una IPS de Santiago de Cali |
| dc.creator.fl_str_mv |
Rodríguez Quintero, Camila García Salazar, Luis Felipe |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Velez, Herson |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Rodríguez Quintero, Camila García Salazar, Luis Felipe |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Ingeniera Biomédica |
| topic |
Ingeniera Biomédica Tecnología médica Medical technology Dispositivos médicos Single use device Reúso Riesgo biológico Microscopía de luz Microscopía electrónica de barrido Medical device Biological risk Reuse Light microscopy Scanning electron microscopy |
| dc.subject.armarc.spa.fl_str_mv |
Tecnología médica |
| dc.subject.armarc.eng.fl_str_mv |
Medical technology |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Dispositivos médicos Single use device Reúso Riesgo biológico Microscopía de luz Microscopía electrónica de barrido |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Medical device Biological risk Reuse Light microscopy Scanning electron microscopy |
| description |
Los dispositivos médicos son definidos como cualquier instrumento, máquina, software, equipo biomédico o similar destinados para el uso en seres humanos en función de diagnóstico, prevención, supervisión y tratamiento. Además, cuentan con diferentes clasificaciones dentro de las cuales se distingue “Single Use Device” (SUD), el cual hace referencia a dispositivos que no son reutilizables de acuerdo a recomendación del fabricante, sin embargo, en diferentes países y en Colombia, el reprocesamiento es una práctica habitual que apunta a la optimización de los recursos económicos de las instituciones prestadoras de salud (IPS) y a la mitigación de impactos medioambientales. Actualmente las IPS en Colombia cuentan con políticas de reúso que permiten una práctica segura del reprocesamiento; una IPS de Santiago de Cali utiliza como herramienta el Análisis Modal de Fallas y Efectos (AMFE), para determinar el número de reúsos permitidos por el dispositivo médico teniendo en cuenta sus posibles fallas, pero, es necesario realizar pruebas técnicas para contar con suficiente evidencia científica que soporte esta práctica, donde los dispositivos (SUD) debidamente reprocesados estén en condiciones óptimas de funcionalidad e integridad física. Por esta razón, este proyecto desarrolla un estudio científico a través de pruebas, bioquímicas de detección en sangre, microbiológicas, visuales (microscopía de luz y microscopía electrónica de barrido), aplicada para los dispositivos (SUD) Ligasure Small, Ligasure Maryland, Enseal Articulado, Cardio Punch y Cánula Venosa. Con esta metodología se evidencia hallazgos significativos en la inspección visual realizada para los selladores vasculares Ligasure Small y Maryland, al igual que para el Cardio Punch, por medio de microscopía de luz se encontró desgaste, corrosión y residuos no identificados que por medio del análisis químico utilizando espectroscopía de energía dispersa, fueron identificadas altas concentraciones de carbono y oxígeno, lo cual es un indicador de residuos de materia orgánica derivada de fluidos corporales, otros elementos encontrados fue el nitrógeno indicando presencia de sangre, fibrina o macroalbúmina. En el caso de las Cánulas Venosas y el Cardio Punch se realizaron pruebas bioquímicas de detección en sangre donde 3 de las cánulas estudiadas arrojaron positivo. Se logró concluir que el principal riesgo del reprocesamiento de los dispositivos médicos incluidos en esta investigación, radica en no poder garantizar una limpieza efectiva, ya que por la particularidad de sus diseños impiden remover completamente la suciedad residual representando un riesgo biológico para el paciente. Además, se observó el deterioro de su integridad física, el cual no depende únicamente de la cantidad de reúsos a los que el dispositivo es sometido sino, a los procedimientos quirúrgicos en los que se usa, ya que puede generar un menor o mayor desgaste de la pieza. |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-10-04T16:07:16Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-10-04T16:07:16Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021-09-17 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce |
| dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.eng.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.redcol.eng.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10614/13308 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Educativo Digital |
| url |
https://hdl.handle.net/10614/13308 |
| identifier_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente Repositorio Educativo Digital |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.cites.spa.fl_str_mv |
Rodríguez Quintero, C. y García Salazar, L. F. (2021). Validación de la política de reúso para dispositivos médicos quirúrgicos clasificados como de único uso en una IPS de Santiago de Cali. [Tesis de pregrado. Universidad Autónoma de Occidente]. https://hdl.handle.net/10614/13308 |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
3M. (s. f.). Manual de operador Esterilizador/Aireador Steric-Vac™ Series GS de 3M™. https://multimedia.3m.com/mws/media/1088023O/3mtm-sterivactm- sterilizer-aerator-gs-series-operator-manual.pdf Baxter, R., Baxter, H., Campbell, G., Grant, K., Jones, A., Richardson P., y Whittaker, G. (2006). Quantitative analysis of residual protein contamination on reprocessed surgical instruments. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/7011685_Quantitative_analysis_of_residual_protein_contamination_on_reprocessed_surgical_instruments Bragg, J., Thomas, D., y Baudouin, P. (2006). Variation among species in proteomic sulphur content is related to environmental conditions. The Royal Society. https://royalsocietypublishing.org/doi/full/10.1098/rspb.2005.3441 Britania. (s. f.). Sangre Agar Base. https://www.britanialab.com/back/public/upload/productos/upl_5af08b1fb5586.pdf Chemello, E. (2007). Ciência Forense: Manchas de sangue [Ciencia Forense: Manchas de sangre]. Química Virtual. 5-6. http://www.quimica.net/emiliano/artigos/2007jan_forense2.pdf Chivukula, S. R., Lammers, S., y Wagner, J. (2020). Assessing organic material on single-use vessel sealing devices: a comparative study of reprocessed and new LigaSure™ devices. Surgical endoscopy, 35(8), 4539–4549. https://doi.org/10.1007/s00464-020-07969-8 Ding, L., Hu, X., Ren, H., Wang, Z., Xu, K. (2013). Characteristics of biofilm attaching to carriers in moving bed biofilm reactor used to treat vitamin C wastewater. Wiley Periodicals, Inc, 35, 283-291. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/sca.21064 Eurolab Laboratory Services. (s. f.). Pruebas de toxicidad sistémica subcrónica. https://www.laboratuvar.org/es/testler/medikal-testler/subkronik-sistemiktoksisite-testleri/ Fonseca, R., Lopes, E., de Souza, H., Bernardi, M., Ramos, G., Faria, P., Nicoletti, M., Rodrigues, S., Portolani, L., Peña, J., y Rinaldi, A. (julio, 2019). Actual trends in the use of the kastle-meyer test: applications in different species and verification of the limit of detection of sensitivity and vestigiality. Journal of Dairy, Veterinary & Animal Research. MedCrave. https://pdfs.semanticscholar.org/4c55/3147997fa3b8616c8d2958f05c4bd a056e5c.pdf Good as new - reprocessing single-use devices. (octubre, 2016). Medical Device Developments. https://www.medicaldevicedevelopments. com/features/featuregood-as-new---reprocessing-singleuse- devices-5663983/ Guarín, C., y Mantilla, J. (2019) Mejoramiento e implementación de la política de reúso de dispositivos médicos del Hospital Universitario del Valle Evaristo García E.S.E [Proyecto de grado, Universidad Autónoma de Occidente]. Repositorio Educativo Digital RED-UAO. Hernández, A. (agosto, 2013). Reúso de dispositivos médicos para un solo uso. El Hospital http://www.elhospital.com/temas/Reuso-de-dispositivosmedicos- para-un-solo-uso+8093530?pagina=1 Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos. (2013). ABC de dispositivos médicos. https://www.invima.gov.co/documents/20143/442916/abc_dispositivosmedicos.pdf/d32f6922-0c50-bcaa-6b53-066edfb98274 Johnson&Johnson. (2019). Sellador de vasos curvo y recto ENSEAL G2. https://www.jnjmedicaldevices.com/es-419/product/sellador-de-vasoscurvo- y-recto-enseal-g2 Linares, C. (mayo, 2014). Reúso de dispositivos médicos para un solo uso. [Diapositivas de PowerPoint]. http://calisaludable.cali.gov.co/seg_social/2014_Seguridad_Paciente/Temas_Esp/Reuso%20de%20dispositivos%20medicos.pdf Los cinco retos de la salud en Colombia. (agosto, 2017). Revista Semana. https://www.semana.com/vida-moderna/articulo/los-cinco-retos-de-lasalud- en-colombia/537571/ Mansur, J. M. (2017). Reuse of Single-Use Devices: Understanding Risks and Strategies for Decision-Making for Health Care Organizations. https://www.jointcommissioninternational.org/-/media/feature/news/jci_white_paper_reuse_of_single_use_devices2pdf.pdf?db=web&hash=6A41E61718E881E936AF4289BE36DA82 Medtronic. (s.f). Cánula Venosa MC2X. https://www.medicalexpo.es/prod/medtronic/product-70691-441930.html Microbiología clínica medios de cultivo. (2013). 4. http://asignatura.us.es/mbclinica/docs/recursos/12/medios-de-cultivo.pdf Mindiamart. (s.f). Aortic punch cardio vascular thoracic cardiology, for hospital prescription. https://www.indiamart.com/proddetail/aortic-punch-cardiovascular- thoracic-cardiology-21596696588.html Ministerio de la Protección Social. (abril 4, 2003). Resolución 486 de 2003. Por la cual se modifica parcialmente la Resolución 001439 del 1o. de noviembre de 2002. DO. 45.156. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/Resoluci%C3%B3n_0486_de_2003.pdf Ministerio de la Protección Social. (julio 9, 2004). Resolución 2183 de 2004. Por la cual se adopta el Manual de Buenas Prácticas de Esterilización para Prestadores de Servicios de Salud. DO. 45.611. https://www.arlsura.com/images/stories/resolucion_02183.pdf Ministerio de la Protección Social. (diciembre 26, 2005). Decreto 4725 de 2005. Por el cual se reglamenta el régimen de registros sanitarios, permiso de comercialización y vigilancia sanitaria de los dispositivos médicos para uso humano. https://www.who.int/medical_devices/survey_resources/health_technology_national_policy_colombia.pdf Ministerio de la Protección Social. (diciembre 12, 2008). Resolución 4816 de 2008. Por la cual se reglamenta el Programa Nacional de Tecnovigilancia. DO. 47.201. http://www.saludcapital.gov.co/DSP/Tecnovigilancia/Resoluci%C3%B3n%204816%20de%202008.pdf Ministerio de Salud y Protección Social. (mayo 28, 2014). Resolución 2003 de 2014. Por la cual se definen los procedimientos y condiciones de inscripción de los Prestadores de Servicios de Salud y de habilitación de servicios de salud. http://www.saludcapital.gov.co/CTDLab/Publicaciones/2019/Resolucion- 2003-de-2014.pdf Ministerio de Salud y Protección Social. (noviembre 25, 2019). Resolución 3100 de 2019. Por la cual se definen los procedimientos y condiciones de inscripción de los prestadores de servicios de salud y de habilitación de los servicios de salud y se adopta el Manual de Inscripción de Prestadores y Habilitación se Servicios de Salud. https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/Resoluci%C3%B3n%20No.%203100%20de%202019.pdf Ministerio de Salud. (2020). Plan de acción para la prestación de servicios de salud durante las etapas de contención y mitigación de la pandemia por sarscov- 2 (COVID-19). https://www.minsalud.gov.co/Ministerio/Institucional/Procesos%20y%20p rocedimientos/PSSS01.pdf Ministerio de Salud. (marzo 31, 2020). Resolución 536 de 2020. Por la cual de adopta el “Plan de acción para la prestación de servicios de salud durante las etapas de contención y mitigación de la pandemia por SARS-CoV-2 (COVID-19)”. https://www.apccolombia.gov.co/sites/default/files/2020-05/Resolucion%20No.%20536%20de%202020.pdf Moya, N. (2015). Proceso de esterilización. http://afam.org.ar/textos/13_08/proceso_estirilizacion.pdf Organización Panamericana de Salud OPS y Colegio Nacional de Químicos Farmacéuticos de Colombia. (2004). Descripción del uso y reúso de dispositivos médicos en instituciones de Atención en Salud de alto nivel de complejidad en Colombia. https://www.paho.org/col/dmdocuments/Uso%20y%20reuso.pdf Otálvaro Cifuentes, E. H. (marzo, 2015). Reúso de dispositivos médicos versus el uso con seguridad y calidad de este fundamental recurso tecnológico para la atención segura del paciente. [Diapositivas de PowerPoint]. https://dokumen.tips/download/link/presentacin-de-powerpoint-invimasolo- personas-justas-sino-con-hambre-y-sed-de Otálvaro Cifuentes, E. H. (junio, 2018). El reprocesamiento de dispositivos médicos en Colombia situación actual y perspectivas. [Diapositivas de PowerPoint]. https://www.invima.gov.co/documents/20143/442916/reprocesamiento-yreuso- de-dispositivos-medicos-un-compromiso-degobierno. pdf/e36e7cf1-7251-262f-44a3-efada8f4b038 Óxido de etileno. (marzo 20, 2015). Instituto Nacional del Cáncer. https://www.cancer.gov/espanol/cancer/causasrevencion/ riesgo/sustancias/oxido-de-etileno Pujol, Miquel., y Limón, Enric. (2013). Epidemiología general de las infecciones nosocomiales. Sistemas y programas de vigilancia. Elsevier Doyma, 1-2. lhttps://www.elsevier.es/es-revista-enfermedades-infecciosasmicrobiologia- clinica-28-articulo-epidemiologia-general-infeccionesnosocomiales- sistemas-S0213005X13000025 Roth, K., Heeg, P., y Reichl, R. (2002). Specific hygiene issues relating to reprocessing and reuse of single-use devices for laparoscopic surgery. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/11220713_Specific_hygiene_issues_relating_to_reprocessing_and_reuse_of_singleuse_ devices_for_laparoscopic_surgery Salas Arruz, M. (julio 31, 2018). Ensayos microbiológicos en control de calidad: dispositivos médicos, productos sanitarios y farmacéuticos. [Diapositivas de PowerPoint]. https://www.digemid.minsa.gob.pe/UpLoad/UpLoaded/PDF/Establecimientos/Reuniones/Reunion_Tecnica/Reunion_II_2018/ENSAYOS_MICROBIOLOGICOS_dispositivos_medicos_sanitarios.pdf ThermoFisher Scientific. (s. f.). Energy Dispersive Spectroscopy. https://www.thermofisher.com/co/en/home/materialsscience/edstechnology.html#:~:text=La%20espectroscopia%20de%20rayos%20X,qu%C3%ADmica%2Fan%C3%A1lisis%20elemental%20de%20materiales.&text=Esto%20permite%20el%20an%C3%A1lisis%20de,por%20la%20fu ente%20de%20energ%C3%ADa. U.S. Food and Drug Administration. (2000). Reprocessing and Reuse of Single-Use Devices: Review Prioritization Scheme. https://p2infohouse.org/ref/06/05561.pdf U.S. Food and Drug Administration. (2015). Reprocessing Medical Devices in Health Care Settings: Validation Methods and Labeling - Guidance for Industry and Food and Drug Administration Staff. https://www.fda.gov/regulatoryinformation/ search-fda-guidance-documents/reprocessing-medicaldevices- health-care-settings-validation-methods-and-labeling Universidad de Burgos. (marzo 04, 2020). Microscopia electrónica de barrido. https://www.ubu.es/parque-cientifico-tecnologico/servicios-cientificotecnicos/microscopia/microscopia-electronica-de-barrido-meb Valero, M., de Freitas, A., y de Jesús, T. (2005). Safety Evaluation of Single-Use Medical Devices after Submission to Simulated Reutilization Cycles. Journal of AOAC International, 88(3). https://academic.oup.com/jaoac/article/88/3/823/5657358 |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2021 |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.eng.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2021 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
83 páginas |
| dc.format.mimetype.eng.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.none.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente, Cll 25 # 115-85 Km 2 Vía Cali - Jamundi |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente (UAO) |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Ingeniería Biomédica |
| dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Departamento de Automática y Electrónica |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ingeniería |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Cali |
| institution |
Universidad Autónoma de Occidente |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/b0edabaa-5407-4608-9ebf-6cfb212eed80/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/0ea00a86-c20f-4087-8c66-c48d5c5e306c/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/e7fef436-f24b-4bcc-8c85-e3679acd3950/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/7a156fb1-e90b-4296-b71b-8e433cd7b773/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/adfb4725-a0f7-4815-951a-15c1058dffc6/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/f5d50ec6-6d8c-464b-876b-8dc987f30943/download https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/a02e92a7-44b7-41ea-8ca5-317468815c1b/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560 1c27934f36f8e8ab865ec602d949014a 4c60d3fe9fc035aa5178d00e7d188c86 6a4053100371490cb08f4e8196921ba7 55c7f632528328801392f2ed91ed337b 866d74b12e39c4cecdb49a4699700151 6d3e6efb329585f56ef8da7b63c70757 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio UAO |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@uao.edu.co |
| _version_ |
1814260077873332224 |
| spelling |
Velez, Herson91fdfdb57690ed01ac2ca8e08cde7baaRodríguez Quintero, Camilaba0a064009b1a6cf3b77e517a4f2bb4dGarcía Salazar, Luis Felipe102515412641b7a43e69cdd2ad792898Universidad Autónoma de Occidente, Cll 25 # 115-85 Km 2 Vía Cali - Jamundi2021-10-04T16:07:16Z2021-10-04T16:07:16Z2021-09-17https://hdl.handle.net/10614/13308Universidad Autónoma de OccidenteRepositorio Educativo DigitalLos dispositivos médicos son definidos como cualquier instrumento, máquina, software, equipo biomédico o similar destinados para el uso en seres humanos en función de diagnóstico, prevención, supervisión y tratamiento. Además, cuentan con diferentes clasificaciones dentro de las cuales se distingue “Single Use Device” (SUD), el cual hace referencia a dispositivos que no son reutilizables de acuerdo a recomendación del fabricante, sin embargo, en diferentes países y en Colombia, el reprocesamiento es una práctica habitual que apunta a la optimización de los recursos económicos de las instituciones prestadoras de salud (IPS) y a la mitigación de impactos medioambientales. Actualmente las IPS en Colombia cuentan con políticas de reúso que permiten una práctica segura del reprocesamiento; una IPS de Santiago de Cali utiliza como herramienta el Análisis Modal de Fallas y Efectos (AMFE), para determinar el número de reúsos permitidos por el dispositivo médico teniendo en cuenta sus posibles fallas, pero, es necesario realizar pruebas técnicas para contar con suficiente evidencia científica que soporte esta práctica, donde los dispositivos (SUD) debidamente reprocesados estén en condiciones óptimas de funcionalidad e integridad física. Por esta razón, este proyecto desarrolla un estudio científico a través de pruebas, bioquímicas de detección en sangre, microbiológicas, visuales (microscopía de luz y microscopía electrónica de barrido), aplicada para los dispositivos (SUD) Ligasure Small, Ligasure Maryland, Enseal Articulado, Cardio Punch y Cánula Venosa. Con esta metodología se evidencia hallazgos significativos en la inspección visual realizada para los selladores vasculares Ligasure Small y Maryland, al igual que para el Cardio Punch, por medio de microscopía de luz se encontró desgaste, corrosión y residuos no identificados que por medio del análisis químico utilizando espectroscopía de energía dispersa, fueron identificadas altas concentraciones de carbono y oxígeno, lo cual es un indicador de residuos de materia orgánica derivada de fluidos corporales, otros elementos encontrados fue el nitrógeno indicando presencia de sangre, fibrina o macroalbúmina. En el caso de las Cánulas Venosas y el Cardio Punch se realizaron pruebas bioquímicas de detección en sangre donde 3 de las cánulas estudiadas arrojaron positivo. Se logró concluir que el principal riesgo del reprocesamiento de los dispositivos médicos incluidos en esta investigación, radica en no poder garantizar una limpieza efectiva, ya que por la particularidad de sus diseños impiden remover completamente la suciedad residual representando un riesgo biológico para el paciente. Además, se observó el deterioro de su integridad física, el cual no depende únicamente de la cantidad de reúsos a los que el dispositivo es sometido sino, a los procedimientos quirúrgicos en los que se usa, ya que puede generar un menor o mayor desgaste de la pieza.Medical devices are defined as any instrument, machine, software, biomedical or similar equipment intended for use in humans for diagnostic, preventive, monitoring and treatment purposes. They also have different classifications within which "Single Use Device" (SUD) is distinguished, which refers to devices that are not reusable according to the manufacturer's recommendation, however, in different countries and in Colombia, reprocessing is a common practice that aims at optimizing the economic resources of health care institutions (IPS) and mitigating environmental impacts. Currently, the IPS in Colombia have reuse policies that allow a safe reprocessing practice; an IPS in Santiago de Cali uses the Failure Mode and Effects Analysis (FMEA) as a tool to determine the number of reuses allowed for the medical device taking into account its possible failures, but, it is necessary to perform technical tests to have enough scientific evidence to support this practice, where the devices (SUD) duly reprocessed are in optimal conditions of functionality and physical integrity. For this reason, this project develops a scientific study through tests, biochemical detection in blood, microbiological, visual (light microscopy and scanning electron microscopy), applied to devices (LDS) Ligasure Small, Ligasure Maryland, Enseal Articulated, Cardio Punch and Venous Cannula. With this methodology significant findings are evidenced in the visual inspection performed for the Ligasure Small and Maryland vascular sealants, as well as for the Cardio Punch, by means of light microscopy, wear, corrosion and unidentified residues were found. By means of chemical analysis using energy dispersive spectroscopy, high concentrations of carbon and oxygen were identified, which is an indicator of residues of organic matter derived from body fluids, other elements found were nitrogen indicating the presence of blood, fibrin or macroalbumin. In the case of Venous Cannulas and Cardio Punch, biochemical detection tests were carried out in blood where 3 of the cannulas studied showed positive results. It was possible to conclude that the main risk of reprocessing the medical devices included in this research lies in not being able to guarantee effective cleaning, since due to the particularity of their design they prevent the complete removal of residual dirt, representing a biological risk for the patient. In addition, the deterioration of its physical integrity was observed, which not only depends on the amount of reuse to which the device is subjected, but also on the surgical procedures in which it is used, since it can generate less or more wear of the piece.Pasantía institucional (Ingeniero Biomédico)-- Universidad Autónoma de Occidente, 2021PregradoIngeniero(a) Biomédico(a)83 páginasapplication/pdfspaUniversidad Autónoma de Occidente (UAO)Ingeniería BiomédicaDepartamento de Automática y ElectrónicaFacultad de IngenieríaCaliDerechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2021https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Ingeniera BiomédicaTecnología médicaMedical technologyDispositivos médicosSingle use deviceReúsoRiesgo biológicoMicroscopía de luzMicroscopía electrónica de barridoMedical deviceBiological riskReuseLight microscopyScanning electron microscopyValidación de la política de reúso para dispositivos médicos quirúrgicos clasificados como de único uso en una IPS de Santiago de CaliTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/redcol/resource_type/TPhttp://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcceRodríguez Quintero, C. y García Salazar, L. F. (2021). Validación de la política de reúso para dispositivos médicos quirúrgicos clasificados como de único uso en una IPS de Santiago de Cali. [Tesis de pregrado. Universidad Autónoma de Occidente]. https://hdl.handle.net/10614/133083M. (s. f.). Manual de operador Esterilizador/Aireador Steric-Vac™ Series GS de 3M™. https://multimedia.3m.com/mws/media/1088023O/3mtm-sterivactm- sterilizer-aerator-gs-series-operator-manual.pdfBaxter, R., Baxter, H., Campbell, G., Grant, K., Jones, A., Richardson P., y Whittaker, G. (2006). Quantitative analysis of residual protein contamination on reprocessed surgical instruments. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/7011685_Quantitative_analysis_of_residual_protein_contamination_on_reprocessed_surgical_instrumentsBragg, J., Thomas, D., y Baudouin, P. (2006). Variation among species in proteomic sulphur content is related to environmental conditions. The Royal Society. https://royalsocietypublishing.org/doi/full/10.1098/rspb.2005.3441Britania. (s. f.). Sangre Agar Base. https://www.britanialab.com/back/public/upload/productos/upl_5af08b1fb5586.pdfChemello, E. (2007). Ciência Forense: Manchas de sangue [Ciencia Forense: Manchas de sangre]. Química Virtual. 5-6. http://www.quimica.net/emiliano/artigos/2007jan_forense2.pdfChivukula, S. R., Lammers, S., y Wagner, J. (2020). Assessing organic material on single-use vessel sealing devices: a comparative study of reprocessed and new LigaSure™ devices. Surgical endoscopy, 35(8), 4539–4549. https://doi.org/10.1007/s00464-020-07969-8Ding, L., Hu, X., Ren, H., Wang, Z., Xu, K. (2013). Characteristics of biofilm attaching to carriers in moving bed biofilm reactor used to treat vitamin C wastewater. Wiley Periodicals, Inc, 35, 283-291. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/sca.21064Eurolab Laboratory Services. (s. f.). Pruebas de toxicidad sistémica subcrónica. https://www.laboratuvar.org/es/testler/medikal-testler/subkronik-sistemiktoksisite-testleri/Fonseca, R., Lopes, E., de Souza, H., Bernardi, M., Ramos, G., Faria, P., Nicoletti, M., Rodrigues, S., Portolani, L., Peña, J., y Rinaldi, A. (julio, 2019). Actual trends in the use of the kastle-meyer test: applications in different species and verification of the limit of detection of sensitivity and vestigiality. Journal of Dairy, Veterinary & Animal Research. MedCrave. https://pdfs.semanticscholar.org/4c55/3147997fa3b8616c8d2958f05c4bd a056e5c.pdfGood as new - reprocessing single-use devices. (octubre, 2016). Medical Device Developments. https://www.medicaldevicedevelopments. com/features/featuregood-as-new---reprocessing-singleuse- devices-5663983/Guarín, C., y Mantilla, J. (2019) Mejoramiento e implementación de la política de reúso de dispositivos médicos del Hospital Universitario del Valle Evaristo García E.S.E [Proyecto de grado, Universidad Autónoma de Occidente]. Repositorio Educativo Digital RED-UAO.Hernández, A. (agosto, 2013). Reúso de dispositivos médicos para un solo uso. El Hospital http://www.elhospital.com/temas/Reuso-de-dispositivosmedicos- para-un-solo-uso+8093530?pagina=1Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos. (2013). ABC de dispositivos médicos. https://www.invima.gov.co/documents/20143/442916/abc_dispositivosmedicos.pdf/d32f6922-0c50-bcaa-6b53-066edfb98274Johnson&Johnson. (2019). Sellador de vasos curvo y recto ENSEAL G2. https://www.jnjmedicaldevices.com/es-419/product/sellador-de-vasoscurvo- y-recto-enseal-g2Linares, C. (mayo, 2014). Reúso de dispositivos médicos para un solo uso. [Diapositivas de PowerPoint]. http://calisaludable.cali.gov.co/seg_social/2014_Seguridad_Paciente/Temas_Esp/Reuso%20de%20dispositivos%20medicos.pdf Los cinco retos de la salud en Colombia. (agosto, 2017). Revista Semana. https://www.semana.com/vida-moderna/articulo/los-cinco-retos-de-lasalud- en-colombia/537571/Mansur, J. M. (2017). Reuse of Single-Use Devices: Understanding Risks and Strategies for Decision-Making for Health Care Organizations. https://www.jointcommissioninternational.org/-/media/feature/news/jci_white_paper_reuse_of_single_use_devices2pdf.pdf?db=web&hash=6A41E61718E881E936AF4289BE36DA82Medtronic. (s.f). Cánula Venosa MC2X. https://www.medicalexpo.es/prod/medtronic/product-70691-441930.htmlMicrobiología clínica medios de cultivo. (2013). 4. http://asignatura.us.es/mbclinica/docs/recursos/12/medios-de-cultivo.pdfMindiamart. (s.f). Aortic punch cardio vascular thoracic cardiology, for hospital prescription. https://www.indiamart.com/proddetail/aortic-punch-cardiovascular- thoracic-cardiology-21596696588.htmlMinisterio de la Protección Social. (abril 4, 2003). Resolución 486 de 2003. Por la cual se modifica parcialmente la Resolución 001439 del 1o. de noviembre de 2002. DO. 45.156. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/Resoluci%C3%B3n_0486_de_2003.pdfMinisterio de la Protección Social. (julio 9, 2004). Resolución 2183 de 2004. Por la cual se adopta el Manual de Buenas Prácticas de Esterilización para Prestadores de Servicios de Salud. DO. 45.611. https://www.arlsura.com/images/stories/resolucion_02183.pdfMinisterio de la Protección Social. (diciembre 26, 2005). Decreto 4725 de 2005. Por el cual se reglamenta el régimen de registros sanitarios, permiso de comercialización y vigilancia sanitaria de los dispositivos médicos para uso humano. https://www.who.int/medical_devices/survey_resources/health_technology_national_policy_colombia.pdfMinisterio de la Protección Social. (diciembre 12, 2008). Resolución 4816 de 2008. Por la cual se reglamenta el Programa Nacional de Tecnovigilancia. DO. 47.201. http://www.saludcapital.gov.co/DSP/Tecnovigilancia/Resoluci%C3%B3n%204816%20de%202008.pdfMinisterio de Salud y Protección Social. (mayo 28, 2014). Resolución 2003 de 2014. Por la cual se definen los procedimientos y condiciones de inscripción de los Prestadores de Servicios de Salud y de habilitación de servicios de salud. http://www.saludcapital.gov.co/CTDLab/Publicaciones/2019/Resolucion- 2003-de-2014.pdfMinisterio de Salud y Protección Social. (noviembre 25, 2019). Resolución 3100 de 2019. Por la cual se definen los procedimientos y condiciones de inscripción de los prestadores de servicios de salud y de habilitación de los servicios de salud y se adopta el Manual de Inscripción de Prestadores y Habilitación se Servicios de Salud. https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/Resoluci%C3%B3n%20No.%203100%20de%202019.pdfMinisterio de Salud. (2020). Plan de acción para la prestación de servicios de salud durante las etapas de contención y mitigación de la pandemia por sarscov- 2 (COVID-19). https://www.minsalud.gov.co/Ministerio/Institucional/Procesos%20y%20p rocedimientos/PSSS01.pdfMinisterio de Salud. (marzo 31, 2020). Resolución 536 de 2020. Por la cual de adopta el “Plan de acción para la prestación de servicios de salud durante las etapas de contención y mitigación de la pandemia por SARS-CoV-2 (COVID-19)”. https://www.apccolombia.gov.co/sites/default/files/2020-05/Resolucion%20No.%20536%20de%202020.pdfMoya, N. (2015). Proceso de esterilización. http://afam.org.ar/textos/13_08/proceso_estirilizacion.pdfOrganización Panamericana de Salud OPS y Colegio Nacional de Químicos Farmacéuticos de Colombia. (2004). Descripción del uso y reúso de dispositivos médicos en instituciones de Atención en Salud de alto nivel de complejidad en Colombia. https://www.paho.org/col/dmdocuments/Uso%20y%20reuso.pdfOtálvaro Cifuentes, E. H. (marzo, 2015). Reúso de dispositivos médicos versus el uso con seguridad y calidad de este fundamental recurso tecnológico para la atención segura del paciente. [Diapositivas de PowerPoint]. https://dokumen.tips/download/link/presentacin-de-powerpoint-invimasolo- personas-justas-sino-con-hambre-y-sed-deOtálvaro Cifuentes, E. H. (junio, 2018). El reprocesamiento de dispositivos médicos en Colombia situación actual y perspectivas. [Diapositivas de PowerPoint]. https://www.invima.gov.co/documents/20143/442916/reprocesamiento-yreuso- de-dispositivos-medicos-un-compromiso-degobierno. pdf/e36e7cf1-7251-262f-44a3-efada8f4b038Óxido de etileno. (marzo 20, 2015). Instituto Nacional del Cáncer. https://www.cancer.gov/espanol/cancer/causasrevencion/ riesgo/sustancias/oxido-de-etilenoPujol, Miquel., y Limón, Enric. (2013). Epidemiología general de las infecciones nosocomiales. Sistemas y programas de vigilancia. Elsevier Doyma, 1-2. lhttps://www.elsevier.es/es-revista-enfermedades-infecciosasmicrobiologia- clinica-28-articulo-epidemiologia-general-infeccionesnosocomiales- sistemas-S0213005X13000025Roth, K., Heeg, P., y Reichl, R. (2002). Specific hygiene issues relating to reprocessing and reuse of single-use devices for laparoscopic surgery. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/11220713_Specific_hygiene_issues_relating_to_reprocessing_and_reuse_of_singleuse_ devices_for_laparoscopic_surgerySalas Arruz, M. (julio 31, 2018). Ensayos microbiológicos en control de calidad: dispositivos médicos, productos sanitarios y farmacéuticos. [Diapositivas de PowerPoint]. https://www.digemid.minsa.gob.pe/UpLoad/UpLoaded/PDF/Establecimientos/Reuniones/Reunion_Tecnica/Reunion_II_2018/ENSAYOS_MICROBIOLOGICOS_dispositivos_medicos_sanitarios.pdfThermoFisher Scientific. (s. f.). Energy Dispersive Spectroscopy. https://www.thermofisher.com/co/en/home/materialsscience/edstechnology.html#:~:text=La%20espectroscopia%20de%20rayos%20X,qu%C3%ADmica%2Fan%C3%A1lisis%20elemental%20de%20materiales.&text=Esto%20permite%20el%20an%C3%A1lisis%20de,por%20la%20fu ente%20de%20energ%C3%ADa.U.S. Food and Drug Administration. (2000). Reprocessing and Reuse of Single-Use Devices: Review Prioritization Scheme. https://p2infohouse.org/ref/06/05561.pdfU.S. Food and Drug Administration. (2015). Reprocessing Medical Devices in Health Care Settings: Validation Methods and Labeling - Guidance for Industry and Food and Drug Administration Staff. https://www.fda.gov/regulatoryinformation/ search-fda-guidance-documents/reprocessing-medicaldevices- health-care-settings-validation-methods-and-labelingUniversidad de Burgos. (marzo 04, 2020). Microscopia electrónica de barrido. https://www.ubu.es/parque-cientifico-tecnologico/servicios-cientificotecnicos/microscopia/microscopia-electronica-de-barrido-mebValero, M., de Freitas, A., y de Jesús, T. (2005). Safety Evaluation of Single-Use Medical Devices after Submission to Simulated Reutilization Cycles. Journal of AOAC International, 88(3). https://academic.oup.com/jaoac/article/88/3/823/5657358GeneralPublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81665https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/b0edabaa-5407-4608-9ebf-6cfb212eed80/download20b5ba22b1117f71589c7318baa2c560MD52ORIGINALT09953_Validación de la política de reúso para dispositivos médicos quirúrgicos clasificados como de único uso en una IPS de Santiago de Cali.pdfT09953_Validación de la política de reúso para dispositivos médicos quirúrgicos clasificados como de único uso en una IPS de Santiago de Cali.pdfTexto archivo completo del trabajo de grado, PDFapplication/pdf1437604https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/0ea00a86-c20f-4087-8c66-c48d5c5e306c/download1c27934f36f8e8ab865ec602d949014aMD53TA9953_Autorización trabajo de grado.pdfTA9953_Autorización trabajo de grado.pdfAutorización publicación del trabajo de gradoapplication/pdf272014https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/e7fef436-f24b-4bcc-8c85-e3679acd3950/download4c60d3fe9fc035aa5178d00e7d188c86MD54TEXTT09953_Validación de la política de reúso para dispositivos médicos quirúrgicos clasificados como de único uso en una IPS de Santiago de Cali.pdf.txtT09953_Validación de la política de reúso para dispositivos médicos quirúrgicos clasificados como de único uso en una IPS de Santiago de Cali.pdf.txtExtracted texttext/plain108110https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/7a156fb1-e90b-4296-b71b-8e433cd7b773/download6a4053100371490cb08f4e8196921ba7MD55TA9953_Autorización trabajo de grado.pdf.txtTA9953_Autorización trabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain4080https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/adfb4725-a0f7-4815-951a-15c1058dffc6/download55c7f632528328801392f2ed91ed337bMD57THUMBNAILT09953_Validación de la política de reúso para dispositivos médicos quirúrgicos clasificados como de único uso en una IPS de Santiago de Cali.pdf.jpgT09953_Validación de la política de reúso para dispositivos médicos quirúrgicos clasificados como de único uso en una IPS de Santiago de Cali.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6381https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/f5d50ec6-6d8c-464b-876b-8dc987f30943/download866d74b12e39c4cecdb49a4699700151MD56TA9953_Autorización trabajo de grado.pdf.jpgTA9953_Autorización trabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13327https://dspace7-uao.metacatalogo.com/bitstreams/a02e92a7-44b7-41ea-8ca5-317468815c1b/download6d3e6efb329585f56ef8da7b63c70757MD5810614/13308oai:dspace7-uao.metacatalogo.com:10614/133082024-01-19 16:55:19.038https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2021open.accesshttps://dspace7-uao.metacatalogo.comRepositorio UAOrepositorio@uao.edu.coRUwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBdXTDs25vbWEgZGUgT2NjaWRlbnRlLCBkZSBmb3JtYSBpbmRlZmluaWRhLCBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIGxhIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIGVsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbGV5ZXMgeSBqdXJpc3BydWRlbmNpYSB2aWdlbnRlIGFsIHJlc3BlY3RvLCBoYWdhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBlc3RlIGNvbiBmaW5lcyBlZHVjYXRpdm9zLiBQQVJBR1JBRk86IEVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBhZGVtw6FzIGRlIHNlciB2w6FsaWRhIHBhcmEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgdmlydHVhbCwgcGFyYSB1c29zIGVuIHJlZCwgSW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgYmlibGlvdGVjYSBkaWdpdGFsIHkgZGVtw6FzIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gRUwgQVVUT1IsIGV4cHJlc2EgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byAodHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgcGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIGVsYWJvcsOzIHNpbiBxdWVicmFudGFyIG5pIHN1cGxhbnRhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHkgZGUgdGFsIGZvcm1hLCBlbCBkb2N1bWVudG8gKHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIHBhc2FudMOtYSwgY2Fzb3MgbyB0ZXNpcykgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgw6lzdGUuIFBBUkFHUkFGTzogZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBhbGd1bmEgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybywgcmVmZXJlbnRlIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50byAoVHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgUGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgdG90YWwsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgIEF1dMOzbm9tYSBkZSBPY2NpZGVudGUgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gVG9kYSBwZXJzb25hIHF1ZSBjb25zdWx0ZSB5YSBzZWEgZW4gbGEgYmlibGlvdGVjYSBvIGVuIG1lZGlvIGVsZWN0csOzbmljbyBwb2Ryw6EgY29waWFyIGFwYXJ0ZXMgZGVsIHRleHRvIGNpdGFuZG8gc2llbXByZSBsYSBmdWVudGUsIGVzIGRlY2lyIGVsIHTDrXR1bG8gZGVsIHRyYWJham8geSBlbCBhdXRvci4gRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGllbmUgRUwgQVVUT1IgZGUgcHVibGljYXIgdG90YWwgbyBwYXJjaWFsbWVudGUgbGEgb2JyYS4K |