Literaturas precolombinas

El presente artículo se plantea si es posible hablar de literaturas precolombinas, teniendo en cuenta que estas son el resultado de un complejo proceso de alfabetización realizado durante la Colonia. El planteamiento es una propuesta de clasificación que diferencia transcripciones, adaptaciones e in...

Full description

Autores:
Gómez Sánchez, Darío
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2017
Institución:
Universidad EAFIT
Repositorio:
Repositorio EAFIT
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.eafit.edu.co:10784/14144
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10784/14144
Palabra clave:
Literatura precolombina
Literatura oral
Transcripción
Adaptación
Interpolación
Memoria cultural
Literatura precolombina
Literatura oral
Transcripción
Adaptación
Interpolación
Memoria CulturalUniver
Literatura precolombina
Literatura oral
Transcripción
Adaptación
Interpolación
Memoria cultural
Literatura precolombina
Literatura oral
Transcripción
Adaptación
Interpolación
Memoria CulturalUniver
Rights
License
Copyright (c) 2017 Darío Gómez Sánchez
id REPOEAFIT2_fd4dcdf3f0cabc487410ec55dfdea1ce
oai_identifier_str oai:repository.eafit.edu.co:10784/14144
network_acronym_str REPOEAFIT2
network_name_str Repositorio EAFIT
repository_id_str
spelling Medellín de: Lat: 06 15 00 N degrees minutes Lat: 6.2500 decimal degrees Long: 075 36 00 W degrees minutes Long: -75.6000 decimal degrees2017-10-312019-10-04T19:06:14Z2017-10-312019-10-04T19:06:14Z2539-12081794-5887http://hdl.handle.net/10784/1414410.17230/co-herencia.14.27.2El presente artículo se plantea si es posible hablar de literaturas precolombinas, teniendo en cuenta que estas son el resultado de un complejo proceso de alfabetización realizado durante la Colonia. El planteamiento es una propuesta de clasificación que diferencia transcripciones, adaptaciones e interpolaciones, como procedimientos posibles en la progresiva constitución del corpus literario precolombino, en correspondencia con la menor o mayor presencia de elementos foráneos o coloniales dentro de la tradición oral ancestral. Con todo, ya sean entendidas como versiones occidentales escritas de la oralidad prehispánica o como memoria cultural colonizada, las literaturas precolombinas son una realidad estética y cultural que reclama una mayor atención en el campo de los estudios literarios.This paper questions whether it is possible to talk about pre-Columbian literatures, considering that those woks are the result of a complex literacy process carried out during the colonial period. This approach is a classification proposal that differentiates transcripts, adaptations and interpolations, such as possible procedures in the progressive composition of the pre-Columbian literary corpus, in consonance with the greater or lesser presence of foreign or colonial elements within the oral ancestral tradition. Yet, whether understood as Western written versions of the pre-Hispanic orality or as colonized cultural memory, the pre-Columbian literatures are an aesthetic and cultural reality that claims far greater attention in the field of literary studies.text/htmlspaUniversidad EAFIThttp://publicaciones.eafit.edu.co/index.php/co-herencia/article/view/4586http://publicaciones.eafit.edu.co/index.php/co-herencia/article/view/4586Copyright (c) 2017 Darío Gómez SánchezAcceso abiertohttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2instname:Universidad EAFITreponame:Repositorio Institucional Universidad EAFITCo-herencia; Vol 14, No 27 (2017)Literaturas precolombinasPre-Columbian Literaturearticleinfo:eu-repo/semantics/articlepublishedVersioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtículohttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1Literatura precolombinaLiteratura oralTranscripciónAdaptaciónInterpolaciónMemoria culturalLiteratura precolombinaLiteratura oralTranscripciónAdaptaciónInterpolaciónMemoria CulturalUniverLiteratura precolombinaLiteratura oralTranscripciónAdaptaciónInterpolaciónMemoria culturalLiteratura precolombinaLiteratura oralTranscripciónAdaptaciónInterpolaciónMemoria CulturalUniverGómez Sánchez, DaríoUniversidad Federal de PernambucoCo-herencia14274164co-herenciaTHUMBNAILminiatura-coherencia[536].jpgminiatura-coherencia[536].jpgimage/jpeg230829https://repository.eafit.edu.co/bitstreams/b7f5e3be-f37b-4305-a467-c1147d96c42e/download6c3e6ec217fd7c11f79cdda26d9319a2MD51ORIGINALdocument (56).pdfdocument (56).pdfTexto completo PDFapplication/pdf304299https://repository.eafit.edu.co/bitstreams/010f7773-ba97-4191-87db-cb4d7c3237fc/download22464b507d01f507e84857406d19eabcMD52articulo - copia (3).htmlarticulo - copia (3).htmlTexto completo HTMLtext/html375https://repository.eafit.edu.co/bitstreams/94c322ae-d2f4-4eeb-8dac-4e19853419fb/download13f7d0ceac71853a6243b173c521f97cMD5310784/14144oai:repository.eafit.edu.co:10784/141442020-02-05 10:34:31.031open.accesshttps://repository.eafit.edu.coRepositorio Institucional Universidad EAFITrepositorio@eafit.edu.co
dc.title.spa.fl_str_mv Literaturas precolombinas
dc.title.eng.fl_str_mv Pre-Columbian Literature
title Literaturas precolombinas
spellingShingle Literaturas precolombinas
Literatura precolombina
Literatura oral
Transcripción
Adaptación
Interpolación
Memoria cultural
Literatura precolombina
Literatura oral
Transcripción
Adaptación
Interpolación
Memoria CulturalUniver
Literatura precolombina
Literatura oral
Transcripción
Adaptación
Interpolación
Memoria cultural
Literatura precolombina
Literatura oral
Transcripción
Adaptación
Interpolación
Memoria CulturalUniver
title_short Literaturas precolombinas
title_full Literaturas precolombinas
title_fullStr Literaturas precolombinas
title_full_unstemmed Literaturas precolombinas
title_sort Literaturas precolombinas
dc.creator.fl_str_mv Gómez Sánchez, Darío
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Gómez Sánchez, Darío
dc.contributor.affiliation.spa.fl_str_mv Universidad Federal de Pernambuco
dc.subject.keyword.eng.fl_str_mv Literatura precolombina
Literatura oral
Transcripción
Adaptación
Interpolación
Memoria cultural
Literatura precolombina
Literatura oral
Transcripción
Adaptación
Interpolación
Memoria CulturalUniver
topic Literatura precolombina
Literatura oral
Transcripción
Adaptación
Interpolación
Memoria cultural
Literatura precolombina
Literatura oral
Transcripción
Adaptación
Interpolación
Memoria CulturalUniver
Literatura precolombina
Literatura oral
Transcripción
Adaptación
Interpolación
Memoria cultural
Literatura precolombina
Literatura oral
Transcripción
Adaptación
Interpolación
Memoria CulturalUniver
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Literatura precolombina
Literatura oral
Transcripción
Adaptación
Interpolación
Memoria cultural
Literatura precolombina
Literatura oral
Transcripción
Adaptación
Interpolación
Memoria CulturalUniver
description El presente artículo se plantea si es posible hablar de literaturas precolombinas, teniendo en cuenta que estas son el resultado de un complejo proceso de alfabetización realizado durante la Colonia. El planteamiento es una propuesta de clasificación que diferencia transcripciones, adaptaciones e interpolaciones, como procedimientos posibles en la progresiva constitución del corpus literario precolombino, en correspondencia con la menor o mayor presencia de elementos foráneos o coloniales dentro de la tradición oral ancestral. Con todo, ya sean entendidas como versiones occidentales escritas de la oralidad prehispánica o como memoria cultural colonizada, las literaturas precolombinas son una realidad estética y cultural que reclama una mayor atención en el campo de los estudios literarios.
publishDate 2017
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2017-10-31
dc.date.available.none.fl_str_mv 2019-10-04T19:06:14Z
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2019-10-04T19:06:14Z
dc.date.none.fl_str_mv 2017-10-31
dc.type.eng.fl_str_mv article
info:eu-repo/semantics/article
publishedVersion
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 2539-1208
1794-5887
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10784/14144
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.17230/co-herencia.14.27.2
identifier_str_mv 2539-1208
1794-5887
10.17230/co-herencia.14.27.2
url http://hdl.handle.net/10784/14144
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.isversionof.none.fl_str_mv http://publicaciones.eafit.edu.co/index.php/co-herencia/article/view/4586
dc.relation.uri.none.fl_str_mv http://publicaciones.eafit.edu.co/index.php/co-herencia/article/view/4586
dc.rights.eng.fl_str_mv Copyright (c) 2017 Darío Gómez Sánchez
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2017 Darío Gómez Sánchez
Acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.none.fl_str_mv text/html
dc.coverage.spatial.eng.fl_str_mv Medellín de: Lat: 06 15 00 N degrees minutes Lat: 6.2500 decimal degrees Long: 075 36 00 W degrees minutes Long: -75.6000 decimal degrees
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad EAFIT
dc.source.none.fl_str_mv instname:Universidad EAFIT
reponame:Repositorio Institucional Universidad EAFIT
dc.source.spa.fl_str_mv Co-herencia; Vol 14, No 27 (2017)
instname_str Universidad EAFIT
institution Universidad EAFIT
reponame_str Repositorio Institucional Universidad EAFIT
collection Repositorio Institucional Universidad EAFIT
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.eafit.edu.co/bitstreams/b7f5e3be-f37b-4305-a467-c1147d96c42e/download
https://repository.eafit.edu.co/bitstreams/010f7773-ba97-4191-87db-cb4d7c3237fc/download
https://repository.eafit.edu.co/bitstreams/94c322ae-d2f4-4eeb-8dac-4e19853419fb/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 6c3e6ec217fd7c11f79cdda26d9319a2
22464b507d01f507e84857406d19eabc
13f7d0ceac71853a6243b173c521f97c
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad EAFIT
repository.mail.fl_str_mv repositorio@eafit.edu.co
_version_ 1814110661028872192

Publicaciones similares