Text this: Duality in the definition of anime