Text this: Optimal Algebra and Invariant Solutions for Chazy’s Equation