Text this: Japanese collectivism: cultural heritage and gateway to the future