Cliché Humanitarianism: Migrant Gazes at the Rhetoric of Dangerous Pity in We Need New Names and Americanah

Due to their intermediate condition of cultural translator, the migrant subject presents an ambiguous perspective on the clichés of humanitarianism. The protagonists in We Need New Names and Americanah are able to relate their experiences with humanitarian aid, while migration distances them from th...

Full description

Autores:
Calderón Le Joliff, Tatiana
Pardo Gamboa, Christian
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad EAFIT
Repositorio:
Repositorio EAFIT
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.eafit.edu.co:10784/33326
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10784/33326
Palabra clave:
Uprooting
humanitarianism
media
migration
piety
Desarraigo
humanitarismo
medios de comunicación
migración
piedad
Rights
License
Copyright © 2022 Tatiana Calderón Le Joliff, Christian Pardo Gamboa
id REPOEAFIT2_5d9338769adadf40a58802d77253e5f2
oai_identifier_str oai:repository.eafit.edu.co:10784/33326
network_acronym_str REPOEAFIT2
network_name_str Repositorio EAFIT
repository_id_str
spelling Universidad Adolfo IbáñezPontificia Universidad Católica de ChileCalderón Le Joliff, TatianaPardo Gamboa, Christian20222024-02-16T20:20:14Z20222024-02-16T20:20:14Z1794-58872539-1209https://hdl.handle.net/10784/3332610.17230/co-herencia.19.36.8Due to their intermediate condition of cultural translator, the migrant subject presents an ambiguous perspective on the clichés of humanitarianism. The protagonists in We Need New Names and Americanah are able to relate their experiences with humanitarian aid, while migration distances them from this condition, due to their origins, leading to a critical and ironically condemnatory voice about the paradoxes of piety. At the same time, their settlement in the host country disorients them and makes them progressively lose their ability for making penetrating reflections, turning them into consumers of suffering from a distance and reinforcing the coloniality of power. First, we look at the uprooting of migrant subjects, Ifemelu and Darling; this is followed by a discussion on the evolution of the politics and the paradoxes of pity and their influence on the spectacle of suffering from the gaze of the migrant subject; and finally, we examine the artifice of cliché humanitarianism in the media and photography, and its relationship with NGOs.El sujeto migrante, por su condición intermedia de traductor cultural, presenta una perspectiva ambigua sobre los clichés del humanitarismo. El origen de las protagonistas de We Need New Names y Americanah les permite relatar la experiencia vivida con la ayuda humanitaria, a la vez que la migración y la distancia de esta condición, adquiriendo una voz crítica e irónicamente denunciatoria sobre las paradojas de la piedad. No obstante, en el mismo movimiento, su asentamiento en el país de recepción las desorienta y les hace perder progresivamente su reflexión mordaz, convirtiéndolas en consumidoras del sufrimiento a la distancia y reforzando la colonialidad del poder. Primero, veremos el desarraigo de los sujetos migrantes, Ifemelu y Darling; luego, la evolución de las políticas y paradojas de la piedad y su influencia en el espectáculo del sufrimiento desde la mirada del sujeto migrante; finalmente, el artificio del humanitarismo cliché de los medios de comunicación, de la fotografía y su relación con las ong.application/pdfspaUniversidad EAFIThttps://publicaciones.eafit.edu.co/index.php/co-herencia/article/view/7074https://publicaciones.eafit.edu.co/index.php/co-herencia/article/view/7074Copyright © 2022 Tatiana Calderón Le Joliff, Christian Pardo GamboaopenAccessLibre accesohttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Co-herencia, Vol. 19, Núm. 36 (2022)Cliché Humanitarianism: Migrant Gazes at the Rhetoric of Dangerous Pity in We Need New Names and AmericanahHumanitarismo cliché: miradas migrantes hacia la retórica de la piedad peligrosa en We Need New Names y Americanaharticleinfo:eu-repo/semantics/articlepublishedVersioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtículohttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1UprootinghumanitarianismmediamigrationpietyDesarraigohumanitarismomedios de comunicaciónmigraciónpiedadCo-herencia1936207238ORIGINALhumanitarismo-cliche.pdfTexto completoapplication/pdf368887https://repository.eafit.edu.co/bitstreams/6c3ee37b-b269-4b44-a92c-6bd9b6d18437/download8cc58ac94ef076149d2da17588df625bMD51THUMBNAILminiatura-coherencia[536].jpgCarátulaimage/jpeg230829https://repository.eafit.edu.co/bitstreams/72c180b9-18a2-4876-80da-32a3b0ac63fe/download6c3e6ec217fd7c11f79cdda26d9319a2MD5210784/33326oai:repository.eafit.edu.co:10784/333262024-02-16 16:27:14.611open.accesshttps://repository.eafit.edu.coRepositorio Institucional Universidad EAFITrepositorio@eafit.edu.co
dc.title.eng.fl_str_mv Cliché Humanitarianism: Migrant Gazes at the Rhetoric of Dangerous Pity in We Need New Names and Americanah
dc.title.spa.fl_str_mv Humanitarismo cliché: miradas migrantes hacia la retórica de la piedad peligrosa en We Need New Names y Americanah
title Cliché Humanitarianism: Migrant Gazes at the Rhetoric of Dangerous Pity in We Need New Names and Americanah
spellingShingle Cliché Humanitarianism: Migrant Gazes at the Rhetoric of Dangerous Pity in We Need New Names and Americanah
Uprooting
humanitarianism
media
migration
piety
Desarraigo
humanitarismo
medios de comunicación
migración
piedad
title_short Cliché Humanitarianism: Migrant Gazes at the Rhetoric of Dangerous Pity in We Need New Names and Americanah
title_full Cliché Humanitarianism: Migrant Gazes at the Rhetoric of Dangerous Pity in We Need New Names and Americanah
title_fullStr Cliché Humanitarianism: Migrant Gazes at the Rhetoric of Dangerous Pity in We Need New Names and Americanah
title_full_unstemmed Cliché Humanitarianism: Migrant Gazes at the Rhetoric of Dangerous Pity in We Need New Names and Americanah
title_sort Cliché Humanitarianism: Migrant Gazes at the Rhetoric of Dangerous Pity in We Need New Names and Americanah
dc.creator.fl_str_mv Calderón Le Joliff, Tatiana
Pardo Gamboa, Christian
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Calderón Le Joliff, Tatiana
Pardo Gamboa, Christian
dc.contributor.spa.fl_str_mv Universidad Adolfo Ibáñez
Pontificia Universidad Católica de Chile
dc.subject.keyword.eng.fl_str_mv Uprooting
humanitarianism
media
migration
piety
topic Uprooting
humanitarianism
media
migration
piety
Desarraigo
humanitarismo
medios de comunicación
migración
piedad
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Desarraigo
humanitarismo
medios de comunicación
migración
piedad
description Due to their intermediate condition of cultural translator, the migrant subject presents an ambiguous perspective on the clichés of humanitarianism. The protagonists in We Need New Names and Americanah are able to relate their experiences with humanitarian aid, while migration distances them from this condition, due to their origins, leading to a critical and ironically condemnatory voice about the paradoxes of piety. At the same time, their settlement in the host country disorients them and makes them progressively lose their ability for making penetrating reflections, turning them into consumers of suffering from a distance and reinforcing the coloniality of power. First, we look at the uprooting of migrant subjects, Ifemelu and Darling; this is followed by a discussion on the evolution of the politics and the paradoxes of pity and their influence on the spectacle of suffering from the gaze of the migrant subject; and finally, we examine the artifice of cliché humanitarianism in the media and photography, and its relationship with NGOs.
publishDate 2022
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-02-16T20:20:14Z
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-02-16T20:20:14Z
dc.date.none.fl_str_mv 2022
dc.type.eng.fl_str_mv article
info:eu-repo/semantics/article
publishedVersion
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Artículo
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1794-5887
2539-1209
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10784/33326
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.17230/co-herencia.19.36.8
identifier_str_mv 1794-5887
2539-1209
10.17230/co-herencia.19.36.8
url https://hdl.handle.net/10784/33326
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.isversionof.none.fl_str_mv https://publicaciones.eafit.edu.co/index.php/co-herencia/article/view/7074
dc.relation.uri.none.fl_str_mv https://publicaciones.eafit.edu.co/index.php/co-herencia/article/view/7074
dc.rights.eng.fl_str_mv Copyright © 2022 Tatiana Calderón Le Joliff, Christian Pardo Gamboa
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.accessrights.eng.fl_str_mv openAccess
dc.rights.acceso.spa.fl_str_mv Libre acceso
rights_invalid_str_mv Copyright © 2022 Tatiana Calderón Le Joliff, Christian Pardo Gamboa
openAccess
Libre acceso
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad EAFIT
dc.source.spa.fl_str_mv Co-herencia, Vol. 19, Núm. 36 (2022)
institution Universidad EAFIT
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.eafit.edu.co/bitstreams/6c3ee37b-b269-4b44-a92c-6bd9b6d18437/download
https://repository.eafit.edu.co/bitstreams/72c180b9-18a2-4876-80da-32a3b0ac63fe/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 8cc58ac94ef076149d2da17588df625b
6c3e6ec217fd7c11f79cdda26d9319a2
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad EAFIT
repository.mail.fl_str_mv repositorio@eafit.edu.co
_version_ 1814110392902746112