Text this: The “new criminal question” and the challenges of a protectionist criminal science