Text this: Wave propagation in periodic materials with generalized continua