Propuesta para incorporar evaluación y pruebas de usabilidad dentro de un proceso de desarrollo de software

La usabilidad es crítica para el éxito de los sistemas de software interactivos. Las pruebas y evaluaciones de usabilidad durante el desarrollo del producto han ganado amplia aceptación como estrategia para mejorar la calidad del producto. La introducción temprana de las perspectivas de usabilidad e...

Full description

Autores:
Florian-Gaviria, B. E. (Beatriz Eugenia)
Solarte, O. (Oswaldo)
Reyes-Vera, J. M. (Javier Mauricio)
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2010
Institución:
Universidad EIA .
Repositorio:
Repositorio EIA .
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.eia.edu.co:11190/187
Acceso en línea:
https://repository.eia.edu.co/handle/11190/187
Palabra clave:
REI00128
ORGANIZACIÓN E INDUSTRIA
ORGANIZATION AND INDUSTRY
CALIDAD DEL PRODUCTO
PRODUCT QUALITY
DESARROLLO DE SOFTWARE
INTERACCIÓN HUMANO - COMPUTADOR
PRUEBAS DE USABILIDAD
EVALUACIÓN DE USABILIDAD
EVALUACIÓN HEURÍSTICA
LISTAS DE CHEQUEO HEURÍSTICAS
SOFTWARE DEVELOPMENT
HUMAN - COMPUTER INTERACTION
USABILITY TESTING
USABILITY EVALUATION
HEURISTIC EVALUATION
HEURISTICS CHECKLISTS
Rights
openAccess
License
Derechos Reservados - Universidad EIA, 2020
id REIA2_a6bd1d963096a2ca63231b57a8661045
oai_identifier_str oai:repository.eia.edu.co:11190/187
network_acronym_str REIA2
network_name_str Repositorio EIA .
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Propuesta para incorporar evaluación y pruebas de usabilidad dentro de un proceso de desarrollo de software
dc.title.alternative.spa.fl_str_mv Proposal for introducing usability evaluation and testing within a software development process
Proposta para incorporar a avaliação e provas de usabilidade dentro de um processo de desenvolvimento de software
title Propuesta para incorporar evaluación y pruebas de usabilidad dentro de un proceso de desarrollo de software
spellingShingle Propuesta para incorporar evaluación y pruebas de usabilidad dentro de un proceso de desarrollo de software
REI00128
ORGANIZACIÓN E INDUSTRIA
ORGANIZATION AND INDUSTRY
CALIDAD DEL PRODUCTO
PRODUCT QUALITY
DESARROLLO DE SOFTWARE
INTERACCIÓN HUMANO - COMPUTADOR
PRUEBAS DE USABILIDAD
EVALUACIÓN DE USABILIDAD
EVALUACIÓN HEURÍSTICA
LISTAS DE CHEQUEO HEURÍSTICAS
SOFTWARE DEVELOPMENT
HUMAN - COMPUTER INTERACTION
USABILITY TESTING
USABILITY EVALUATION
HEURISTIC EVALUATION
HEURISTICS CHECKLISTS
title_short Propuesta para incorporar evaluación y pruebas de usabilidad dentro de un proceso de desarrollo de software
title_full Propuesta para incorporar evaluación y pruebas de usabilidad dentro de un proceso de desarrollo de software
title_fullStr Propuesta para incorporar evaluación y pruebas de usabilidad dentro de un proceso de desarrollo de software
title_full_unstemmed Propuesta para incorporar evaluación y pruebas de usabilidad dentro de un proceso de desarrollo de software
title_sort Propuesta para incorporar evaluación y pruebas de usabilidad dentro de un proceso de desarrollo de software
dc.creator.fl_str_mv Florian-Gaviria, B. E. (Beatriz Eugenia)
Solarte, O. (Oswaldo)
Reyes-Vera, J. M. (Javier Mauricio)
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Florian-Gaviria, B. E. (Beatriz Eugenia)
Solarte, O. (Oswaldo)
Reyes-Vera, J. M. (Javier Mauricio)
dc.subject.lcsh.spa.fl_str_mv REI00128
topic REI00128
ORGANIZACIÓN E INDUSTRIA
ORGANIZATION AND INDUSTRY
CALIDAD DEL PRODUCTO
PRODUCT QUALITY
DESARROLLO DE SOFTWARE
INTERACCIÓN HUMANO - COMPUTADOR
PRUEBAS DE USABILIDAD
EVALUACIÓN DE USABILIDAD
EVALUACIÓN HEURÍSTICA
LISTAS DE CHEQUEO HEURÍSTICAS
SOFTWARE DEVELOPMENT
HUMAN - COMPUTER INTERACTION
USABILITY TESTING
USABILITY EVALUATION
HEURISTIC EVALUATION
HEURISTICS CHECKLISTS
dc.subject.eia.spa.fl_str_mv ORGANIZACIÓN E INDUSTRIA
ORGANIZATION AND INDUSTRY
dc.subject.eurovoc.spa.fl_str_mv CALIDAD DEL PRODUCTO
PRODUCT QUALITY
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv DESARROLLO DE SOFTWARE
INTERACCIÓN HUMANO - COMPUTADOR
PRUEBAS DE USABILIDAD
EVALUACIÓN DE USABILIDAD
EVALUACIÓN HEURÍSTICA
LISTAS DE CHEQUEO HEURÍSTICAS
SOFTWARE DEVELOPMENT
HUMAN - COMPUTER INTERACTION
USABILITY TESTING
USABILITY EVALUATION
HEURISTIC EVALUATION
HEURISTICS CHECKLISTS
description La usabilidad es crítica para el éxito de los sistemas de software interactivos. Las pruebas y evaluaciones de usabilidad durante el desarrollo del producto han ganado amplia aceptación como estrategia para mejorar la calidad del producto. La introducción temprana de las perspectivas de usabilidad en un producto es muy importante para brindar una clara visibilidad de aspectos de calidad, tanto para los desarrolladores como los usuarios de pruebas. Sin embargo, la evaluación y pruebas de usabilidad no es común que se tomen en cuenta como elementos indispensables del proceso de desarrollo de software. Este artículo expone una propuesta para introducir la evaluación y pruebas de usabilidad dentro de un desarrollo de software, basándose en la reutilización de artefactos de software. Adicionalmente, propone la introducción de un auditor dentro de la clasificación de actores para las pruebas de usabilidad y una mejora de las listas de chequeo utilizadas para evaluación heurística, agregándoles aspectos cuantitativos y cualitativos.
publishDate 2010
dc.date.created.spa.fl_str_mv 2010-07
dc.date.submitted.spa.fl_str_mv 2010-02-19
dc.date.accepted.spa.fl_str_mv 2010-06-08
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2013-11-25T20:23:31Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2013-11-25T20:23:31Z
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2013-11-25
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv ISSN 17941237
dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv https://repository.eia.edu.co/handle/11190/187
dc.identifier.bibliographiccitation.spa.fl_str_mv Florián, B. E., Solarte, O., y Reyes, J. M. (2010). Propuesta para incorporar evaluación y pruebas de usabilidad dentro de un proceso de desarrollo de software, Revista EIA, 7 (13), 123-141. doi: http://hdl.handle.net/11190/187
identifier_str_mv ISSN 17941237
Florián, B. E., Solarte, O., y Reyes, J. M. (2010). Propuesta para incorporar evaluación y pruebas de usabilidad dentro de un proceso de desarrollo de software, Revista EIA, 7 (13), 123-141. doi: http://hdl.handle.net/11190/187
url https://repository.eia.edu.co/handle/11190/187
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Revista EIA
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Alarcón, H. F.; Hurtado, A. M.; Pardo, C.; Collazos, C. A. y Pino, F. J. (2007). Integración de técnicas de usabilidad y accesibilidad en el proceso de desarrollo de software de las MiPyMEs. Revista Avances en Sistemas e Informática, vol. 4, No. 3, pp. 149-156.
Aveledo, M. and Moreno, A. M. (2008). “Responsibilities in the usability requirements elicitation process”. Journal of Systemics, Cybernetics and Informatics, vol. 6, No. 6, pp. 54-60.
Aveledo, M.; De la Rosa, A. and Moreno, A. Usability design recommendations: a first advance, in CISSE 2008. Disponible en http://conference.cisse2008.org/schedule. aspx.
Aveledo, M. and De la Rosa, A. “Incorporating usability in the software development process” in the Proceedings of International Association of Science and Technology for Development 2010 (IASTED 2010) on Software Engineering.
Bevan, Nigel. “Extending quality in use to provide a framework for usability measurement”. Lecture Notes in Computer Science, Berlin/Heidelberg: Springer, vol. 5619/2009, Book Human Centered Design, 2009, pp. 13-22.
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos Reservados - Universidad EIA, 2020
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Derechos Reservados - Universidad EIA, 2020
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Atribución-NoComercial
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 19 p.
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.editor.spa.fl_str_mv Fondo Editorial EIA
institution Universidad EIA .
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.eia.edu.co/bitstreams/57db024e-ee58-4403-a600-30cd3c74323e/download
https://repository.eia.edu.co/bitstreams/f3ce53ba-1c26-4c02-ba77-fd6f364a8db7/download
https://repository.eia.edu.co/bitstreams/a46a78c4-0460-49ad-bdb1-2f20003e9841/download
https://repository.eia.edu.co/bitstreams/65ec98d0-52ea-4c3e-979e-d3de6a8d3a1d/download
bitstream.checksum.fl_str_mv b2f3969cb82b4693ccdca2f7d550332c
9e030cb7d59b2b1404546d0e85d81836
66874b0b9366b748c60895d2fb6339f8
68f7256b92b7937ba8e176ea4fddd903
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad EIA
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1814100917825306624
spelling Florian-Gaviria, B. E. (Beatriz Eugenia)0dc1920cd93e7d606babf1bbf2bea5a4-1Solarte, O. (Oswaldo)69bdd3e0a9fbccfb62424c813883cddb-1Reyes-Vera, J. M. (Javier Mauricio)e20ee01f27520e7553e6bb86ae8e4343-1beatriz.florian@correounivalle.edu.coosolarte@univalle.edu.cojavier.reyes@correounivalle.edu.co2013-11-25T20:23:31Z2013-11-25T20:23:31Z2010-072013-11-252010-02-192010-06-08ISSN 17941237https://repository.eia.edu.co/handle/11190/187Florián, B. E., Solarte, O., y Reyes, J. M. (2010). Propuesta para incorporar evaluación y pruebas de usabilidad dentro de un proceso de desarrollo de software, Revista EIA, 7 (13), 123-141. doi: http://hdl.handle.net/11190/187La usabilidad es crítica para el éxito de los sistemas de software interactivos. Las pruebas y evaluaciones de usabilidad durante el desarrollo del producto han ganado amplia aceptación como estrategia para mejorar la calidad del producto. La introducción temprana de las perspectivas de usabilidad en un producto es muy importante para brindar una clara visibilidad de aspectos de calidad, tanto para los desarrolladores como los usuarios de pruebas. Sin embargo, la evaluación y pruebas de usabilidad no es común que se tomen en cuenta como elementos indispensables del proceso de desarrollo de software. Este artículo expone una propuesta para introducir la evaluación y pruebas de usabilidad dentro de un desarrollo de software, basándose en la reutilización de artefactos de software. Adicionalmente, propone la introducción de un auditor dentro de la clasificación de actores para las pruebas de usabilidad y una mejora de las listas de chequeo utilizadas para evaluación heurística, agregándoles aspectos cuantitativos y cualitativos.Usability is critical to consider an interactive software system successful. Usability testing and evaluation during product development have gained wide acceptance as a strategy to improve product quality. Early introduction of usability perspectives in a product is very important in order to provide a clear visibility of the quality aspects not only for the developers, but also for the testing users as well. However, usability evaluation and testing are not commonly taken into consideration as an essential element of the software development process. Then, this paper exposes a proposal to introduce usability evaluation and testing within a software development through reuse of software artifacts. Additionally, it suggests the introduction of an auditor within the classification of actors for usability tests. It also proposes an improvement of checklists used for heuristics evaluation, adding quantitative and qualitative aspects to them.19 p.application/pdfspaRevista EIAAlarcón, H. F.; Hurtado, A. M.; Pardo, C.; Collazos, C. A. y Pino, F. J. (2007). Integración de técnicas de usabilidad y accesibilidad en el proceso de desarrollo de software de las MiPyMEs. Revista Avances en Sistemas e Informática, vol. 4, No. 3, pp. 149-156.Aveledo, M. and Moreno, A. M. (2008). “Responsibilities in the usability requirements elicitation process”. Journal of Systemics, Cybernetics and Informatics, vol. 6, No. 6, pp. 54-60.Aveledo, M.; De la Rosa, A. and Moreno, A. Usability design recommendations: a first advance, in CISSE 2008. Disponible en http://conference.cisse2008.org/schedule. aspx.Aveledo, M. and De la Rosa, A. “Incorporating usability in the software development process” in the Proceedings of International Association of Science and Technology for Development 2010 (IASTED 2010) on Software Engineering.Bevan, Nigel. “Extending quality in use to provide a framework for usability measurement”. Lecture Notes in Computer Science, Berlin/Heidelberg: Springer, vol. 5619/2009, Book Human Centered Design, 2009, pp. 13-22.Derechos Reservados - Universidad EIA, 2020https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/El autor de la obra, actuando en nombre propio, hace entrega del ejemplar respectivo y de sus anexos en formato digital o electrónico y autoriza a la ESCUELA DE INGENIERIA DE ANTIOQUIA, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995, y demás normas generales sobre la materia, utilice y use por cualquier medio conocido o por conocer, los derechos patrimoniales de reproducción, comunicación pública, transformación y distribución de la obra objeto del presente documento. PARÁGRAFO: La presente autorización se hace extensiva no sólo a las dependencias y derechos de uso sobre la obra en formato o soporte material, sino también para formato virtual, electrónico, digital, y en red, internet, extranet, intranet, etc., y en general en cualquier formato conocido o por conocer. EL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realiza sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARÁGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la ESCUELA DE INGENIERÍA DE ANTIOQUIA actúa como un tercero de buena fe.info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercialhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2REI00128ORGANIZACIÓN E INDUSTRIAORGANIZATION AND INDUSTRYCALIDAD DEL PRODUCTOPRODUCT QUALITYDESARROLLO DE SOFTWAREINTERACCIÓN HUMANO - COMPUTADORPRUEBAS DE USABILIDADEVALUACIÓN DE USABILIDADEVALUACIÓN HEURÍSTICALISTAS DE CHEQUEO HEURÍSTICASSOFTWARE DEVELOPMENTHUMAN - COMPUTER INTERACTIONUSABILITY TESTINGUSABILITY EVALUATIONHEURISTIC EVALUATIONHEURISTICS CHECKLISTSPropuesta para incorporar evaluación y pruebas de usabilidad dentro de un proceso de desarrollo de softwareProposal for introducing usability evaluation and testing within a software development processProposta para incorporar a avaliação e provas de usabilidade dentro de um processo de desenvolvimento de softwareArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionTexthttps://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Fondo Editorial EIAPublicationTHUMBNAILREI00128.pdf.jpgREI00128.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg11585https://repository.eia.edu.co/bitstreams/57db024e-ee58-4403-a600-30cd3c74323e/downloadb2f3969cb82b4693ccdca2f7d550332cMD54ORIGINALREI00128.pdfREI00128.pdfapplication/pdf1239654https://repository.eia.edu.co/bitstreams/f3ce53ba-1c26-4c02-ba77-fd6f364a8db7/download9e030cb7d59b2b1404546d0e85d81836MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81494https://repository.eia.edu.co/bitstreams/a46a78c4-0460-49ad-bdb1-2f20003e9841/download66874b0b9366b748c60895d2fb6339f8MD52TEXTREI00128.pdf.txtREI00128.pdf.txtExtracted texttext/plain53598https://repository.eia.edu.co/bitstreams/65ec98d0-52ea-4c3e-979e-d3de6a8d3a1d/download68f7256b92b7937ba8e176ea4fddd903MD5311190/187oai:repository.eia.edu.co:11190/1872023-07-25 17:19:35.5https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/Derechos Reservados - Universidad EIA, 2020open.accesshttps://repository.eia.edu.coRepositorio Institucional Universidad EIAbdigital@metabiblioteca.comRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSwgYWN0dWFuZG8gZW4gbm9tYnJlIHByb3BpbywgSGFjZSBlbnRyZWdhIGRlbCBlamVtcGxhciByZXNwZWN0aXZvIHkgZGUgc3VzIGFuZXhvcyBlbiBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwgbyBlbGVjdHLDs25pY28uIAoKWSBhdXRvcml6YSBhIGxhIEVTQ1VFTEEgREUgSU5HRU5JRVJJQSBERSBBTlRJT1FVSUEsIHBhcmEgcXVlIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZXN0YWJsZWNpZG9zIGVuOgoKIC0gbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIKIC0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMKLSBEZWNpc2nDs24gYW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzCiAtIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUKCiB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGxhIG1hdGVyaWEsIHV0aWxpY2UgeSB1c2UgcG9yIGN1YWxxdWllciBtZWRpbyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyLCBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSByZXByb2R1Y2Npw7NuLAogY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwgdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLiAKCiBQQVJHUkFGTzogTGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGV4dGVuc2l2YSBubyBzb2xvIGEgbGFzIGRlcGVuZGVuY2lhcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlIHVzbyBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCAKIHNpbm8gdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIHZpcnR1YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgZGlnaXRhbCwgeSBjdXlvIHVzbyBzZSBkZSBlbiByZWQsIGludGVybmV0LCBleHRyYW5ldCwgaW50cmFuZXQsIGV0Yy4sIHkgZW4gZ2VuZXJhbCBlbiBjdWFscXVpZXIKIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gCgogRUwgQVVUT1IsIG1hbmlmaWVzdGEgcXVlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXMgb3JpZ2luYWwgeSBsYSByZWFsaXphIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLAogcG9yIGxvIHRhbnRvIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuClBBUkFHUkFGTzogRW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybyBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Igc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiAKY3Vlc3Rpw7NuLCBFTCBBVVRPUiwgYXN1bWlyw6HCoSB0b2RhIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCwgeSBzYWxkcsOhwqEgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3M7IHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgTGEgRVNDVUVMQSAKREUgSU5HRU5JRVJJQSBERSBBTlRJT1FVSUEgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4K