Evaluación técnica y clínica de tecnología biomédica en procesos de adquisición: un enfoque en evaluación de tecnologías en salud

La adquisición de tecnologías en salud es un proceso complejo enfocado al mejoramiento en la calidad y la eficiencia en la prestación de los servicios de salud a través de la adquisición de tecnología efectiva. Dentro de los procesos de adquisición de tecnologías en salud se destacan la evaluación t...

Full description

Autores:
Ruiz-Ibáñez, C. (Carlos)
Carvajal-Tejada, M. (Mónica)
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2008
Institución:
Universidad EIA .
Repositorio:
Repositorio EIA .
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.eia.edu.co:11190/452
Acceso en línea:
https://repository.eia.edu.co/handle/11190/452
Palabra clave:
RBI00040
TECNOLOGÍAS PARA LA SALUD
TECHNOLOGY IN HEALTH
EQUIPMENT AND SUPPLIES , HOSPITAL
EQUIPOS Y SUMINISTROS DE HOSPITALES
ADMINISTRACIÓN DE MATERIALES DE HOSPITAL
MATERIALS MANAGEMENT , HOSPITAL
ADQUISICIÓN TECNOLÓGICA
EVALUACIÓN DE TECNOLOGÍAS EN SALUD
EVALUACIÓN TÉCNICA
EVALUACIÓN CLÍNICA
ORGANIZACIONES EN SALUD
TECHNOLOGICAL ACQUISITION
HEALTHCARE TECHNOLOGY ASSESSMENT (HTA)
TECHNICAL EVALUATION
CLINICAL EVALUATION
HEALTHCARE INSTITUTIONS
Rights
openAccess
License
Derechos Reservados - Universidad EIA, 2020
id REIA2_714cee0825fb6f62ca588aff9c675e6d
oai_identifier_str oai:repository.eia.edu.co:11190/452
network_acronym_str REIA2
network_name_str Repositorio EIA .
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Evaluación técnica y clínica de tecnología biomédica en procesos de adquisición: un enfoque en evaluación de tecnologías en salud
title Evaluación técnica y clínica de tecnología biomédica en procesos de adquisición: un enfoque en evaluación de tecnologías en salud
spellingShingle Evaluación técnica y clínica de tecnología biomédica en procesos de adquisición: un enfoque en evaluación de tecnologías en salud
RBI00040
TECNOLOGÍAS PARA LA SALUD
TECHNOLOGY IN HEALTH
EQUIPMENT AND SUPPLIES , HOSPITAL
EQUIPOS Y SUMINISTROS DE HOSPITALES
ADMINISTRACIÓN DE MATERIALES DE HOSPITAL
MATERIALS MANAGEMENT , HOSPITAL
ADQUISICIÓN TECNOLÓGICA
EVALUACIÓN DE TECNOLOGÍAS EN SALUD
EVALUACIÓN TÉCNICA
EVALUACIÓN CLÍNICA
ORGANIZACIONES EN SALUD
TECHNOLOGICAL ACQUISITION
HEALTHCARE TECHNOLOGY ASSESSMENT (HTA)
TECHNICAL EVALUATION
CLINICAL EVALUATION
HEALTHCARE INSTITUTIONS
title_short Evaluación técnica y clínica de tecnología biomédica en procesos de adquisición: un enfoque en evaluación de tecnologías en salud
title_full Evaluación técnica y clínica de tecnología biomédica en procesos de adquisición: un enfoque en evaluación de tecnologías en salud
title_fullStr Evaluación técnica y clínica de tecnología biomédica en procesos de adquisición: un enfoque en evaluación de tecnologías en salud
title_full_unstemmed Evaluación técnica y clínica de tecnología biomédica en procesos de adquisición: un enfoque en evaluación de tecnologías en salud
title_sort Evaluación técnica y clínica de tecnología biomédica en procesos de adquisición: un enfoque en evaluación de tecnologías en salud
dc.creator.fl_str_mv Ruiz-Ibáñez, C. (Carlos)
Carvajal-Tejada, M. (Mónica)
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Ruiz-Ibáñez, C. (Carlos)
Carvajal-Tejada, M. (Mónica)
dc.subject.lcsh.spa.fl_str_mv RBI00040
topic RBI00040
TECNOLOGÍAS PARA LA SALUD
TECHNOLOGY IN HEALTH
EQUIPMENT AND SUPPLIES , HOSPITAL
EQUIPOS Y SUMINISTROS DE HOSPITALES
ADMINISTRACIÓN DE MATERIALES DE HOSPITAL
MATERIALS MANAGEMENT , HOSPITAL
ADQUISICIÓN TECNOLÓGICA
EVALUACIÓN DE TECNOLOGÍAS EN SALUD
EVALUACIÓN TÉCNICA
EVALUACIÓN CLÍNICA
ORGANIZACIONES EN SALUD
TECHNOLOGICAL ACQUISITION
HEALTHCARE TECHNOLOGY ASSESSMENT (HTA)
TECHNICAL EVALUATION
CLINICAL EVALUATION
HEALTHCARE INSTITUTIONS
dc.subject.eia.spa.fl_str_mv TECNOLOGÍAS PARA LA SALUD
TECHNOLOGY IN HEALTH
dc.subject.eurovoc.spa.fl_str_mv EQUIPMENT AND SUPPLIES , HOSPITAL
EQUIPOS Y SUMINISTROS DE HOSPITALES
ADMINISTRACIÓN DE MATERIALES DE HOSPITAL
MATERIALS MANAGEMENT , HOSPITAL
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv ADQUISICIÓN TECNOLÓGICA
EVALUACIÓN DE TECNOLOGÍAS EN SALUD
EVALUACIÓN TÉCNICA
EVALUACIÓN CLÍNICA
ORGANIZACIONES EN SALUD
TECHNOLOGICAL ACQUISITION
HEALTHCARE TECHNOLOGY ASSESSMENT (HTA)
TECHNICAL EVALUATION
CLINICAL EVALUATION
HEALTHCARE INSTITUTIONS
description La adquisición de tecnologías en salud es un proceso complejo enfocado al mejoramiento en la calidad y la eficiencia en la prestación de los servicios de salud a través de la adquisición de tecnología efectiva. Dentro de los procesos de adquisición de tecnologías en salud se destacan la evaluación técnica y clínica. El objetivo de la evaluación de tecnologías en salud es recolectar, analizar y sintetizar información y conocimiento para contribuir a mejorar la toma de decisiones en la práctica médica y en las políticas de salud. Este artículo ofrece un procedimiento de adquisición de tecnología biomédica con énfasis en la evaluación técnica y clínica basado en metodologías de evaluación de tecnologías en salud. También ofrece una estructura detallada sobre los conceptos técnicos y clínicos que servirán de base para la toma de decisiones en procesos de adquisición dentro del ambiente prestador de salud. De igual manera, pretende impulsar en los departamentos de ingeniería clínica la implementación de procesos metodológicos de amplia aceptación y efectividad que tienen como objetivo primordial la adquisición de tecnologías en salud basados en la evidencia. Asimismo, se promueve la participación activa del personal asistencial y técnico con el fin de enfocar el proceso a un ambiente multidisciplinario y obtener retroalimentación específica sobre las tecnologías en salud en áreas de uso a través de usuarios representativos.
publishDate 2008
dc.date.created.spa.fl_str_mv 2008-12
dc.date.submitted.spa.fl_str_mv 2008-09-09
dc.date.accepted.spa.fl_str_mv 2008-11-13
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2014-04-23T19:26:51Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2014-04-23T19:26:51Z
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2014-04-23
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv ISSN 19099762
dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv https://repository.eia.edu.co/handle/11190/452
dc.identifier.bibliographiccitation.spa.fl_str_mv Carvajal-Tejada, M. Y Ruiz-Ibañez, C. Evaluación técnica y clínica de tecnología biomédica en procesos de adquisición: un enfoque en evaluación de tecnologías en salud, Revista Ingeniería Biomédica, 2 (4), 34-45 doi: http://repository.eia.edu.co/handle/11190/452
identifier_str_mv ISSN 19099762
Carvajal-Tejada, M. Y Ruiz-Ibañez, C. Evaluación técnica y clínica de tecnología biomédica en procesos de adquisición: un enfoque en evaluación de tecnologías en salud, Revista Ingeniería Biomédica, 2 (4), 34-45 doi: http://repository.eia.edu.co/handle/11190/452
url https://repository.eia.edu.co/handle/11190/452
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Ruiz C.G. Estudio descriptivo de la ingeniería clínica para proponer un plan de estudios para la especialización en ingeniería clínica. Trabajo de grado, Ingeniería Biomédica, EIA-CES, 2005.
Mullaly S. Clinical engineering effectiveness in developing world hospitals. Trabajo de grado de maestría en Ingeniería Eléctrica. Canadá, Universidad de Carletton, 2008.
Cram N. Using medical technology assessment as a tool for strategic planning. Journal of Clinical Engineering, 24, 2, marzoabril, 113-123, 1999.
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos Reservados - Universidad EIA, 2020
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Derechos Reservados - Universidad EIA, 2020
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Atribución-NoComercial
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 12 p.
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Biomédica, Mecatrónica y Mecánica
dc.publisher.editor.spa.fl_str_mv Escuela de Ingeniería de Antioquia EIA
Universidad CES
institution Universidad EIA .
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.eia.edu.co/bitstreams/8ff56d04-7578-4026-ac85-ece90755b5d8/download
https://repository.eia.edu.co/bitstreams/7f2d644f-74d8-47d8-822c-0e6151bf49e3/download
https://repository.eia.edu.co/bitstreams/24245d53-d57c-46d3-b424-5373326e9428/download
https://repository.eia.edu.co/bitstreams/9225da7a-61c2-4c50-b4cd-c0ec179f8fd4/download
https://repository.eia.edu.co/bitstreams/998887e3-ef30-4d53-8618-6a2220f2a3d5/download
https://repository.eia.edu.co/bitstreams/793b8849-316c-4703-a5a4-92df0ac8b8cd/download
https://repository.eia.edu.co/bitstreams/ddd8615f-d7ca-4a99-a3fc-53a54af2cf31/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 7ac2eebea2be70884160ffffd1a8546f
a972356a86bde7fc8670fae5784950ab
66874b0b9366b748c60895d2fb6339f8
4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f
251affa47a4b8eb28fc5a9a9249263a1
cd76e7886171c964e259dcf5e912e299
2ac059a9986a3f59fb60b15d6c254809
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad EIA
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1814100899870539776
spelling Ruiz-Ibáñez, C. (Carlos)6a383a3983b2d7e44de855dd43ef3eeb-1Carvajal-Tejada, M. (Mónica)1e8c5a065ff02e20f9978b076d7b0bb9-1cruiz@eia.edu.co2014-04-23T19:26:51Z2014-04-23T19:26:51Z2008-122014-04-232008-09-092008-11-13ISSN 19099762https://repository.eia.edu.co/handle/11190/452Carvajal-Tejada, M. Y Ruiz-Ibañez, C. Evaluación técnica y clínica de tecnología biomédica en procesos de adquisición: un enfoque en evaluación de tecnologías en salud, Revista Ingeniería Biomédica, 2 (4), 34-45 doi: http://repository.eia.edu.co/handle/11190/452La adquisición de tecnologías en salud es un proceso complejo enfocado al mejoramiento en la calidad y la eficiencia en la prestación de los servicios de salud a través de la adquisición de tecnología efectiva. Dentro de los procesos de adquisición de tecnologías en salud se destacan la evaluación técnica y clínica. El objetivo de la evaluación de tecnologías en salud es recolectar, analizar y sintetizar información y conocimiento para contribuir a mejorar la toma de decisiones en la práctica médica y en las políticas de salud. Este artículo ofrece un procedimiento de adquisición de tecnología biomédica con énfasis en la evaluación técnica y clínica basado en metodologías de evaluación de tecnologías en salud. También ofrece una estructura detallada sobre los conceptos técnicos y clínicos que servirán de base para la toma de decisiones en procesos de adquisición dentro del ambiente prestador de salud. De igual manera, pretende impulsar en los departamentos de ingeniería clínica la implementación de procesos metodológicos de amplia aceptación y efectividad que tienen como objetivo primordial la adquisición de tecnologías en salud basados en la evidencia. Asimismo, se promueve la participación activa del personal asistencial y técnico con el fin de enfocar el proceso a un ambiente multidisciplinario y obtener retroalimentación específica sobre las tecnologías en salud en áreas de uso a través de usuarios representativos.The acquisition of healthcare technologies is a complex process focused in the improvement of quality and efficiency in delivering health services through the acquisition of technology in an effective manner. Within the acquisition processes of healthcare technologies, the technical and clinical evaluation highlights. The objective of the health technology assessment is to collect, analyze and synthesize information and knowledge to help improve decision-making in medical practice and health policies. This article provides a procedure for healthcare technologies acquisition with emphasis in technical and clinical evaluation based on health technology assessment methodologies. This presents a detailed structure on technical and clinical concepts that serve as a basis for decision-making procurement processes within healthcare environment. Likewise, it is expected to motivate in clinical engineering departments, the implementation of broad acceptance and effective methodological process that have as its primary objective the acquisition of healthcare technologies based on evidence. It also promotes the active participation of clinical and technical staff in order to approach the process to a multidisciplinary environment and obtain feedback on specific areas of the healthcare technologies trough representative users.12 p.application/pdfspaDerechos Reservados - Universidad EIA, 2020https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/El autor de la obra, actuando en nombre propio, hace entrega del ejemplar respectivo y de sus anexos en formato digital o electrónico y autoriza a la ESCUELA DE INGENIERIA DE ANTIOQUIA, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995, y demás normas generales sobre la materia, utilice y use por cualquier medio conocido o por conocer, los derechos patrimoniales de reproducción, comunicación pública, transformación y distribución de la obra objeto del presente documento. PARÁGRAFO: La presente autorización se hace extensiva no sólo a las dependencias y derechos de uso sobre la obra en formato o soporte material, sino también para formato virtual, electrónico, digital, y en red, internet, extranet, intranet, etc., y en general en cualquier formato conocido o por conocer. EL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realiza sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARÁGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la ESCUELA DE INGENIERÍA DE ANTIOQUIA actúa como un tercero de buena fe.info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercialhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2RBI00040TECNOLOGÍAS PARA LA SALUDTECHNOLOGY IN HEALTHEQUIPMENT AND SUPPLIES , HOSPITALEQUIPOS Y SUMINISTROS DE HOSPITALESADMINISTRACIÓN DE MATERIALES DE HOSPITALMATERIALS MANAGEMENT , HOSPITALADQUISICIÓN TECNOLÓGICAEVALUACIÓN DE TECNOLOGÍAS EN SALUDEVALUACIÓN TÉCNICAEVALUACIÓN CLÍNICAORGANIZACIONES EN SALUDTECHNOLOGICAL ACQUISITIONHEALTHCARE TECHNOLOGY ASSESSMENT (HTA)TECHNICAL EVALUATIONCLINICAL EVALUATIONHEALTHCARE INSTITUTIONSEvaluación técnica y clínica de tecnología biomédica en procesos de adquisición: un enfoque en evaluación de tecnologías en saludArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionTexthttps://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Biomédica, Mecatrónica y MecánicaEscuela de Ingeniería de Antioquia EIAUniversidad CESRuiz C.G. Estudio descriptivo de la ingeniería clínica para proponer un plan de estudios para la especialización en ingeniería clínica. Trabajo de grado, Ingeniería Biomédica, EIA-CES, 2005.Mullaly S. Clinical engineering effectiveness in developing world hospitals. Trabajo de grado de maestría en Ingeniería Eléctrica. Canadá, Universidad de Carletton, 2008.Cram N. Using medical technology assessment as a tool for strategic planning. Journal of Clinical Engineering, 24, 2, marzoabril, 113-123, 1999.PublicationTHUMBNAILRBI00040.pdf.jpgRBI00040.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14290https://repository.eia.edu.co/bitstreams/8ff56d04-7578-4026-ac85-ece90755b5d8/download7ac2eebea2be70884160ffffd1a8546fMD57ORIGINALRBI00040.pdfRBI00040.pdfapplication/pdf511599https://repository.eia.edu.co/bitstreams/7f2d644f-74d8-47d8-822c-0e6151bf49e3/downloada972356a86bde7fc8670fae5784950abMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81494https://repository.eia.edu.co/bitstreams/24245d53-d57c-46d3-b424-5373326e9428/download66874b0b9366b748c60895d2fb6339f8MD52CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849https://repository.eia.edu.co/bitstreams/9225da7a-61c2-4c50-b4cd-c0ec179f8fd4/download4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD53license_textlicense_texttext/html; charset=utf-821251https://repository.eia.edu.co/bitstreams/998887e3-ef30-4d53-8618-6a2220f2a3d5/download251affa47a4b8eb28fc5a9a9249263a1MD54license_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-823253https://repository.eia.edu.co/bitstreams/793b8849-316c-4703-a5a4-92df0ac8b8cd/downloadcd76e7886171c964e259dcf5e912e299MD55TEXTRBI00040.pdf.txtRBI00040.pdf.txtExtracted texttext/plain55440https://repository.eia.edu.co/bitstreams/ddd8615f-d7ca-4a99-a3fc-53a54af2cf31/download2ac059a9986a3f59fb60b15d6c254809MD5611190/452oai:repository.eia.edu.co:11190/4522023-07-25 17:07:59.864https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/Derechos Reservados - Universidad EIA, 2020open.accesshttps://repository.eia.edu.coRepositorio Institucional Universidad EIAbdigital@metabiblioteca.comRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSwgYWN0dWFuZG8gZW4gbm9tYnJlIHByb3BpbywgSGFjZSBlbnRyZWdhIGRlbCBlamVtcGxhciByZXNwZWN0aXZvIHkgZGUgc3VzIGFuZXhvcyBlbiBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwgbyBlbGVjdHLDs25pY28uIAoKWSBhdXRvcml6YSBhIGxhIEVTQ1VFTEEgREUgSU5HRU5JRVJJQSBERSBBTlRJT1FVSUEsIHBhcmEgcXVlIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZXN0YWJsZWNpZG9zIGVuOgoKIC0gbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIKIC0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMKLSBEZWNpc2nDs24gYW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzCiAtIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUKCiB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGxhIG1hdGVyaWEsIHV0aWxpY2UgeSB1c2UgcG9yIGN1YWxxdWllciBtZWRpbyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyLCBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSByZXByb2R1Y2Npw7NuLAogY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwgdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLiAKCiBQQVJHUkFGTzogTGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGV4dGVuc2l2YSBubyBzb2xvIGEgbGFzIGRlcGVuZGVuY2lhcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlIHVzbyBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCAKIHNpbm8gdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIHZpcnR1YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgZGlnaXRhbCwgeSBjdXlvIHVzbyBzZSBkZSBlbiByZWQsIGludGVybmV0LCBleHRyYW5ldCwgaW50cmFuZXQsIGV0Yy4sIHkgZW4gZ2VuZXJhbCBlbiBjdWFscXVpZXIKIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gCgogRUwgQVVUT1IsIG1hbmlmaWVzdGEgcXVlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXMgb3JpZ2luYWwgeSBsYSByZWFsaXphIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLAogcG9yIGxvIHRhbnRvIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuClBBUkFHUkFGTzogRW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybyBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Igc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiAKY3Vlc3Rpw7NuLCBFTCBBVVRPUiwgYXN1bWlyw6HCoSB0b2RhIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCwgeSBzYWxkcsOhwqEgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3M7IHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgTGEgRVNDVUVMQSAKREUgSU5HRU5JRVJJQSBERSBBTlRJT1FVSUEgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4K