Text this: Contribution to the validation of functional methods in clinical gait analysis